Клиенты университета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Клиенты университета - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
university customers
Translate
клиенты университета -

- клиент [имя существительное]

имя существительное: client, customer, patron

- университет [имя существительное]

имя существительное: university, college, campus, varsity

сокращение: U., Univ.



В 1917 году был основан Чулалонгкорнский университет и введено школьное образование для всех детей в возрасте от 7 до 14 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1917 the Chulalongkorn University was founded and school education was introduced for all 7 to 14-year-olds.

В течение длительного времени я не хотела с этим смиряться, и, возможно, причиной тому было то, что со мной произошло — исключение из университета и увольнение с работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I lived in denial for a long time, and the denial was maybe because of the things that had happened, dropping out of school and being fired from my job.

Университет Лома Линда построил специальный колледж в окрестностях Сан-Бернардино, который помимо медицинской помощи обеспечивает трудовую подготовку и практику представителям меньшинств из малообеспеченных семей, которые получат практические знания, чтобы впоследствии найти достойную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loma Linda University has built a gateway college in nearby San Bernardino so that in addition to delivering medical care, they can provide job skills and job training to a predominantly minority, low-income community members so that they will have the skills they need to get a decent job.

Клиенты также не могут найти единых требований в отношении договоренностей по займам или другим финансовым гарантиям в ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor will consumers find any uniform standards for loans or other financial guarantee agreements in the EU.

Когда клиенты терпят убытки настолько, что более не соответствуют требованиям маржинальной торговли, они обязаны «пополнить» свои счета или «закрыть» свою позицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When clients are making a loss to an extent that they no longer meet the margin requirements they are required to top up their accounts or to close out their position.

А что говорят клиенты из Бравос?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what do your Bravos clients say?

Ты что, специалист по финансовому планированию, и твои клиенты интересуются золотом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you a financial planner with clients interested in gold?

А клиенты, речь о новаторах, лидерах, из списка 500 богатейших... безумных гениев, диктующих свои условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the clients... we're talking innovators, thought leaders, Fortune 500 folks... crazy geniuses that need to be met on their own terms.

Ваши клиенты сталкиваются с нарушением прав пожилых, а также мошенничеством, нечестной моделью сделки, и это только лишь начало, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, your clients are facing multiple counts of elder abuse and... and fraud and deceptive and unfair trade practices, and that's just the start, okay?

И если мои клиенты будут молчать, я получу оправдательный приговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If my clients keep quiet, I'll get an acquittal.

Есть клиенты, которым я нужен, и я собираюсь дать им лучшее представительство, и я знаю как.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are clients out there who need me. I'm gonna give them the best representation I know how to provide.

Ты просишь меня расслабиться, когда от нас клиенты уходят?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're telling me to ease up when our clients are leaving?

Эй, не смотря ни на что, все клиенты успели на самолёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aiya, no matter what, all of our customers have boarded up the plane.

Мои клиенты в состоянии оплачивать большие счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My clients are willing to foot the most enormous bills, you know.

Университет берет на себя обязательства оплатить ваши труды. Итак, отправляемся завтракать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The University will pay you for that, so let's go out and eat.

Или даже в Университет Пенсильвании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe I'll reach for U. Penn.

Ко мне придут клиенты через 8 минут. Они должны оценить мой уникальный взгляд на современную мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have got clients coming round in eight minutes to buy into my unique vision of modern furnishings and fabrics.

Клиенты могут заказать что угодно, от 10-граммового пакетика марихуаны, до килограмма героина который доставят к их двери в течении 24 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customers could get anything from a dime bag of marijuana to a kilogram of heroin delivered to their door within 24 hours.

Я хочу, чтобы наш университет занимался самостоятельными исследованиями в этой области и чтобы работа была поставлена на должную высоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should like to see the University do original work in this field, and do it in a great way.

Ваши клиенты будут принимать душ перед едой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are your customers going to have to shower before they eat?

Голландская Реформистская церковь в 1766 году основала Квинс-Колледж в Нью-Джерси, который позже стал известен как Университет Рутгерса и получил государственную поддержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dutch Reform Church in 1766 set up Queens College in New Jersey, which later became known as Rutgers University and gained state support.

