Квинт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- квинт сущ ж
- quint
-
- Квинта сущ ж
- Quint(квинт)
- fifth(пятый)
-
| имя существительное | |||
| quint | квинт, квинта | ||
третий, трио, три, кварт
Любой выбор, сделанный тобой, определяет твою судьбу, Квинт. |
Every choice you make, shapes your fate, Quintus. |
В хроматической интервальной системе 12 квинт. |
There are 12 tones in the chromatic scale. |
Но пощада - чужеземное понятие для дикарей, и с тяжёлым сердцем, Квинт Аттий Корвус приказал своим могучим легионам, во имя Императора, атаковать. |
But mercy was an alien concept to these savages, and with heavy heart, Quintas Attius Corvus ordered his mighty legions, in the name of the Emperor, to attack. |
And Quintus, how he flourished when removed from overbearing shadow. |
|
Quintus Tineius Clemens was a Roman senator. |
|
Первый серьезный конфликт с Римом произошел в 153 году до нашей эры, когда консулом был Квинт Фульвий Нобилиор. |
The first serious conflict with Rome occurred in 153 BC when Quintus Fulvius Nobilior was consul. |
Sol Quint was the most brilliant of his kind, sir. |
|
Благородный господин Квинт Помпей, начальствующий над Тирренской флотилией. |
His noble honor Quintus Pompey, commander of Tyrrhenian fleet. |
Магний Квинт построил это укрепление на шестом году правления императора Валентиниана Второго. |
Magnus Quintus built this fort in the sixth year of the reign of the Emperor Valentinio the Second. |
Он говорит,что Квинт был убит и.. |
He says Quint was killed and... |
You set this in motion, Quintus. |
|
Старейший производитель алкоголя Квинт, расположенный в Тирасполе, производит и экспортирует коньяк, вина и водку. |
The oldest alcohol producer KVINT, located in Tiraspol, produces and exports brandy, wines and vodka. |
Quintus Curtius wrote about an Indian present of steel to Alexander. |
|
И Квинт Курций Руф, и Арриан упоминают о том, что сам Александр во время своего похода в Индию встретился с племенем дикарей-рыбоедов. |
Both Quintus Curtius Rufus and Arrian refer to Alexander himself meeting with a tribe of fish-eating savages while on his Indian campaign. |
Глава делегации Квинт Фабий Максим Веррук потребовал, чтобы Карфаген сделал выбор между войной и миром, на что его аудитория ответила, что Рим может выбирать. |
The delegation's leader, Quintus Fabius Maximus Verrucosus, demanded Carthage chose between war and peace, to which his audience replied that Rome could choose. |
Позже Квинт Фабий Максим Сервилиан выступил против Вириата с другими десятью слонами, посланными царем Микипсой. |
Later, Quintus Fabius Maximus Servilianus marched against Viriathus with other ten elephants sent by king Micipsa. |
Лучше тебе начать вести себя поприличней, Квинт. |
You want to smarten yourself up, Quintus. |
Вам не кажется, что если бы не закон, и Соломон Квинт, и Отто Робертс сейчас были бы живы? |
Far from protect, does it not occur to you that, but for the law, both Solomon Quint and Otto Roberts would be alive? |
Другой патриций, Квинт Аврелий Меммий Симмах, усыновил и воспитал Боэция, привив ему любовь к литературе и философии. |
Another patrician, Quintus Aurelius Memmius Symmachus, adopted and raised Boethius, instilling in him a love for literature and philosophy. |
Ни одна ранняя римская трагедия не сохранилась, хотя в свое время она высоко ценилась; историкам известны три ранних трагика—Квинт Энний, Марк Пакувий и Луций акций. |
No early Roman tragedy survives, though it was highly regarded in its day; historians know of three early tragedians—Quintus Ennius, Marcus Pacuvius and Lucius Accius. |
Почему он однажды и встретил компанию на наших улицах, идя на встречу с квинтилиусом Варом. |
Why only days past he was set upon in our own streets, on way to appointment with Quintilius Varus. |
Related Rocks был заказан Лондонской Sinfonietta этот квинтет создан на партитуру” Related Rocks финского композитора Магнуса Линдберга. |
Related Rocks was commissioned by the London Sinfonietta this quintet created to the score “Related Rocks” by Finnish composer Magnus Lindberg. |
Во время десерта Мистер Квинтарт одевается как Дарт Вейдер и разрезает торт мечом,а затем украшает его праздничными огнями. |
At dessert time, Mr. Quintart dresses as Darth Vader and cuts the cake with a sword, then adorns Yoo with holiday lights. |
Квинтель одновременно работал в Camp Lazlo и в качестве креативного директора над чудесными злоключениями Flapjack, завершая его диплом. |
Quintel concurrently worked on Camp Lazlo and as creative director on The Marvelous Misadventures of Flapjack while completing his degree. |
