Использование в качестве пропеллента - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: using, use, enjoyment, utilization, employment, applying, exertion
использование в лечебных целях - use for medicinal purposes
использовал меня - used me
жесткое использование - tough use
использование под выпас - pastoral use
Ваше использование этого сайта - your use of this site
где использование - where using
может быть использован для облегчения - could be used to facilitate
может быть использован для повышения - could be used to enhance
может быть использован с - can be used with
я был использован - i have been used
Синонимы к использование: использование, эксплуатация, утилизация, угнетение, разработка месторождения, оплодотворение, период развития плода, употребление, применение, приложение
Антонимы к использование: нарушение, недогрузка, недогруз
вызывать в памяти - recall
служить в армии - to serve in the military
заключать в скобки - bracket
переносить в гроссбух - post
сажать в тюрьму - imprison
входящий в органическую систему - organic
платить в срок - pay on time
сводить в полки - regiment
в душе - in the shower
в нескольких местах - in several places
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
низкого качества - Low quality
оценка качества кофе методом микрообжарки - coffee grading by roast
бумага качества - paper qualities
высокого качества науки - high-quality science
изделие низкого качества - inferior item
качества контрольной группы - quality-control group
в соответствии с критериями качества - against quality criteria
литейные качества - casting qualities
прочностные качества - strength qualities
повышение качества человеческих ресурсов - improving the quality of human resources
Синонимы к качестве: высококачественность, добротность, кондиционность, квалитативность, доброкачественность
винт (пропеллер) - screw (propeller)
пропеллерный вал - propeller shaft
тянущий пропеллер - tractor propeller
бутановый пропеллент - butane propellant
хлорфторуглеродный пропеллент - chlorofluorocarbon propellant
губернатор пропеллер - propeller governor
конструкция пропеллера - propeller design
пропеллер лезвия частота - airscrew blade incidence
пропеллер пропеллер - airscrew propeller
пропеллент может, - propellant can
Во всех случаях в этих самолетах использовались грифоны с контрвращающимися пропеллерами, взятые у патрульных бомбардировщиков Avro Shackleton. |
In all cases, Griffons with contra-rotating propellers, taken from Avro Shackleton patrol bombers were used in these aircraft. |
На самолетах, где воздушный поток крыла зависит от асимметричной промывки пропеллера, полоса может быть использована на одном крыле, чтобы уменьшить риск входа в штопор. |
On aircraft where wing airflow is affected by asymmetrical propeller wash, a strip may be used on a single wing to reduce risk of entering a spin. |
Он в основном используется в качестве пропеллента и аэрирующего агента для распыления консервированных взбитых сливок, а ранее широко использовался в качестве анестетика. |
It is mostly used as a propellant and aerating agent for sprayed canned whipped cream, and was formerly commonly used as an anaesthetic. |
Новое крыло и аэродинамический профиль, а также использование четырехлопастного пропеллера помогли устранить высокочастотные вибрации, которые досаждали Тайфуну. |
The new wing and airfoil, and the use of a four-bladed propeller, acted to eliminate the high frequency vibrations that had plagued the Typhoon. |
В 1661 году Тугуд и Хейс предложили использовать винты для гидроабразивного движения, хотя и не в качестве пропеллера. |
In 1661, Toogood and Hays proposed using screws for waterjet propulsion, though not as a propeller. |
Кроме того, отверждающие добавки индуцируют сшивание эластомерного связующего для затвердевания пропеллента перед использованием. |
In addition, curing additives induce elastomer binder cross-linking to solidify the propellant before use. |
Прототип авиалайнера Bristol Brabazon использовал восемь двигателей Bristol Centaurus, приводящих в движение четыре пары противоположно вращающихся пропеллеров, каждый из которых приводил в движение один пропеллер. |
The Bristol Brabazon prototype airliner used eight Bristol Centaurus engines driving four pairs of contra-rotating propellers, each engine driving a single propeller. |