Хотя ошибка получила больше внимания из-за угрозы, которую она представляет для серверов, клиенты TLS, использующие затронутые экземпляры OpenSSL, также уязвимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the bug received more attention due to the threat it represents for servers, TLS clients using affected OpenSSL instances are also vulnerable.

Вне этих сетей клиенты перемещались по беспроводной сети Verizon и пользовались только голосовыми и текстовыми услугами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Off of these networks, customers roamed on the Verizon Wireless network and had voice and text services only.

Футбольная команда Миннесота Голден Гоферс 1896 года представляла Университет Миннесоты в футбольном сезоне Западной конференции 1896 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1896 Minnesota Golden Gophers football team represented the University of Minnesota in the 1896 Western Conference football season.

На Хэллоуин 2015 года клиенты Wheely в Москве, Санкт-Петербурге и Казани могли выбрать хоррор-приключение с интерактивным повествованием вместо обычного драйва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Halloween 2015 Wheely's customers in Moscow, St. Petersburg and Kazan could choose a horror adventure with interactive storytelling instead of a regular drive.

В 1980 году его название было изменено на университет Стьюбенвилля, и, наконец, в 1985 году на францисканский университет Стьюбенвилля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980, its name was changed to University of Steubenville, and finally in 1985 to Franciscan University of Steubenville.

С 1984 года Университет штата Колорадо выпускает сезонные прогнозы тропических циклонов для Североатлантического бассейна, результаты которых лучше климатологических.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1984, Colorado State University has been issuing seasonal tropical cyclone forecasts for the north Atlantic basin, with results that are better than climatology.

Эта глава начинается со слухов о том, что Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе держит мозг Адольфа Гитлера в своем подвале и поддерживает его жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This chapter starts with a rumor that University of California, Los Angeles is holding Adolf Hitler's brain in their basement and keeping it alive.

Некоторые клиенты оплакивают потерю конкуренции двигателей, например, генеральный директор Air Lease Corporation Стивен Удвар-Хейзи, который хотел выбрать двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some customers bemoan the loss of engine competition, like Air Lease Corporation's CEO Steven Udvar-Hazy who wanted a choice of engines.

Я только что сменил Университет Иллинойса с квази-дизамбига редиректа на систему Университета Иллинойса на настоящую страницу дизамбига.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just changed University of Illinois from the quasi-disambig redirect to University of Illinois system to a real disambig page.

Университет Майами по-прежнему настаивал на принятии политики прожиточного минимума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was still an ongoing push for Miami University to adopt a living wage policy.

Другими высшими учебными заведениями являются Государственный Экономический Университет и первый частный колледж в Словакии-городской университет Сиэтла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other institutions of tertiary education are the public University of Economics and the first private college in Slovakia, City University of Seattle.

Салливан был торговцем чаем и кофе в Нью-Йорке, который начал упаковывать образцы чая в крошечные шелковые пакетики, но многие клиенты заваривали чай в них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sullivan was a tea and coffee merchant in New York who began packaging tea samples in tiny silk bags, but many customers brewed the tea in them.

Например, клиенты, которые делают покупки в интернете, обычно более чувствительны к цене, чем клиенты, которые делают покупки в физическом магазине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, customers who shop online are usually more price sensitive than customers who shop in a physical store.

По прибытии в Туринский университет Перукка приступил к изучению поляризованного света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon arriving at the University of Turin, Perucca launched into the study of polarized light.

Предполагается, что DNS-сервер может разрешить запись A и кэшировать запрошенный IP-адрес более эффективно и с меньшей задержкой, чем его DNS-клиенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assumption is that the DNS server can resolve the A record and cache the requested IP address more efficiently and with less latency than its DNS clients can.

В 1964 году Трамп поступил в Фордхэмский университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1964, Trump enrolled at Fordham University.

Университет состоит из шести факультетов, двух институтов и школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The university consists of six faculties, two institutes and a school.

Многие клиенты и сотрудники бежали в другие магазины в соседнем торговом центре, прятались под столами или в транспортных контейнерах, расположенных позади здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many customers and employees fled to other stores in the adjacent mall, hid under tables, or in shipping containers located behind the building.

