Каталог по вашему выбору - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: catalog, catalogue, directory, index, roll, sked, schedule, card-file
каталогов - directory
каталог приложений - applications directory
европейские каталоги - european directories
каталог клиринг - clearing directory
каталог процедуры - procedure directory
каталог целевой - target directory
специальные каталоги - special directories
шаблон исключения каталогов - exclude directory pattern
обновленный каталог - updated catalogue
промежуточный каталог - intermediate directory
Синонимы к каталог: библиография, библиографический указатель, каталог, распорядитель, регистратор для бумаг, папка, оглавление
Значение каталог: Составленный в определённом порядке перечень каких-н. однородных предметов (книг, экспонатов, товаров и т. п.).
агент по продаже недвижимости - estate agent
вращаться по орбите - orbit
передавать по радиосети - network
поступать по совету другого - defer
по мнению - in the opinion of
по самую рукоятку - to the hilt
идти по дороге - to go on the road
рекомендация по администрированию - administration tip
начинать жить по-новому - start life afresh
процентное отношение по массе - percent by weight
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
ближе всего к вашему местоположению - closest to your location
приготовленный по вашему желанию - grilled to your preference
к вашему вниманию - for your attention
к вашему концу - to your end
к вашему лицу - to your face
доставить к вашему дому - deliver to your home
по вашему желанию - according to your wish
читать вашему ребенку - read to your child
помочь вашему делу - help your cause
меня к вашему лидеру - me to your leader
по выбору покупателя - at buyer’s option
руководство по выбору системных плат - motherboard selection guide
комитет по выбору кандидатур - committee of selection
быть по выбору - to be selectable
готовы к выбору - ready for selection
выбрать партнера по выбору - select partner of choice
по выбору заказчика - chosen by the customer
преступление, преследуемое по обвинительному акту по выбору обвиняемого - offence indictable at the election of the accused
по его собственному выбору - of his own choosing
опросник по внутригрупповому парному выбору - peer nomination inventory
Синонимы к выбору: решение, на распутье, круг, запас, коллекция
Однако, когда он покинул NWP, он сохранил все права на свой большой задний каталог фильмов и взял с собой большинство членов своей творческой команды. |
However, when he left NWP, he retained all rights to his large back catalogue of films and took most members of his creative team with him. |
Вы действительно думаете, что я поверю, что вы просто сидели и позволяли вашему боссу уводить вашу жену от вас? |
Do you actually expect me to believe that you just sat by and let your boss take your wife away from you? |
В настоящее время печатается новый каталог, книга и буклет работ Меружана Хачатряна. |
Now the new catalogue, book and the booklet of works Meruzhan Khachatryan is printed. |
Automodern.narod.ru - Автомобильный сайт. Автомобильные новости, статьи об автомобилях, авто каталог, фотографии авто, информация об услугах и сервисах: страхование авто, покупка автомобилей в кредит и т.д. |
We Provide used import cars from japan, sydney local used car and import car dealer. |
New oak vase added to our catalogue. |
|
Необходимо настроить бизнес-правило для импорта каталога независимо от того, будет ли каталог утверждаться автоматически или файлы CMR будут просматриваться вручную. |
You must configure workflow for catalog import whether the catalog will be automatically approved or the CMR files will be manually reviewed. |
Это значение можно изменить, если нужно указать виртуальный каталог для приложения Outlook Mobile Access или Exchange ActiveSync. |
You can configure this value when you want to specify a virtual directory for Outlook Mobile Access or Exchange ActiveSync. |
Пришлите, пожалуйста, Ваш каталог и прочую информацию по факсу. |
Please send us your current catalogue and other informational materials by fax. |
Выберите свой новый каталог продуктов и нажмите Добавить ленту продуктов. |
Select your new product catalog and choose Add Product Feed. |
Airbus и Boeing не поставляют кресла, но предлагают каталог поставщиков, из которого авиакомпании могут выбирать. |
Airbus and Boeing do not supply seats but offer a catalogue of suppliers for airlines to choose from. |
Template - имя файла шаблона (каталог emplates), который должен быть применен к графику. |
Template - the name of the template file (the emplates directory), which should be applied to the chart. |