Короткий осетр использовал два Merlin 140s с противоположно вращающимися пропеллерами. |
The Short Sturgeon used two Merlin 140s with contra-rotating propellers. |
Чтобы использовать это напрасное усилие, размещение второго пропеллера позади первого использует нарушенный воздушный поток. |
To use this wasted effort, the placement of a second propeller behind the first takes advantage of the disturbed airflow. |
Он закончил работу с основной схемой такого двигателя, которая включала вторую турбину,которая использовалась для приведения в действие пропеллера. |
He concluded the paper with a basic diagram of such an engine, which included a second turbine that was used to power a propeller. |
Использование пропеллента на основе перекиси значительно снижает риск возникновения пожара / взрыва, который может привести к серьезным травмам оператора. |
Using a peroxide-based propellant greatly reduces the risk of a fire/explosion which would cause severe injury to the operator. |
Шагающие лучевые двигатели были разновидностью гребного двигателя и редко использовались для приведения в действие пропеллеров. |
Walking beam engines were a type of paddlewheel engine and were rarely used for powering propellers. |
Трехлопастный пропеллер Сумитомо был одет и повторно использован. |
The three-blade Sumitomo propeller was dressed and re-used. |
В этом режиме обычные пропеллеры и роторы должны использовать большую площадь лопасти и вращаться быстрее, чтобы достичь тех же сил тяги и потерять больше энергии на сопротивление лопасти. |
In this regime, conventional propellers and rotors must use larger blade area and rotate faster to achieve the same propulsive forces and lose more energy to blade drag. |
Кавитация может быть использована как преимущество в конструкции очень высокоэффективных пропеллеров, в виде суперкавитирующего пропеллера. |
Cavitation can be used as an advantage in design of very high performance propellers, in the form of the supercavitating propeller. |
Колебательные двигатели можно было использовать для привода либо гребных колес, либо пропеллеров. |
Oscillating engines could be used to drive either paddlewheels or propellers. |
Ранние самолеты скрытого наблюдения использовали медленно вращающиеся пропеллеры, чтобы не быть услышанными вражескими войсками внизу. |
Early stealth observation aircraft used slow-turning propellers to avoid being heard by enemy troops below. |
Более поздние суда использовали пропеллеры с тремя лопастями. |
Later craft used propellers with three blades. |
Кроме того, для компенсации этой нагрузки нельзя легко использовать растяжки, потому что пропеллер вращается как выше, так и ниже вершины башни. |
Additionally, one cannot easily use guy wires to offset this load, because the propeller spins both above and below the top of the tower. |
Еще одно преимущество этого типа пропеллера заключается в том, что он также может быть использован для создания отрицательной тяги при замедлении на взлетно-посадочной полосе. |
Another benefit of this type of propeller is that it can also be used to generate negative thrust while decelerating on the runway. |
Получившаяся карта напоминает символ Организации Объединенных Наций, который Джонсон использовал в качестве доказательства своей позиции. |
The resulting map resembles the symbol of the United Nations, which Johnson used as evidence for his position. |
Это было трудно, так как для обеспечения дорожного просвета для огромного пропеллера требовались длинноногие стойки главного шасси. |
This was difficult since long-legged main landing gear struts were needed to provide ground clearance for the enormous propeller. |
Он использовал анти-родительское приложение, чтобы спрятать настоящий рабочий стол от своих родителей. |
He used a parental guidance app to hide what was on his tablet from his parents. |
Я использовал куртку в качестве жгута, но кровь из меня так и хлестала. |
Used my jacket for a tourniquet, but the blood just kept pumping out of me. |
При этом он использовал совершенно другой язык, но и тот показался Ту Хоксу странно знакомым. |
He used an entirely different language then, but it was one that also seemed vaguely familiar to Two Hawks. |
