Кобальтовая бомба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кобальтовая бомба - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cobalt bomb
Translate
кобальтовая бомба -

- бомба [имя существительное]

имя существительное: bomb, bombshell, egg



Новая шутка - сообщать в авиакомпанию, что на борту бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new gimmick's telling airlines there's a bomb aboard.

29 октября 1957 года нога Меира была слегка повреждена, когда в дискуссионную палату Кнессета была брошена бомба Миллса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 29, 1957, Meir's foot was slightly injured when a Mills bomb was thrown into the debating chamber of the Knesset.

В 1945 году атомная бомба была сброшена на Хиросиму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the year 1945 the atom bomb was dropped on Hiroshima.

Атомная бомба разрывается у меня между ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An atom bomb goes off between my legs.

Это была часовая бомба под сиденьем водителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was on the chassis under the driver's seat.

В ворота, должно быть, попала бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graeber saw that a bomb had hit the gate.

Они используют зубы моллюска, чтобы защитить тебя, если бомба взорвется...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll use the limpet teeth to protect you in case the bomb goes off ...

Они говорят: Эти двое просто бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're saying, Those people look dynamite together.

Но бомба ведь по-прежнему там, ее можно взорвать...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bombs are still there. They could get activated...

Бомба под тем брезентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb's under that tarpaulin.

Эта бомба не очень вяжется с поведением супермоделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bomb doesn't exactly fit the supermodel M.O.

Они будут работать, только если это неэкранированная бомба, но это лучше, чем ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll only work if the bomb is unshielded, But it's better than nothing.

Айви, Бомба - блистательный мюзикл, но нам просто необходимо нечто, что помогло бы нам с деловой точки зрения, и Ли - наш выигрышный билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ivy,Bombshell is on track creatively, but we simply need something to support that on the business side, and Leigh is a very big draw.

Ты имеешь в виду, тот факт, что это бомба частично сдетонировала через 20 минут после указанного часа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You mean besides the fact that the bomber is partial to detonating explosives at 20 minutes after the hour?

Потому что бомба все еще у нацистов, которую погрузили на подводную лодку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the Nazis still have a nuke, which we saw being loaded onto a U-boat.

Дыра в крыше указывает на то, что бомба была в машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hole in the roof says bomb in the car.

Но бомба взрывается на высоте 3 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, the bomb goes off at 10,000 feet up.

Это будет бомба, чувак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're gonna bomb it, dude.

Это будет бомба, все путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're gonna bomb it, it's fine.

Эта бомба... это теперь наша ноша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bomb... it's our burden, now.

А если взорвется бомба, значит, это покушение на принца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That bomb goes off, it'll look as if Shada was killed by extremists.

Фургон, в котором была бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The van that delivered the bombs

Они будут через пять минут, но, согласно этому твиту, бомба взорвётся через две.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're five minutes out, but according to this tweet, the bomb is set to go off in two.

Я по расписанию и эта бомба установлена, чтобы взорваться, и никто из нас не может остановить это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm on a schedule and this bomb is set to go off and none of us can stop it.

Если бы взорвалась ядерная бомба, и выглядело бы, как будто происходит то, о чем там говориться, огненные шары или вроде того, вы не обязательно воспримите это, как плохое событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a nuclear bomb went off, and it seemed like that was exactly what it had said, balls of fire or something, you wouldn't look on that as necessarily a bad thing.

Эта мертвая девчонкабомба замедленного действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dead girl's a time bomb.

Мы даже не знаем существует ли вообще эта грязная бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't even know there is a dirty bomb out there.

Первой взорвалась дистанционно управляемая бомба, которая всех оглушила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first was a concussion bomb, knocked everyone out.

Как будто бомба взорвалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like a bomb went off in here.

Бомба была собрана из самодельного блока С-4, спрятанного в папке и покрытого шарикоподшипниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb was constructed from a block of homemade C-4 hidden inside a three-ring binder, covered in ball bearings.

А ты смотрел Вам Бомба в Посылке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you seen You've Got Mail Bomb?

По схеме взрыва я могу рассказать, что бомба была размещена на метр внутри от входной двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can tell from the blast pattern that the bomb was placed three feet inside the front door.

Супергёрл, бомба в аэропорту Лорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supergirl, there's a bomb at the Lord Air terminal.

Как только на Америку упадет первая бомба, здешний народ призадумается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the first bomb drops on America the people up here'll start thinking.

Бомба взрывается и ... все, кто находится рядом, разлетается на миллиарды частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb goes off and... anyone in range explodes into a billion pieces.

Сама бомба- это 30 000 галлонов топлива которые мы только что залили в цистерны судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb is the 30,000 gallons of fuel that we just put in the ship's gas tank.

