Карликовые сосны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
карликовый - dwarf
карликовое животное - dwarf
негр карликового племени - Negrillo
дуб карликовый - bear oak
карликовая пальма - dwarf palm
карликовый цветовой светофор - colour dwarf light signal
карликовый гиппопотам - pygmy hippopotamus
карликовая звезда - dwarf star
карликовый баклажан - dwarf purple eggplant
маневровый карликовый светофор - shunting dwarf
Синонимы к карликовые: маленький, небольшой, малый, мелкий, крохотный
ржавчина сосны - pine rust
кедровые сосны - cedar pine
сосны - pine
ароматные сосны - fragrant pines
карликовые сосны - dwarf pine trees
зеленые сосны - green pine
до пика и сосны - to peak and pine
масло семян сосны - pinaster-seed oil
на сосны - at pine
пиво с экстрактом из канадской сосны - white spruce beer
Синонимы к сосны: сосна
Это же карликовая версия. |
This is the midget version. |
Белые и шотландские сосны являются относительно адаптивными видами деревьев. |
White and Scotch pines are relatively adaptable species of trees. |
Несколько важных мифологических фигур североамериканского народа Вайандотов изображены в виде карликов. |
Several important mythological figures of the North American Wyandot nation are portrayed as dwarfs. |
Образовался в сердце красной дыры и сформировался в чистый кристалл из карликовой звезды. |
Formed in the heart of a red hole and stabilised in pure dwarf star crystal! |
Ты всегда ассоциируешь карликов с печеньем и праздничным великолепием. |
Now, you clearly associate little people with cookies and holiday pageantry. |
Ещё злее, чем в тот раз, когда ты записала меня в лигу карликов. |
More upset than that time you enrolled me in Little League. |
Из-за карликовости Вашей дочери нам придется делать поясничную пункцию выше, чем обычно, что повышает риск. |
Because of your daughter's dwarfism, we've had to pick a higher entry point for the lumbar puncture, which increases the risk. |
Я и сама люблю сосны. Но мы слишком засиделись здесь, в этих соснах. |
So do I like the pines, but we have been too long in these pines. |
О выведении методом скрещивания новой человеческой расы, карликовой, но полноценной. |
About methods of cross-breeding a new dwarf human race... |
Unlikely, but it could be a dwarf planet. |
|
Что ж, Плутон - это карликовая планета. |
Well, Pluto is actually a dwarf planet. |
На дальней периферии Солнечной системы находится карликовая планета Седна. |
This is the remote frontier of the solar system, a dwarf planet known as Sedna. |
Мне некомфортно в обществе карликов. |
I'm uncomfortable around little people. |
Белка выбежала из-за сосны прямо на волчонка и привела его в ужас. |
A squirrel, running around the base of the trunk, came full upon him, and gave him a great fright. |
Уход за моим карликовым деревом меня расслабляет. |
Caring for my bonsai relaxes me. |
Хотя статус Цереры в настоящее время неизвестен в астрологии, из-за ее нового определения как карликовой планеты, она была предложена как правитель Девы или Тельца. |
Although the status of Ceres is unknown at the moment in astrology, due to its new definition as a dwarf planet, it has been suggested as the ruler of Virgo or Taurus. |
Иногда считалось, что Церера была переклассифицирована в карликовую планету, и поэтому ее больше не считают астероидом. |
It has sometimes been assumed that Ceres was reclassified as a dwarf planet, and that it is therefore no longer considered an asteroid. |
Это официально неофициальный символ карликовой планеты Эрис. |
This is the officially unofficial symbol for the Dwarf Planet Eris. |
Это был первый объект пояса Койпера, который был обнаружен и является самой большой известной карликовой планетой. |
It was the first Kuiper belt object to be discovered and is the largest known dwarf planet. |
Галактика Млечный Путь в настоящее время находится в процессе каннибализации карликовой эллиптической галактики Стрельца и карликовой галактики Canis Major. |
The Milky Way galaxy is currently in the process of cannibalizing the Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy and the Canis Major Dwarf Galaxy. |
Некоторые тела физически напоминают карликовые планеты. |
A number of bodies physically resemble dwarf planets. |
Самцы карликового меченосца Xiphophorus multilineatus предлагают еще один пример альтернативных стратегий спаривания. |
Pygmy swordtail Xiphophorus multilineatus males offer another example of alternative mating strategies. |
