Каждый член этой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: each, every, either, several
местоимение: each, every, everyone, everybody
артикль: a
словосочетание: Tom, Dick and Harry
за каждый календарный месяц - per every calendar month
каждый ребёнок - every child
долларов каждый год - dollars every year
каждый год тысячи - each year, thousands of
каждый день разный - every day is different
каждый из пяти регионов - each of the five regions
каждый из случаев - each of the cases
каждый к своим собственным - each to their own
каждый марш - every march
каждый поворот - each turn
Синонимы к каждый: каждый, всякий, любой, всяческий, в каждом случае, соответствующий
Значение каждый: Всякий, любой из себе подобных.
был направлен член - was sent to member
зависимый член - dependent member
глубокие вены полового члена - deep veins of penis
еще один член - one more term
добро пожаловать член - welcome member
член британской королевской - a member of the british royal
член с консультативными функциями - member advisory
член совета отметил, - member of the council noted
член комитета по - member of the committee on
страна-получатель, член Банка - recipient member country
Синонимы к член: член, конечность, сустав, звено, элемент, шеренга, свисток, дудка, свирель, трубка
Значение член: Лицо, входящее в состав какой-н. организации, объединения.
в этой больнице - in this hospital
в этой стратегии - in this strategy
дети в этой стране - children in that country
видео по этой теме - video on the subject
В приложении к этой конвенции - annex to this convention
для этой картины - for this picture
для этой причины - for that cause
для этой цели был - for this purpose was
до этой версии - prior to this version
до этой встречи - before this meeting
После этого каждый член команды должен взять на себя ответственность и передать полученные знания другим членам команды. |
Afterwards, each member is expected to take responsibility and teach the acquired knowledge to the other members of the team. |
Каждый член является лидером национального офиса в дисциплинах, которые включают предоставление желаний, сбор средств, юридические вопросы, продвижение бренда и оперативную деятельность. |
Each member is a national office leader in disciplines that include wish-granting, fundraising, legal, brand advancement, and operational activities. |
Что касается румынских евреев, то пану отметил, что каждый член Юнимеа, за исключением Петре П. карпа, был антисемитом. |
With regard to the Romanian Jews, Panu noted that every Junimea member, Petre P. Carp excepted, was an anti-Semite. |
По иронии судьбы, каждый член комитета напоминает секретаршу, Мисс. |
Ironically, each member of the committee reminds the secretary, Miss. |
Представьте популяцию, каждый член которой предпочитает один из трёх цветов: зелёный, оранжевый или красный. |
Imagine a population in which people have three different kinds of preferences: for green, for orange and for red. |
Каждый член Коммунистической партии должен улучшать качество работы как физической, так и интеллектуальной. |
Each enrolled in the Communist Party, should improve their work capacity manual and intellectual. |
Британцы предложили создать международный парламент для принятия законов о труде, которые каждый член Лиги должен был бы выполнять. |
The British proposed establishing an international parliament to enact labour laws which each member of the League would be required to implement. |
Каждый год, начиная с 1 декабря по 30 ноября, председательство принимает другая страна-член G20. |
Each year, a different G20 member country assumes the presidency starting from 1 December until 30 November. |
Ван Гог нарисовал семью почтальона Жозефа Рулена зимой 1888 года, причем каждый ее член не единожды. |
Van Gogh painted the family of postman Joseph Roulin in the winter of 1888, every member more than once. |
Каждый член Коммунистической партии должен улучшать качество работы как физической, так и интеллектуальной. |
Each enrolled in the Communist Party, should improve their work capacity manual and intellectual. |
Как правило, НАТО применяла политику «затраты ложатся на плечи того, на кого они упадут»: каждый член нес все затраты по обеспечению своего участия в операции, проводимой альянсом. |
Traditionally, NATO applied a policy of “costs lie where they fall”: each member picked up all the costs for the operational contribution that it made to an Alliance operation. |
В октябре 2018 года генеральный директор YG Ян Хен Сук объявил, что каждый член Blackpink будет иметь сольные проекты, причем Дженни дебютирует первой, а Роуз-следующей. |
In October 2018, YG CEO Yang Hyun-suk announced that each Blackpink member would have solo projects, with Jennie debuting first and Rosé next. |
Поименное голосование показывает, как проголосовал каждый член комитета. |
The roll-call vote shows how each Member voted. |
В сериале 1 + 2 + 3 + 4 + ⋯, каждый член n-это просто число. |
In the series 1 + 2 + 3 + 4 + ⋯, each term n is just a number. |
Each member of the team shoots two arrows per round. |
|
Игроки делятся на три отряда по 5 человек, причем каждый член отряда пробует свой собственный выстрел. |
The players are split into three 5-person squads, with each squad member trying a different shot. |
Однако не каждый член королевской семьи является членом Королевского дома. |
