Использование студентами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: using, use, enjoyment, utilization, employment, applying, exertion
использование отходов - use of waste
сельскохозяйственное использование вод - agricultural water utilization
использование ископаемого топлива - fossil fuel use
был использован во многих - has been used in many
был использован для производства - was used to manufacture
де-факто использование - de facto use
может быть использован для адреса - could be used to address
может быть использован в качестве шаблона - can be used as a template
может быть использован, если - could be used if
может быть эффективно использован - can be used efficiently
Синонимы к использование: использование, эксплуатация, утилизация, угнетение, разработка месторождения, оплодотворение, период развития плода, употребление, применение, приложение
Антонимы к использование: нарушение, недогрузка, недогруз
гарантированный кредит для студентов - guaranteed student loan
тариф для студентов - student fare
бесплатно для студентов - free for students
к-12 студент - k-12 student
для студентов всех - for students of all
осведомленность студента - student awareness
трудный студент - difficult student
между студентами - between the students
мышления студентов - students' thinking
студент рекрутинг - student recruiting
Разработчики формулы использовали 650 нормированных текстов для чтения, 474 миллиона слов из всего текста в 28 000 книгах, прочитанных студентами. |
The developers of the formula used 650 normed reading texts, 474 million words from all the text in 28,000 books read by students. |
По мере того как американские колледжи росли в 19 веке, они разрабатывали свои собственные коллекции естественной истории для использования их студентами. |
As American colleges grew in the 19th century, they developed their own natural history collections for the use of their students. |
В 1975 году крестики-нолики были также использованы студентами Массачусетского технологического института для демонстрации вычислительной мощности элементов Tinkertoy. |
In 1975, tic-tac-toe was also used by MIT students to demonstrate the computational power of Tinkertoy elements. |
В трактате грамматика появился первый круг пятых, который использовался студентами как инструмент композитора. |
Within the Grammatika treatise is where the first circle of fifths appeared and was used for students as a composer's tool. |
Это открыло преподавателям и студентам доступ к тысячам аутентичных веб-сайтов на иностранных языках, которые можно было использовать различными способами. |
This opened up access to thousands of authentic foreign-language websites to teachers and students that could be used in a variety of ways. |
Сленговое существительное kkondae первоначально использовалось студентами и подростками для обозначения пожилых людей, таких как отцы и учителя. |
The slang noun kkondae was originally used by students and teenagers to refer to older people such as fathers and teachers. |
Портер возражал против использования Самнером учебника Герберта Спенсера, который поддерживал агностический материализм, потому что это могло навредить студентам. |
Porter objected to Sumner's use of a textbook by Herbert Spencer that espoused agnostic materialism because it might harm students. |
Студентам - избирателям, которые, как считается, голосуют за кандидатов от демократов, в нескольких штатах не разрешено использовать удостоверение личности с фотографией, выданное их учебным заведением. |
Students, voters considered to be voting more for Democratic candidates, are not allowed in several States to use the photo ID card issued by their institution. |
Вы имеете в виду, что пытались использовать в своих интересах уязвимого студента. |
You mean trying to take advantage of a vulnerable student. |
Этот письменный инструмент отлично подходит для рисования эскизов и заметок и может быть использован студентами, дизайнерами и архитекторами. |
This writing tool is great for sketching and note-taking and can be used by students, designers and architects. |
Версия PSpice Lite, которая может быть использована студентами, поставляется с полным функционалом программного обеспечения, ограниченным только размером и сложностью. |
PSpice Lite version, which can be used by students comes with full functionality of the software, limited only by size and complexity. |
Этот подход позволяет студентам использовать важные метакогнитивные методы, такие как уточнение, опрос, прогнозирование и обобщение. |
This approach enables students to use important metacognitive techniques such as clarifying, questioning, predicting, and summarizing. |
Студентам колледжа было предложено перечислить три или восемь различных методов обучения, которые они могли бы использовать, чтобы получить пятерку на своих выпускных экзаменах. |
College students were asked to list either three or eight different study methods they could use in order to get an A on their final exams. |
Он начал проект после прочтения задания студента, написанного с использованием обычной системы датировки эры, а не системы Anno Domini, которую он предпочитал. |
He started the project after reading a student's assignment written using Common Era dating notation rather than the Anno Domini system that he preferred. |
С самого начала он использовался студентами для наблюдения, исследования и обучения. |