Да, современные автомобили могут быть опасны, но разрядившийся аккумулятор или сломавшееся крыло пропеллера в летающем такси приведут к падению тяжёлой машины на густонаселённые кварталы. |
Modern cars may be dangerous, but a dead battery or a broken rotor blade in a flying taxi would cause a heavy vehicle to fall onto a densely populated area. |
Для того чтобы быть переизбранным в 1996 году, он использовал поддержку олигархов. |
In order to get re-elected 1996 he recruited the help of the oligarchs. |
Оказалось, исполнительный директор МВФ использовал свою кредитку для заказа еды в двух шагах от дома Сью. |
Turns out an IMF executive director used his credit card to order takeout around the corner from Sue's place. |
Вот только не надо мочиться кипятком. Я использовал это слово как прилагательное. |
Don't get your panties up in a bunch just because I used the-the M-word as an adjective, as in 'When I landed at this airport,' |
Я бы использовал трюк Феймана и дифференцировал его под знаком интеграла. |
I'd use Feynman's trick- differentiate under the integral sign. |
Я использовал свои навыки пекаря незаметно смешаться с окружением. |
I used my skills as a baker to seamlessly blend in to my surroundings. |
Он использовал, проведенные часы рассказывая о разливе по бочкам и выпаривании... |
He used to spend hours telling me about casking, and evaporation... |
Фарадей использовал свои полномочия, организовав нечто беспрецедентное: Серию ежегодных рождественских лекций о науке для молодежи... |
Faraday used his new authority to do something unprecedented- a series of annual Christmas lectures on science for the young... |
Все его воровские инструменты, включая прибор для резки стекла, который он использовал, чтобы проникнуть в ювелирный. |
All his burglary tools, including a glass cutter he used to break into the store. |
Пауэлл использовал этих медуз, для экспериментов над человеческим мозгом. |
So Powell is using these jellyfish to conduct experiments on human brains. |
Дженсен использовал кислородно-азотную смесь, потому что при глубоководных погружениях она выгоднее. |
Jensen was using nitrox because on deep dives, it's beneficial. |
Хойт использовал псевдоним, чтобы попасть в программу подготовки полевых медиков в Форте Стюарт. |
Hoyt used an assumed name to get into a combat medic training program at Fort Stewart. |
Навязчивая идея Вэндэлла... почему он переезжал с места на место, почему он прибыл в Нью-Йорк, почему он использовал поддельное имя, и почему у него была книга про протезирование глаз. |
Wendell's obsession... why he moved from place to place, why he came to New York, why he used a fake name and a had a book on prosthetic eyes. |
Монопропелленты-это пропелленты, состоящие из химических веществ, выделяющих энергию путем экзотермического химического разложения. |
Monopropellants are propellants consisting of chemicals that release energy through exothermic chemical decomposition. |
Он взял девять ворот в своем дебютном тесте против Вест-Индии в ноябре 2011 года и использовал мяч кэррома, чтобы уволить Марлона Сэмюэлса во второй подаче. |
He took nine wickets in his debut Test against the West Indies in November 2011 and used the carrom ball to dismiss Marlon Samuels in the second innings. |
Первым зданием, использовавшим эту структурную систему, было 35-этажное здание Brunswick Building. |
The first building to use this structural system was the 35-stories Brunswick Building. |
В следующем поколении американских поэтов Чарльз Олсон также использовал пример Паунда в написании своей собственной незавершенной модернистской эпопеи стихи Максима. |
In the next generation of American poets, Charles Olson also drew on Pound's example in writing his own unfinished Modernist epic, The Maximus Poems. |
Прокеш продал машину и продал ее фокуснику Людвигу Деллеру, который использовал ее в своих шоу, которые также включали другие техники волшебного фонаря, такие как растворение взглядов. |
Prokesch marketed the machine and sold one to magician Ludwig Döbler who used it in his shows that also included other magic lantern techniques, like dissolving views. |
Примерно в 14 году до нашей эры римский инженер Марк Витрувий Поллион использовал проекцию для построения солнечных часов и вычисления положения Солнца. |
