Карьера трек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Карьера трек - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
career track
Translate
карьера трек -

- карьера [имя существительное]

имя существительное: career

- трек [имя существительное]

имя существительное: track, racetrack, racecourse



Карьера Берка закончилась бы если бы не ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, your love - burke wouldn't have a career. thawed out if it hadn't been for you.

Ну, чтобы карьера развивалась, нужно двигаться вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in order for a career to evolve, I'm gonna have to move on.

Его карьера профессионального писателя теперь началась всерьез, хотя он преподавал еще один год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His career as a professional author now began in earnest, although he taught for another year.

Здесь можно прокатиться по овальной трассе NASCAR или выучить трек на симуляторе Ferrari перед тем как проехать по нему в настоящей Ferrari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Here, you can drive a NASCAR round the oval, 'or you can learn the racetrack on a Ferrari simulator 'before doing it for real in an actual Ferrari car.

Кто бы мог представить, что гигантский метеорит приземлится на трек и вот так вот окончить гонку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who could have imagined a giant meteorite would land on the track and stop the race like that?

Работала машинисткой-стенографисткой в одном месте, потом в другом, решила, что карьера секретарши не по мне, и поменяла курс, пошла в экономки-домоправительницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took a job as shorthand typist, left it and took another, decided I was in the wrong racket, and started on my present career.

Потому что никто, кто себя уважает, или чья карьера ещё не пошла под откос, никогда не захочет работать в этой дыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because nobody with any self-respect or their career still on the rails would ever want to work over here in this dump.

А это значит то, что сначала казалось элементарным делом, теперь больше походит на укрывательство, и твоя дочь и ее карьера на кону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which means what at first seemed like an open-and-shut case is now looking more and more like a cover-up with your daughter and her entire career in the middle of it.

Карьера ее в доме Дедлоков началась со службы в кладовой еще при покойном отце сэра Лестера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her progress in the family began in the time of the last Sir Leicester and originated in the still-room.

Никто не хочет видеть, как её карьера угасает, не успев начаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one wants to see her career snuffed out before it's begun.

Да, если бы команда выложила еще 10 миллионов долларов за такое ничтожество, ты знал, что твоя карьера закончилась бы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, if the team shelled out 10 million more dollars to that stiff, you knew your career would be toast.

К тому же карьера твоего брата полетит ко всем чертям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruin your brother's career into the bargain, hmm?

Мы решили отправиться на гоночный трек Donnington Park, чтобы узнать, какая из этих машин - лучшая

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We decided to go down to the Simply Sausages Donnington race track to sort out which one is best.

Тогда началась моя вторая карьера частного детектива в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then began my second career, that of a private inquiry agent in England.

Чико Хикс прибыл в Калифорнию, и сегодня первым опробовал трек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chick arrived in California and today became the first car to spend practice time on the track.

Моя карьера гораздо важнее, чем извинения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My career is about more than pleasing you.

Но люди не забывают, кого увольняет Матильда, а это значит, что, благодаря Элле, моя карьера в мире моды почти завершена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when Matilda fires someone, people remember, Which means my career in fashion is pretty much done,

23 августа Зито записал свою 18-ю победу в сезоне, что дало ему на один больше, чем его предыдущая карьера 17, в игре против Детройт Тайгерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 23, Zito recorded his 18th win of the season, giving him one more than his previous career high of 17, in a game against the Detroit Tigers.

Другими словами, трек 12 на блюде 0 плюс трек 12 на блюде 1 и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, track 12 on platter 0 plus track 12 on platter 1 etc.

Карьера в государственном секторе на городском, окружном, государственном, федеральном или военном уровне предлагает интересные и полезные карьерные возможности, связанные с недвижимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Careers in the public sector at the city, county, state, federal or military level offer interesting and rewarding career opportunities related to real estate.

Третий трек, спродюсированный Линн, появился в качестве бонус-трека на CD-сингле и в Японском выпуске альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third track produced by Lynne appeared as a bonus track on CD single and on the Japanese issue of the album.

