Кастрацией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В Малайзии гомосексуальные акты являются незаконными и караются тюремным заключением, штрафом, депортацией, поркой или кастрацией гомосексуалистов. |
In Malaysia, homosexual acts are illegal and punishable with jail, fine, deportation, whipping or castration. |
Стоит ли удовольствоваться кастрацией, когда вместо этого можно убить негодяя? |
Why settle for simple castration if you could kill the man instead? |
Бедствия военных тарелок заняты истощенными телами, недифференцированными частями тела, кастрацией и женским отвращением. |
The Disasters of War plates are preoccupied with wasted bodies, undifferentiated body parts, castration and female abjection. |
Различные истории связывают Бахучару с кастрацией или другими изменениями в физических сексуальных характеристиках, иногда в результате ее направленных проклятий против мужчин. |
Various stories link Bahuchara to castration or other changes in physical sexual characteristics, sometimes as the result of her aiming curses against men. |
В другой версии той же Пураны Гаутама ловит убегающего Индру в виде кошки и проклинает его кастрацией. |
In another version in the same Purana, Gautama catches Indra fleeing as a cat and curses him with castration. |
The terrified Indra escapes as a cat and is cursed with castration. |
|
You threatened him with castration. |
|
Ситни связывает это с менструацией и кастрацией. |
Sitney associates this with menstruation and castration. |
Обычно это делается одновременно с кастрацией ягнят барана. |
This is usually done at the same time as castration of the ram lambs. |
Если они используются в тексте, например кастрация, их не нужно перечислять в конце. |
If they are used in the text, like castration, they don't need to be listed at the end. |
Осеменить два стада, три кастрации, семь послеоперационных осмотров... |
Two herds to inoculate, three castrations, seven post-operative examinations... |
В прошлом было принято стерилизовать цыплят в раннем возрасте, чтобы обеспечить желаемое качество мяса, подобно кастрации Каплуна. |
In the past it was common to spay the chickens early in life to ensure desirable meat quality, similar to the castration of a capon. |
Для римлян и греков кастрация и обрезание были связаны как варварские увечья мужских гениталий. |
To Romans and Greeks, castration and circumcision were linked as barbaric mutilations of the male genitalia. |
Из-за кастрации Ага Мохаммад-Хана новым вождем Коюнлу был назначен его брат Хосейн Коли-Хан. |
Due to Agha Mohammad Khan's castration, his brother Hossein Qoli Khan was appointed as the new chieftain of the Qoyunlu instead. |
Также для оправдания кастрации используется миф о творении Шивы, который сам себя кастрировал. |
Also used to justify emasculation is a creation myth of Shiva who emasculated himself. |
Ему сделали химическую кастрацию. |
By having him chemically castrated. |
Им предоставили выбор, без сомнения.. кастрация.. или стена. |
They were given a choice no doubt- castration or the wall. |
Я намекал на химическую кастрацию, но мне пора баиньки, так что неважно, лишь бы ты свалил отсюда. |
I was trying to suggest chemical castration, but it's my bedtime, so whatever gets you out the door. |
Исторически сложилось так, что хирургическая кастрация использовалась для снижения полового влечения путем снижения уровня тестостерона. |
Historically, surgical castration was used to lower sex drive by reducing testosterone. |
В 1779 году Томас Джефферсон написал закон в Виргинии, который предусматривал максимальное наказание в виде кастрации для мужчин, занимающихся содомией. |
In 1779, Thomas Jefferson wrote a law in Virginia which contained a maximum punishment of castration for men who engaged in sodomy. |
Италия объявила вне закона эвтаназию здоровых животных-компаньонов с 1991 года и контролирует бродячие популяции с помощью программ ловушек, кастрации и возвращения. |
Italy has outlawed the euthanasia of healthy companion animals since 1991 and controls stray populations through trap, neuter and return programs. |
Наряду с поиском материнской любви, мальчики также испытывают тревогу кастрации, которая является страхом потерять свои гениталии. |
Along with seeking his mother’s love, boys also experience castration anxiety which is the fear of losing his genitalia. |
Кастрация-это еще один вариант, доступный для контроля популяций животных. |
Neutering is another option available to control animal populations. |
Твоя склонность к кастрации, моя клептомания. |
Your penchant for emasculation, my kleptomania. |
I know a shelter that's offering free neutering. |
|
Он рассказывает о своей кастрации, о своем старте под упряжью и о своих способностях на скачках, вплоть до своей кровавой смерти от рук живодера. |
He recounts his castration, his start under the harness, and his racecourse abilities, until his bloody death at the hands of the knacker. |
На самом деле, подумайте о том, чтобы перенести большую часть материала как это сделать из методов кастрации в статью о кастрации. |
In fact, consider moving a lot of the 'how to' stuff from the methods of castration to the castration article. |
Скажи спасибо за этот мешок, он скрывает твою ужасную неудавшуюся кастрацию. |
You should be thankful for that burlap, it's hiding your terrible failed castration. |
В многочисленных исследованиях на животных было обнаружено, что кастрация или генетические деформации органов размножения коррелируют с увеличением продолжительности жизни. |
It was found in numerous animal studies that castration or genetic deformities of reproduction organs was correlated with increased lifespan. |
