Кокс из ульевых печей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
разогретый кокс - hot coke
печной кокс - oven coal
естественный кокс - dandered coal
сортированный кокс - screened coke
нефтяной кокс - oil coke
Группа "Кокс" - KOKS Group
кокс из перегонных кубов - still coke
кокс для плавки - smelter coke
Группа Кокс > - KOKS Group
каменноугольный кокс - coal coke
Синонимы к кокс: кокс, кокаин, кока-кола
Значение кокс: Твёрдый продукт, получаемый путём прокаливания каменного угля без доступа воздуха, употр. на топливо.
бифштекс из пашины - flank steak
таль из двух обойм с блоками - luff tackle
держаться из последних сил - hang on by the skin of teeth
двойной набор из пудры и румян - powder-blush duo
дверь из двух независимых половин - halved door
расходы из-за простоя мощностей - idle facility expense
одно из - one of
план выхода из кризисной ситуации - bailout plan
открывать стрельбу из автоматов - open fire with submachine guns
мука из кукурузного жмыха - corn oil cake meal
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
имя существительное: oven, furnace, stove, heater, cooker, fire, roast
глагол: bake, roast, coddle
доменная печь - blast furnace
наклоняющаяся дуговая печь - rocking arc furnace
коксовая печь - coking retort
печь для выпечки - pastry oven
рафинировочная печь - purifying furnace
инфракрасная печь - infra red furnace
мусоросжигательная печь - incinerator
печь для сжигания мусора - cremator
духовая печь - oven
свч печь - microwave oven
Синонимы к печь: гера, грубый, плита, печка, выработка, очаг, плитка, камин, Ташкент
Значение печь: Каменное сооружение для отопления помещения, приготовления горячей пищи.
Дым от печей столичных домов стелется по самым улицам, от чего туман становится плотнее. |
Smoke from the capital's chimneys is being trapped at street level which is aggravating the fog. |
Эксперименты по тиражированию с использованием современных печей и реплик фаянсовых паст показывают, что фаянс обжигается в диапазоне 800-1000°. |
Replication experiments, using modern kilns and replica faience pastes, indicate that faience is fired in the range of 800-1000°. |
У нас была печь, одна из этих печей на дровах. |
We had an oven, like one of these wood-burning stove things. |
Неясно, были ли футеровки печей не столь распространены на км3 или же они были удалены из печей. |
It is uncertain if furnace liners were not as common at KM3 or if they had been removed from furnaces. |
О, не часто, я готовлю дома не часто, а) потому что у меня действительно нет большого количества времени и б) когда у вас есть то, что мы имеем здесь, пойти как бы на маленькую, маленькую кухню это немного, я считаю, это немного трудно, в некотором смысле, потому что вы привыкли к такому великолепному оборудованию и типам печей, и всему вокруг вас, и затем вы возвращаетесь в маленькую квартирку и пытается что-нибудь сделать, это просто не совсем то же самое. |
Ah, not much, I don't cook at home much, a) because I'm not really there a huge amount and b) when you have what we have here to go to a kind of small, small kitchen it's a bit, I find it a bit difficult, in a sense because you're used to having such great equipment and kind of ovens, and everything around you and then you go back to a little flat and kind of trying to do it it's just not quite the same. |
Все дымовые сауны сразу же нагреваются, но есть и другие типы печей, которые сразу же нагреваются. |
All smoke saunas are once warmed, but there are also other type of ovens that are once warmed. |
По всему городу можно видеть черный дым, поднимающийся из глиняных печей, обжигающих кувшины, горшки, комары, тарелки и другую посуду. |
All around town, one can see black smoke rising from the pottery kilns firing jars, pots, comals, plates and other dishes. |
Вместо этого он был использован для некоторых керосиновых ламп и печей. |
It was instead used for some kerosene lamps and stoves. |
У нас есть целый гараж, полно места для твоих печей, гончарного круга, все для твоей работы. |
We have an entire garage full of room for your kiln, your pottery wheels, all your work. |
Воздух был тяжел и смраден; духота от жарко натопленных печей, от чада, распространяемого лампадками, и от миазмов стояла невыносимая. |
