Как гордый член - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Как гордый член - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
as a proud member
Translate
как гордый член -

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as

- гордый

имя прилагательное: proud, high-minded, sublime, prideful, lordly, elate, huffish, proud-spirited

- член [имя существительное]

имя существительное: member, term, part, limb

сокращение: mem.



Ее отец говорит ей, что в другой деревне есть забытый член семьи по имени Хван Дэ Ен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father tells her that there is a forgotten family member in a different village, named Hwang Dae-yong.

2009 год стал для авианосца особенно неудачным: он стал виновником разлива сотен тонн нефти у берегов Ирландии, а у берегов Турции на нем начался пожар, в результате которого погиб один член экипажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had a particularly bad year in 2009, spilling hundreds of metric tons of oil off the coast of Ireland and catching fire near Turkey, an accident in which one sailor died.

Я думаю, что когда игрок получает удар, он должен присесть и ждать, пока другой член команды поймает мяч, но я не уверен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that when a player is hit, they must crouch down and wait for another team member to catch a ball, but I'm not sure.

Ньютон был первым, кто рассмотрел в своих началах расширенное выражение своего закона тяготения, включающее обратный кубический член формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newton was the first to consider in his Principia an extended expression of his law of gravity including an inverse-cube term of the form.

Член рабочего класса сейчас испражняется на виду у редактора журнала Железнодорожный Экспресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A member of the working classes is now taking a dump in full view of the editor of Railway Express Magazine.

Каждый член Гильдии в меру своих скромных сил пытался залезть наверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every Guild member wanted to be up there somewhere.

Проверяет, работает ли служба репликации Microsoft Exchange и достижима ли она в указанном члене группы обеспечения доступности баз данных, а если член этой группы не указан, то достижима ли она на локальном сервере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verifies that the Microsoft Exchange Replication service is running and reachable on the specified DAG member, or if no DAG member is specified, on the local server.

Грузия – член Содружества независимых государств (СНГ), собрании бывших советских республик, слегка связанных с Кремлем, но не обязательно довольных этим (так в тексте - на самом деле Грузия вышла из состава СНГ в 2008 году после августовской войны - прим. перев.).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Georgia is a member of the Commonwealth of Independent States, a collection of former Soviet Republics loosely tied to the Kremlin, but not necessarily happily so.

Как член Совета Безопасности ООН Россия была обязана его арестовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a member of the UN Security Council, Russia was duty-bound to arrest him.

Я желаю, чтобы ты снял свои штаны и трусы, и показал нам тот свой знаменитый член по крайней мере десять секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dare you to pull down your pants and your underwear, and show us that famous dick of yours for at least ten seconds.

Что касается выступающих, сегодня выступает член Совета управляющих ЕЦБ - Эвальд Новотны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for the speakers, ECB Governing Council member Ewald Nowotny speaks.

Член комиссии или мистер Меррик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commissioner or Mr. Merrick?

Обеты возобновляются ежегодно; по истечении трех лет член церкви может просить об окончательных обетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vows are renewed annually; after three years a member may request final vows.

Лидер меньшинства в Палате представителей Кевин Маккарти, также член ex officio, назначил в комитет высокопоставленного члена Дэвина Нуньеса и восемь других республиканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The House minority leader, Kevin McCarthy, also an ex officio member, appointed the ranking member, Devin Nunes, and eight other Republicans to the committee.

С возвращением Асгардов на Землю Брунгильда вновь стала рассматриваться как член Тайных Мстителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the return of the Asgardians to Earth, Brunnhilde was next seen as a member of the Secret Avengers.

Принцип неопределенности Гейзенберга, первоначально описанный в формулировке 1927 года, упоминает только первый член неравенства Озавы, касающийся систематической ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heisenberg's uncertainty principle, as originally described in the 1927 formulation, mentions only the first term of Ozawa inequality, regarding the systematic error.

Дерек О'Брайен, член политической партии Всеиндийский Конгресс Тринамул, утверждал, что этот закон наделяет женщин полномочиями за счет мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Derek O'Brien, member of the All India Trinamool Congress political party, argued that this law empowers women at the expense of men.

