Исследует идеи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
исследуют - explore
исследуем - shall investigate
исследуемое явление - phenomenon under analysis
Исследуемый в природе - investigational in nature
исследует возможность - explores the possibility
исследует Углубленный - explores in-depth
исследуя новые возможности - exploring new avenues
исследуя ссылки - exploring the links
мы исследуем - we will investigate
судебный орган, исследующий и решающий вопросы права - tribunal of law
Синонимы к исследует: заниматься, рассматривать, разработать, проверить, учитывать, рассмотреть, изучать, изучить, разобрать
выдвигать идеи - put forward ideas
его идеи - his ideas
инновационные идеи - innovative ideas
дают нам идеи - give us ideas
идеи для изменения - ideas for change
идеи подачи - feed ideas
идеи применимы - ideas apply
распространять свои идеи - spread their ideas
монтаж идеи - assembling ideas
работоспособные идеи - workable ideas
Синонимы к идеи: идея, мысль, понятие, представление, концепт, замысел, дума, помысел, обвал, нашествие
Значение идеи: Понятие, представление, отражающее действительность в сознании человека, выражающее его отношение к ней и являющееся основным принципом мировоззрения.
Затем экспозиция повторяется перед коротким разделом развития, где Бетховен исследует другие идеи. |
The exposition then repeats before a short development section, where Beethoven explores other ideas. |
Борхес исследует различные темы в тексте, такие как необходимость обобщения и абстрагирования от мысли и науки. |
Borges explores a variety of topics in the text, such as the need of generalization and abstraction to thought and science. |
Я имею в виду, я добьюсь пособия, но это займет месяц, так, есть какие-нибудь хорошие идеи до этого времени? |
I mean, I'll get an assessment, but that'll take a month, so, any bright ideas until then? |
Look at him, just kind of sizing up the world. |
|
мы исследуем дом в Роаноке, жуткую обитель самого губительного паранормального феномена в Америке. |
We investigate the Roanoke house, the disturbing location of the deadliest paranormal phenomenon in America. Was The Butcher real? |
Это касается, в частности, ложной благой идеи региональной ротации некоторых постоянных мест в Совете. |
This is the case, in particular, with the false good idea of regional rotation for certain permanent seats on the Council. |
При восстановлении данных часто приходится копировать данные с исследуемого накопителя на заведомо исправный для дальнейшей их обработки. |
During data recovery it is often necessary to copy data from the researched HDD to any undoubted good HDD for data processing in future. |
Документальный фильм о Саймоне Родии исследует, как кое-что поразительное было построено. |
A documentary about Simon Rodia explores how something wondrous got built. |
Я не думаю, что у Вас есть какие-то идеи о серьезности сложившейся ситуации. |
I don't think you have any idea of the severity of Raymond's condition. |
Мы исследуем воздействие 32 ожидаемых инфекционных заболеваний. |
We're testing the impact of 32 prospective infectious diseases. |
Они предвосхищают современные астрономические идеи. |
They're a kind of premonition of modern astronomical ideas. |
Все идеи Питера для его вечеринок. |
All of Peter's personalized party ideas. |
Still running the new biopsy for amyloidosis? |
|
Ты не думая, подхватываешь идеи, и полагаешь, что я... |
You seize upon them without a thought and I'm the one who's expected... |
People start out with a pure idea. |
|
Если вы исследуете падение тела, вас не интересует какого оно возраста, красное оно или нет. |
If you want to determine how an object drops, you don't concern yourself with whether it is new or old, is red or green, or has an odor or not. |
Когда вы исследуете тело жертвы, вы видите не отражение их жизни, а человека, который отнял её у них. |
When you examine the body of a victim, you don't see a reflection of their life, but the person who took it. |
Any idea who paid for her plane ticket? |
|
Подумал, что кто-то переместил один из исследуемых трупов с помощью тележки. |
I thought someone had removed one of the research corpses, hauled the body off with the dolly. |
Даже когда он способствовал распространению издания Аморетти, Ризал никоим образом не был сторонником идеи Лимасава=Мазауа. |
Even as he promoted the spread of Amoretti’s edition, Rizal was in no way or form a promoter of the Limasawa=Mazaua idea. |
Суд постановил, что в литературных произведениях не буквальный элемент защищен в той мере, в какой он является выражением идеи, а не самой идеей. |
