Продолжительность трека - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: duration, continuance, lasting, length, persistence, persistency, endurance, standing
продолжает уменьшаться - continues to decrease
продолжайте попытки - keep trying
и продолжайте идти - and keep going
продолжает призывать - continues to call upon
не продолжается - not continuing
продолжал идти назад - kept going back
продолжайте вращать - continue rotating
мы продолжаем запись - we keep a record
продолжает получать - has continued to receive
продолжал финансовую поддержку - continued financial support
Синонимы к продолжительность: продолжительность, длительность, протяжение, долгота, время, срок, длина, упорство, настойчивость, стойкость
Антонимы к продолжительность: кратковременный, краткий, кратковременный
Значение продолжительность: Время течения, действия чего-н..
тонкая расстройка высоты звука трека - track detune
смещение трека по высоте - track transpose
графически не отображенная копия параметров трека - ghost of track parameter
режим стирания данных трека - track erase
два набора трека - two sets of track
вариант трека - track option
название трека - track name
оба трека - both tracks
рамки для трека - framework to track
система два трека - two-track system
Этого трека было достаточно, чтобы пробудить интерес к Take That фронтмена Гэри Барлоу, который продолжил подписывать ее на свой будущий лейбл звукозаписи. |
The track was enough to pique the interest of Take That frontman Gary Barlow, who proceeded to sign her to his Future record label. |
В 2016 году, Элсворт выпустили два трека с перебежали на альбом Сонни Fodera часто летающих. |
In 2016, Elsworth released two tracks with Defected on Sonny Fodera's album Frequently Flying. |
Оригинальная сольная версия трека была записана в студии еще до его первого выступления на X Factor. |
The original solo version of the track was recorded in the studio before its first performance on The X Factor. |
Такое резкое сокращение продолжительности жизни связано, в том числе, и с распространением ВИЧ/СПИДа. |
This sharp drop in life expectancy is partially due to the increase of HIV/AIDS. |
Чтобы выбрать длину трека, используйте ползунки по обеим сторонам панели. |
You can now trim and drag the bar to customize length and position by clicking on the beginning or end of the bar and dragging it to the left or right. |
Сколько у тебя разновидностей формы из Стар Трека? |
How many Star Trek uniforms do you have? |
Я пришлю в КБР счет, для покрытия стоимости уборки и я попрошу, если мы продолжим это расследование, чтобы мистер Джейн не появится на территории школы. |
I will send a bill to CBI which will cover the cost of cleaning, and I would ask that as we move forward with this investigation, it is conducted without Mr. Jane on site. |
Мы так и не приблизились к меди, так что я должен запросить больше денег. Если мы продолжим взрывать. |
We're no closer to copper, so I must appeal for further investment if we're to keep blasting. |
Его перетащили подальше от трека. |
He was dragged away from the track. |
Однажды я проснулся в подштанниках, привязанный к палатке с напитками возле трека, и со сбритыми бровями. |
Once, I woke up in my underpants, chained to a tiki bar in the infield with no eyebrows. |
Мы продолжим делать, что делали, найдем этого ублюдка и убьем его. |
We gotta keep doing what we're doing, find that evil son of a bitch and kill it. |
Но я подозреваю, что если бы я продолжил отслеживать бумаги, я бы неизбежно обнаружил, в чьём кармане в итоге оседают деньги. |
But I suspect, if I were to continue to follow the paper trail, I would inevitably discover just whose pocket that money ends up in. |
То ли это улика, то ли нет, но фотография попала в СМИ, и мой клуб продолжит существовать всего полгода. |
Whether it's police evidence or full access, the picture's out there, and my club's standing room only for the next six months. |
После ликвидации колумбийского наёмника вы с агентом Кэрролом продолжили погоню самостоятельно, несмотря на приказ прекратить её. |
After the Colombian contractor was contained, you and Agent Carroll continued in pursuit alone, despite being ordered otherwise. |
А если нет, ничего страшного, но если да, продолжим за ужином и посмотрим... |
And, you know, if not, no big whoop, but if we do, we'll roll into dinner and see where the night... mm... |
You can help the kid off the track more than on it. |
|
Я бы продолжил разбираться со сложными проблемами, о которых мы говорили, не заметая их под ковер, как вы это делали в своей жизни. |