Детектив 466 запрашивает группу быстрого реагирования и взрывотехников, по данному адресу, возможно, находится бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective 466 requesting ESU and the bomb squad, re: possible bomb at this location.

Сэр, это помпа, а не бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, that's a bong, not a bomb.

TK2, в диспетчерской бомба с часовым механизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TK2, a bomb is counting down to detonation.

Взорвалась бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bomb went off.

Когда взорвалась бомба, мы как раз прощались с Чарли Бёрком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must've just said good night to Charlie Burke when the bomb went off.

Когда бомба обнаруживала позицию скремблера без каких-либо противоречий, она останавливалась, и оператор отмечал эту позицию, прежде чем перезапустить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the bombe detected a scrambler position with no contradictions, it stopped and the operator would note the position before restarting it.

В центре этого находится разрывная бомба или граната. Значок авиационного артиллериста ВМС США имеет крылатое устройство аналогичной конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the middle of this is a bursting bomb or grenade. U.S.  Navy Aviation Ordnanceman's rating badge features a winged device of similar design.

Вскоре после этого израильская бомба разрушила жилой дом в городе, и под обломками были обнаружены свидетельства существования древней церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly afterwards, an Israeli bomb destroyed an apartment block in the city and evidence for an early church was revealed underneath the rubble.

По сравнению с бомбой чистого деления с идентичным взрывным выходом, нейтронная бомба испускала бы примерно в десять раз больше нейтронного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to a pure fission bomb with an identical explosive yield, a neutron bomb would emit about ten times the amount of neutron radiation.

Есть голоса, которые утверждают, что бомба вообще не должна была использоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are voices which assert that the bomb should never have been used at all.

Первая бомба была установлена 18 марта 1940 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first bombe was installed on 18 March 1940.

Бомба обычно представляет собой короткий отрезок стальной водопроводной трубы, содержащий взрывчатую смесь и закрытый с обоих концов стальными или латунными колпачками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb is usually a short section of steel water pipe containing the explosive mixture and closed at both ends with steel or brass caps.

Взрыв был в 20-30 раз сильнее, чем бомба, сброшенная на Хиросиму; в результате ударной волны были выбиты стекла на земле и ранены около 1500 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The explosion was between 20-30 times stronger than the bomb dropped on Hiroshima; the resulting shock wave broke windows on the ground and injured around 1,500 people.

10 марта 1965 года взорвалась бомба, заложенная индонезийскими диверсантами на антресольном этаже дома Макдональдов, в результате чего погибли три человека и еще 33 получили ранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 March 1965, a bomb planted by Indonesian saboteurs on a mezzanine floor of MacDonald House exploded, killing three people and injuring 33 others.

Тяжелая бомба была сброшена с винта на костылях перед выпуском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heavy bomb was swung down clear of the propeller on crutches prior to release.

Полиция предположила, что бомба была заложена анархистами и радикалами IWW в знак протеста против казни Хилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police theorized the bomb was planted by anarchists and IWW radicals as a protest against Hill's execution.

Среди птиц-Красный, Чак, бомба, Матильда, синий, Хэл, Стелла, Теренс, пузыри и могучий орел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The birds include Red, Chuck, Bomb, Matilda, The Blues, Hal, Stella, Terence, Bubbles, and Mighty Eagle.

Конг планирует привязать бомбу к № 1 и удалить серебряную пулю, привязывающую № 1 к этому измерению, чтобы бомба уничтожила Hybras и демонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kong plans to strap a bomb onto No.1 and remove the silver bullet anchoring No.1 to this dimension, so the bomb will wipe out Hybras and the demons.

Я решил, что бомба должна быть использована для того, чтобы быстро закончить войну и спасти бесчисленное количество жизней—как японских, так и американских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I decided that the bomb should be used in order to end the war quickly and save countless lives—Japanese as well as American.

На следующий день мирная демонстрация на Хеймаркет-сквер переросла в беспорядки, когда была брошена бомба, в результате чего погибли восемь полицейских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following day, a peaceful demonstration in Haymarket Square erupted in violence when a bomb was thrown, killing eight policemen.

Однако, если бомба оставлена в небезопасном месте, возможно, что все ваши дополнительные жизни будут потеряны без того, чтобы персонаж игрока был уничтожен один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if the bomb is left in an unsafe location, it is possible for all your extra lives to be lost without the player character being destroyed once.

Одним из немногих исключений является shoupao, или ручная бомба, которая аналогична ручной гранате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the few exceptions is the shoupao, or hand bomb, which is analogous to the hand grenade.

Еще одна бомба попала в носовую часть передней палубы, вынудив инженеров покинуть машинное отделение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another bomb hit the fore end of the front deck, forcing the engineers out of the engine room.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кобальтовая бомба». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кобальтовая бомба» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кобальтовая, бомба . Также, к фразе «кобальтовая бомба» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information