Каталожная карточка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
каталожный шкаф - catalogue cabinet
каталожный номер - catalogue number
Синонимы к каталожный: прейскурантный, перечневый
почтовая карточка - postcard
карточка участника - membership card
платежная карточка - charge card
картотечная карточка - filing card
карточка бухгалтерского учета - ledger card
Олимпийская идентификационная и аккредитационная карточка - Olympic identity and accreditation card
денежная карточка - cash card
продовольственная карточка - ration card
заправочная карточка - fleet fuelling card
дипломатическая карточка - diplomatic identity card
Синонимы к карточка: карточка, карты, карта, открытка, игра в карты, билет, скольжение, бланк, промах, листок
Значение карточка: Небольшой прямоугольный кусок бумаги, картона.
Наконец, у меня есть 5081 карточка и карточка Remmington Rand, которые я отсканирую и добавлю в статью. |
Finally, I have some 5081 cards and a Remmington Rand card that I will scan and add to the article. |
К каждому объекту была прикреплена карточка с текстом, который мог быть связан с объектом или представлением, откуда он пришел. |
Each object had a card attached to it, which had a text that could be related to the object or the performance where it came from. |
Моя карточка. Открывает все двери. |
It's my access card to everywhere on tranquility station. |
Хотя это прямо не указано в законе, удостоверение личности, водительские права, паспорт, виза, карт-де-Сежур, карточка для голосования являются достаточными в соответствии с законом. |
Though not stated explicitly in the law, an ID card, a driving licence, a passport, a visa, a Carte de Séjour, a voting card are sufficient according to jurisprudency. |
За этим спором стоит гонка за заказами на самолеты, оцениваемые по крайней мере в $700 млрд по каталожным ценам в ближайшие десятилетия - достаточно, чтобы изменить соотношение американского и европейского экспорта. |
Behind the dispute is a race for plane orders with at least $700-billion of estimated business at list prices in coming decades, enough to tip the scales of U.S. and European exports. |
Она была в каком-то модном магазине, и там ей сказали, что её кредитная карточка аннулирована. |
She'd been out shopping at some fancy store, and they told her her credit card had been cut off. |
На столе стояла карточка самого Гэтсби, снятая, видно, когда ему было лет восемнадцать, - тоже в фуражке яхтсмена на задорно вскинутой голове. |
There was a small picture of Gatsby, also in yachting costume, on the bureau-Gatsby with his head thrown back defiantly-taken apparently when he was about eighteen. |
Это не его карточка. |
That's not his credit card. |
Мы нашли её сумочку с кошельком там была кредитная карточка и наличные. |
We found her purse with wallet, credit card and cash inside. |
С этого сайта вы можете просмотреть перечни наших продуктов, совершить поиск материалов по группам продуктов или просто ввести каталожный номер. |
From this site, you can browse our products listings, search for materials by product group or simply enter a catalogue number. |
У меня даже есть карточка в Женщины за перемены. |
I-I'm actually a card-carrying member of Women For Change. |
Эта карточка в моем сейфе поможет тебе возродить Волкофф Индастриз |
That card in my safe will help you rebuild Volkoff Industries... |
Лео, твоя карточка смялась. |
Leo, your plastic's flaccid. |
Это была дорогая визитная карточка с гравировкой. |
She looked down at it. It was an expensive engraved card. |
Карточка от цветов, соответствует той, что была в букете, оставленном у дома Триш. |
Florist cards identical to the one that was on the flowers left at Trish's house. |
У Эша есть именная платиновая карточка? |
The Ash has his own black platinum? |
Милая, платиновая карточка ничто по сравнению с этим. |
Honey, the black platinum ain't got nothing on that. |
Это карточка ее мужа, Иэна. |
It belonged to her husband, Ian. |
Это карточка Джонатана Блюма. |
This belongs to Jonathan Bloom. |
Если вы порядочный человек и у вас есть визитная карточка, прошу дать ее мне. |
If you are a gentleman and have a card I want you to give it to me. |
Такое мастерство - это визитная карточка террористов. |
These are the hallmark skill sets of terrorists. |
Вот она, карточка опроса с места преступления. |
Here's the, uh, interview card from the crime scene. |
Когда он увидит, что его карточка пропала, он её аннулирует. |
When he sees his badge is gone, he'll get it cancelled |
Она будто трёхмерная бейсбольная карточка, изображение на которой зависит от угла зрения. |
She was like a 3D baseball card that changes depending on the angle. |
На следующий день у Поля на столе появилась визитная карточка Стаббса с загнутым уголком. |
Next day Paul found Stubbs' card on his table, the corner turned up. |
Ladies and gentlemen, there is a small card on every table. |
|
But enough of this-here is my card, take it to your master. |
|
Для поездок на Окинаву вам нужна только идентификационная карточка. |
You only require an ID card to go to Okinawa. |
Его карточка используется в банкомате прямо сейчас - Центральный тихоокеанский банк на Алакава. |
His card's being used at an ATM right now- Central Pacific Bank on Alakawa. |
Ну, что касается неизвестного, у него в кармане была визитная карточка с адресом. |
