Исследования в области лингвистики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Исследования в области лингвистики - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
research in linguistics
Translate
исследования в области лингвистики -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Кто-то утверждает, что Толкааппиям разбил звуки на согласные и гласные и что это был огромный скачок в лингвистических исследованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone claims that Tolkaappiyam broke sounds into consonants and vowel and that is was a huge leap in linguistic studies.

Исследование лингвистических особенностей Каджунского английского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study of the linguistic features of Cajun English.

Этот ранний, но влиятельный обзор сделал синтаксические структуры заметными на ландшафте лингвистических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This early but influential review made Syntactic Structures visible on the linguistic research landscape.

В 1950-е и 1960-е годы стали появляться систематические лингвистические исследования перевода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1950s and 1960s, systematic linguistic-oriented studies of translation began to appear.

А красный - это не красный ни в одном языке, как вам скажет небольшое исследование лингвистики и психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miki worked for a brief time as a scribe at Waseda University Library.

Вычислительный юмор-это новая область исследований, которая использует компьютеры для моделирования юмора; он соединяет дисциплины компьютерной лингвистики и искусственного интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computational humour is a new field of study which uses computers to model humour; it bridges the disciplines of computational linguistics and artificial intelligence.

Некоторые ученые, в том числе лингвист Массачусетского технологического института Ноам Хомски и когнитивист Стивен Пинкер, скептически относятся к заявлениям, сделанным для исследования языка больших обезьян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some scientists, including MIT linguist Noam Chomsky and cognitive scientist Steven Pinker, are skeptical about claims made for great ape language research.

Одним из наиболее активных исследовательских агентств является Sil International, которая ведет базу данных Ethnologue, обновленную благодаря вкладам лингвистов во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most active research agencies is SIL International, which maintains a database, Ethnologue, kept up to date by the contributions of linguists globally.

Главный объект исследования лингвиста, как его видит Хомский, - это глубинная психологическая реальность языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The linguist's main object of inquiry, as Chomsky sees it, is this underlying psychological reality of language.

Заявки рассматриваются научно-исследовательским институтом лингвистики Венгерской Академии наук в соответствии с рядом принципов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were several books still in the pipeline, but the glory days of the Chimot/Devambez partnership were over.

Согласно этой модели, синтаксис был помещен в центр лингвистических исследований и стремился выйти за рамки описания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under this model, syntax was placed in the center of linguistic research and sought to go beyond description.

Вычислительный юмор-это раздел компьютерной лингвистики и искусственного интеллекта, который использует компьютеры в исследованиях юмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computational humor is a branch of computational linguistics and artificial intelligence which uses computers in humor research.

Кроме того, лингвисты обратились к текстовому дискурсу, возникающему в различных форматах компьютерно-опосредованной коммуникации, как к жизнеспособному объекту лингвистического исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, linguists have turned to text-based discourse occurring in various formats of computer-mediated communication as a viable site for linguistic inquiry.

Это привело к более систематическому исследованию лингвистических данных, таких как суждения носителей языка и различия в грамматике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to more systematic research on linguistic data such as native speaker judgments and distinctions in grammaticality.

Я не могу добавить его в статью, поскольку это абсолютно оригинальное исследование, и я не лингвист, но есть ли какой-то авторитетный источник, утверждающий это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't add it to the article since that is absolutely original research and I'm not a linguist, but is there some reputable source claiming this?

Заявки рассматриваются научно-исследовательским институтом лингвистики Венгерской Академии наук в соответствии с рядом принципов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I agree with you about fanatics and have had my own vicious arguments with other Rajputs who claim things out of thin air.

Довид Кац, основатель Института идиш Вильнюсского университета, подверг критике лингвистический анализ этого исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dovid Katz, founder of Vilnius University's Yiddish Institute criticized the study's linguistic analysis.

Исследования показали, что эти тесты могут вызывать различные показатели прохождения среди лингвистических групп независимо от уровня подготовки в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of his procedures and techniques would not be used again for centuries, such as the procedures he performed on brains and eyes.

Менталистский подход к лингвистике, предложенный Хомским, также отличается от исследования нейрофизиологических механизмов, лежащих в основе языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mentalist approach to linguistics proposed by Chomsky is also different from an investigation of the neurophysiological mechanisms underlying language.

Он проводил исследования в духе американского лингвиста Леонарда Блумфилда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did research in the way laid out by American linguist Leonard Bloomfield.

Результаты генетических исследований подтверждаются, если они согласуются с результатами исследований в других областях, таких как лингвистика или археология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Results of genetic-ancestry research are supported if they agree with research results from other fields, such as linguistics or archeology.

Теория миграции поддерживается генетическими и лингвистическими исследованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The migration theory is supported by genetic and linguistic studies.

Она включает в себя знания и исследования в области компьютерных наук, лингвистики и компьютерной инженерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It incorporates knowledge and research in the computer science, linguistics and computer engineering fields.

Однако мнение о том, что текстовый язык широко распространен или вреден, опровергается исследованиями лингвистов-экспертов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the notion that text language is widespread or harmful is refuted by research from linguistic experts.

Годдард продолжил свои атабаскские лингвистические исследования поездками на юго-запад и в Канаду, а также несколькими ответными визитами в Калифорнию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goddard continued his Athabaskan linguistic research with trips to the Southwest and to Canada, as well as several return visits to California.

Лингвистические исследования показывают, что языки не начинают с того, что имеют слово для обозначения синего цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linguistic research indicates that languages do not begin by having a word for the colour blue.

Исследования показали, что эти тесты могут вызывать различные показатели прохождения среди лингвистических групп независимо от уровня подготовки в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have shown that these tests can cause different passing rates among linguistic groups regardless of high school preparation.