The air was close and fetid, unbearably suffocating from the overheated stoves, the sickening smell of the ikon lamps, and the breath of illness. |
Кроме того, что сгорел гриль моего отца, большинство образцов просто испарилось или взорвалось внутри дорогих печей, оставив после себя ужасную грязь. |
Besides my dad's grill catching on fire, most of our samples vaporized into nothing, or exploded inside expensive furnaces, leaving a horribly sticky mess. |
Изобретение относится к установкам для очистки дымовых газов, отходящих от коксовых печей или коксовых батарей, и может быть использовано в коксохимической промышленности. |
The invention relates to systems for cleaning fume gas exhausted from a coke ovens or coke-oven plants and can be used in the coke-chemical industry. |
Основное оборудование: три шахты, агломерационные и коксовые установки, пять доменных печей для производства чугуна, кислородные конвертеры для производства стали на четырех предприятиях черной металлургии и 19 прокатных станов. |
Main equipment: 3 mines, sintering and coking facilities, 5 blast furnaces for ironmaking, BOF steelmaking systems in 4 steel works and 19 rolling mills. |
Для новых установок и установок, в которые были внесены большие реконструкционные изменения, НИМ для производства цементного клинкера считается процесс использования печей с многоступенчатым предварительным кальцинированием и обжигом, работающих по сухому способу. |
For new plants and major upgrades, BAT for the production of cement clinker is considered to be a dry process kiln with multi-stage pre-heating and precalcination. |
Поселок представлял собой большое скопище печей, жировых котлов и маслохранилищ; и, понятно, когда все это топилось и дымилось, запах оттуда исходил не слишком приятный. |
It was a collection of furnaces, fat-kettles, and oil sheds; and when the works were in full operation certainly gave forth no very pleasant savor. |
Если хозяин мой на меня не накинется, сударыня, я немного погодя пойду поищу мальчика около печей, - скорей всего он где-нибудь там приютится, - а утром опять схожу туда. |
Young lady, if my master don't fall out with me, I'll look down by the kiln by and by, where the boy will be most like, and again in the morning! |
Их ноги не могут касаться золы из печей, лишь опавшей листвы. |
Their feet can't step in ashes of oven, only in fallen leaves. |
И если я скажу что этот холм сделан из гончарных печей и человеческих костей, ты скажешь, что это место тихое, доброе, святое. |
And if I tell you that this hill is made from potters' kilns and human bones, you'll say that this place is silent, good, sacred. |
Так же были колеса прессов, заводов, и доменных печей Лондона вокруг него, когда Уильям Блейк шел по улице Блекфрайар, воплощенной большими колесами падшего мира. |
There was also casters ... in print ... , and factories London and ovens , around him. William Blake, while walking Blackfriar down the street , compressing the vast machinery fallen universe. |
Летучая зола и донная зола поступают с теплоэлектростанций, в то время как шлак является отходом от доменных печей в металлургической промышленности. |
Fly ash and bottom ash come from thermoelectric power plants, while slag is a waste from blast furnaces in the ironworks industry. |
Одной из наиболее распространенных ловушек для просыхания являются напольные канализационные стоки, такие как те, которые обычно размещаются возле домашних печей, водонагревателей и помещений с подогревом пола. |
One of the most common traps to dry out are floor drains such as those typically placed near home furnaces, water heaters and rooms with underfloor heating. |
Эта печь производила клинкер сухим способом, в отличие от печей 1-6, которые нагревали измельченную известь и глину в виде шламовой смеси. |
This kiln produced clinker by the dry process, as opposed to Kilns 1 – 6 which heated the crushed lime and clay as a slurry mixture. |
Размеры дуговых печей постоянного тока ограничены токоведущей способностью имеющихся электродов и максимально допустимым напряжением. |
The size of DC arc furnaces is limited by the current carrying capacity of available electrodes, and the maximum allowable voltage. |