Разница между его минимальным и максимальным расстоянием от Солнца составляет 1,8 А.Е., что больше, чем у любой другой планеты, хотя и не так велика, как у карликовой планеты Плутон. |
The difference between its minimum and maximum distance from the Sun is 1.8 AU, larger than that of any other planet, though not as large as that of dwarf planet Pluto. |
Меньшая внутренняя Луна карликовой планеты Хаумеа, Намака, составляет одну десятую массы большей внешней Луны, Хи'Иаки. |
The smaller inner moon of the dwarf planet Haumea, Namaka, is one tenth the mass of the larger outer moon, Hiʻiaka. |
С другой стороны, астрономическое сообщество обычно относит все крупнейшие тно к карликовым планетам. |
On the other hand, the astronomical community typically refers to all the largest TNOs as dwarf planets. |
Есть несколько других схем, которые пытаются различать планеты и карликовые планеты, но определение 2006 года использует это понятие. |
There are several other schemes that try to differentiate between planets and dwarf planets, but the 2006 definition uses this concept. |
Число карликовых планет в Солнечной системе неизвестно. |
The number of dwarf planets in the Solar system is not known. |
Следующие транснептуновых объектов согласовываются коричневый, Танкреди и соавт. и Гранди и др. скорее всего, это карликовые планеты. |
The following Trans-Neptunian objects are agreed by Brown, Tancredi et al. and Grundy et al. to be likely to be dwarf planets. |
Плутон более чем в два раза больше по диаметру и в дюжину раз по массе карликовой планеты Цереры, самого крупного объекта в поясе астероидов. |
Pluto is more than twice the diameter and a dozen times the mass of the dwarf planet Ceres, the largest object in the asteroid belt. |
В то время как общественная мораль остается той же самой, аргумент дуба о том, что одна ласточка не делает лето, оглядывается на символическую историю тыквы и сосны. |
While the societal moral is the same, the oak's argument that 'one swallow does not make a summer' looks back to the emblematic story of the gourd and the pine tree. |
Тело может быть карликовым из-за своей силы, но нашему разуму это не нужно. Это объясняет, в обоих случаях, почему возвышенное-это переживание удовольствия так же, как и страдания. |
The body may be dwarfed by its power but our reason need not be. This explains, in both cases, why the sublime is an experience of pleasure as well as pain. |
Морские сосны, однако, продолжали выделяться, создавая уникальную местность внутри плантации, называемую портовым городом, на якоре которого стоял узнаваемый Маяк. |
Sea Pines, however, continued to stand out by creating a unique locality within the plantation, called Harbour Town, anchored by a recognizable lighthouse. |
Большое дерево будет иметь несколько своих гнезд, которые другие птицы, такие как Африканский карликовый Сокол, как известно, используют вместо того, чтобы строить свои собственные. |
A large tree will have several of their nests, which other birds, such as the African pygmy-falcon, are known to use instead of building their own. |
Карликовые планеты - это тела, которые достаточно массивны и теплы, чтобы достичь гидростатического равновесия, но не очистили свои окрестности от подобных объектов. |
Dwarf planets are bodies that are massive and warm enough to have achieved hydrostatic equilibrium, but have not cleared their neighbourhoods of similar objects. |
Средневековый обычай показывать реликвии из галереи карликов не был возрожден; вместо этого реликвии выставлялись в церкви и во время крестного хода. |
The medieval custom of showing the relics from the dwarf gallery was not revived; instead the relics were exhibited in the church and during a procession. |
Например, пыльца сосны производится в больших количествах обычным деревом, что делает ее хорошим кандидатом для вызывания аллергии. |
For example, pine tree pollen is produced in large amounts by a common tree, which would make it a good candidate for causing allergy. |
Карликовая сперма имеет от 20 до 32 зубов, все они расположены в Ростральной части нижней челюсти. |
The pygmy sperm has between 20 and 32 teeth, all of which are set into the rostral part of the lower jaw. |
Как и все зубастые киты, карликовый кашалот охотится на добычу с помощью эхолокации. |
Like all toothed whales, the pygmy sperm whale hunts prey by echolocation. |