Если был запрошен какой-либо продукт из внешнего каталога поставщика, внешний каталог поставщика удалить нельзя. |
If a product from the external vendor catalog has been requested, the external vendor catalog cannot be deleted. |
Кроме того, внешний каталог поставщика необходимо добавить в категорию закупаемой продукции. |
Additionally, the vendor's external catalog must be added to the procurement category. |
a special folder for dead people. |
|
Во-первых, я перебирала твои вещи и увидела, что ты ещё даже не распечатал свой каталог колледжей. |
First of all, I was going through your stuff and I saw that you have not even unwrapped your college directory. |
Могу я узнать имя вашего директора по снабжению, чтобы выслать каталог? |
Could I have the name of your Logistics Manager to send a catalogue? |
Не знаю, из какой, по-вашему, сумеречной зоны вы прибыли, но меня вы не знаете, и не воображайте, что знаете. |
I don't know what twilight zone world you think you come from, but you don't know me, and don't pretend you do. |
We did, but I need to access your warp assembly. |
|
Теперь, мисс Мастерсон, я научу вас делать вашему отцу лимфатический массаж. |
Now, Miss Masterson, I'm going to teach you how to give your father some lymphatic massage. |
Он передает свои извинения, и он просил меня также передать тебе, что он был бы очень рад вашему дружескому общению. |
He sends his apologies, but he asked me to express to you that he would very much appreciate your companionship. |
И вашему отцу это не понравилось.Нисколько. |
And your father didn't like that. |
Составим каталог номерных знаков всех автомобилей, заезжающих на стоянку, прогоним через базу Отдела транспортных средств и соотнесем со списком выпускников. |
Catalog the license plates of all the cars entering the lot, run them through DMV against the alumni's cars. |
Почему вы до сих пор не представили меня вашему отцу и вашей кузине? |
Why haven't you introduced me to your father or your cousin all this time? |
Нужны приглашения, каталог, покупатели. |
You need advance notice, a catalogue, buyers. |
I can see from your face that you're writing sheer nonsense! |
|
А пока вы ждете, могу предложить вам пролистать каталог сувенирного киоска отеля. |
While you wait I might suggest that you browse through the hotel's gift shop. |
It does your husband much credit that he is no Othello. |
|
Мне горько говорить вашему величеству жестокую правду, но настроение в Дофине много хуже, чем в Провансе и в Лангедоке. |
Sire, I am sorry to tell your majesty a cruel fact; but the feeling in Dauphine is quite the reverse of that in Provence or Languedoc. |
Может, по-вашему, она и жизнеспособна, но я так не думаю. |
It might work for you, Mr. Spock, but it doesn't work for me. |
И передайте это, пожалуйста, вашему специалисту по мытью машин. |
And if you'll hand this to your car wash professional. |
Замечу, что примерно половина этой статьи представляет собой лысый каталог внешних ссылок,и многие современные исследовательские разделы пронизаны ими. |
I note that about half this article is a bald directory of external links, and many of the Modern Research sections are riddled with them. |
Каталог манифеста должен быть первой записью сжатого архива. |
The manifest directory has to be the first entry of the compressed archive. |
Каталог фотографий японского spec XV30 Windom был снят на месте в Соединенных Штатах, в Нью-Йорке. |
The catalogue photos of the Japanese-spec XV30 Windom were shot on location in the United States, in New York City. |
Мадонна предоставила американскому телешоу Glee права на весь свой музыкальный каталог, а продюсеры создали эпизод, в котором были представлены исключительно ее песни. |
Madonna granted American television show, Glee, the rights to her entire catalog of music, and the producers created an episode featuring her songs exclusively. |
В 1675 году немецкий врач Фридрих Мартенс составил каталог 24 видов снежных кристаллов. |
In 1675 Friedrich Martens, a German physician, catalogued 24 types of snow crystal. |
It was the first time a catalog had ever won such an award. |
|
После 1972 года Каталог публиковался эпизодически. |
After 1972 the catalog was published sporadically. |
В 1973 году аналогичный каталог Гань Дэ и Ши Шэня был обнаружен в рамках шелковых текстов Мавангдуй. |
In 1973, a similar catalogue by Gan De and Shi Shen was uncovered within the Mawangdui Silk Texts. |
Предложение создать комплексный централизованный каталог, размещенный на python. |
A proposal to create a comprehensive centralised catalog, hosted at the python. |
