Кислородный аппарат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кислородный аппарат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
oxygen set
Translate
кислородный аппарат -

- кислородный [имя прилагательное]

имя прилагательное: oxygen, oxygenous

- аппарат [имя существительное]

имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear



Проводим анестезию, делаем крошечный надрез на шее, помещаем катетеры в крупные сосуды шеи, и могу вам сказать, что эти сосуды размером с шариковую ручку, точнее с остриё стержня, затем мы выпускаем кровь из её тела, пропускаем через аппарат, где она насыщается кислородом, а затем опять поступает в тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We put her to sleep, we make a tiny little incision in the neck, we place catheters into the major vessels of the neck - and I can tell you that these vessels are about the size of a pen, the tip of a pen - and then we have blood drawn from the body, we bring it through a machine, it gets oxygenated, and it goes back into the body.

Мы можем остановить массаж и подачу кислорода, потому что аппарат...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can stop the bagging and the compressions because the bypass...

Это мой слуховой аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is part of my hearing aid.

Первые четыре наиболее распространенных элемента в верхней мантии-это кислород, магний, кремний и железо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first four most abundant elements in the upper mantle are oxygen, magnesium, silicon, and iron.

Чтобы его жизнь поддерживали дыхательный аппарат и трубка для питания, чтобы он не мог говорить, двигаться или видеть, лишь чувствовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leave him alive on a respirator, tube-fed, not able to speak or move or see or hear, just to feel.

Кислород прикрепляется к железу, что повышает шансы инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen attaches itself to iron, which increases her chance of infection.

Вместо разбрызгивателей каждый этаж использует галоновую газовую систему, которая поглощает весь кислород в случае пожара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of sprinklers, every floor uses a halon gas system that absorbs all the oxygen if there's a fire.

В записях будет сказано, что мы давали ей кислород как часть обычного теста на сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Records will show that we gave her oxygen as a part of a routine cardio stress test.

Первый аппарат, который полностью был реализован на цифровой элементной базе - более 100 микросхем малой и средней интеграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the first device which was built completely with digital components - over 100 microcircuits of SSI and MSI level.

Церера — самое большое небесное тело в поясе астероидов, и 6 марта 2015 года на эту карликовую планету прибудет космический аппарат НАСА Dawn (Рассвет).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ceres is the largest object in the asteroid belt, and NASA’s Dawn spacecraft will arrive at this dwarf planet on March 6, 2015.

Экономист Эрнандо де Сото (Hernando De Soto) считал обширный бюрократический аппарат главной причиной коррупции в развивающемся мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economist Hernando De Soto regarded excessive bureaucracy as the root cause of corruption in the developing world.

Имея дальность полета 8000 километров, этот летательный аппарат не обладает глобальной досягаемостью. И тем не менее, данная разгонно-планирующая система сможет пролететь большее расстояние, чем любой другой боевой аппарат в неядерном оснащении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an estimated 5,000-mile range, it won’t have global reach, but this boost-glide vehicle will still be able to travel farther than any other non-nuclear weapon.

Увидев рядом с бумажником и ручкой крошечный аппарат фирмы Сони, Лэнгдон все вспомнил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon looked at the contents. Along with his wallet and pen was a tiny Sony RUVI camcorder. He recalled it now.

Командор Джон Крайтон поведет летательный аппарат собственной разработки, используя силу гравитации нашей планеты в качестве ускорителя, которая даст возможность развить недостижимую ранее скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commander John Crichton will pilot a craft of his own design in a dangerous attempt to use our planet's gravity as a speed booster, slingshotting him off into space at previously unrecorded speeds.

Разумеется, на летательный аппарат вы киль не приспособите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, you can't have a keel on a flying machine.

Воробьянинов, который уже свыкся с амплуа всеобщего мальчика, осторожно нес за Полканом съемочный аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vorobyaninov, who had grown used to his part as general office boy, followed him, cautiously carrying the camera.

Если слуховой аппарат хорошо подходит для одного уха, то слова о том, что он не подходит для другого уха - просто чушь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a cochlear implant is good for one ear, it doesn't even make any sense that it wouldn't be good for the second ear.

Сделай КТ головы и живота, подключи кислород, и сделай анализ на уровень ацетаминофена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's get a head CT and belly, hyperventilate and get labs now with an acetaminophen level.