Любители построили множество дуговых печей, часто основанных на электродуговых сварочных наборах, содержащихся в блоках кремнезема или цветочных горшках. |
Amateurs have constructed a variety of arc furnaces, often based on electric arc welding kits contained by silica blocks or flower pots. |
For this reason it was the system of choice for older kilns. |
|
Температура шихты в зоне спекания вращающихся печей составляет около 1450 ° C. |
Kiln charge temperatures in the sintering zone of rotary kilns range at around 1450 °C. |
С тех пор мощность печей неуклонно росла, и самые большие печи сегодня производят около 10 000 тонн в день. |
Since then, the capacity of kilns has increased steadily, and the largest kilns today produce around 10,000 tonnes per day. |
Поскольку автомобиль еще не был изобретен, газовый насос использовался для керосиновых ламп и печей. |
As the automobile was not invented yet, the gas pump was used for kerosene lamps and stoves. |
Heat from nearby ovens also harms stored coffee. |
|
Без сотрудничества и прозрачности между коллегами из разных печей удовлетворение императорского двора оказалось под угрозой. |
Without cooperation and transparency between colleagues of different kilns, the satisfaction of the imperial court was in jeopardy. |
В конце периода мин наблюдалось резкое снижение качества изделий из императорских печей и рост числа частных печей. |
The late Ming period witnessed a drastic decline in the quality of pieces from the imperial kilns and a rise of private kilns. |
Это Опасное знание способно было погубить репутацию покупателя,но, напротив, способствовало успеху печей. |
This dangerous knowledge had the ability to ruin a buyer's reputation but on the contrary contributed to the success of kilns. |
В компании Ketton works работает около 220 человек,и она находится на переднем крае устойчивого производства цемента, а именно за счет увеличения использования неископаемого топлива для печей. |
Ketton works employs around 220 people and is at the forefront of sustainable cement production, namely through the increasing use of non-fossil fuels for the kilns. |
Лигнит-это низкосортный сернистый уголь, который обычно используется в модифицированных промышленных печах для выработки тепла для котлов, коксовых печей, кирпичных печей и т. д. |
Lignite is a low-grade, sulfurous coal that is generally used in modified industrial furnaces to generate heat for boilers, coke oven heaters, brick kilns, etc. |
Одним из ключевых усилий является снижение воздействия дыма от приготовления пищи и нагревания топлива за счет улучшения вентиляции домов и улучшения качества печей и дымоходов. |
One key effort is to reduce exposure to smoke from cooking and heating fuels through improved ventilation of homes and better stoves and chimneys. |
2015 Международный Жилищный кодекс, который требует, чтобы вентиляционные вытяжки использовались для всех печей и устанавливали стандарты для жилых зданий. |
2015 International Residential Code that requires that vent hoods are used for all stoves and set standards for residential buildings. |
Он также используется в производстве набивной массы, мелкодисперсного кремнеземсодержащего порошка, используемого для изготовления футеровки индукционных печей и керамики. |
It is also used in the manufacturing of ramming mass, a fine silica-containing powder used for producing induction furnace linings and ceramics. |
Системы вращающихся печей цементной промышленности практически полностью уничтожают поступление Пау через топливо. |
The rotary kiln systems of the cement industry destroy virtually completely the PAHs input via fuels. |
Дом печей находился в районе Хедингтон-Куорри на окраине Оксфорда, ныне входящего в состав пригорода Райзингхерст. |
The Kilns was a house in the district of Headington Quarry on the outskirts of Oxford, now part of the suburb of Risinghurst. |
Не было никаких упакованных, предварительно приготовленных пунктов меню и никаких микроволновых печей. |
There were no prepackaged, precooked menu items and no microwave ovens. |
Работники печей часто живут в крайней нищете, и многие начали работать в Печах, выплачивая стартовый кредит в среднем от 150 до 200 долларов. |
