Кирпичный завод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кирпичный дом - brick house
кирпичный свод - brick vault
кирпичный чай - brick tea
кирпичный щебень - broken bricks
сборный кирпичный элемент - prefabricated brick panel
кирпичный плиточный чай - tile tea
двухэтажный кирпичный дом - two-story brick house
современный кирпичный дом - a modern brick house
кирпичный тротуар - brick sidewalk
Синонимы к кирпичный: армокирпичный, красновато-коричневый, краснокирпичный, ало-кирпичный
сахарный завод - sugar factory
перегонный завод Cragganmore - cragganmore distillery
Армавирский завод газовой аппаратуры - armavir gas equipment plant
завод по розливу - bottling plant
завод по производству молока в бутылках - milk bottling plant
Пивоваренный завод Портсмута - portsmouth brewery
металлопрокатный завод - metal rolling plant
азербайджанский трубопрокатный завод - Azerbaijani Pipe Rolling Plant
новый завод - new plant
тракторный завод - Tractor plant
Синонимы к завод: приведение в действие, завод, запуск двигателя рукояткой, стимулирование, фабрика, предприятие, производство, хозяйство, работа, фабричное здание
Значение завод: Промышленное предприятие с механической обработкой сырья, а также крупное промысловое предприятие [ср. фабрика].
Для подачи газа на Белтонский кирпичный завод, расположенный к востоку от торфяников, были построены небольшая станция подготовки газа и трубопровод. |
A small gas treatment plant and a pipeline were constructed, to supply the gas to Belton Brickworks, to the east of the moors. |
Потом того человека отвели на кирпичный завод за городом и пустили по его следам этих самых дрессированных собак, которые его нашли и привели назад. |
And then they took the man away to a brick works behind the town and set their trained dogs on to his tracks. The dogs found him and brought him back again. |
Кстати, и глинище, откуда возят глину на кирпичный завод, перейдет в его владение, и это поможет ему держать в руках Голдсуорти, если тот вздумает выкинуть какой-нибудь фортель. |
Besides, the ranch included the clay-pit, and it would give him the whip-hand over Holdsworthy if he ever tried to cut up any didoes. |
Он женился на Рут Маунт, открыл кирпичный завод в Клейберне, части города Эбботсфорд, и управлял фермой в Мишн. |
He married Ruth Mount, set up a brickmaking business in Clayburn, part of the town of Abbotsford, and ran the farm at Mission. |
Какое-то время у Норвела был свой кирпичный завод. |
For a time Norwell had its own brickworks. |
Завод был высокостатусной операцией, чьи кирпичные мастерские использовали новейшую линию пилообразной крыши, застекленную для максимального естественного освещения. |
The factory was a high status operation whose brick workshops used the latest saw-tooth roof line, glazed to maximise natural light. |
Сериал совершил свою первую поездку на кирпичный завод,где лидер points Сэдлер возглавил после того, как Кайл Буш был вовлечен в позднюю аварию. |
The series made its inaugural trip to the Brickyard, where points leader Sadler led after Kyle Busch was involved in a late wreck. |
Последний кирпичный завод закрылся в 1935 году после забастовок и Великой депрессии, и примерно в это же время был засыпан Оттер-док. |
The last brick-field closed in 1935 following strikes and the Great Depression, and around this time Otter Dock was filled in. |
Там кирпичный завод и гончарная мастерская. |
Brickyard and a pottery near there. |
На карте ОС первого издания 1884 года изображен кирпичный завод на месте компании Birmingham Battery and Metal Company Ltd. |
The 1884 First Edition OS map shows a brickworks on the site of the Birmingham Battery and Metal Company Ltd. |
Brickworks,and the,uh,the quarry off lake shore. |
|
Глиняный карьер и кирпичный завод существовали в начале 20-го века, а к 1950-м годам эксплуатировались компанией Jackson Brick Company. |
The clay pit and brickworks existed at the start of the 20th century, and by the 1950s was being operated by the Jackson Brick Company. |
Кирпичный завод оплачивает глину из расчета десяти центов за кубический ярд. |
The brickyard paid ten cents a cubic yard for the clay. |
That's where I got stuck for that brick-yard. |
|
Когда-то в кинултоне был кирпичный завод, где производили кирпичи. |
Kinoulton was once home to a brickyard where bricks were manufactured. |
In Bayanday there is a brick factory, it had been built by the Chinese. |
|
Гравенройт отремонтировал здание, расширил пивоварню и построил кирпичный завод и питомник, чтобы приносить доход. |
