Кнопка с замыканием при нажатии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кнопка с замыканием при нажатии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
closed-when-pushed knob
Translate
кнопка с замыканием при нажатии -

- кнопка [имя существительное]

имя существительное: button, key, knob, snap, pin, tack, fastener, pressbutton, stud, tin-tack

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- замыкание [имя существительное]

имя существительное: closing, locking, fastening

- при [предлог]

предлог: at, in, under, by, over, o’er

- нажатие [имя существительное]

имя существительное: pressure



Кроме того, это не больше чем короткое замыкание сигнальной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, this is probably nothing more than a short-circuited alarm system.

2-оксоглутаратзависимые диоксигеназы требуют наличия кофактора железа для катализа гидроксилирования, десатурации и замыкания колец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-oxoglutarate-dependent dioxygenases require an iron cofactor to catalyze hydroxylations, desaturations and ring closures.

43 килограмм взрывчатки С-4, срабатывающей даже при слабом нажатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

95 pounds of C-4 explosives on a hair trigger.

Должно быть произошло короткое замыкание в нашей плитке и все загорелось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There must have been a short circuit with our hot plate, and everything caught on fire.

В поляризованных окнах операционной при нажатии кнопки произошла молекулярная перестройка, и они сделались матовыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the touch of a push button the polarized glass in the windows of the operating room underwent molecular rearrangement and became opaque.

Это уравнение произвело в моем юном мозгу что-то вроде умственного короткого замыкания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This equation created a kind of intellectual short circuit in my head.

При нажатии на эту кнопку будет сделан новый снимок экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click this button to take a new snapshot.

С тех пор, как мы десять лет назад переехали в этот дом, электричество отключалось минимум раз в год вследствие коротких замыканий, дождя или профилактических работ управляющей компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house we live in has lost power from a tripped circuit breaker, rain, or DWP maintenance at least once a year since we moved in 10 years ago.

При нажатии на имя индикатора откроется окно 'Modify Indicator' ('Модифицировать индикатор'), позволяющее произвести необходимые изменения. Панель быстрого управления

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By clicking on the name of the indicator, a 'Modify Indicator' screen will appear, allowing modifications to be done.

Наши нервы были напряжены до предела, и каждый конфликт, каждый спор между нами кончался коротким замыканием со смертельным исходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our minds were so tensely charged that the slightest collision caused a mortal short-circuit.

Если отвлечем охрану, сможем устроить короткое замыкание

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we can get that guard away, we can short the circuits, cause a blackout.

Типа короткого замыкания в мозгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As if his brain were short-circuited.

Эта солнечная вспышка создала огромный электромагнитный импульс который безвреден для органической жизни, но вызывает короткие замыкания у робо-динозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That solar flare created a huge electromagnetic pulse that, while harmless to organic life, short-circuited the robo-dinosaurs.

В вашем теле происходит короткое замыкание и именно так разрешается проблема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So your body has short-circuited as a means of solving the problem for you.

Надеюсь, это не короткое замыкание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope there's not a short.

Камилла узнает, что возгорание произошло из-за короткого замыкания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camille will find out that the fire was caused by a short-circuit.

Начальник ненавидит, когда ему устраивают короткое замыкание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Head of haste when he is satisfied with a short circuit.

Нолан скоро отключит сигнализацию и устроит замыкание в электросети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nolan is about to set off alarms and short out the power grid.

Если закоротит кондиционер, то произойдет короткое замыкание, и электричества не будет совсем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the A/C shorting out, you could blow a fuse, lose power completely.

Будет короткое замыкание в системе жизнеобеспечения судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any such attempt will cross-circuit vessel's life-supporting system.

(Вероятно) Наверное, короткое замыкание. Надо бы все проверить. Да, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably an electrical short. I will have it checked out at once. Yes, sir.

Очевидно, короткое замыкание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously there was a short.

Джефф позвал гида. — Эй! Здесь у вас опять проблемы. Короткое замыкание в полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeff called out to the guide, Hey! There's your problem. There's a short in the wire under the floor.

Должно быть, что-то как-то вызвало короткое замыкание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something must have caused a short circuit somehow.

Ерунда. Обычное короткое замыкание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing just the usual power surge.

Наверняка гроза вызвала короткое замыкание в электросети, ведь весь Кемблфорд вчера вечером погрузился во тьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I reckon the storm caused a surge in the power grid because the whole of Kembleford went ka-blooey last night.

Надеюсь, тут лишь короткое замыкание. Я не приму никаких других объяснений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hopefully, this will short-circuit me the inevitable it can't be done discussion.

Потом произошло короткое замыкание в старом спортзале. Пожар...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then there's the cable fire in the old gym.

Должно быть, короткое замыкание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Must have been a short.

Твой тепловой сенсор получил короткое замыкание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your heat sensor short-circuited.

Может быть, где-то короткое замыкание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe there's a short somewhere.

Критики также утверждают, что DTCC и SEC были слишком скрытными с информацией о том, где происходит голое короткое замыкание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics also contend that DTCC and the SEC have been too secretive with information about where naked shorting is taking place.

Таким образом, пораженные участки отсоединяются и изолируются контролируемым образом, без каких-либо взрывов, окружающих большую дугу короткого замыкания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The affected sections are thus disconnected and isolated in a controlled manner, without any explosions surrounding a larger short-circuit arc.