However, not every member of the royal family is a member of the Royal House. |
В Саладо каждый член команды должен был съесть 3 тарелки librillo, которое является эквадорским блюдом, состоящим из сырого коровьего желудка и картофеля, прежде чем получить их следующий ключ. |
In Salado, each team member had to eat 3 plates of librillo, which is an Ecuadorian dish consisting of raw cow stomach and potatoes, before receiving their next clue. |
Когда я работал в комитете в качестве члена Комитета, каждый член комитета рассматривал каждый отдельный документ. |
When I served on the committee as a committee member, every single committee member reviewed every single paper. |
Каждый дополнительный член частичной суммы дает приблизительно 25 цифр. |
Each additional term of the partial sum yields approximately 25 digits. |
Каждый член группы написал отдельную оценку событий, произошедших в Вако. |
Each member of the panel wrote a separate assessment of the events that transpired in Waco. |
В каждом балийском индуистском доме каждый день член семьи будет делать подношения богам. |
In every Balinese Hindu household, every day a family member will make offerings to the gods. |
В математике последовательность аликвот - это последовательность натуральных чисел, в которой каждый член является суммой собственных делителей предыдущего члена. |
In mathematics, an aliquot sequence is a sequence of positive integers in which each term is the sum of the proper divisors of the previous term. |
Когда долг по капелле стал бременем, было предложено, чтобы каждый двенадцатый член церкви регулярно собирал пожертвования из 11 выделенных ему. |
When the debt on a chapel became a burden, it was proposed that one in 12 members should collect offerings regularly from the 11 allotted to him. |
Все социальные животные имеют иерархические общества, в которых каждый член знает свое место. |
All social animals have hierarchical societies in which each member knows its own place. |
Совет состоял из одного председателя, двух вице-президентов, четырех советников и четырех асессоров, и каждый член получал один голос при определении спора. |
One president, two vice-presidents, four councilors and four assessors comprised the council and each member would get one vote when determining a dispute. |
Каждый член набора реплик может выступать в роли первичной или вторичной реплики в любое время. |
Each replica-set member may act in the role of primary or secondary replica at any time. |
Каждый законодательный округ направляет трех делегатов, в общей сложности 141 член Палаты представителей. |
Each legislative district sends three delegates for a total of 141 members of the House. |
Это обескураживает от простого перечисления всех возможных членов экипажа, потому что каждый член экипажа не стоит упоминания в статье. |
It's a discouragement from just listing every crew member possible because every crew member is not worth mentioning in the article. |
Каждый член может нанять не более 18 постоянных сотрудников. |
Each member may employ no more than 18 permanent employees. |
Мэр Эрнандес, заместитель мэра Якобо и член Совета Джордж Мирабаль были отозваны, каждый с референдумом более 95%. |
Mayor Hernandez, Deputy Mayor Jacobo and Council member George Mirabal, were all recalled, each with a referendum of over 95%. |
Согласно этому определению, каждый член команды должен иметь высокий уровень SA по тем факторам, которые имеют отношение к его или ее работе. |
By this definition, each team member needs to have a high level of SA on those factors that are relevant for his or her job. |
Каждый раз, когда я вижу твой член, я вижу ее пизду в своей постели. |
Every time I see your dick I see her cunt in my bed. |
Фэйри предположил, не предлагая доказательств, что каждый новый член в расширении последовательности Фэйри является медиантом его соседей. |
Farey conjectured, without offering proof, that each new term in a Farey sequence expansion is the mediant of its neighbours. |
Каждый член представляет отдельную европейскую страну. |
Each member represents a different European country. |
Каждый квадратный член-это нормированное расстояние, отображающее энергию символа. |
Each square term is a normed distance, depicting the energy of the symbol. |
Каждый член взвода был награжден орденами, что делало его самым высокооплачиваемым взводом Второй мировой войны. |
Every member of the platoon was decorated, making it the most highly decorated platoon of World War II. |
Каждый постоянный член наложил вето по крайней мере на одного кандидата на пост генерального секретаря. |
Every permanent member has vetoed at least one candidate for Secretary-General. |
Это означает, что каждый член группы несет ответственность за то, чтобы все остальные члены группы также платили. |
That means that each member is responsible for ensuring that all the other members of the group repay too. |
После того, как он обосновался в США, его родители владели рядом кондитерских магазинов, в которых каждый член семьи должен был работать. |
After becoming established in the U.S., his parents owned a succession of candy stores in which everyone in the family was expected to work. |
Групповое обсуждение смещает вес доказательств, поскольку каждый член группы выражает свои аргументы, проливая свет на ряд различных позиций и идей. |