Gravenreuth renovated the building, expanded the brewery and built a brick factory and a nursery to bring in revenue. |
После войны большая часть бюджета университета пошла на покупку новых земель, включая кирпичный завод за Западным зданием. |
Following the war, much of the University's capital budget went into purchasing new land, including the brickworks behind the West Building. |
Заключенных заставляют выполнять тяжелую работу в шахтах, кирпичных производственных центрах, на сельскохозяйственных полях и многих других типах фабрик. |
Prisoners are forced to do heavy work in mines, brick manufacturing centers, agricultural fields, and many different types of factories. |
В некоторых странах есть целые города, построенные из глинобитных кирпичных домов. |
In some countries there are entire cities made of mud brick houses. |
Constantine neglects to consider Heaven's interest in the matter. |
|
Впереди поблескивало зеркальце маленького озера, на берегу которого стоял двухэтажный кирпичный дом, обнесенный высоким забором. |
Straight ahead there was a little lake glinting like a bright mirror in the sun, with a two-story brick house standing by the shore, surrounded by a tall fence. |
Наконец, дали то, что нужно, но Треухов, поехавший сам на шпалопропиточный завод, забраковал 60% шпал. |
The right ones were finally delivered, but Treukhov, who had gone personally to the seasoning plant, rejected sixty per cent of the sleepers. |
Кирпичные девушки вращали развернутые зонтики и махали платками. |
Brick-coloured girls twirled parasols and waved kerchiefs. |
Среди халуп и временных бараков тянулись длинные кирпичные корпуса сырых еще кооперативных домов. |
Amid the huts and temporary wooden barracks stretched the long brick walls of still damp blocks of flats. |
Это был небольшой деревянно-кирпичный дом для управляющего замком и пушкарей. |
It was a small, half-timbered house for the bailiff and the gunners. |
Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться... за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц. |
So, this and my other factory, I can guarantee production... of 200 kilos refined every month of the year. |
Если это случится, завод придется закрыть а вы лишитесь работы. |
If that happened the factory would close down and you'd be out of work. |
У Герхардта был вербовщик, это был завод Герхардта! |
Gerhardt had a recruiter, he was Gerhardt's plant! |
Northrop has a plant 10 miles from here. |
|
Make the factory secure, and take positions on the ground floor! |
|
Теперь был виден весь завод, раскинувшийся на много километров. |
From their point of vantage they could see the whole group of factory buildings covering many acres. |
В сентябре 2016 года Kia motors открыла завод стоимостью $ 1 млрд в Нуэво-Леоне, а Audi в том же году открыла сборочный завод в Пуэбле. |
In September 2016 Kia motors opened a $1 billion factory in Nuevo León, with Audi also opening an assembling plant in Puebla the same year. |
Они также должны были построить перерабатывающий завод и трубопроводы, чтобы соединить его с Национальной системой передачи, и разрешение было дано в январе 1999 года. |
They also needed to construct a processing plant and pipelines to connect it to the National Transmission System, and permission was granted in January 1999. |
Пасевальк, как и Пренцлау, имеет некоторые важные кирпичные готические архитектуры. |
Pasewalk, as well as Prenzlau, has some important Brick Gothic architecture. |
Наиболее распространенной формой торговли является тюк, но также кирпичные или даже рыхлые, предварительно нарезанные бутылки распространены на рынке. |
Most common trading form is the bale but also bricked or even loose, pre-cut bottles are common in the market. |
Челябинский трубопрокатный завод является дочерней компанией компании Mountrise Limited. |
Chelyabinsk Pipe Rolling plant is a subsidiary of Mountrise Limited. |
Крупнейший завод по производству зубочисток в Соединенных Штатах раньше располагался в стронге, штат Мэн. |
The largest toothpick manufacturing plant in the United States used to be located in Strong, Maine. |
Завод был создан Parthvimeda ГАУ Фарма ПВТ. Лтд. |
The refinery was set up by Parthvimeda Gau Pharma Pvt. Ltd. |
На типичном перерабатывающем предприятии, таком как химический завод или нефтеперерабатывающий завод, существуют сотни или даже тысячи контуров управления. |
In a typical processing plant, such as a chemical plant or oil refinery, there are hundreds or even thousands of control loops. |