'Well, as to unknown, he had a card and an address in his pocket.' |
The card she stole from me was maxed out. |
|
У тебя есть визитная карточка, или еще что, чтобы впечатлить привратника? |
Do you have a business card or something I could try on the doorman? |
У вас должна быть действительная кредитная или дебетовая карточка. |
You will need a valid credit or debit card. |
В последний раз их кредитная карточка была использована в магазине мороженого, в котором они регулярно бывали. |
Their last known credit card purchase was at an ice cream shop they regularly frequent. |
В это время в кабинет вошел Симеон с подносом, на котором стояли два бокала с игристым золотым вином и лежала большая визитная карточка. |
At this moment Simeon walked into the cabinet with a tray upon which stood two goblets of a bubbling golden wine and lay a large visiting card. |
Наконец карточка была принесена. Ипполит Матвеевич с чувством облегчения углубился в нее. |
A menu was eventually brought, and Ippolit Matveyevich buried himself in it with relief. |
Вот, - сказал я сестре, - это моя карточка и история болезни. |
Those papers, I said to the nurse, describe my case and the treatment already given. |
Your credit card's been declined. |
|
Твоя карточка постоянного клиента. |
Your frequent buyer card. |
Это моя банковская карточка. |
This is my ATM card. |
Но откуда эта карточка? |
But how did the post card...? |
Это как твоя визитная карточка. |
It is like your calling card. |
У тебя есть карточка с напечатанным на ней ее именем? |
Is there a place card with her name printed on it? |
Эта 6-минутная версия с плюсом есть на некоторых ранних версиях CD, но поскольку каталожные номера одинаковы, найти ее по-прежнему проблематично. |
That 6-minute plus version is on some early CD versions, but since the catalogue numbers are the same, finding one remains problematic. |
Альбом был выпущен на лейбле Transatlantic Records в Великобритании под каталожным номером TRA 282. |
The album was released on Transatlantic Records in the UK, catalogue number TRA 282. |
Музыкальным релизам и вообще всему, что тесно связано с лейблом, присваивался каталожный номер в виде либо FAC, либо FACT, за которым следовал номер. |
Musical releases, and essentially anything closely associated with the label, were given a catalogue number in the form of either FAC, or FACT, followed by a number. |
Карточка содержит фотографию, полное имя, дату рождения и уникальный, случайно сгенерированный 12-значный Национальный идентификационный номер. |
The card contains a photograph, full name, date of birth, and a unique, randomly generated 12-digit National Identification Number. |
Красная карточка также выдается игрокам, приобретающим вторую желтую карточку. |
A red card is also given to players acquiring their second yellow card. |
В Principia Discordia включена официальная папская карточка, которая может быть воспроизведена и свободно распространена среди всех и каждого. |
Included in the Principia Discordia is an official pope card that may be reproduced and distributed freely to anyone and everyone. |
Raindance-четвертый прогрессивный рок-альбом группы Gryphon, первоначально выпущенный в 1975 году компанией Transatlantic под каталожным номером TRA 302. |
Raindance is the fourth progressive rock album by Gryphon, originally released in 1975 by Transatlantic, catalogue number TRA 302. |
Оригинальная титульная карточка, составленная Аттикусом Россом, также была заменена. |
The original title card composed by Atticus Ross was also replaced. |
Запись Cab Calloway была выпущена лейблом OKeh Records под каталожным номером 6422. |
The Cab Calloway recording was released by OKeh Records as catalog number 6422. |
Оба альбома были выпущены независимо друг от друга с ремиксами под каталожным номером BEBOP 001 и Ask DNA под номером BEBOP 002. |
Both albums were released independently with Remixes using the catalog number BEBOP 001 and Ask DNA using BEBOP 002. |
Альбом был переиздан на DVD-аудио с каталожным номером KIAW-21 22 декабря 2004 года. |
The album was re-released on DVD-Audio with catalog number KIAW-21 on December 22, 2004. |
Он был выпущен 22 декабря 1997 года под каталожным номером KICA-390/1 на лейбле King Records Starchild Records. |
It was released on December 22, 1997 with the catalogue number KICA-390/1 on King Records' label Starchild Records. |
Он был выпущен 22 октября 1997 года компанией King Records под каталожным номером KICC 236. |
It was released on October 22 1997, produced by King Records with the catalog number KICC 236. |
Релизы следовали за каталожными номерами синглов Island, начиная с номера 300. |
The releases followed the catalogue numbers of Island's singles starting at number 300. |
Каталожные номера не следуют за датами выпуска, поскольку они были даны проектам, запланированным к выпуску. |
The catalogue numbers don't follow the release dates as the numbers were given to projects scheduled for release. |
Независимые каталожные номера, похоже, заканчиваются в 1998 году. |
The independent catalogue numbers seem to end in 1998. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каталожная карточка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каталожная карточка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каталожная, карточка . Также, к фразе «каталожная карточка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