В рейтинге Thes - QS World University Rankings 2020 года 41 японский университет занял 22-е место, а университет Киото-33-е.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 41 Japanese universities listed the 2020 THES - QS World University Rankings, with the University of Tokyo ranked 22nd and Kyoto University 33rd.

Sierra On-Line согласилась и предоставила Гэрриотту, который покинул университет, техническую помощь в разработке своего первого крупного проекта на языке ассемблера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sierra On-Line agreed and provided Garriott, who had left the university, with technical assistance as he developed his first major assembly-language project.

Почтовые серверы и клиенты по соглашению используют номера портов TCP, приведенные в следующей таблице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Email servers and clients by convention use the TCP port numbers in the following table.

Некоторые клиенты X11 справляются с проблемами доступности лучше, чем другие, поэтому люди с проблемами доступности не заблокированы от использования X11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some X11 clients deal with accessibility issues better than others, so persons with accessibility problems are not locked out of using X11.

В городе есть два университета-Университет Бата и Университет спа-Бата – с колледжем Бата, обеспечивающим дальнейшее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city has two universities – the University of Bath and Bath Spa University – with Bath College providing further education.

Некоторые постоянные клиенты хранят свои ведра с купальными принадлежностями на открытых полках в раздевалке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some regular customers store their bucket of bathing equipment on open shelves in the dressing room.

Позже он перевелся в университет Хофстра в Хемпстеде, штат Нью-Йорк, но не окончил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later transferred to Hofstra University in Hempstead, New York, but did not graduate.

Семон окончил Вашингтонский университет, получив степень бакалавра химии и степень доктора философии в области химической инженерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semon graduated from the University of Washington earning a BS in chemistry and a PhD in chemical engineering.

Джавербаума окончил Гарвардский университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Javerbaum graduated from Harvard University.

Клиенты обмена мгновенными сообщениями и VoIP часто предлагают возможность хранить зашифрованные журналы для повышения конфиденциальности пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instant messaging and VoIP clients often offer the chance to store encrypted logs to enhance the user's privacy.

Клиенты могут просматривать меню на планшете и размещать свои заказы, которые затем отправляются на кухню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customers can browse through the menu on the tablet and place their orders which are then sent to the kitchen.

Вторым победителем стал Шанхайский университет Цзяо Тун, отставший на 7 минут от СПбГУ, также с 11 решенными задачами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second winner was Shanghai Jiao Tong University 7 minutes behind SpSU, also with 11 problems solved.

В 1969 году университет был избран в Ассоциацию американских университетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1969, the university was elected to the Association of American Universities.

Государственный университет Гумбольдта построил первое здание в системе CSU, которое было сертифицировано LEED-gold за его экологически чистые характеристики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humboldt State University built the first building in the CSU system to be LEED-gold certified for its eco-friendly features.

К другим заинтересованным сторонам относятся сотрудники, поставщики, клиенты, банки и другие кредиторы, регулирующие органы, окружающая среда и сообщество в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other stakeholders include employees, suppliers, customers, banks and other lenders, regulators, the environment and the community at large.

Короче говоря, клиенты сравнивают продукты со своими ожиданиями и либо удовлетворены, либо недовольны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, customers compare products with their expectations and are either satisfied or dissatisfied.

В 1933 году она поступила в университет Янчин, где чувствовала себя ущемленной как Евразийка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1933 she was admitted to Yenching University where she felt she was discriminated against as a Eurasian.

Впоследствии Билзерян поступил в Университет Флориды по специальности Бизнес и криминология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bilzerian subsequently enrolled at the University of Florida, majoring in Business and Criminology.

В декабре 1985 года университет продлил контракт с Дризеллом на десять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1985, the university gave Driesell a ten-year contract extension.

Ее первоначальный трехлетний приговор вызвал всеобщее возмущение ее суровым наказанием, в то время как ее клиенты не были наказаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her original three-year sentence prompted widespread outrage at her harsh punishment, while her customers had not been punished.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клиенты университета». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клиенты университета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клиенты, университета . Также, к фразе «клиенты университета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information