Книжная ярмарка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Книжная ярмарка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
book Fair
Translate
книжная ярмарка -

- книжный

имя прилагательное: book, bookish, literary

- ярмарка [имя существительное]

имя существительное: fair


ярмарке, карнавал, выставка, базар


Ну же, приятель, у тебя впереди три месяца свободы и заставленная книжная полка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, man, you got three glorious, uninhibited months ahead of you, and you got a whole bookshelf in front of you.

Городская ярмарка всегда отстойно посещаема в жаркий летний пук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The county fair is always sucky to visit on a hot summer fart.

Первая ярмарка роз Wisbech состоялась в 1963 году, когда местные производители роз продавали бутоны роз в приходской церкви, чтобы помочь ее восстановлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Wisbech Rose Fair was held in 1963 when local rose growers sold rose buds in the parish church in aid of its restoration.

В другом углу стояла книжная полка, и Уинстона уже притянуло к ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a small bookcase in the other corner, and Winston had already gravitated towards it.

Ну, ярмарка была полным провалом, вообще-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, well, the fair was kind of a bust, actually.

Во вторник открылась большая сретенская ярмарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuesday was the great Candlemas fair.

У нас есть весьма прогрессивная книжная группа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have quite a forward-thinking book group.

Основанная Томасом Гибсоном Боулзом, Ярмарка тщеславия представляла собой карикатуры на известных людей, благодаря которым она наиболее известна сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Founded by Thomas Gibson Bowles, Vanity Fair featured caricatures of famous people for which it is best known today.

Скоро день солдатских вдов, потом ярмарка охота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's the War Widows' Revue, the craft fair the hunt.

Мне интересно, почему Морозная ярмарка проводится на этой части реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm wondering why the Frost Fair's on this part of the river.

Завтра ярмарка выпечки в школе, так что я приготовила свои фирменные овсяные шоколадные чипсы, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're taking cookies to school tomorrow for the bake sale, so I made my oatmeal chocolate chip, okay?

У вас есть рынок, ежегодная ярмарка шерсти, и вы находитесь на главной дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a market, an annual fleece fair and you're on the main road.

Ярмарка труда закрывается через пять минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Job Fair will be closing in five minutes.

Я уже вижу, как Ярмарка Тщеславия зевает, читая ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can see Vanity Fair yawning over it d'avance.

Сегодня утром будет Морозная ярмарка в деревне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a Frost Fair in the village this morning.

И книжная лавка Диггори тоже на этой карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Diggory's bookshop's here, too.

Представим, что этот баскетбольный мяч - астрономический объект, такой как звезда, так, и теперь представим, что вот это книжная полка с книжками - это космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's imagine that this basketball is a celestial object like a star, OK, and let's imagine that this book shelf with these books is space.

Ярмарка закрывается через два дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carnival packs it up in two days.

Книжная полка упала на ногу Митчелу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bookshelf fell on mitchell's leg.

Это был прежде всего человек дела, упрямый и настойчивый, книжная премудрость нисколько не привлекала его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a hard-headed, practical man, and farthest from him was any intention of ever reading the books.

Я решил начать этот день с дозы обычного дня и особого события, такого, как Ярмарка науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I decided to start today so you could get a dose of a normal day and a special event, like the science fair.

Ярмарка, продажа скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swap meet, livestock sale. '

Но мне надо было ехать в Верону на Vinitaly (межд. винная ярмарка)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I had to go to Verona for the Vinitaly Fair.

Зато, брат Чичиков, как покутили мы в первые дни! Правда, ярмарка была отличнейшая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Friend Chichikov, at first we had a glorious time, for the fair was a tremendous success.

Вам отсюда не видно, но там сельская ярмарка, у дороги, за холмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though you can't see it, there's a little country fair down that road and over the hill.

У вас есть рынок, ежегодная ярмарка шерсти, и вы находитесь на главной дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a market, an annual fleece fair and you're on the main road.

Ведь сейчас не ярмарка и не базарный день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is neither a fair nor a market day.

Ещё там есть стул с прямой спинкой, кресло с встроенной лампой и книжная полка, которой я не пользуюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then there's a straight chair, an armchair with a bridge lamp and a magazine rack I never use.

О, ярмарка проторенессанса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, pre-renaissance pleasure fair.

Как уже говорилось, летняя ярмарка будет на тему Диккенса, и я хотела бы, что весь обслуживающий персонал был в Викторианской одежде, если вы не против.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As discussed, the summer fair is going to be Dickens-themed and I'd like all attending staff in Victorian dress, if you would.

Школьная ярмарка покажет им, на что я способна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school bazaar will show them I am capable.

Была ярмарка и скАчки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a fair with rides.

В 1926 году из Загреба начала вещать первая в регионе радиостанция, а в 1947 году открылась загребская ярмарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1926, the first radio station in the region began broadcasting from Zagreb, and in 1947 the Zagreb Fair was opened.

Все тексты песен написаны Даррох Sudderth; вся музыка, сочиненная ярмарка в Мидленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All lyrics are written by Darroh Sudderth; all music is composed by Fair to Midland.