Заинтригованный, Лэнгдон взял аппарат и поднес его к уху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puzzled, Langdon took the camcorder and held it to his ear.

Когда находишься в моем положении, даже друзья начинают видеть в тебе кассовый аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you're in my position, even friends start to view you as a cash register.

Спиральная томография, сканирование притока крови к лёгким, ввести кислород, дозу гепарина назначить фильтр полой вены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spiral CT, VIQ scan, provide O2, dose with heparin and consult for an IVC filter.

Она буквально перекрыла нам кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She literally pulled the plug on us.

Сегодня утром в кафе Глобус она сказала Гастону Утиный Нос: Укради у Гарина чертежи и аппарат и, если можно, убей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That morning in the Cafe Globe she had told Gaston Bee de Canard to steal the apparatus and the drawings and, if possible, to kill Garin.

Ищи быстрее, и я тебя и твой аппарат на ходу выкину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make it fast or I'm gonna chuck you and that device out the door while we're moving, Ari.

Только если кто-нибудь не перекроет кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless someone pulls the plug.

Это уменьшило бы способность эритроцитов переносить кислород по всему телу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would reduce the capacity of red blood cells to carry oxygen throughout the body.

Создание наземной флоры увеличило скорость накопления кислорода в атмосфере, так как наземные растения производили кислород в виде отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The establishment of a land-based flora increased the rate of accumulation of oxygen in the atmosphere, as the land plants produced oxygen as a waste product.

Отмирающий мох образует слои осадка и выделяет сахара и гуминовые кислоты, которые потребляют кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dying moss forms layers of sediment and releases sugars and humic acids which consume oxygen.

После приземления аппарат оставался на взлетно-посадочной полосе в течение нескольких часов, пока орбитальный аппарат не остыл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After landing, the vehicle stayed on the runway for several hours for the orbiter to cool.

Рабочий стол размером программируемых калькуляторов НР превратилась в аппарат HP 9830 основной язык компьютера, 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desktop sized programmable calculators by HP had evolved into the HP 9830 BASIC language computer by 1972.

Метод, выбранный для измерения растворенного кислорода, должен различать двухатомный кислород и кислород в сочетании с другими элементами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method selected to measure dissolved oxygen should differentiate between diatomic oxygen and oxygen combined with other elements.

6 марта 2015 года космический аппарат Dawn вышел на орбиту Цереры, став первым космическим аппаратом, вышедшим на орбиту карликовой планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 6, 2015, the Dawn spacecraft began to orbit Ceres, becoming the first spacecraft to orbit a dwarf planet.

Орбитальный аппарат содержит два звездных трекера для выравнивания IMUs во время нахождения на орбите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbiter contains two star trackers to align the IMUs while in orbit.

Это крошечный аппарат, который содержит оригинальную ДНК Далеков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a tiny apparatus which contains 'original' Dalek DNA.

Используя жидкий водород и жидкий кислород, он имел пять ракетных двигателей J-2 в аналогичном расположении к S-IC, также используя внешние двигатели для управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using liquid hydrogen and liquid oxygen, it had five Rocketdyne J-2 engines in a similar arrangement to the S-IC, also using the outer engines for control.

Большая часть подземного дна является аноксичной, потому что кислород удаляется аэробными микроорганизмами в течение первых нескольких сантиметров осадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the subseafloor is anoxic because oxygen is removed by aerobic microorganisms within the first few centimeters of the sediment.

В ' 06 он принимал Джексонвилльский аппарат красного комбинезона, Candlebox и британский Fixx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In '06 it hosted Jacksonville's Red Jumpsuit Apparatus, Candlebox and UK's The Fixx.

Гетероатом гетероциклических молекул обычно представляет собой кислород, серу или азот, причем последний особенно распространен в биохимических системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heteroatom of heterocyclic molecules is generally oxygen, sulfur, or nitrogen, with the latter being particularly common in biochemical systems.

Аппарат, построенный ими самими, называется энергетическим катализатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apparatus, built by themselves, is called an Energy Catalyzer.

Этот процесс образования оксида осуществляется в две стадии реакции, причем кислород для этой реакции должен поступать из электролита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process of oxide formation is carried out in two reaction steps whereby the oxygen for this reaction has to come from the electrolyte.