The court reasoned that with literary works a non-literal element is protected to the extent that it is an expression of an idea rather than the idea itself. |
Действие происходит в 1980 году, звездолет USS Isambard исследует неизвестную планету в надежде найти больше угля. |
Set in the year 1980, the starship USS Isambard explores an unknown planet in hopes of finding more coal. |
Несмотря на это, общий балл CESD-10 и уровень депрессивного настроения не различались между исследуемыми группами. |
Despite this, total CESD-10 scores and depressed mood rate did not differ among studied groups. |
Я начал проект с идеи производства количества. |
I started on the project with the idea of producing quantity. |
Короткометражный фильм Truel исследует идею трехсторонней дуэли. |
The short film Truel explores the idea of a three-way duel. |
В то время как завод создает новые идеи, исследователь ресурсов с радостью заимствует их у других компаний или людей. |
Whereas a Plant creates new ideas, a Resource Investigator will quite happily appropriate them from other companies or people. |
В настоящее время фонематический интеллект исследуется в клинике World Care Clinical и гарвардскими исследователями в Массачусетской больнице общего профиля. |
Currently Phonemic Intelligence is being researched at World Care Clinical and Harvard Researchers at Massachusetts General Hospital. |
Суицидальные идеи - это мысли о том, чтобы покончить с собой, но не предпринимать никаких активных усилий для этого. Это может включать или не включать точное планирование или намерение. |
Suicidal ideation is thoughts of ending one's life but not taking any active efforts to do so. It may or may not involve exact planning or intent. |
Постоянной темой, которую он постоянно исследует, является дуализм, или идея о том, что постижение предмета невозможно, если не известна его противоположность. |
An ongoing theme that he constantly explores is dualism, or the idea that comprehension of a subject is impossible unless its opposite is known. |
При оценке бинарных классификаторов сравниваются два метода присвоения бинарного признака, один из которых обычно является стандартным методом, а другой исследуется. |
The evaluation of binary classifiers compares two methods of assigning a binary attribute, one of which is usually a standard method and the other is being investigated. |
Есть ли название для идеи, что всемогущий Бог никогда не будет иметь никаких потребностей и, следовательно, никогда не почувствует желания создать что-то такое, как Вселенная? |
Is there a name for the idea that an omnipotent God would never have any needs and so therefore would never feel the desire to create something such as a universe? |
В его учебном плане воплощались идеи прогрессивного образования. |
Its curriculum enacted the ideas of progressive education. |
Работа перниолы исследует роль Эроса, желания и сексуальности в сегодняшнем опыте эстетического и влияния технологии. |
Perniola's work explores the role of eros, desire, and sexuality in today's experience of the aesthetic and the impact of technology. |
В анализе современного искусства и кино Перниола исследует, как искусство продолжает выживать, несмотря на мир массовой коммуникации и воспроизводства. |
In the analysis of contemporary art and film, Perniola explores how art continues to survive in spite of the world of mass communication and reproduction. |
Название происходит от идеи, что принцип основан на чрезмерно щедром включении, за которым следует компенсирующее исключение. |
The name comes from the idea that the principle is based on over-generous inclusion, followed by compensating exclusion. |
Первый сольный роман саутерна, волшебный христианин, сатирически исследует разрушительное воздействие денег. |
Southern's first solo novel, The Magic Christian, satirically explores the corrupting effects of money. |
Затем он исследует определение этих слов, прежде чем попросить одноклассника проверить его. |
Then, he researches the definition of those words before asking classmate to test him. |
Я полагаю, что он получил эти идеи через непонимание апостольских повествований, не понимая, что вещи, сказанные ими, были сказаны мистически в цифрах. |
I suppose he got these ideas through a misunderstanding of the apostolic accounts, not perceiving that the things said by them were spoken mystically in figures. |
Ключевой опыт может возникнуть в его жизненных обстоятельствах, и совершенно неожиданно эти идеи становятся структурированными как заблуждения относительно референции. |