From the beginning, it has been used by students for observation, research, and instruction. |
Это означает, что только устный и письменный английский язык использовался в классе преподавателями и студентами. |
This implies that only spoken and written English were used in the classroom by instructors and students. |
Еще одна особенность заключается в том, что каждая команда может использовать только один компьютер, хотя в командах есть три студента. |
Another feature is that each team can use only one computer, although teams have three students. |
Тренировочные залы заперты и не могут быть использованы студентами, которые не являются музыкальными специальностями или не входят в официальный ансамбль UD. |
The practice rooms are locked and cannot be used by students who are not music majors or in an official UD ensemble. |
Единственным дополнением было использование графиков, диаграмм, позволяющих студентам отслеживать свои собственные успехи по каждому предмету. |
The only addition was the use of graphs, charts enabling students to keep track of their own progress in each subject. |
После разговора со студентами 5 курса я поняла, почему они выбрали журналистику - они хотят воплотить свои идеи, создать что-то новое и использовать знания на практике. |
After the talk with students of the 5th course I understood why they had chosen journalism - they want to embody their ideas, to create something new and use knowledge on practice. |
Хотя при их использовании у новичков наблюдались значительные успехи, их эффективность снижается по мере того, как процедура повторяется со студентами, достигающими плато. |
While significant gains have been seen with their use in novices, their effectiveness diminishes as the procedure is repeated with students reaching a plateau. |
Выбор студента был подвергнут критике за потенциально плохое использование времени студентов и преподавателей. |
Student's Choice has been criticized for potentially being a bad use of the students and teachers time. |
В источнике, использованном в этом разделе, конкретно говорится о бюджете специальной помощи студентам с низким социально-экономическим статусом. |
The source used in that section talks specifically about the budget for special assistance for students from low socioeconomic backgrounds. |
С самого начала он использовался студентами для наблюдения, исследования и обучения. |
For the march itself, Gandhi wanted the strictest discipline and adherence to satyagraha and ahimsa. |
Salvius был использован в качестве ресурса преподавателями STEM, чтобы дать студентам возможность узнать о многих предметах в области науки и техники. |
Salvius has been used as a resource by STEM educators to enable students to learn about many subjects in science and technology. |
Предварительные и последующие тесты показывают, что использование приложений на мобильных устройствах сокращает разрыв в успеваемости между борющимися и средними студентами. |
Pre- and post- tests reveal that the use of apps on mobile devices reduces the achievement gap between struggling and average students. |
Первоначально эти письменные инструменты должны были использоваться студентами, но они стали цениться пользователями всех возрастов. |
Initially, these writing tools were supposed to be used by students, but they became appreciated by users of all ages. |
В 2013 году более 160 бесплатных дневных планов уроков черепахи и учебных материалов были разосланы в классы для использования с более чем 5500 студентами. |
In 2013, over 160 free Turtle Day lesson plans and teaching materials were sent out to classrooms for use with over 5,500 students. |
Педагоги, которые поддерживают использование Сократического опроса в образовательных учреждениях, утверждают, что он помогает студентам стать активными и независимыми учениками. |
Educators who support the use of Socratic Questioning in educational settings argue that it helps students become active and independent learners. |
Я вижу, как Джимми Уэйлс сегодня жалуется, что студентам не разрешается использовать это место в качестве цитируемого источника. |
I see Jimmy Wales today complaining that students aren't allowed to use this place as a citable source. |
Он опубликовал эти анекдоты в коротком брошюрном формате для использования студентами фольклора. |
He published these anecdotes in short pamphlet format for the use of students of folklore. |
В 1976 году приказ хабеаса был использован в деле Раджана, студента, ставшего жертвой пыток в местной полиции во время общенационального чрезвычайного положения в Индии. |
In 1976, the habeas writ was used in the Rajan case, a student victim of torture in local police custody during the nationwide Emergency in India. |
Tidbit-это бостонская стартап-компания, основанная студентами Массачусетского технологического института для использования распределенных вычислений в интернете для добычи биткойнов. |
Tidbit is a Boston area startup company founded by MIT students to use web based distributed computing to mine bitcoins. |
Использование интернет-ресурсов может помочь студентам тратить больше времени на конкретные аспекты того, что они могут изучать в школе, но дома. |
Using online resources can help students spend more time on specific aspects of what they may be learning in school, but at home. |
На логотипе бренда Ram изображена голова барана, ранее использовавшаяся компанией Dodge. |
The Ram brand logo features the head of a ram, formerly the logo used by Dodge. |