С характерной гиперболой он приписывал себе заслуги в камуфляжных экспериментах, которые казались ему квинтэссенцией кубистической техники. |
With characteristic hyperbole, he claimed credit for camouflage experiments, which seemed to him a quintessentially Cubist technique. |
В течение 1980-х годов Duran Duran считались квинтэссенцией изготовленной, выброшенной поп-группы. |
During the 1980s, Duran Duran were considered the quintessential manufactured, throw-away pop group. |
Под покровительством Марка Кассия Северуса и во славу Императора Тита, помяните, все до единого, грандиозную победу сенатора Квинта Аттия Корвуса и его разгром кельтского восстания. |
By the patronage of Marcus Cassius Severus and for the glory of Emperor Titus, remember, all here, the mighty victory of Senator Quintas Attius Corvus and his annihilation of the Celtic Rebellion. |
Other sources include Seneca the Elder and Quintilian. |
|
В целом домохозяйства, возглавляемые латиноамериканцами и афроамериканцами, были недопредставлены в двух верхних квинтилях и перепредставлены в двух нижних квинтилях. |
Overall, households headed by Hispanics and African Americans were underrepresented in the top two quintiles and overrepresented in the bottom two quintiles. |
Иэн Маклауд, Эдвард Бойл, Квинтин Хогг и Роберт Карр-все они угрожали уйти с первой скамьи, если Пауэлл не будет уволен. |
Iain Macleod, Edward Boyle, Quintin Hogg and Robert Carr all threatened to resign from the front bench unless Powell was sacked. |
В первый же вечер в Квинтарте они заканчивают официальный ужин с большим количеством блюд бельгийской кухни, включая паштет де труит и фрикадельки. |
On the first night at the Quintart's, they finish up a formal dinner, with more Belgian cuisine including pâté de truite and meatballs. |
Афсан узнает, что этот Квинталь-то, что известно как Хал-Патаарс, жрец крови. |
Afsan learns that this Quintaglio is what is known as a Hal-Pataars; a Bloodpriest. |
Вечером Монди и Квинтарт готовят итальянскую еду для родственников Чжана, а Раш и Патри читают об игре в маджонг. |
In the evening, Mondi and Quintart prepare an Italian meal for Zhang's relatives, while Rasch and Patry read about playing mahjong. |
Она обладала умом, жизненной силой, природной грацией и уравновешенностью, чувствительностью, чувством юмора и озаряющей все это квинтэссенцией женственности, которая очаровывает мужчину. |
She had intelligence, vitality, a natural grace and poise, sensitiveness, humour and illumining all these that quintessential femininity that fascinates the male. |
Видеоигры Street Fighter, Shadowrun и ToeJam & Earl, в которые Квинтель играл в детстве, вдохновили сериал, как и некоторые британские телевизионные программы. |
Video games Street Fighter, Shadowrun and ToeJam & Earl—which Quintel played when he was a child—inspired the series, as did some British television programs. |
Квинтель и его команда из 35 человек разрабатывают каждый эпизод в студии Cartoon Network в Бербанке, Калифорния. |
Quintel and his 35-member team develop each episode at Cartoon Network Studios in Burbank, California. |
Квинтин Смит дал в основном положительный отзыв о английской бета-версии на Rock, Paper, Shotgun. |
Quintin Smith gave a mostly positive review of the English Beta version on Rock, Paper, Shotgun. |
Первым римлянином, критиковавшим сатиру, был Квинтилиан, который изобрел этот термин для описания сочинений Гая Луция. |
The first Roman to discuss satire critically was Quintilian, who invented the term to describe the writings of Gaius Lucilius. |
Квинта в игре. |
The winning number in the lottery. |
Аристотель и позднее Римский Квинтилиан были одними из первых аналитиков риторики, которые объясняли различия между буквальным и образным языком. |
Aristotle and later the Roman Quintilian were among the early analysts of rhetoric who expounded on the differences between literal and figurative language. |
Шоу часто ссылается на культуру 1980-х годов, используя музыку и электронные устройства той эпохи, потому что многие факторы из десятилетия оставили положительное влияние на Квинтель. |
The show often references 1980s culture, using music and electronic devices from that era because many factors from the decade left a positive influence on Quintel. |
В любом случае поздравляю, это квинтет неудачных браков. |
Congratulations, anyway, that's a quintet of failed marriages. |
Сэм переехал в Сан-Франциско и создал группу Honkey Blues Band,а затем заново сформировал квинтет сэра Дугласа с новым составом. |