A key experience may occur in his life circumstances and quite suddenly these ideas become structured as delusions of reference. |
Вернувшись в Россию в 1779 году, Мартос начал пропагандировать идеи неоклассицизма. |
Upon his return to Russia in 1779, Martos started to propagate the ideas of Neoclassicism. |
Хотя Абрахам поддерживал ее новаторскую работу с детьми, ни Кляйн, ни ее идеи не получили большой поддержки в Берлине. |
Although Abraham supported her pioneering work with children, neither Klein nor her ideas received much support in Berlin. |
Хотя ее идеи о психическом здоровье сегодня считались бы господствующими, в 1929 году они были новаторскими. |
Although her ideas on mental health would be considered mainstream today, in 1929 they were pioneering. |
That's it…Porcellian is the pinnacle of the Boston idea. |
|
Завсегдатаи партии считали его идеи политически, а также географически обособленными и причудливыми, но семена были посеяны. |
Party regulars considered his ideas politically as well as geographically detached and fanciful, but the seeds had been sown. |
Он также исследует предположение, что смерть Кобейна не была самоубийством. |
It also explores the premise that Cobain's death was not a suicide. |
Некоторые идеи, лежащие в основе теории малого аннулирования, восходят к работе Макса Дена в 1910-х годах. |
Some ideas underlying the small cancellation theory go back to the work of Max Dehn in the 1910s. |
На раннем этапе сообщество MINIX внесло код и идеи в ядро Linux. |
Early on, the MINIX community contributed code and ideas to the Linux kernel. |
В экспериментах JAXA Seeds in Space исследуется мутационное воздействие космического полета на семена растений на борту МКС. |
In the JAXA Seeds in Space experiments, the mutation effects of spaceflight on plant seeds aboard the ISS is explored. |
Опять же, давайте представим это объективно, а затем, в соответствующих разделах, исследуем положительные и отрицательные стороны справедливым образом. |
The way people generate their steam has changed and steam showers can deliver a more intense burst of steam than a steam room or range top. |
Ноффис исследует пересечение критической архитектуры, городского вмешательства и мира искусства. |
Michael Moore didn't make it onto the combined list. |
Фильм исследует жизнь и карьеру республиканского политтехнолога и лоббиста Роджера Стоуна, давнего советника Дональда Трампа. |
The film explores the life and career of Republican political strategist and lobbyist Roger Stone, a longtime advisor to Donald Trump. |
Эта история следует за Меган Сьюзен Грин, молодым подростком, когда она исследует свои волшебные музыкальные таланты. |
The story follows Meghan Susan Green, a young teenager, as she explores her magical musical talents. |
То, как люди реагируют на свои страхи и тревогу смерти, исследуется в ТМТ. |
How people respond to their fears and anxiety of death is investigated in TMT. |
Научный флот из южноамериканской империи исследует Антарктиду и обнаруживает изолированное племя людей. |
A scientific fleet from the Southern American Empire is investigating Antarctica and discovers an isolated tribe of humans. |
Если человек исследует EDI, почему мы не можем предоставить внешнюю ссылку на поставщика обучения? |
If a person is researching EDI, why can't we provide an external link to a training provider? |
Уиллоу захватывает ее и держит в клетке, пока она исследует, как превратить ее обратно в человека. |
Willow captures her and keeps her in a cage while she researches how to turn her back into a human being. |
Линетт исследует и узнает, что Ирина-золотоискатель и проститутка, но Ирина убита душителем из Фэрвью. |
Lynette investigates and learns that Irina is a gold digger and prostitute, but Irina is killed by the Fairview Strangler. |
Эта книга гораздо более подробно исследует магическую систему, а также перечисляет большое количество заклинаний для продвинутых персонажей. |
Outdated mining and ore processing technologies were gradually being replaced with modern processes, techniques and equipment. |
Сэм Кин исследует взаимодействие стихий и политики. |
Sam Kean examines the interactions of elements and politics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследует идеи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследует идеи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследует, идеи . Также, к фразе «исследует идеи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.