I would continue to deal with the difficult issues that we've been talking about, not sweep them under the carpet like you've been doing in your life. |
Ты хочешь спорить об этом, или мы продолжим 10-мильный поход к входу в магазин? |
Do you want to argue? Or should we continue the 1 0-mile trek to the front of the store? |
Но ущерб его высшей мозговой деятельности от продолжительного голода может быть катастрофическим. |
But the damage to brain function from starvation can be catastrophic. |
Пой куку, пой куку в самые неподходящие часы суток я и не подготовлен был к продолжительному бою. |
Sing cucu, sing cucu, sing cucu, at ungodly hours, I knew I was not conditioned for a long contest. |
We're going to continue to shadow Tommy's tour. |
|
Впервые он был включен в качестве бонус-трека в европейское издание видеоальбома In The Zone. |
It was first included as a bonus track on the European edition of the video album In the Zone. |
Джессика Биль дебютирует в музыке, исполнив два трека, которые вошли в саундтрек альбома. |
Jessica Biel makes her musical debut singing two tracks which are featured on the soundtrack album. |
В 1992 году Линн выпустила два трека альбома Старра Time Takes Time. |
In 1992 Lynne produced two tracks of Starr's Time Takes Time album. |
Третий трек, спродюсированный Линн, появился в качестве бонус-трека на CD-сингле и в Японском выпуске альбома. |
A third track produced by Lynne appeared as a bonus track on CD single and on the Japanese issue of the album. |
2 EP был выпущен, содержащий четыре трека, выпущенные на синглах в США. |
2 EP was issued containing the four tracks released on singles in the US. |
Песня была впервые включена в качестве бонус-трека в европейскую версию DVD In The Zone. |
The song was first included as a bonus track in the European version of the In the Zone DVD. |
Я понятия не имею, почему новые выпуски имеют более длинную длину трека, хотя, на самом деле, я никогда не рассчитывал время игры сторон. |
I have no idea why the new issues have longer track lengths, although, i never actually timed the playing of the sides. |
Он содержит 4 ремикшированных трека, полностью ремастированные песни и 2 совершенно новые записи. |
It contains 4 remixed tracks, fully remastered songs and 2 brand new recordings. |
Так начался набег трека на углеродное волокно. |
Thus began Trek's foray into carbon fiber. |
Висконти дали три дня, чтобы написать аранжировки, в том числе оркестр из 60 частей для заглавного трека. |
Visconti was given three days to write the arrangements, including the 60-piece orchestra for the title track. |
However, neither version of the track was included on the album. |
|
Я мог петь и играть на гитаре, а потом у меня было два трека, чтобы сделать что-то еще, например, наложить гитару или добавить гармонию. |
I could sing and play the guitar, and then I had two tracks to do somethin' else, like overdub a guitar or add a harmony. |
Велосипед-Скут был официально протестирован и доказан на автодроме Indianapolis Motor Speedway президентом трека и 3-кратным чемпионом Indy 500 Уилбуром шоу. |
The Cycle-Scoot was officially tested and proved at the Indianapolis Motor Speedway by track-President and 3-time Indy 500 Champion, Wilbur Shaw. |
Современная каботажная реализация camelback может быть гораздо более крупным, одиночным холмом, часто встречающимся ранее в компоновке трека. |
A modern coaster's implementation of a camelback can be a much larger, single hill often found earlier in the track's layout. |
Вместо этого лидеры трека стали больше полагаться на патриархальную семейную структуру и военную репутацию, чтобы сохранить контроль над своими партиями. |
Instead the trek leaders became more reliant on patriarchal family structure and military reputation to maintain control over their parties. |
Руководство группы узнало о общенациональной утечке и получило приказ прекратить работу всех станций, имевших копии трека. |
The band management heard about the nationwide leak, and obtained a cease and desist order for all stations that had a copy of the track. |
К концу трека мелодия затухает, и ритм интро возвращается, обычно с небольшими изменениями. |
Towards the end of the track, the melody fades out and the intro rhythm returns, usually with some minor changes. |
Кокс переехал в Канзас-Сити в 1967 году, где он продолжил свою карьеру и преуспел как в музыкальном, так и в личном плане. |
