Использование мобильного Интернета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: using, use, enjoyment, utilization, employment, applying, exertion
использование производственных мощностей - capacity utilization
использование моста - bridge use
использовавшийся - used by
бессрочная лицензия на использование - perpetual license to use
восстановление качества и повторное использование воды - reclamation and reuse of water
вышеупомянутое использование - aforementioned use
использавания - from reliance on
и я использовал - and i used
может быть использована - can be exploited by
может быть использован в любом месте - can be used anywhere
Синонимы к использование: использование, эксплуатация, утилизация, угнетение, разработка месторождения, оплодотворение, период развития плода, употребление, применение, приложение
Антонимы к использование: нарушение, недогрузка, недогруз
социальная мобильность - social mobility
включена мобильность - mobility enabled
выключить мобильные телефоны - switch off your mobile phones
культурная мобильность - cultural mobility
Мобильная безопасность - mobile security
мобильная мебель - mobile furniture
мобильное поведение - mobile behaviour
мобильные суды - mobile courts
повседневная мобильность - daily mobility
обязательная мобильность - compulsory mobility
Синонимы к мобильного: мобильный телефон, телефон, мобильник, сотник, радиотелефон
интернет - the Internet
FTP через интернет - ftp over the internet
блокирование интернет - internet blocking
временный интернет - temporary internet
имеют доступ в Интернет - have internet access
интернет кнопку - internet button
Интернет на основе консультаций - internet-based consultation
Интернет-инструменты - internet-based tools
желудь интернет-СМИ - acorn online media
наш интернет-страница - our internet page
Синонимы к Интернета: паутина, всемирная паутина, сетка, сеть, и да и нет
В Индии количество интернет-кафе, используемых путешествующими людьми и бизнесом, сокращается с появлением широкого использования мобильного интернета. |
In India, Internet cafés used by traveling people and business are declining since the arrival of widespread mobile Internet usage. |
Минуты Skype можно использовать на любом устройстве, на котором установлено приложение Skype (мобильном телефоне, планшете, телевизоре и т. п.), в поддерживаемых странах и регионах. |
You can use Skype minutes from any device where you have Skype installed, whether it’s your mobile phone, tablet, TV, or other device, subject to country/region availability. |
Она подчеркнула эффективное использование аппаратных средств, мобильность и независимость конкретного представления интервалов. |
It emphasized the efficient use of hardware, portability and independence of a particular presentation of intervals. |
Рассмотрите возможность использования таргетинга рекламы с учетом вида устройства и мобильного соединения (например, ориентируйте рекламу на людей со скоростью соединения 2G, 3G или 4G). |
Consider using device and mobile connections ad targeting (ex, target people with a connection speed of 2G, 3G or 4G). |
Нет, чтобы использовать рекламу для увеличения числа установок мобильного приложения, проверка не нужна. |
No, you don't need to submit for review to run mobile app install ads. |
Мобильное приложение Carmel-это телефонное приложение, которое в настоящее время можно загрузить и использовать на международном уровне. |
The Carmel Mobile App is a phone application that can be currently downloaded and used internationally. |
Эти системы не имеют общих уязвимостей безопасности, как SMS, и не обязательно требуют подключения к мобильной сети для использования. |
These systems do not share the same security vulnerabilities as SMS, and do not necessarily require a connection to a mobile network to use. |
Обзор 2012 года показал, что использование мобильного телефона не было связано с менингиомой. |
A 2012 review found that mobile telephone use was unrelated to meningioma. |
He also was the greatest at using the mobile microphone. |
|
В ноябре 2008 года Turkcell, оператор мобильной связи в Турции, начал использовать SIM-решение Gemalto для мобильной подписи. |
In November 2008, Turkcell, a mobile operator in Turkey, began using Gemalto's SIM-based mobile signature solution. |
Услуги мобильного взаимодействия - это альтернативный способ использования SMS в бизнес-коммуникациях с большей определенностью. |
Mobile interaction services are an alternative way of using SMS in business communications with greater certainty. |
Кроме того, использование ставок в реальном времени в индустрии мобильной рекламы является высоким и растет из-за его ценности для просмотра веб-страниц на ходу. |
This is a complete list of Mary Wollstonecraft's works; all works are the first edition unless otherwise noted. |
Если вы нажмете видео и посмотрите его, используя интернет-соединение с мобильного телефона, для этого будут использоваться ваши мобильные данные. |
If you click and play a video while using a mobile data connection, it will use mobile data. |
Использование мобильного телефона во время вождения, включая разговор по телефону, текстовые сообщения или работу с другими функциями телефона, является распространенным, но спорным. |
Mobile phone use while driving, including talking on the phone, texting, or operating other phone features, is common but controversial. |
Таким образом, тесты должны проводиться с каждым конкретным источником, таким как модель мобильного телефона, и в предполагаемом месте использования. |
Thus tests must be made with each specific source, such as a mobile phone model, and at the intended position of use. |