Трек, включающий элементы джаза, детройтского техно и брейкбит-хардкора, был успешным, достигнув 23-го места в чарте синглов Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track, involving elements of jazz, Detroit techno, and breakbeat hardcore, was successful, reaching number 23 in the UK Singles Chart.

Трек был написан Arena в соавторстве с Reswick и Werfel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track was co-written by Arena with Reswick and Werfel.

7 октября 2014 года было выпущено 30-летнее издание Blu-ray, которое дублирует трек DTS surround своего предшественника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 7 October 2014, a 30th Anniversary Edition Blu-ray was released, which duplicates the DTS surround track of its predecessor.

Этот трек становится одним из основных на ее концертах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track becomes a staple of her concerts.

Роскошные издания альбома также включали в себя неотразимый, трек, написанный всеми 5 участниками One Direction наряду с Флетчером, Джонсом и Пойнтером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deluxe editions of the album also featured Irresistible, a track penned by all 5 members of One Direction alongside Fletcher, Jones and Poynter.

2 мая 2016 года заглавный трек с грядущей версии альбома был доступен для трансляции на SoundCloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 2, 2016 the title track from the upcoming version of the album was made available to stream on SoundCloud.

На волне успеха сингла, группа исполнила трек на Рождественской вершине поп-шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the wake of the single's success, the band performed the track on the Christmas Top of the Pops show.

Бэк-трек был составлен продюсерским дуэтом The Diaz Brothers, который помог написать песню вместе с DJ Laz и Pitbull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The backing track was composed by production duo the Diaz Brothers, who helped to write the song alongside DJ Laz and Pitbull.

В перевернутом цилиндре, также называемом внутренним цилиндром или перевернутым цилиндром, трек делает поворот на 90 градусов, когда поезд приближается к вершине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a top hat inversion, also called an inside top hat or inverted top hat, the track makes a 90-degree twist as the train approaches the top.

Заглавный трек с альбома, Sacrifice, позже был использован в фильме Tromeo and Juliet, фильме, в котором Лемми появляется в качестве рассказчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The title track from the album, Sacrifice, was later used in the movie Tromeo and Juliet, a film in which Lemmy appears as the narrator.

Выпущенный в августе компанией Rosemart Records и распространяемый компанией Atlantic, трек занял 35-е место в чарте Billboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Issued in August by Rosemart Records and distributed by Atlantic, the track reached number 35 on the Billboard chart.

Профессиональная музыкальная карьера Сондерса началась как барабанщика, играющего с Карлин Картер, падчерицей Джонни Кэша, в 1982 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saunders's professional music career started as a drummer playing with Carlene Carter, Johnny Cash's stepdaughter, in 1982.

Трек был выпущен как сингл 27 апреля 2015 года компанией Ultra Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track was released as a single on 27 April 2015 by Ultra Music.

Если бы это правило не действовало в начале карьеры Бейба Рута, его карьера в 714 человек была бы на один год выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Babe Ruth's career total of 714 would have been one higher had that rule not been in effect in the early part of his career.

Карьера Бхарти зашла в тупик, пока Д. Раманаиду, телугуский кинопродюсер, не предложил ей Боббили Раджу напротив своего сына Даггубати Венкатеша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bharti's career was stalled until D. Ramanaidu, Telugu film producer, offered her Bobbili Raja opposite his son Daggubati Venkatesh.

Нагель начал публиковать философию в возрасте двадцати двух лет; его карьера теперь охватывает более пятидесяти лет публикаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nagel began to publish philosophy at the age of twenty-two; his career now spans over fifty years of publication.

Его чин никогда не был выше чина Корнета, и его короткая военная карьера закончилась примерно за шесть лет до дуэли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His rank was never higher than that of cornet, and his short military career ended around six years before the duel.