Карликовый кашалот также довольно пассивен и медленно поднимается, когда выходит на поверхность, и поэтому не привлекает к себе особого внимания. |
The pygmy sperm whale is also rather inactive and slow rising when coming to the surface and as such do not bring much attention to themselves. |
Это означает, что карликовый солитер, как и другие солитеры, является гермафродитом. |
This means that the dwarf tapeworm, like other tapeworms is hermaphroditic. |
It is believed that hagfish only have 30 eggs over a lifetime. |
|
У земноводных она развита слабо, а у миног и карликовых рыб мозжечок почти не отличается от ствола мозга. |
In amphibians, it is little developed, and in lampreys, and hagfish, the cerebellum is barely distinguishable from the brain-stem. |
Такие звезды, как говорят, находятся на главной последовательности и называются карликовыми звездами. |
Such stars are said to be on the main sequence, and are called dwarf stars. |
В конце концов, белые карлики превращаются в черных карликов в течение очень долгого периода времени. |
Eventually, white dwarfs fade into black dwarfs over a very long period of time. |
Фильм встретил отрицательные отзывы, в частности о роли Олдмана как человека с карликовостью. |
The film met with negative reviews, particularly Oldman's role as a person with dwarfism. |
В 2006 году Вашингтонский университет объявил, что прекратил разработку сосны с сосной 4,64, хотя Сосна продолжает получать поддержку. |
In 2006, the University of Washington announced that it stopped development of Pine with Pine 4.64, although Pine continues to be supported. |
Тиморский монитор-это карликовый вид варана, относящийся к комплексу Одатрия. |
The Timor monitor is a dwarf species of monitor lizard belonging to the Odatria complex. |
Карликовый кашалот также конкурирует с другими китами-кальмарами, такими как клювастые киты. |
The dwarf sperm whale also competes with other squid-eating whales, such as beaked whales. |
Итак, мудрецы вспенили тело вены, из которого впервые появился темный охотник на карликов, символ зла Вены. |
So, the sages churned Vena's body, out of which first appeared a dark dwarf hunter, a symbol of Vena's evil. |
Крошечные размеры и очень короткий хвост у карликовых тиранов Myiornis часто придают им сходство с крошечным шариком или насекомым. |
The minuscule size and very short tail of the Myiornis pygmy tyrants often lend them a resemblance to a tiny ball or insect. |
Этот период вращения относительно долог для карликовой планеты. |
This rotation period is relatively long for a dwarf planet. |
Механизм от заражения нематодой до окончательной гибели сосны в настоящее время частично неизвестен, но очертания его были признаны. |
The mechanism from nematode infection to finally pine death is partially unknown now, but the outline has been recognized. |
В случаях пропорционального карликовости и конечности, и туловище необычайно малы. |
In cases of proportionate dwarfism, both the limbs and torso are unusually small. |
Непропорциональная карликовость характеризуется укороченными конечностями или укороченным туловищем. |
Disproportionate dwarfism is characterized by shortened limbs or a shortened torso. |
Карликовость, возникающая в результате неправильного питания или гормональной аномалии, может лечиться с помощью соответствующей диеты или гормональной терапии. |
Dwarfism resulting from malnutrition or a hormonal abnormality may be treated with an appropriate diet or hormonal therapy. |
При других видах карликовости хирургическое лечение невозможно. |
For other types of dwarfism, surgical treatment is not possible. |
Янтарь получают из костного мозга, выделяемого деревьями, принадлежащими к роду сосны, как камедь из вишни и смола из обыкновенной сосны. |
Amber is produced from a marrow discharged by trees belonging to the pine genus, like gum from the cherry, and resin from the ordinary pine. |
The explaintation of them as “Yule dwarfs” is also wrong. |
|
Вспышки карликовой сверхновой возникают, когда вещество из кольцеобразного аккреционного диска становится нестабильным. |
The outbursts of a dwarf nova are caused when matter from a ring-like accretion disk becomes unstable. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «карликовые сосны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «карликовые сосны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: карликовые, сосны . Также, к фразе «карликовые сосны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.