Шагающие роботы могут быть использованы для неровной местности, что обеспечит лучшую мобильность и энергоэффективность, чем другие методы передвижения. |
Walking robots can be used for uneven terrains, which would provide better mobility and energy efficiency than other locomotion methods. |
Если мы не сможем использовать транспорт, мы потеряем мобильность. И мы потеряем большую часть наших запасов. |
If we can't move our vehicles, we lose our mobility, and we lose most of our supplies. |
Нет активности по кредитным картам, ни следа по использованию мобильного телефона. |
(Tommy) No credit card activity, no trace of cell phone usage. |
Камеры смартфонов можно использовать в мобильной операционной системе Android от Google как с помощью собственного приложения Google Goggles, так и с помощью сторонних мобильных считывателей тегов. |
Smartphone cameras can be used in Google's mobile Android operating system via both their own Google Goggles application or 3rd party mobile tag readers. |
Во время открытой хирургии ручные устройства обычно предпочтительны из-за их простоты использования и мобильности. |
During open surgery, hand held devices are usually preferred for their ease of use and mobility. |
Барьером для использования мобильной широкополосной связи является покрытие, обеспечиваемое сетями мобильной связи. |
A barrier to mobile broadband use is the coverage provided by the mobile service networks. |
Если вы создаете веб-сайт для мобильной сети или предлагаемая кнопка не вписывается в дизайн вашего веб-сайта, вы можете использовать диалог «Поделиться» для веб-платформы. Он тоже позволяет добавлять цитаты в публикуемые материалы. |
If you are building a website for mobile web, or the provided button doesn't fit into your website design, Web Share Dialog also supports adding a quote to a link share. |
Этот черный список делает устройство непригодным для использования любым оператором, использующим CEIR, что делает кражу мобильного оборудования бессмысленной, за исключением деталей. |
This blacklisting makes the device unusable on any operator that uses the CEIR, which makes mobile equipment theft pointless, except for parts. |
Женщинам также надо продолжать использовать возможности для развития карьеры на основе прохождения профессиональной подготовки, мобильности или изменения видов деятельности, если это необходимо и возможно. |
Women also need to continue to avail themselves of career opportunities, whether through training, mobility or occupational change where appropriate. |
.№Skype можно использовать на компьютере, мобильном устройстве или планшете. |
You can use Skype on a computer, mobile phone or tablet |
Немецкий психотерапевт и эксперт по онлайн-зависимости Берт те Вильдт рекомендует использовать такие приложения, как Offtime и Menthal, чтобы предотвратить чрезмерное использование мобильного телефона. |
German psychotherapist and online addiction expert Bert te Wildt recommends using apps such as Offtime and Menthal to help prevent mobile phone overuse. |
Чрезмерное использование мобильного телефона для повседневных действий, таких как покупка предметов, может привести к отдельным финансовым проблемам. |
Overusing a mobile phone for day-to-day activities such as purchasing items can cause the individual financial problems. |
Густав Адольф шведский подчеркивал использование легких пушек и мобильность в своей армии, а также создал новые формирования и тактику, которые произвели революцию в артиллерии. |
Gustavus Adolphus of Sweden emphasized the use of light cannon and mobility in his army, and created new formations and tactics that revolutionized artillery. |
Если мы захотим использовать что-то более недорогое и мобильное, то мы создадим молекулы, которые можно уловить на бумаге, как тест на беременность. |
Then we make molecules that we can trap on paper, like a pregnancy test. |
Если они будут отправлены в режиме HTML или с использованием символов, отличных от ASCII, они, скорее всего, будут выглядеть как нонсенс на мобильном телефоне получателя. |
If they are sent in HTML mode, or using non-ASCII characters, they will most likely appear as nonsense on the recipient's mobile telephone. |
Линейку можно использовать для измерения пикселей на экране компьютера или мобильного телефона. |
A ruler software program can be used to measure pixels on a computer screen or mobile phone. |
Он использовал недостаток в рендеринге PDF-файлов в мобильном Safari. |
It used a flaw in PDF file rendering in mobile Safari. |
— Для меня, например, недостаточно таких свойств как мобильность, доступность, компактность и возможность использования в рамках предприятия. |
“Now I want to do something bigger than mobile, bigger than consumer, bigger than desktop or enterprise. |
Вам нужна возможность входить в аккаунт без использования Wi-Fi и мобильной сети. |
You want to sign in without using Wi-Fi or cellular data. |
Кроме того, полное воздержание от использования мобильного телефона или воздержание от некоторых приложений также может помочь в лечении чрезмерного использования мобильного телефона. |
Further, complete abstinence from mobile phone use or abstinence from certain apps can also help treat mobile phone overuse. |
Чтобы использовать Wheely, пользователи должны зарегистрироваться в мобильном приложении iOS или Android, добавив банковскую карту, необходимую для оплаты поездок. |
To use Wheely, the users have to register in an iOS or Android mobile application, adding a bank card is required to charge for the rides. |