Group discussion shifts the weight of evidence as each group member expresses their arguments, shedding light onto a number of different positions and ideas. |
Но хотя каждый новый член группы черепа и костей все еще посещает Олений остров, это место оставляет желать лучшего. |
But although each new Skull and Bones member still visits Deer Island, the place leaves something to be desired. |
Каждый член экипажа проходил перекрестную подготовку на случай, если кто-то из них не сможет выполнять свои обязанности. |
Each crewman was cross-trained in each other's jobs in the event one became unable to carry out his duties. |
Каждый член команды с самым высоким баллом выигрывает восхождение в походной палатке; команда с самым низким баллом отправляется на испытательный полигон. |
Each member of the highest-scoring squad wins an Ascend backpacking tent; the lowest-scoring squad goes to the Proving Ground. |
Работа рассматривается как командное усилие, и каждый член группы получает равный кредит за то, что является частью команды, выполняющей поставленную цель. |
The work is viewed as a team effort and that each member of the group receives equal credit for being part of a team completing the goal assigned. |
Каждый член городского совета или городского комитета несет ответственность за надлежащее использование государственных средств для поддержания и развития своего избирательного округа. |
Each councillor or town committee member is responsible for the proper use of public funds for the maintenance and development of their constituency. |
В Лиге наций каждый член Совета Лиги имеет право вето по любому непроцессуальному вопросу. |
In the League of Nations, every member of the League Council had a veto on any non-procedural issue. |
Фюрер-принц считал, что каждый член иерархии обязан безоговорочно подчиняться тем, кто выше его, и должен обладать абсолютной властью над теми, кто ниже его. |
The Führerprinzip held that each member of the hierarchy owed absolute obedience to those above him and should hold absolute power over those below him. |
Руководитель группы назначает задачу группе, и каждый член группы получает свою индивидуальную задачу для выполнения. |
The group leader will assign a task to the group, and each member of the group then receives their individual task to complete. |
Каждый член и бывший член команды Me теперь работает над другими музыкальными проектами. |
Each member and former member of Team Me are now working on other musical projects. |
Не каждый адвокат может получить такое разрешение, поскольку уже объявлено о том, что некоторых адвокатов подозревают в связях с незаконными организациями. |
Not every lawyer can get such permission because some of the lawyers have already been declared to be suspected of contacts with illegal organizations. |
Вы будете получать новое обновление каждый раз, когда кто-либо выполняет транзакцию, оформляет претензию или обновляет транзакцию. |
You will get a new update every single time someone makes a transaction, files a dispute or when a transaction is updated. |
Когда соперник давал ошибочный или повторный ответ, член отрицательного состава немедленно останавливал часы, и время пары заканчивалось. |
When a contestant gave a mistaken or repeated answer, a member of the negative cast stopped the clock immediately and the couple's time was over. |
Он остался в море, и это единственный член экипажа Пекода, который выжил в последней схватке. |
He is left behind in the sea, and so is the only crewman of the Pequod to survive the final encounter. |
Мужчина, достойный похвалы, может легко получить эрекцию, он не спешит разряжаться и, как только он потерял свою сперму, его член вскоре снова застывает. |
A man worthy of praise can easily get an erection, he is not quick to discharge and, once he has lost his sperm, his member is soon stiff again. |
Его член достаточно длинный, чтобы достичь конца влагалища партнерши, и достаточно большой, чтобы заполнить его. Мужчина, у которого слишком маленький пенис, не может нравиться женщинам. |
His member is long enough to reach the end of his partner's vagina and large enough to fill it. A man whose penis is too small cannot please women. |
Высокопоставленный член меньшинства в сенатском комитете по международным отношениям, сенатор Джесси Хелмс из Северной Каролины, заинтересовался этим вопросом. |
Ranking minority member on the Senate Foreign Relations Committee, Senator Jesse Helms of North Carolina, became interested in the matter. |
Один левый член финского парламента зашел так далеко, что задал парламентский вопрос о том, допустимо ли продавать игру. |
A leftist member of the Finnish parliament went as far as to make a parliamentary question about whether it was acceptable to sell the game. |
Туркменистан, как бывший член СССР, может иметь или не иметь авторское право на произведения, созданные после 27 мая 1973 года. |
Turkmenistan, as a former member of the USSR, may or may not have copyright applicable to works created after May 27, 1973. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каждый член этой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каждый член этой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каждый, член, этой . Также, к фразе «каждый член этой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