Электролит также должен обеспечивать кислород для процессов формирования и самовосстановления, и все это в максимально широком диапазоне температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrolyte should also provide oxygen for forming and self-healing processes, and all this within a temperature range as wide as possible.

Метан / кислород также будут использоваться для питания управляющих двигателей, как газовые двигатели, а не переохлажденная жидкость, используемая для питания главных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methane/oxygen would also be used to power the control thrusters, as gas thrusters rather than the subcooled liquid used to power the main engines.

До открытия анаэробных метазоа кислород считался необходимым для всей сложной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the discovery of anaerobic metazoa, oxygen was thought to be a requirement for all complex life.

Кислород-15-это изотоп кислорода, часто используемый в позитронно-эмиссионной томографии или ПЭТ-визуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen-15 is an isotope of oxygen, frequently used in positron emission tomography, or PET imaging.

Акцептором электронов с самым высоким окислительно-восстановительным потенциалом является кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron acceptor with the highest redox potential is oxygen.

Дистанционно управляемый подводный аппарат подтвердил личность Лексингтона по именной табличке на его корме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A remotely operated underwater vehicle confirmed Lexington's identity by the nameplate on its stern.

Орбитальный аппарат Mars Reconnaissance Orbiter также помогает этому делу в том смысле, что его камеры могут видеть камни диаметром более 0,5 метра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mars Reconnaissance Orbiter also helps this cause in the sense that its cameras can see rocks larger than 0.5 m in diameter.

Напротив, железо образует более пористый оксид, через который может мигрировать кислород, вызывая продолжительную ржавчину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, iron forms a more porous oxide through which oxygen can migrate, causing continued rusting.

Хотя наиболее распространенные перовскитовые соединения содержат кислород, есть несколько перовскитовых соединений, которые образуются без кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the most common perovskite compounds contain oxygen, there are a few perovskite compounds that form without oxygen.

Они достигают этого, имея пару дополнительных воздушных пузырей, Соединенных с клоакой, которая может поглощать кислород из воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They accomplish this by having a pair of accessory air bladders connected to the cloaca which can absorb oxygen from the water.

Как правило, кислород-независимый путь регулирует экспрессию белка,а кислород-зависимый путь регулирует деградацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, oxygen-independent pathway regulates protein expression, and oxygen-dependent pathway regulates degradation.

Газообразный водород и жидкий кислород поступают в камеру инжектора, в которой происходит смешивание пропеллентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gaseous hydrogen and liquid oxygen enter the chamber at the injector, which mixes the propellants.

YF-75D-это жидкостный криогенный ракетный двигатель, сжигающий жидкий водород и жидкий кислород в замкнутом цикле детандера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The YF-75D is a liquid cryogenic rocket engine burning liquid hydrogen and liquid oxygen in a closed circuit expander cycle.

После пожара подводный аппарат был перевезен обратно в океанографическое учреждение Вудс-Хоул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The submersible was transported back to Woods Hole Oceanographic Institution after the fire.

Когда кислород, нитрат и нитрит отсутствуют, он способен ферментировать аргинин и пируват путем фосфорилирования на уровне субстрата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When oxygen, nitrate, and nitrite are absent, it is able to ferment arginine and pyruvate by substrate-level phosphorylation.

Инфракрасные спектры, например, имеют характерные полосы поглощения, которые указывают на наличие связей углерод-водород или углерод-кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared spectra, for instance, have characteristics absorption bands that indicate if carbon-hydrogen or carbon-oxygen bonds are present.

В результате кровь плода в плаценте способна забирать кислород из материнской крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, fetal blood in the placenta is able to take oxygen from maternal blood.

Электрические поезда также использовались для перевозки угля из шахт, так как их двигатели не расходовали драгоценный кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric trains were also used to transport coal out of mines, as their motors did not use up precious oxygen.

Обычно дополнительный кислород дают в виде чистого газа, добавляемого к дыхательному воздуху при вдыхании, или через систему жизнеобеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is common to provide the additional oxygen as a pure gas added to the breathing air at inhalation, or though a life-support system.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кислородный аппарат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кислородный аппарат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кислородный, аппарат . Также, к фразе «кислородный аппарат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information