Лингвистические исследования являются достаточно вескими доказательствами для обоснования индийской теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linguistic studies are fairly solid evidence to substantiate the Indian theory.

Чтобы сделать корпусы более полезными для лингвистических исследований, они часто подвергаются процессу, известному как аннотирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to make the corpora more useful for doing linguistic research, they are often subjected to a process known as annotation.

Заявки рассматриваются научно-исследовательским институтом лингвистики Венгерской Академии наук в соответствии с рядом принципов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applications are considered by the Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences following a set of principles.

А красный - это не красный ни в одном языке, как вам скажет небольшое исследование лингвистики и психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And red is not red in any language, as a little study of linguistics and psychology would tell you.

Многие исследователи языка животных представили результаты исследований, описанных ниже, как доказательство лингвистических способностей у животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many researchers into animal language have presented the results of the studies described below as evidence of linguistic abilities in animals.

Лингвистические и этнографические исследования породили другие глубокие истории различных народов американских индейцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linguistic and ethnographic studies have generated other deep histories of the various American Indian peoples.

Лингвистические и ДНК-исследования, проведенные здесь, предоставили доказательства заселения Северной Америки по Берингову сухопутному мосту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linguistic and DNA studies done here have provided evidence for the settlement of North America by way of the Bering land bridge.

Лингвистика-это междисциплинарная область исследований, объединяющая инструменты естественных, социальных и гуманитарных наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linguistics is a multi-disciplinary field of research that combines tools from natural sciences, social sciences, and the humanities.

Все свидетельства, будь то археологические, исторические, этнографические или лингвистические исследования, указывают на культурную преемственность в этом регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All evidence, whether from archaeology, history, ethnography, or linguistic studies, points to a cultural continuity in this region.

Лингвистика текста-это исследование того, как тексты функционируют в человеческом взаимодействии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Text linguistics is the study of how texts function in human interaction.

В ноябре 2012 года шведский лингвист Пер Ледин провел исследование использования hen в корпусе шведских блогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2012, Swedish linguist Per Ledin made a survey of the use of hen in a corpus of Swedish blogs.

Они должны быть добавлены, чтобы объяснить исследования в области эволюционной лингвистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These should be added to explain research in the field of evolutionary linguistics.

Первая попытка была предпринята Маргарет Мастерман и ее коллегами из Кембриджского лингвистического исследовательского центра в Англии в 1950-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first attempt was that by Margaret Masterman and her colleagues, at the Cambridge Language Research Unit in England, in the 1950s.

Полностью игнорирует существенные лингвистические исследования, проводимые соционистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Completely discounts the substantial linguistics studies undertaken by socionists.

Однако недавнее исследование, проведенное наборщиком и лингвистом Гербертом Брекле, приходит к выводу, что все вещественные доказательства указывают на использование обычных текстовых штампов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recent investigation by the typesetter and linguist Herbert Brekle, however, concludes that all material evidence points to the use of common text stamps.

Кто-то утверждает, что Толкааппиям разбил звуки на согласные и гласные и что это был огромный скачок в лингвистических исследованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is technically challenging to design air engines to maintain high efficiency and sufficient power over a wide range of pressures.

Заявки рассматриваются научно-исследовательским институтом лингвистики Венгерской Академии наук в соответствии с рядом принципов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent a vacuum being created, the blow-by gases are replaced by fresh air using a device called a breather.

Исследователи в области лингвистики часто применяют абстракцию, чтобы дать возможность анализировать явления языка на желаемом уровне детализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers in linguistics frequently apply abstraction so as to allow analysis of the phenomena of language at the desired level of detail.

В лингвистике встраивание слов обсуждалось в области исследования дистрибутивной семантики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In linguistics word embeddings were discussed in the research area of distributional semantics.

Исследования более ранних форм английского языка в Канаде редки, но связь с другими работами по исторической лингвистике может быть установлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies on earlier forms of English in Canada are rare, yet connections with other work to historical linguistics can be forged.

Годдард получил степень доктора философии в 1904 году за детальное грамматическое исследование Hupa, первой докторской степени по антропологической лингвистике, предоставленной любым американским университетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goddard was awarded a Ph.D. in 1904 for a detailed grammatical study of Hupa, the first doctorate in anthropological linguistics granted by any American university.

Извиняюсь за поздний звонок, но я провожу исследование на предмет современного критерия вкуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry to call you so late, but I'm carrying out a quality survey about the taste test carried on in the afternoon .

Каждое исследование по этому вопросу приходит к выводу, что если Британия хочет стать более экономически независимой, нам нужно есть меньше мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every study on the matter concludes that if Britain is to become more self-sufficient, we need to eat less meat.

Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein.

Вы также можете задать вопрос на страницах лингвистики и британского английского языка или провести опрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You also might ask at the linguistics pages and the British English page, or run a poll.

Поэтому Декарт предвосхищает тест Тьюринга, определяя недостаточность соответствующей лингвистической реакции как то, что отделяет человека от автомата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Descartes therefore prefigures the Turing test by defining the insufficiency of appropriate linguistic response as that which separates the human from the automaton.

Теперь я исследовал их и нашел в соответствующих источниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have now researched them and found them in the proper sources.

В 1591 году харриот опубликовал исследование различных моделей укладки и продолжил разработку ранней версии атомной теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harriot published a study of various stacking patterns in 1591, and went on to develop an early version of atomic theory.

Мы никак не могли работать в этой области, не заходя на территорию, которую исследовал Тим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no way we could work in that field without going into territory Tim had explored.

Ассоциация компьютерной лингвистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Association for Computational Linguistics.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследования в области лингвистики». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследования в области лингвистики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследования, в, области, лингвистики . Также, к фразе «исследования в области лингвистики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information