В один из этих дней я сделаю большую ошибку, и меня в срочном порядке отрежут до кастрации. |
One of these days, I shall make a big fuckup and I'll be summarily desysopped pending castration. |
CPA используется в качестве антиандрогена и формы химической кастрации при лечении парафилии и гиперсексуальности у мужчин. |
CPA is used as an antiandrogen and form of chemical castration in the treatment of paraphilias and hypersexuality in men. |
Восточные короткошерстные кошки имеют более низкую частоту избыточного веса при кастрации. |
Oriental Shorthair cats have a lower incidence of overweight when neutered. |
Поэтому некоторые утверждают, что архигалл никогда не был евнухом, так как всем гражданам Рима запрещалось кастрация. |
Hence, some argue that the archigallus was never a eunuch, as all citizens of Rome were forbidden from emasculation. |
Римские запреты на кастрацию и участие граждан в культе Великой Матери ограничивали число и род ее посвященных. |
Rome's strictures against castration and citizen participation in Magna Mater's cult limited both the number and kind of her initiates. |
Она обычно включает электрошоковую терапию, принудительную химическую кастрацию, экзорцизм, введение вызывающих тошноту препаратов и особенно разговорную терапию. |
It commonly includes electroshock therapy, forced chemical castration, exorcism, the administration of nausea-inducing drugs, and especially talk therapy. |
Реформаторские раввины или мирские лидеры, считавшиеся идеологическими противниками, подвергались кастрации, в то время как с общей массой следовало обращаться осторожно. |
Reform rabbis or lay leaders, considered ideological opponents, were castigated, while the common mass was to be handled carefully. |
Хиджры также используют превращение Арджуны в евнуха во время изгнания в результате проклятия в качестве оправдания для кастрации. |
Hijras also use Arjuna becoming an eunuch during exile as a result of a curse as a justification for castration. |
Уран едва ли считался антропоморфным, если не считать гениталий в мифе о кастрации. |
Uranus was scarcely regarded as anthropomorphic, aside from the genitalia in the castration myth. |
Другие эксперименты включали попытки создать иммунизацию от тифа под руководством Эрвина Динг-шулера и кастрацию. |
Other experiments included attempts to create immunization from typhus fever, led by Erwin Ding-Schuler, and castration. |
Кастрации и кастрации первоначально производились раскаленным железом, называемым огненным крещением. |
The castrations and emasculations were originally performed with a red-hot iron, called the 'fiery baptism'. |
К концу I века нашей эры императоры Домициан и нерва ввели запрет на кастрацию в связи с растущей торговлей рабами-евнухами. |
By the end of the 1st century AD, bans against castration had been enacted by the emperors Domitian and Nerva in the face of a burgeoning trade in eunuch slaves. |
Хью Деспенсер младший предстал перед судом, был объявлен предателем и приговорен к распотрошению, кастрации и четвертованию; он был должным образом казнен 24 ноября 1326 года. |
Hugh Despenser the Younger was put on trial, declared a traitor and sentenced to be disembowelled, castrated and quartered; he was duly executed on 24 November 1326. |
Если они были невиновны, то должны были быть приговорены к кастрации и рабству в качестве евнухов в войсках Цин. |
If they were innocent, they were to be sentenced to castration and servitude as eunuch slaves to the Qing troops. |
Эластрация является наиболее распространенным методом, используемым для кастрации овец и коз, но также распространена и у крупного рогатого скота. |
Elastration is the most common method used to castrate sheep and goats, but is also common in cattle. |
Что касается фотографии кастрации, то вы не первый, кто поднимает вопросы, связанные с некоторыми техническими проблемами. |
As for the castration photo, you are not the first to raise concerns about some of the technical issues involved. |
] между эпизодом кастрации Аттиса и ритуальным увечьем Галли. |
] between the episode of the castration of Attis and the ritual mutilation of the galli. |
Кастрация человека запрещена в Исламе, будь то ребенок или взрослый, из-за запрета хадисов на это. |
Castration of the human is prohibited in Islam, whether he is a child or an adult, because of the prohibition on hadith on that. |
Это химическая кастрация, верно? |
That's for chemical castration, right? |
Кастрация-удаление семенников самца животного-медицинский термин = орхиэктомия. |
Neutering - removing the testes of a male animal – medical term = orchiectomy. |
Женщины также испытывают зависть к пенису, которая является параллельной реакцией на мужское переживание тревоги кастрации. |
Females also experience penis envy which is the parallel reaction to the male experience of castration anxiety. |
Вы не можете разглядеть изображение, подобное тому, что было при открытой кастрации. |
You can't 'unsee' an image like the one of the open castration. |
Харви также является метафорой кастрации, запретной темой даже для интеллектуально разрешительного производственного кодекса, действовавшего в 1932 году. |
Harvey also is a castration metaphor, a taboo subject even for the intellectually permissive Production code in effect in 1932. |
Согласно теории Фрейда, это открытие приводит к зависти к пенису у девочек и кастрационной тревоге у мальчиков. |
According to Freud’s theories, this discovery leads to penis envy in girls and castration anxiety in boys. |
Нерандомизированные исследования показали, что хирургическая кастрация уменьшает рецидив у контактных сексуальных преступников. |
Non-randomized studies have reported that surgical castration reduces recidivism in contact sex offenders. |