Sahm moved to San Francisco and formed the Honkey Blues Band, then later re-formed the Sir Douglas Quintet with a new lineup. |
Первый офицер Квинтал также был опытным, зарегистрировав более 7000 часов общего времени полета. |
First Officer Quintal was also experienced, having logged over 7,000 hours of total flight time. |
Римляне назначили своим диктатором Квинта Фабия Максима Веррукоса. |
The Romans appointed Quintus Fabius Maximus Verrucosus as their dictator. |
Все они посещают местную конюшню для верховой езды, где Монди, Чжан, Квинтарт и Шакья катаются на лошадях. |
They all visit the local riding stable where Mondi, Zhang, Quintart and Shakya ride the horses. |
В 2005 году 42% всех домохозяйств и 76% домохозяйств в верхнем квинтиле имели двух или более лиц, получающих доход. |
In 2005, 42% of all households and 76% of households in the top quintile had two or more income earners. |
Во время последней битвы они помогают колдунье Квинтессе высасывать жизненную энергию с Земли, чтобы восстановить поврежденный Кибертрон. |
During the final battle, they assist the sorceress Quintessa in draining the life-energy from Earth to repair a damaged Cybertron. |
Он также был переписчиком знаменитых гитарных квинтетов Луиджи Боккерини. |
He was also the copyist of Luigi Boccherini's well-known guitar quintets. |
По словам Квинта, Лаокоон умолял троянцев поджечь коня, чтобы убедиться, что это не обман. |
According to Quintus, Laocoön begged the Trojans to set fire to the horse to ensure it was not a trick. |
Здравствуйте, наш квинтет поздравляет Джоша и Эмили. |
Hi, we're the Bremen Quintet. Congratulations, Josh and Emily. |
Он особо выделил работу Закари Квинто, так как чувствовал, что тот похож на него и может в достаточной степени передать внутренний мыслительный процесс персонажа. |
He highlighted the work of Zachary Quinto, as he felt he looked similar and could sufficiently portray the inner thought process of the character. |
Потому что это квинтэссенция, в которой нет ничего развращающего; и где элементы не развращены, никакой дьявол не может остаться или пребывать. |
Because it is a quintessence wherein there is no corruptable thing; and where the elements are not corrupted, no devil can stay or abide. |
New York Times использовала квинтили дохода для определения класса. |
The New York Times has used income quintiles to define class. |
Вторая Мировая война была квинтэссенцией тотальной войны современности. |
The Second World War was the quintessential total war of modernity. |
Самые высокие показатели детской смертности и задержки роста демонстрируют те, кто находится в квинтиле с самым низким уровнем благосостояния и чьи матери имеют наименьшее образование. |
Those in the lowest wealth quintile and whose mothers have the least education demonstrate the highest rates of child mortality and stunting. |
В 1952 году Астер записал историю Астера, четырехтомный альбом с квинтетом во главе с Оскаром Петерсоном. |
During 1952, Astaire recorded The Astaire Story, a four-volume album with a quintet led by Oscar Peterson. |
- извлекать квинтэссенцию - extract a quintessence
- являющийся квинтэссенцией - quintessential
- квинтовый круг - circle of fifth
- увеличенная квинта - augmented fifth
- писать квинтет - write quintet
- чистая квинта - perfect fifth
- амфитеатр Квинта Вергара - quinta vergara amphitheatre
- анализ квинтильная - quintile analysis
- Доля беднейшего квинтиля в национальном - share of poorest quintile in national
- Доля беднейшего квинтиля в национальном потреблении - share of poorest quintile in national consumption
- доминантсептаккорд с повышенной квинтой - seventh chord with raised fifth
- доминантсептаккорд с пониженной квинтой - seventh chord with flattened fifth
- верхняя квинта - upper fifth
- духовой квинтет - wind quintet
- канон в верхнюю квинту - canon at the upper fifth
- канон в нижнюю квинту - canon at the lower fifth
- квинтет деревянных духовых инструментов - wood quintet
- квинтет фа мажор - quintet in f major
- квинтовый аккорд - chord of the fifth
- квинтэссенция английский - quintessential english
- квинтэссенция красоты - quintessential beauty
- квинтэссенция пыли - quintessence of dust
- интервал чистая квинта - perfect fifth interval
- есть квинтэссенция - is quintessential
- мажорное трезвучие с пониженной квинтой - major triad with diminished fifth
- настраивать на квинту - to tunesmith at intervals of a fifth
- муз. скрытые квинты - hidden fifth
- нижняя квинта - fifth below
- состояние квинтана - the state of quintana
- средний квинтильная - middle quintile