В некоторых частях Южной Индии Богоявление называется Праздником трех царей и празднуется перед местной церковью, как ярмарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In parts of southern India, Epiphany is called the Three Kings Festival and is celebrated in front of the local church like a fair.

Ярмарка тщеславия охарактеризовала это как упреждающую попытку заложить основу для будущего импичмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vanity Fair characterized this as a preemptive effort to lay the groundwork for a future impeachment argument.

У него есть список публикаций здесь, и эта книжная реклама выглядит уместной для обсуждения истины и познаваемости в статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has a list of publications here and this book blurb looks relevant to the discussion of truth and knowability in the article.

В Далласе ежегодно проходит ярмарка штата Техас в Фэр-парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dallas hosts the State Fair of Texas each year at Fair Park.

Первоначально это была сельскохозяйственная ярмарка, теперь она посвящена ларькам, аттракционам и ярмарке развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally an agricultural fair, it is now devoted to stalls, sideshows and a funfair.

Его библиотека была основана в 1853 году, а первая ярмарка состоялась в 1854 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its library was established in 1853, and it held its first fair in 1854.

В августе во время сбора урожая проводится ежегодная ярмарка рамбутана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An annual rambutan fair is held during August harvest time.

В 14 веке ежегодная ярмарка малого ээ стали одинаково важны как те, Леуварден и Доккум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 14th century the annual fair of Smalle Ee became equally important as the ones of Leeuwarden and Dokkum.

Ярмарка собирает рестораны, производителей продуктов питания, пекарей, поваров, уличных торговцев и кулинарные институты в течение десяти дней, чтобы отпраздновать отличную еду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fair congregates restaurants, food producers, bakers, chefs, street vendors and cooking institutes from for ten days to celebrate excellent food.

Ярмарка продвигает этих персонажей через переживания, которые ставят их социальную идентичность под чрезвычайное напряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fair propels these characters through experiences that put their social identities under extreme strain.

Самым заметным событием, проводимым в Далласе, является ярмарка штата Техас, которая проводится ежегодно в Фэр-парке с 1886 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most notable event held in Dallas is the State Fair of Texas, which has been held annually at Fair Park since 1886.

Ежегодно ярмарка приносит экономике города около 50 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fair brings in an estimated $50 million to the city's economy annually.

В городе также проходит государственная ярмарка Classic и Heart of Dallas Bowl в Коттон-Боул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city also hosts the State Fair Classic and Heart of Dallas Bowl at the Cotton Bowl.

В 2009 году в кувейтском Институте исследований, обучения и профилактики диабета и других хронических заболеваний Dasman была проведена ярмарка средиземноморской диеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, the Mediterranean Diet Fair was held at Kuwait's Dasman Institute for Research, Training, and Prevention of Diabetes & Other Chronic Conditions.

В летние месяцы в город приезжает ежегодная ярмарка, а также проводятся вторые по старшинству горные игры в мире в третий понедельник июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the summer months the annual fair comes to town and there is also the second oldest highland games in the world held on the third Monday every July.

Клиентов з пост входит Тернер вещания, сети мультфильм, Ярмарка тщеславия, заядлый технологии, Лиса вещания, канал 36, Уорнер Бразерс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Z Post's clients included Turner Broadcasting, the Cartoon Network, Vanity Fair, Avid Technology, Fox Broadcasting, Channel 36, Warner Bros.

Она начиналась как всеобщая ярмарка, но к концу XVI века превратилась в конную ярмарку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It began as a general fair but developed into a horse fair by the late 16th century.

Приближался День святого Валентина, и там должна была состояться ярмарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valentine's Day was approaching and there would be a fair.

Позже в том же месяце Лондонская книжная ярмарка была воссоздана в Александрийском дворце для сцены с участием Джорджа и Марии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the month, the London Book Fair was recreated inside the Alexandra Palace for a scene featuring George and Marie.

С 1980-х годов на этой территории проходила ежегодная ярмарка Frampton Country Fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1980s the grounds have been the location for the annual Frampton Country Fair.

В 1853 году близ роли состоялась первая Государственная ярмарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1853, the first State Fair was held near Raleigh.

Рождественская ярмарка была закрыта на следующий день после нападения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Christmas market was closed on the day after the attack.

Его можно рассматривать как нечто более странное, чтобы использовать в гей-порнографии или на секс-и фетишистских мероприятиях, таких как ярмарка на Фолсом-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be seen as something kinkier to use in gay pornography, or at sex and fetish events like the Folsom Street Fair.

В Англии богема в этом смысле первоначально была популяризирована в романе Уильяма Мейкписа Теккерея Ярмарка тщеславия, опубликованном в 1848 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In England, bohemian in this sense initially was popularised in William Makepeace Thackeray's novel, Vanity Fair, published in 1848.

Замок висбеч и конная ярмарка устраивают события Хэллоуина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think that it belongs here on the Superpower page.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «книжная ярмарка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «книжная ярмарка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: книжная, ярмарка . Также, к фразе «книжная ярмарка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information