Kiln workers often live in extreme poverty and many began work at kilns through repayment of a starting loan averaging $150 to $200. |
Хотя у этих рабочих есть возможность дефолта по кредитам, есть страх смерти и насилия со стороны владельцев кирпичных печей, если они решат сделать это. |
Although these laborers do have the option to default on loans, there is fear of death and violence by brick kiln owners if they choose to do so. |
Большинство цементных печей сегодня используют уголь и нефтяной кокс в качестве основного топлива, и в меньшей степени природный газ и мазут. |
Most cement kilns today use coal and petroleum coke as primary fuels, and to a lesser extent natural gas and fuel oil. |
Считается, что развитие печей в средневековый период происходило через трансформацию технологии производства керамических изделий. |
The development of kilns during the medieval period are thought to have taken place through the transformation of Sue ware technology. |
Большинство печей были заново облицованы, вероятно, в С19 . |
Most of the kilns were re-faced, probably in the C19 . |
В настоящее время здесь продаются бытовые кухонные приборы из кухонных плит, кухонных плит, настенных печей, нагревательных ящиков и вентиляционного оборудования. |
It now sells domestic cooking appliances from kitchen stoves, cooktops, wall ovens, warming drawers and ventilation equipment. |
В то время как некоторые рецепты говорят об использовании печей и муфелей для расплавления чернила, другие, похоже, просто используют открытый огонь. |
While some recipes talk of using furnaces and muffles to melt the niello, others just seem to use an open fire. |
К 1709 году Абрахам Дарби добился прогресса, используя кокс для подпитки своих доменных печей в Коулбрукдейле. |
By 1709 Abraham Darby made progress using coke to fuel his blast furnaces at Coalbrookdale. |
В эпоху Возрождения строители петушиных печей были частью особого ремесла и назывались гафнермейстерами. |
During the Renaissance period, the builders of cocklestoves were part of a distinct trade and were called hafnermeister. |
Другие типы печей периодического действия включают лабораторные, обжиговые, досягаемые и чистые технологические процессы. |
Other types of batch ovens include laboratory, burn-in, reach-in, and clean process. |
60% печей км2 были облицованы термитной землей, но только одна из печей км3 имела следы искусственного вкладыша. |
60% of the KM2 furnaces were lined with termite earth, but only one of the KM3 furnaces had traces of an artificial liner. |
Типы промышленных печей включают печи периодического действия, вакуумные печи и солнечные печи. |
Types of industrial furnaces include batch ovens, vacuum furnaces, and solar furnaces. |
Самые ранние описания печей для обжига извести мало отличаются от тех, что использовались для мелкого производства столетие назад. |
The earliest descriptions of lime kilns differ little from those used for small-scale manufacture a century ago. |
Это также ограничивало размеры печей и объясняло, почему все печи были примерно одинакового размера. |
This also limited the size of kilns and explains why kilns were all much the same size. |
The ruins of the lime kilns can still be seen today. |
|
В XVIII веке испанцы в долине Сан-Фернандо использовали древесину в качестве древесного угля для обжига печей при изготовлении Самана. |
In the 18th century, Spaniards in the San Fernando Valley used the wood for charcoal to fire kilns in making adobe. |
In these types of kiln, the timber remains stationary. |
|
При использовании газификаторов вместо обычных печей уголь и вода восстанавливаются до водорода, углекислого газа и золы. |
Using gasifiers instead of conventional furnaces, coal and water is reduced to hydrogen gas, carbon dioxide and ash. |
Между Селли-Оуком и Лей-эндом к югу от туннеля Уаст-Хилл работали шесть кирпичных печей. |
Between Selly Oak and Ley End to the south of the Wast Hill Tunnel six brick kilns were in operation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кокс из ульевых печей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кокс из ульевых печей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кокс, из, ульевых, печей . Также, к фразе «кокс из ульевых печей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