Использование простого канцелярского педального устройства в первый день после операции может быть ключом к немедленной гибкости и мобильности после операции. |
Using a simple stationery pedal device the first day after surgery can be key to immediate flexibility and mobility after surgery. |
Мобильный поиск важен для удобства использования мобильного контента по тем же причинам, по которым поисковые системы Интернета стали важны для удобства использования интернет-контента. |
Mobile search is important for the usability of mobile content for the same reasons as internet search engines became important to the usability of internet content. |
Была проведена кампания с использованием текстовых сообщений с мобильного телефона с просьбой о сотрудничестве в поиске. |
There was a campaign using mobile phone text messages asking for collaboration on the search. |
Сегодня стиль использования мобильного был необычно неактивным, пока она не сделала звонок около получаса тому назад. |
Today's pattern of cell use was unusually silent until she made a call about a half-hour ago. |
Но, как вы знаете, я обычно применяю более широкие возможности в деле использования мобильного телефона. |
But as you know, I've always taken a somewhat liberal view of how to use a telephone. |
Этот параметр определяет, можно ли использовать мобильное устройство в качестве модема для настольного или портативного компьютера. |
This setting specifies whether the mobile device can be used as a modem for a desktop or a portable computer. |
Максимальная мощность ERP составляет 500 МВт, а оборудование должно использоваться на мобильной основе. |
Maximum power is 500 mW ERP and equipment must be used on a mobile basis. |
Регион с самым большим использованием Android также имеет самый большой доход от мобильной связи. |
The region with the largest Android usage also has the largest mobile revenue. |
Нет никаких убедительных или последовательных доказательств того, что использование мобильного телефона повышает риск развития рака мозга или других опухолей головы. |
There is no strong or consistent evidence that mobile phone use increases the risk of getting brain cancer or other head tumors. |
Одна вещь, которая стала настоящим вызовом для Променад-концертов это появление мобильного телефона, потому что в начале люди не знали, как ими использовать, когда их отключать, а Альберт-холл очень и очень большое пространство и мобильные телефоны могли звонить на концертах, и это очень мешает. |
One of the things that was a real challenge to the Proms was the arrival of the mobile phone, because in the beginning people didn't know how to use them, when to switch them off and the Albert Hall is a very very big space and mobile phones would go off in concerts and it could be very embarrassing. |
IBM экспериментирует с использованием мобильного приложения для распространения прогнозов по конкретным местоположениям и выдачи предупреждений. |
IBM is experimenting with using a mobile app to distribute location-specific predictions and to issue alerts. |
Необходимо подтвердить номер мобильного телефона, прежде чем его можно будет добавить в свою учётную запись и использовать для изменения пароля учётной записи. |
Your mobile phone number must be verified before it can be added to your account and used to reset your account password. |
Вы можете торговать, следить за курсами, управлять Вашим счетов и использовать интерактивные графические инструменты прямо на Вашем мобильном устройстве. |
Trade, view rates, manage your account and access interactive charting tools directly from your mobile. |
Кроме того, использование ставок в реальном времени в индустрии мобильной рекламы является высоким и растет из-за его ценности для просмотра веб-страниц на ходу. |
In addition, Real-time bidding use in the mobile advertising industry is high and rising due to its value for on-the-go web browsing. |
Cell phone is in use right now. |
|
Эта новая машина обладает большой мобильностью, при этом ее грузоподъемность составляет 1 тонну. |
This newly developed machine was highly mobile with a load capacity of 1 ton. |
Подрядчик использовал некачественные материалы, жадный паразит. |
The contractor used substandard materials, the greedy bastard. |
Ирония в том, что он использовал те деньги для финансирования своей первой кампании на выборах в конгресс. |
The irony is, he used that money to finance his first congressional campaign. |
Она, наверное, рассылает смски всем в своем мобильном, пока мы разговариваем. |
She's probably texting every number in her sidekick as we speak. |
Он никогда не использовал их, кроме того, что демонстрировал большую степень мастерства обучения ниндзя Яманучи, чем Рон, а также когда-то управлял лезвием лотоса. |
He has never used them beyond displaying a greater degree of mastery of Yamanouchi ninja training than Ron, as well as once controlling the Lotus Blade. |
Конрич определяет сход с рельсов американских горок как пример сосредоточения франшизы на мобильности в смертельных последовательностях. |
Conrich identifies the roller coaster derailment as an example of the franchise's focus on mobility in death sequences. |
Это вело себя аналогично на мобильной версии,но центрировало изображения. |
This behaved similarly on the mobile version, but centred the images. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «использование мобильного Интернета».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «использование мобильного Интернета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: использование, мобильного, Интернета . Также, к фразе «использование мобильного Интернета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