я использовал старушку, и ее позвоночник вышел через макушку. |
I used an old lady and her spine came out of the top of her head. |
You've never used a little subterfuge in the name of truth? |
|
Этот Пятриций лгал нам, использовал нас, судил нас, но сам смог избежать суждения. |
This five lied to us, used us, judged us, yet exempts itself from judgment. |
But he used company assets to do so. |
|
У Талии есть доказательства, что агент Мур использовал свой допуск к секретной информации, чтобы украсть список ОБН информаторов в нарко -картелях. |
Talia had evidence that Agent Moore used his top secret clearance to bootleg the DEA's drug cartel informant list. |
Которое также было найдено на брезентовом мешке, использовавшемся для переноса тела, вместе с засохшими пятнами крови, принадлежащей нашей жертве. |
Which was also found on the burlap sack used to transport the body, along with flecks of dried blood matching our victim. |
Томас не использовал новейшие технологии. |
Thomas didn't accomplish this with advanced technology. |
Престон действительно использовал его рукопись? |
Did Preston plagiarize the manuscript? |
Я использовал микролитографию в личных целях. |
I design silicon lithography for personal gain. |
Я использовал.... скорую для увеселительных поездок... нарушал границы. |
I took an... ambulance for a joyride... across the border. |
Генри Уилкокс использовал Сета, чтобы выкрасть засекреченные документы из Лэнгли. |
Henry Wilcox used Seth to steal classified documents out of Langley. |
Он использовал длинные слова, пытался произвести впечатление, не понимая, что он, такой как есть, уже особенный, и ему не надо никому доказывать, даже самому себе. |
So he used big words and he tried to impress, never realizing that who and what he was is so special already that he doesn't have to prove himself to anyone, not even himself. |
Килби разрезал его на пять транзисторных полосок 10×1,6 мм, но позже использовал не более двух из них. |
Kilby cut it into five-transistor 10×1.6 mm strips, but later used not more than two of them. |
Он никогда не использовал их, кроме того, что демонстрировал большую степень мастерства обучения ниндзя Яманучи, чем Рон, а также когда-то управлял лезвием лотоса. |
He has never used them beyond displaying a greater degree of mastery of Yamanouchi ninja training than Ron, as well as once controlling the Lotus Blade. |
Первым зданием, в котором он использовал трубчатую конструкцию, был многоквартирный дом каштана де Витта. |
His first building to employ the tube structure was the Chestnut De-Witt apartment building. |
Стенбок использовал в своих письмах различные псевдонимы, такие как Маттиас Маас, Захария Хиндер и Катарина Хиндер, и некоторые из них были составлены в зашифрованном виде. |
Stenbock used various pseudonyms in his letters, such as Mattias Maas, Zacharias Hinder and Catharina Hinder, and several of them were compiled in ciphered form. |
Lang frequently had Catholic-influenced themes in his films. |
|
Джимми Киммел нанес черную краску на свое тело и использовал преувеличенный голос с акцентом, чтобы изобразить игрока НБА Карла Мэлоуна на шоу Man Show в 2003 году. |
Jimmy Kimmel donned black paint over his body and used an exaggerated, accented voice to portray NBA player Karl Malone on The Man Show in 2003. |
Он использовал спирт в качестве фиксатора и разработал метод окрашивания, который позволил продемонстрировать несколько новых компонентов нервных клеток. |
He used alcohol as a fixative and developed a staining technique that allowed the demonstration of several new nerve-cell constituents. |
Джонс использовал Храм народов для распространения послания, в котором сочетались элементы христианства с коммунистической и социалистической идеологией, с акцентом на расовом равенстве. |
Jones used the Peoples Temple to spread a message that combined elements of Christianity with communist and socialist ideology, with an emphasis on racial equality. |
Говорили, что он был основан на штабе, использовавшемся офицером королевских инженеров во время четвертой англо-Ашантийской войны. |
It was said to have been based on a staff used by a Royal Engineers officer during the Fourth Anglo-Ashanti War. |
До недавнего времени ходили слухи, что виноград имеет древнее происхождение, возможно, даже является виноградом Битурика, использовавшимся для изготовления древнеримского вина и упоминавшимся Плинием Старшим. |
Until recently the grape was rumored to have ancient origins, perhaps even being the Biturica grape used to make ancient Roman wine and referenced by Pliny the Elder. |
Он также был использован для проверки соответствия никогда не использовавшейся стартовой площадки шаттла в Vandenberg AFB, Калифорния. |
It was also used to fit-check the never-used shuttle launch pad at Vandenberg AFB, California. |
Остров Кипр поставлял большую часть бронзы, использовавшейся в художественных целях по всему древнему средиземноморскому региону. |
The island of Cyprus supplied most of the bronze used for artistic purposes throughout the ancient Mediterranean region. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «использование студентами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «использование студентами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: использование, студентами . Также, к фразе «использование студентами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
