Ключи для бурильных труб - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ключи для бурильных труб - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
drill pipe tongs
Translate
ключи для бурильных труб -

- ключ [имя существительное]

имя существительное: key, clue, clef, spring, signature, fount, fountain, source, fountainhead

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- бурильный

имя прилагательное: boring

- труба [имя существительное]

имя существительное: trumpet, pipe, tube, duct, trunk, aqueduct, run



У кого-нибудь из ваших есть ключи от его кофейни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anybody from your place have keys to his place?

Эти картины заставляют вас возвращаться, чтобы еще раз взглянуть на них, найти ключи к эмоционально заряженным моментам жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These paintings keep you coming back for another look, for clues to life's emotionally charged moments.

Большинство конце коробки гаечных ключей продаются как 12-балльной, потому что 12-балльной ключи подходят как 12 очков и 6 точках болтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most box end wrenches are sold as 12-point because 12-point wrenches fit over both 12-point and 6-point bolts.

Это ключи от квартиры в Куинсе... И это ваша квартира в Куинсе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the keys to an apartment in Queens... and it's your apartment in Queens!

Нужно повернуть ключи, когда на них падает свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must turn the keys when the light falls upon them.

Вы с трудом находите ключи, еле-еле подбираете нужные слова и не вспомните, что я говорила в начале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should be having trouble finding words and keys and remembering what I said at the beginning of this talk.

Пришлось Нелл наняться подмастерьем к мастеру-шифровальщику и узнать все про коды и ключи к ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end, Princess Nell had to apprentice herself to a master cipherer and learn everything there was to know about codes and the keys that unlocked them.

Она достала из сумочки ключи от машины и большую пачку денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She dug in her purse, pulling out car keys and a fat wad of cash.

Подождите, пока генерируются ключи для шифрования...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please wait while the encryption keys are generated...

Итак, ваши ключи, договор об аренде и бесплатная карта Бостона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, here's your keys, your rental agreement, complimentary map of Boston.

Я искал ключи к личности убийцы в комиксах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was looking for clues as to the killer's identity in the comic books.

Хорошая новость в том, что я здесь, чтобы принять ключи от его лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the good news is, lam here to accept the key on his behalf.

Ключи должны быть строками, а в качестве значений могут выступать строки или объекты JSON с ключами text и href.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keys must be strings, and values can be either strings or JSON objects with the keys text and href.

Отдай ключи и проваливай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me my key and get on your scooter.

Мы те, кто живы и были мертвы и созерцали, мы живы навечно и держим ключи от ада и смерти в наших руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are those that liveth and were dead and behold, we are alive for ever more... And have the keys of hell and death in our hands.

но мне надо забросить его ключи, в отдел находок, пока он...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I need to drop off his car keys At the lost and found before he...

Дожидаться меня не надо: я возьму ключи с собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one need sit up. I will take the latch-key.

Я оставил ключи от Фиата под козырьком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put the keys to the Fiat on the sun visor.

Мы увидели эту крошку у торгового центра Ала Моана, ключи были в зажигании, безупречный вид, машина так и молила, чтобы ее угнали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We saw that baby on the side of Ala Moana, keys still in the ignition, pristine condition, just begging to get taken.

Мне нужно в архив, но растеряха Лоис потеряла ключи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to get into the archive room, but forgetful Lois forgot her keys.

Такие ключи используют физики из Калифорнийского технологического института и инженеры NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kind used by Caltech high-energy physicists and NASA engineers.

Теперь вытащите сотовые телефоны, ключи и кошельки и держите их перед собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I need everybody to take your cell phones and your keys out of your pockets and handbags and hold them in the air.

Вот... Ключи у меня в кармане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here... key's in my pocket.

Ключи от дома у вас на той же цепочке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you keep your house keys on the same key chain?

Когда отец проснулся утром, он увидел, что ключи висели в замке сейфа, а Ганеша пропал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father came back the next day and saw that the key was hanging on the trunk and the idol isn't there.

Запасные ключи на столе на кухне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a spare set of keys on the kitchen table.

Дай ключи, я отвезу вас к ветеринару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me the car keys. I'll drive her to the vet.

Хироши, возьми ключи от папкиной тачки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hiroshi, help me take the car's key of my dad.

Майк забыл ключи сегодня дома, а у меня факультатив после занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, Mike left his keys at home today, and I've got a faculty meeting after school.

Бывшим мужьям обязательно надо учиться отдавать ключи, когда они уходят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ex-husbands really need to learn to give back their keys when they leave.