Он был спроектирован в итальянском стиле виллы архитектором Чарльзом А. Гомбертом и был одним из немногих кирпичных домов в районе Brewers' Hill. |
It was designed in Italian Villa style by architect Charles A. Gombert and was one of few brick houses in the Brewers' Hill neighborhood. |
Компания была создана Райли в качестве дочерней компании для производства больших роскошных автомобилей, и был построен новый завод. |
The company was created by Riley as a subsidiary to produce large luxury cars and a new factory was built. |
Газовый завод по-прежнему занимает видное место на острове, а канатная дорога была частично построена для перевозки вагонов с углем из Северного порта. |
The gasworks are still a prominent feature on the island and the cable-powered tramway was partly built to haul wagons full of coal up to it from the North Port. |
Завод продолжал работать с минимальным штатом персонала для производства запасных частей до мая 2016 года, после чего был закрыт навсегда. |
The plant continued to operate with a minimal staff to produce replacement parts until May 2016, after which it closed permanently. |
Версии с уникальными местными спецификации были собраны в Новой Зеландии на ГМ сборочный завод Трентэм. |
Versions with unique local specifications were assembled in New Zealand at GM's Trentham assembly plant. |
А через год переход к войне означал, что голландцы не могли ходить ни на авиационный завод, ни на заседания совета директоров. |
And after a year the drift to war meant that Dutchmen could not go to the Airspeed factory or to board meetings. |
Более старый завод Halol в Гуджарате мощностью 50 000 единиц прекратил производство 28 апреля 2017 года. |
The older Halol, Gujarat plant with a capacity for 50,000 units stopped production on April 28, 2017. |
В 2011 году завод начнет выпуск автомобилей Renault Koleos и Fluence для индийского рынка на базе одной платформы. |
In 2011, the plant will start production of the Renault Koleos and Fluence, for the Indian market based on the same platform. |
В 2014 году компания Hilmar Cheese открыла новый завод по переработке сухого молока в Терлоке, штат Калифорния. |
In 2014, Hilmar Cheese opened a new milk powder processing plant in Turlock, California. |
Он не был электрифицирован до 1939 года, требуя, чтобы вагоны доставлялись на завод и с завода паровозом. |
It was not electrified until 1939 requiring carriages to be hauled to and from the works by steam locomotive. |
Пожалуй, самым известным из всех арабских племенных предприятий, основанных в Европе, был английский конный завод Crabbet Park, основанный в 1878 году. |
Perhaps the most famous of all Arabian breeding operations founded in Europe was the Crabbet Park Stud of England, founded 1878. |
В 1944 году американский бомбардировщик B-29 уничтожил завод Токай Сейки в Ямасите, а завод Итава рухнул 13 января 1945 года в результате землетрясения в Микаве. |
A US B-29 bomber attack destroyed Tōkai Seiki's Yamashita plant in 1944, and the Itawa plant collapsed on 13 January 1945 Mikawa earthquake. |
В 1870-х годах был построен судоремонтный завод. |
In the 1870s a shipyard repair facility was constructed. |
Завод был в значительной степени разрушен во время извержения вулкана. |
The plant was largely destroyed in an eruption. |
Однако записи теперь показывают, что фабрика была основана Henri Ehrmann & Co. завод по производству металлических патронов в Карлсруэ / Германия в 1872 году. |
However, records now show that a factory was Founding of Henri Ehrmann & Co. a factory for metal cartridges in Karlsruhe / Germany in 1872. |
Завод стоимостью 110 миллионов долларов был способен перерабатывать более четырех миллионов свиней в год, нанимая более 1000 рабочих, используя две смены. |
The $110 million plant had the capacity to process over four million hogs annually, employing more than 1,000 workers, utilizing two shifts. |
Завод, который был открыт в Лос-Анджелесе в 1946 году, использовался до тех пор, пока операции не были перенесены на новый завод в Азузе, штат Калифорния, в 1993 году. |
The plant that was opened in Los Angeles in 1946 was used until operations were moved to a new plant in Azusa, California in 1993. |
Первая баночка Нутеллы покинула завод в Альбе 20 апреля 1964 года. |
The first jar of Nutella left the factory in Alba on April 20, 1964. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кирпичный завод».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кирпичный завод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кирпичный, завод . Также, к фразе «кирпичный завод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