Перерыв не приводит к короткому замыканию, а только к уменьшению емкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A break doesn't lead to a short, only to capacitance reduction.

Однако, когда переходное пиковое напряжение вызывает напряженность электрического поля, которая слишком высока для диэлектрика, это может непосредственно вызвать короткое замыкание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when a transient peak voltage causes an electric field strength that is too high for the dielectric, it can directly cause a short circuit.

Переменная total хранится как часть замыкания лямбда-функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variable total is stored as a part of the lambda function's closure.

Накопленный газ регазифицировался и подавался в магистраль, когда случались холодные замыкания и требовалась дополнительная мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stored gas was regasified and put into the mains when cold snaps hit and extra capacity was needed.

Причины голого короткого замыкания и его масштабы оспаривались в течение нескольких лет до принятия SEC в 2008 году решения о запрете этой практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reasons for naked shorting, and the extent of it, had been disputed for several years before the SEC's 2008 action to prohibit the practice.

Теперь счетчик реализован с помощью замыкания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, a counter implemented using a closure.

Он также может иметь дело с провалами напряжения в полуволновой линии электропередач и устойчив к короткому замыканию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also deal with power-line half-wave voltage dips and is short-circuit-proof.

Гомер отчаянно бросает в них все, что может, и обнаруживает, что вспышка фотоаппарата приводит в короткое замыкание системы роботов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homer frantically throws everything he can at them and discovers that the flash of a camera short circuits the robots' systems.

В Swift анонимные функции называются замыканиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Swift, anonymous functions are called closures.

Его фотоаккумуляции демонстрируют нежное видение, основанное на опыте; бдительное, бдительное, не переусердствующее, опасающееся этого лживого тщеславия, замыкания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His photo-accumulations demonstrate a tender vision factored out of experience; alert, watchful, not overeager, wary of that mendacious conceit, ‘closure’.

Реквизит был оснащен синими огнями, которые включались при нажатии на спусковой крючок, поэтому художники по эффектам знали, когда добавить эффекты луча фазера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The props featured blue lights that turned on when the trigger was pressed, so effects artists knew when to add the phaser beam effects.

Тот факт, что это всегда будет так, подразумевается теоремой о замыкании Понселе, которая более широко применяется для вписанных и ограниченных коник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that it will always do so is implied by Poncelet's closure theorem, which more generally applies for inscribed and circumscribed conics.

Во время физического проектирования некоторые средства проектирования СБИС выполняют вставку буфера как часть замыкания конструкции целостности сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During physical design, some VLSI design tools do buffer insertion as part of signal integrity design closure.

ALGOL 68 использовала процедуры для достижения определенных пользователем операторов и процедур короткого замыкания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ALGOL 68 used proceduring to achieve user-defined short-circuit operators and procedures.

Как бы вы отреагировали на карту, которая имеет поле и все еще отображается больше при нажатии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How would you react to a map that has a margin and still shows up larger upon clicking?

В некоторых конденсаторах короткие замыкания между электродами, образующиеся вследствие пробоя диэлектрика, могут исчезнуть при уменьшении приложенного электрического поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In certain capacitors, shorts between electrodes formed due to dielectric breakdown can disappear when the applied electric field is reduced.

Большие металлические предметы, которые находятся под землей, также представляют собой ограничение для электродов, потому что они предлагают путь к короткому замыканию системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large metal objects that are buried underground also pose as a limitation to electrodes because they offer a path to short circuit the system.

Следователи сосредоточились на возможном коротком замыкании между электрическим кабелем и подводящим шлангом в кислородной системе экипажа кабины пилотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investigators focused on a possible short circuit between an electrical cable and a supply hose in the cockpit crew oxygen system.

Тестирование оборудования, переназначение телефонных номеров, замыкание цепи и тому подобные задачи выполнялись путем ввода данных на терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equipment testing, phone numbers reassignments, circuit lockouts and similar tasks were accomplished by data entry on a terminal.

Однако замыкание требует, чтобы свободные переменные, на которые оно ссылается, пережили выполнение заключающей функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a closure requires that the free variables it references survive the enclosing function's execution.

При вызове замыкания, возвращаемого методом foo, он пытается вернуть значение из вызова foo, создавшего замыкание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the closure returned by the method foo is invoked, it attempts to return a value from the invocation of foo that created the closure.

Согласно принципу замыкания, части, создающие замкнутую фигуру, группируются вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the closure principle, piece creating a closed figure are grouped together.

Короткое замыкание поджигает отель, и ее муж, обезумев от ревности, запирает их в номере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A short-circuit sets the hotel on fire and her husband, mad with jealousy, locks them in the room.

В бетоне, штат Вашингтон, телефонные линии и электричество пострадали от короткого замыкания на главной подстанции Портландцементной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Concrete, Washington, phone lines and electricity suffered a short circuit at the Superior Portland Cement Company's substation.

Внешнее короткое замыкание может вызвать взрыв батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

External short circuit can trigger the battery explosion.

Гловер описал состояние фюзеляжа после короткого замыкания компрессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glover described the state of the fusebox following a short circuit to the compressor.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кнопка с замыканием при нажатии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кнопка с замыканием при нажатии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кнопка, с, замыканием, при, нажатии . Также, к фразе «кнопка с замыканием при нажатии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information