In about 14 BC, Roman engineer Marcus Vitruvius Pollio used the projection to construct sundials and to compute sun positions. |
Бергман использовал ряд методов дезинфекции и стерилизации, которые Шиммельбуш документировал и формализовал. |
Bergmann used a number of methods of disinfection and sterilisation, which Schimmelbusch documented and formalised. |
Посвящая в рыцари своего сына Генриха с церемонией почестей, история записывает, что Вильгельм Завоеватель использовал удар. |
In knighting his son Henry with the ceremony of the accolade, history records that William the Conqueror used the blow. |
В период Тайсе Тории Рюдзо пришел к выводу, что народ Ямато использовал керамику Яей, а Айны-керамику Дземон. |
In the Taishō period, Torii Ryūzō concluded that the Yamato people used Yayoi pottery and Ainu used Jōmon pottery. |
Первый раз он использовал мимику после вторжения во Францию, чтобы успокоить еврейских детей, пока он помогал им бежать в нейтральную Швейцарию. |
The first time he used mime was after France was invaded, in order to keep Jewish children quiet while he helped them escape to neutral Switzerland. |
Он использовал высоковольтную батарею и нереактивные электроды и сосуды, такие как золотые электродные конусы, которые удваивались как сосуды, Соединенные влажным асбестом. |
He used a high voltage battery and non-reactive electrodes and vessels such as gold electrode cones that doubled as vessels bridged by damp asbestos. |
Иран также использовал F-4 Phantoms II и вертолеты для запуска ракет Maverick и неуправляемых ракет по танкерам. |
Iran also used F-4 Phantoms II and helicopters to launch Maverick missiles and unguided rockets at tankers. |
25 ноября 1998 года пистолеты, использовавшиеся в дуэли, были проданы на аукционе в Сан-Франциско за 34 500 долларов. |
On 25 November 1998, the pistols that were used in the duel were sold at auction in San Francisco for $34,500. |
Он описал метод, который использовал и который, по его словам, дал ему успех. |
He has described a method which he has used that he says gave him success. |
HMS Endeavour был 4-пушечным катером Королевского флота, введенным в строй в 1763 году и использовавшимся для патрулирования побережья у Бичи-Хед в южной Англии. |
HMS Endeavour was a 4-gun cutter of the Royal Navy, commissioned in 1763 and used for coastal patrol duties off Beachy Head in southern England. |
19 сентября 1966 года она застряла на берегу Догнарслана, Дарданеллы, после того, как веревка обмоталась вокруг ее пропеллера. |
On 19 September 1966 she became stranded on the Dognarslan Bank, Dardanelles after a rope became wrapped round her propeller. |
Этот тип пропеллера может реверсировать или изменять направление своей тяги очень быстро. |
This type of propeller can reverse or change its direction of thrust very quickly. |
Полимер слабее, чем компоненты пропеллера и двигателя, поэтому он выходит из строя раньше, чем они это делают, когда пропеллер перегружен. |
The polymer is weaker than the components of the propeller and engine so it fails before they do when the propeller is overloaded. |
Они дают более высокую скорость и большую топливную экономичность, чем поршневые и пропеллерные аэроинжины на больших расстояниях. |
They give higher speed and greater fuel efficiency than piston and propeller aeroengines over long distances. |
На средних скоростях, где пропеллер уже не эффективен, турбовинтовые двигатели были заменены турбовентиляторами. |
At medium speeds, where the propeller is no longer efficient, turboprops have been replaced by turbofans. |
Например, при запуске двигателя самолета перед каждым пропеллером или турбовентилятором каждого реактивного двигателя обычно образуется вихрь. |
For example, when an airplane engine is started, a vortex usually forms ahead of each propeller, or the turbofan of each jet engine. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «использование в качестве пропеллента».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «использование в качестве пропеллента» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: использование, в, качестве, пропеллента . Также, к фразе «использование в качестве пропеллента» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