Локвуда часто выбрасывали из Суррей-одиннадцать, и после неудачи в начале 1897 года его никогда не отзывали, и казалось, что его карьера закончилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lockwood was frequently dropped from the Surrey eleven, and after failing in early 1897 he was never recalled and it looked as though has career was over.

В 1805 году история последнего менестреля захватила широкое общественное воображение, и его писательская карьера сложилась впечатляющим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1805, The Lay of the Last Minstrel captured wide public imagination, and his career as a writer was established in spectacular fashion.

Би-сайд треки не войдут новые песни, а его ремикс на трек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B-side tracks doesn't include new song, instead it has remixed version of lead track.

В какой-то момент Эрик Бишофф сообщил Сэвиджу, что его карьера WCW закончена, и он может вернуться только в качестве члена nWo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one point, Eric Bischoff informed Savage that his WCW career was over and he could only return as an nWo member.

После того, как он убивает 8-трек, он уничтожается хранителем лазерного диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After it kills 8-track, it is destroyed by the Laserdisc Guardian.

Помимо подписания контракта с Хендриксом, трек стал импринтом для всей британской продукции ВОЗ вплоть до середины 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as signing Hendrix, Track became the imprint for all the Who's UK output until the mid-1970s.

Карьера Карпентера как церковного архитектора расцвела в 1840-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carpenter's career as an ecclesiastical architect blossomed during the 1840s.

Профессиональная карьера Чехре началась с моделирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Çehre's professional career began with modelling.

Известняк также производил полезную индустрию карьера, обычно небольшую, и более мягкие, высококальциевые пласты сжигались для производства промышленной извести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limestone also produced a useful quarry industry, usually small, and softer, high-calcium seams were burned to produce industrial lime.

B-side трек Yuki no Hana с подзаголовком White X'mas является перестроенной версией с ранее выпущенного трека студийного альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The B-side track Yuki no Hana with subtitle White X'mas is rearranged version from previously released studio album track.

Его ранняя карьера была связана с практикой совместных художественных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His early career involved the practice of shared artistic actions.

Этот трек включал бэк-вокал Монанани Палермо из Femme Fatality, группы, которая ранее сотрудничала с Hyperbubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track included backing vocals by Monanani Palermo of Femme Fatality, a band that had previously collaborated with Hyperbubble.

В июне 2010 года к каналу была добавлена бенгальская звуковая дорожка, а 21 октября того же года-телугу-трек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 2010, a Bengali audio track was added to the channel as well as a Telugu track in 21 October of that same year.

Его карьера журналиста началась на втором курсе средней школы, когда он основал газету прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His career as a journalist began in his second year of high school, when he founded The Progress newspaper.

Кейн поручил тогда еще молодой группе Van She сделать ремикс на заглавный трек с EP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moss commented that she had difficulty with this process.

Трек работает со скоростью 180 ударов в минуту и находится в тональности фа минор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track runs at 180 BPM and is in the key of F minor.

Трек 1, сторона 0, сектор 2 начинается с байта Media / FAT ID 0xFA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Track 1, side 0, sector 2 starts with the Media/FAT ID byte 0xFA.

Его футбольная карьера является причиной существования этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His football career is the reason this article exists.

По словам Дэна, трек также отличается от других песен на новом альбоме, которые будут иметь более коммерческое звучание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Dan, the track also differs from the other songs on the new album, which will have a more commercial sound.

Заглавный трек был записан вживую на саунд-чеке в баре Tarwin Lower Pub в начале этого года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The title track was recorded live at a sound check at the Tarwin Lower Pub earlier in the year.

Было решено, что Дэйв Сарди сделает ремикс на оригинальную демо-версию Ноэля, а Лиам запишет набор ведущих вокалов, а Зак добавит свежий барабанный трек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received positive evaluations from his superiors within the SEALs, and served as an instructor in the SEALs BUD/S program for recruits.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «карьера трек». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «карьера трек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: карьера, трек . Также, к фразе «карьера трек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information