Член Spice Girls Эмма Бантон первоначально должна была стать приглашенным судьей группового раунда girl, но не смогла присутствовать из-за конфликтов в расписании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spice Girls member Emma Bunton was originally supposed to guest judge the girl group round but could not attend due to scheduling conflicts.

Шейх Сауд ибн Абдулрахман Аль Тани, член правящей семьи Катара, возглавил дохинскую заявку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheikh Saoud bin Abdulrahman Al Thani, a member of Qatar's ruling family, led the Doha bid.

Торпедирован на 25 сентября 1941 года и затонул через U-124 на 46°03 'северной широты 24°40' западной долготы / 46.050°с. ш 24.667°ж / 46.050; -24.667 в то время как член конвоя рт. ст. 73.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Torpedoed on 25 September 1941 and sunk by U-124 at 46°03′N 24°40′W / 46.050°N 24.667°W / 46.050; -24.667 while a member of Convoy HG 73.

Она-единственный женатый член группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is the only married member of the group.

По оценкам, 43 повстанца ФАРК были убиты в ходе боя и четверо попали в плен, причем только один член команды был ранен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An estimated 43 FARC rebels were killed during the battle and four were captured with only one team member being wounded.

Абдул-Рахман Аль-Джибрин, член Высшего Совета улемов, санкционировал убийство шиитов в 1994 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abdul-Rahman al-Jibrin, a member of the Higher Council of Ulama sanctioned the killing on Shiites in 1994.

Член авансового Гранта UCI NSF, она в настоящее время работает в Консультативном совете NSF по программе авансового финансирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A member of the UCI NSF Advance Grant, she currently serves on the NSF Advisory Board for the Advance Program PAID.

Первоначально член норвежской Церкви, он присоединился к Католической Церкви в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally a member of the Church of Norway, he joined the Catholic Church in 2013.

Это также первый известный член Leucospidae, который имеет стадных личинок, с несколькими взрослыми, выходящими из одной клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also the first known member of Leucospidae that has gregarious larvae, with multiple adults emerging from the same cell.

Грета Ото-вид щетиноногих бабочек и член подсемейства Danainae, племени Ithomiini и подтрибы Godyridina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greta oto is a species of brush-footed butterfly and member of the subfamily Danainae, tribe Ithomiini, and subtribe Godyridina.

После этого каждый член команды должен взять на себя ответственность и передать полученные знания другим членам команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterwards, each member is expected to take responsibility and teach the acquired knowledge to the other members of the team.

Позже, в 1975 году, бывший член детективного корпуса Национальной полиции, осужденный за неполитическое убийство, взял на себя ответственность за это убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in 1975, a former member of the Detective Corps of the National Police – jailed for a non-political murder – took credit for the killing.

Lambdaistanbul, член ILGA-Europe, учрежденной в 1993 году в Стамбуле, была распущена в мае 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lambdaistanbul, a member of ILGA-Europe, established in 1993 in Istanbul, was dissolved in May 2008.

Подеста, член попечительского совета Музея Современного Искусства в Лос-Анджелесе, является заядлым коллекционером современного искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Podesta, a member of the Board of Trustees of the Museum of Contemporary Art, Los Angeles, is an avid collector of contemporary art.

Каждый член представляет отдельную европейскую страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each member represents a different European country.

Ричард Гилл-член королевской нидерландской Академии Искусств и наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard Gill is a member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.

Каждый член набора реплик может выступать в роли первичной или вторичной реплики в любое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each replica-set member may act in the role of primary or secondary replica at any time.

Если один из двух членов является переменной, то единственное допустимое значение, которое может принимать переменная, - это другой член.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one of the two terms is a variable, the only allowed value the variable can take is the other term.

Член группы по межпарламентским отношениям с Чешской Республикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Member of the group for Inter-Parliamentary Relations with the Czech Republic.

Как член общины, он был активным добровольцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a member of the community, he was an active volunteer.

Бывший государственный министр иностранных дел и член парламента от Лиги Авами Абуль Хасан Чоудхури также был вовлечен в этот коррупционный заговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former state minister for foreign affairs and MP of Awami League Abul Hasan Chowdhury was also involved in that corruption plot.