Нам вверены ключи от Его царства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have been entrusted with the keys to His kingdom.

Я пошёл за лжепророком и забыл свои ключи!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was led astray by a false prophet and I forgot my keys!

Ключи в средней консоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keys are in the center console.

Посмотрите сами, мои ключи лежат на сиденье рядом с мобильником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, my keys are right there on the seat next to my cell phone.

Рассудок, который надо запереть на замок и выкинуть ключи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your one-strike, lock-'em-up, throw-away-the-key type senses?

Но, Крисуелл, вроде дал нам все ключи от магазинчика сладостей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but Criswell gave us the keys to the entire candy store...

Я закрыла машину и оставила ключи в ней?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did I just lock my keys in my car?

я закрыла свои ключи вместе с телефоном в машине у продуктового.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and I locked my keys and my cell phone in my car at the grocery store.

Представьте, закрыл ключи внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you believe I locked my keys inside?

Поразить настолько, что они попросили сдать ключи от номера и выселили её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, they were so impressed that they requested her... to turn in her room key for permanently.

А чаще всего ключи остаются в банке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the time, the keys stay in the jar

Ключи на приборной панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keys are on the dash.

Но самое главное: она ударила меня и украла мои ключи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the point is this: she struck me, and she stole my keys.

Это была бы хорошая версия, если бы я не нашел оба кошелька, ключи от арендованной машины и украшения в рюкзаках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that would be a sound theory, except for I found both wallets, rental car keys and jewelry in their backpacks.

В схеме UOV и в любой другой многомерной сигнатурной схеме ключи более сложны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UOV scheme, and in every other multivariate signature scheme the keys are more complex.

Руководство по управлению ключами NIST также предполагает, что 15360-битные ключи RSA эквивалентны по силе 256-битным симметричным ключам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NIST key management guidelines further suggest that 15360-bit RSA keys are equivalent in strength to 256-bit symmetric keys.

Последовательно генерируемые суррогатные ключи могут означать, что события с более высоким значением ключа произошли после событий с более низким значением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sequentially generated surrogate keys can imply that events with a higher key value occurred after events with a lower value.

Стандартные 12-точечные шестигранные торцевые наконечники и гаечные ключи подходят для этих винтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard 12-point hex socket bits and wrenches fit these screws.

Ключи, покрытые другими металлами, не подвержены воздействию осадки и могут продолжать использовать латунные сплавы с более высоким процентом содержания свинца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keys plated with other metals are not affected by the settlement, and may continue to use brass alloys with higher percentage of lead content.

Трубные ключи не предназначены для регулярного использования на шестигранных гайках или других фитингах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pipe wrenches are not intended for regular use on hex nuts or other fittings.

Имейте в виду, что такие ключи не повторяются в определенном порядке, хотя порядок может быть наложен путем обертывания каждой пары в таблицу, индексированную по цифровому ключу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind such keys are iterated in no particular order, though an order may be imposed by wrapping each pair in a table indexed at a number key.

Управляемые вручную быстроразъемные фитинги заменяют резьбовые или фланцевые соединения, для которых требуются гаечные ключи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operated by hand, quick connect fittings replace threaded or flanged connections, which require wrenches.

В некоторых частях Европы регулируемые гаечные ключи часто называют Bahco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some parts of Europe, adjustable spanners are often called a Bahco.

Некоторые гаечные ключи Coes можно было купить с деревянными ручками для ножей, возвращаясь к раннему бизнесу компании по изготовлению ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Coes wrenches could be bought with wooden knife handles, harking back to the company's early knife making business.

Она показывает Бену ключи, которые указывают на незарегистрированное здание в Манхэттене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She reveals clues to Ben that point to an unlisted building in Manhattan.

Примерно в то же время пропали некоторые ключи от дома этой семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the same time, some of the family's house keys went missing.

Такие инструменты, как молотки и гаечные ключи, требуют хорошей стойкости к истиранию, ударопрочности и устойчивости к деформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tools such as hammers and wrenches require good resistance to abrasion, impact resistance, and resistance to deformation.

Белла берет ключи от машины и дробовик у двух гниющих трупов в спальне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bella takes car keys and a shotgun from two rotting corpses in the bedroom.

Затем Вульф взял эти ключи, чтобы сделать дубликат, и незаметно вернул их обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wolfe then took these keys to have them duplicated, and returned them unnoticed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ключи для бурильных труб». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ключи для бурильных труб» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ключи, для, бурильных, труб . Также, к фразе «ключи для бурильных труб» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information