Cox moved to Kansas City in 1967 where he continued his career and prospered both musically and personally. |
The hack was part of the Big Data track. |
|
Его болезнь была обнаружена значительно позже, что привело к продолжительному выздоровлению более чем на два года. |
His illness was detected much later, which led to a prolonged recovery of more than two years. |
До того, как Empty Box распалась в 1989 году, Дэвид Бишоп присоединился к барабанам, и четыре музыканта продолжили реконструкцию группы в 1990 году под названием Wingtip Sloat. |
Before Empty Box disbanded in 1989, David Bishop had joined on drums and the four musicians went on to reconstruct the group in 1990 under the name Wingtip Sloat. |
События вдохновили на создание заглавного трека следующего альбома Who Are You. |
The events inspired the title track of the next album, Who Are You. |
В том же году группа записала два трека для лейбла Lu Pine Records, причем на одном из треков лидировал Росс. |
That year, the group recorded two tracks for Lu Pine Records, with Ross singing lead on one of the tracks. |
Тем временем Макс Мартин и Илья Салманзаде вместе записали четыре трека. |
Meanwhile, Max Martin and Ilya Salmanzadeh produced four tracks together. |
Эта игра представляет собой типичную настольную игру с роллом и движением трека. |
The game is a typical roll-and-move track board game. |
Что отличало получасовые эпизоды от часовых, так это включение трека смеха. |
What differentiated the half hour episodes from the hour long ones was the inclusion of a laugh track. |
Его обложка также появилась в виде скрытого трека на первом томе саундтрекового альбома этого фильма. |
It is essentially the same as Anthotyros though the latter may contain some cow's milk. |
7 октября 2017 года Queen выпустили сырую сессионную версию трека, чтобы отпраздновать 40-летие выхода News Of The World. |
On 7 October 2017, Queen released a Raw Sessions version of the track to celebrate the 40th anniversary of the release of News of the World. |
Группа написала тексты песен для трека 2, а Тагтгрен также написал тексты песен для треков 4-6. |
The band wrote lyrics for track 2 and Tägtgren also wrote lyrics for tracks 4-6. |
Трэви Маккой и KC Blitz выпустили ремиксы трека для специального переиздания альбома, Suicide Season Cut Up! |
Travie McCoy and KC Blitz produced remixes of the track for the album's special edition reissue, Suicide Season Cut Up! |
Начало первого трека-это образец диалога Рассела Кроу из фильма Гладиатор. |
The beginning of the first track is a sample of Russell Crowe's dialogue from the movie Gladiator. |
Когда ракета сгорела, центральная секция, в которой находился ракетный двигатель, отвалилась, и снаряд продолжил свой путь. |
When the rocket burnt out the center section containing the rocket motor fell away and the projectile continued on its course. |
Как сообщается, Фальтермейер был против включения этого трека, но MCA настаивал, поскольку это был его самый узнаваемый трек. |
Reportedly, Faltermeyer was against including it, but MCA insisted as it was his most recognizable track. |
Французский ландшафтный сад впоследствии продолжил развитие этого стиля на континенте. |
The French Landscape Garden subsequently continued the style's development on the Continent. |
Оба трека включают в себя, как шутка, ссылки на философа Людвига Витгенштейна. |
Both tracks include, as an in-joke, references to philosopher Ludwig Wittgenstein. |
Эта песня была представлена в качестве воспроизводимого трека в загружаемом трековом пакете Nickelback для рок-группы видеоигр. |
The song was featured as a playable track part of the Nickelback downloadable track pack for the video game Rock Band. |
Настойчивый ритм трека-хорошая приманка для песни, которая битком набита необычными мужскими песнопениями и хриплым женским вамп. |
The track's insistent beat is good bait for a song that is chock-full of unusual male chants and breathy female vamping. |
Партридж наложил гитарное соло, пораженное фланцем, не слыша бэк-трека, используя два усилителя Маршалла на максимальной громкости. |
Partridge overdubbed the flange-affected guitar solo without hearing the backing track using two Marshall amplifiers at maximum volume. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «продолжительность трека».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «продолжительность трека» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: продолжительность, трека . Также, к фразе «продолжительность трека» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.