Он может оставаться сидящим, но в больших собраниях, особенно в тех, где в зале могут сидеть не члены Совета, второй член должен стоять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He may remain seated but in larger assemblies, especially in those where nonmembers may be seated in the hall, the seconder should stand.

Обычно постоянный член в знаменателе должен быть нормализован до 1, Прежде чем получить соответствующее разностное уравнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally the constant term in the denominator must be normalized to 1 before deriving the corresponding difference equation.

Каждая конечная древовидная структура имеет член, который не имеет никакого превосходства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every finite tree structure has a member that has no superior.

Член команды Кевин Форбс заявил в интервью, что Майнкрафт был одним из самых больших влияний команды, особенно ее элементы разведки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Member Kevin Forbes stated in an interview that Minecraft was one of the team's biggest influences, particularly its exploration elements.

Тридцать одно государство-член ООН не признает Израиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirty-one UN member states do not recognize Israel.

Отказавший член пропускает обновления, но передача состояния не требуется, если только группа не перестраивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The failed member misses updates, yet state transfer is not needed unless a group is being reconfigured.

Кроме того, член группы, Г-жа Дж.У. Филд, будет продолжать выполнять функции секретаря в Совете по Евгенике Альберты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, group member, Ms. J.W. Field, would go on to serve as Secretary on the Alberta Eugenics Board.

Уходящий член совета, Дэвид Голди, также попросил Грея занять его место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The retiring member, David Goldie, also asked Grey to take his seat.

Открытый член класса доступен для любой функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A public member of the class is accessible to any function.

Он единственный член своей полицейской академии, который все еще работает на полицию Лос-Анджелеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the only member of his police academy class still working for the LAPD.

Единственный захваченный член экипажа, рулевой подводной лодки Ли Кван Су, сдался после долгих допросов и раскрыл большую часть своих планов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sole captured crewmember, the submarine's helmsman, Lee Kwang Soo, gave in after much interrogation and revealed much of the plans.

Женщина-член банды узел сверху заманила его в зеркальный зал обещанием секса, но вместо этого сбежала с его одеждой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A female member of the Knot Top Gang lured him into a hall of mirrors with the promise of sex, but instead ran off with his clothes.

Член команды должен был покрыть все стекла и колеса тук-тука газетой, прежде чем использовать зеленую краску из баллончика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team member had to cover all of the glass and wheels of the tuk tuk with newspaper before using green spray-paint.

Мияно, член Якудзы, жаждал отомстить за эту безответную привязанность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miyano, a member of the Yakuza, sought revenge for this unrequited affection.

В нем утверждается, что он член парламента от избирательного округа Чарльза Кеннеди, что он управляет страной и другими причудливыми вещами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It claims he's the MP for Charles Kennedy's constituency, that he runs the country and various other bizarre things.

Однако большая часть исходит из так называемой темной энергии, которая составляет космологический постоянный член.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the largest part comes from so-called dark energy, which accounts for the cosmological constant term.

Захват возглавил Джухайман аль-Отайби, член влиятельной семьи в Неджде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the required range, transmitted power was increased considerably.

В общей сложности 50 человек из двух самолетов были убиты, причем единственным выжившим оказался сидевший на заднем сиденье член экипажа самолета USMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A total of 50 people from the two aircraft are killed, with the backseat crewman of the USMC aircraft the only survivor.

Мадви Хидма-самый молодой член Центрального комитета партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madvi Hidma is the youngest Central Committee member of the party.

Тень вернулась в печать в 1986 году, как член нового воплощения волшебника общества несправедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shade returned in print in 1986, as a member of the Wizard's new incarnation of the Injustice Society.

Каждый член предательской восьмерки получил по 100 акций, 225 акций достались компании Hayden, Stone & Co, а 300 акций остались в резерве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each member of the traitorous eight received 100 shares, 225 shares went to Hayden, Stone & Co and 300 shares remained in reserve.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как гордый член». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как гордый член» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, гордый, член . Также, к фразе «как гордый член» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information