Google Earth Engine предоставляет каталог данных вместе с компьютерами для анализа; это позволяет ученым сотрудничать, используя данные, алгоритмы и визуализации. |
Google Earth Engine provides a data catalog along with computers for analysis; this allows scientists to collaborate using data, algorithms, and visualizations. |
Галактики в первоначальном каталоге называются галактиками Цвикки, и каталог по-прежнему поддерживается и обновляется сегодня. |
Galaxies in the original catalog are called Zwicky galaxies, and the catalog is still maintained and updated today. |
В течение следующих шести лет Harvest и Epic / Legacy переиздавали бэк-каталог Эло. |
For the next six years, Harvest and Epic/Legacy reissued ELO's back catalogue. |
Заголовки также были перемещены в новый каталог /include/drm. |
Headers were also moved into a new /include/drm directory. |
Как многие из вас, возможно, знают, существует каталог проектов, который пытается перечислить все проекты WikiProjects в какой-то организационной структуре. |
As many of you might know, there is a Project Directory which tries to list all the WikiProjects in some sort of organizational framework. |
Каталог глобальных Кембриджских центров повышения квалификации преподавателей английского языка и их контактные данные можно найти на веб-сайте Cambridge English Language Assessment. |
A directory of global Cambridge English teaching qualification centres and their contact details can be accessed on the Cambridge English Language Assessment website. |
Белые страницы были доступны бесплатно на Minitel, и их можно было искать гораздо быстрее, чем листать бумажный каталог. |
The white pages were accessible for free on Minitel, and they could be searched much faster than flipping through a paper directory. |
Как следствие, его каталог включает имена пианистов, скрипачей, виолончелистов, арфистов, органистов, композиторов, дирижеров, певцов и даже писателей. |
As a consequence, his catalogue includes names of pianists, violinists, cellists, harpists, organists, composers, conductors, singers and even writers. |
В ноябре Джексон объединил свой музыкальный каталог ATV с подразделением Sony music publishing, создав Sony / ATV Music Publishing. |
In November, Jackson merged his ATV Music catalog with Sony's music publishing division, creating Sony/ATV Music Publishing. |
It is cataloged as Roud Folk Song Index No. 11765. |
|
Он продал свой флагманский каталог бизнеса и свое подразделение женской одежды Newport News и объявил, что Eddie Bauer Inc. |
It sold its flagship catalog business and its Newport News women's apparel unit and announced that Eddie Bauer Inc. |
Он внес свой вклад в каталог выставки Викторианского высокого Ренессанса в 1978 году. |
He contributed to the Victorian High Renaissance exhibition catalogue in 1978. |
29 мая 2009 года музыкальный каталог группы был выпущен на iTunes. |
On May 29, 2009, the band's music catalog was released on iTunes. |
В 2008 году компания Bare Necessities разветвилась на прямой почтовый бизнес, запустив свой первый печатный каталог. |
In 2008, Bare Necessities branched out into the direct mail business by launching its first print catalog. |
каталог после Атлантики был приобретен компанией Уорнер Бразерс |
catalogue after Atlantic was purchased by Warner Bros. |
Немного смущает то, что основным источником для этой статьи является каталог художественной выставки 30-летней давности. |
It is a little disconcerting that the main source for this article is a 30+ year old art exhibition catalogue. |
Из десяти один исчез-предположительно, был украден-сразу после того, как его занесли в каталог. |
Of the ten, one vanished - presumably stolen - right after it had been catalogued. |
Обновите ссылку на каталог Мебиуса штата Миссури и описательный текст. |
Update to Missouri's MOBIUS catalog link and descriptive text. |
Каталог лейбла в настоящее время включает более 70 релизов, в основном от групп, происходящих из Мэдисона, Милуоки и долины реки Фокс. |
The label's catalogue now includes more than 70 releases, mostly from bands originating in Madison, Milwaukee and the Fox River Valley. |
Это изменение расстроило метод гриля и каталог карт циклометра. |
Kashmir was a Muslim-majority princely state, ruled by a Hindu king, Maharaja Hari Singh. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каталог по вашему выбору».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каталог по вашему выбору» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каталог, по, вашему, выбору . Также, к фразе «каталог по вашему выбору» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
