Количество убийств - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: number, amount, quantity, percentage, sum, quantum, grist, feck, tale
сокращение: amt, qt., qty.
большое количество - a large number of
количество выпекаемого хлеба - batch
количество звука - amount of sound
количество движения - amount of traffic
минимальное количество - minimal amount
добавочное количество - additional amount
годовое количество осадков - annual precipitation
количество степеней свободы - number of degrees of freedom
количество пациентов - patient volume
допустимое количество дефектов - acceptable defect level
Синонимы к количество: количество, число, численность, масса, множество, куча, груда, уйма, сумма, величина
Антонимы к количество: качество
Значение количество: Категория, характеризующая предметы и явления внешнего мира со стороны величины, объёма, числа.
имя существительное: murder, killing, kill, assassination, homicide, manslaughter, blood, dispatch, despatch
совершать убийство - commit murder
совершать массовое убийство - massacre
наемное убийство - assassination
совершить убийство - make a killing
злодейское убийство - foul murder
непреднамеренное убийство - involuntary manslaughter
Убийство на улице Морг - Murders in the Rue Morgue
военное убийство - military murder
преднамеренное убийство - intentional killing
убийство главы государства агентами разведки - executive action
Синонимы к убийство: кровь, мокрый, заказное убийство, насильственная смерть, мокрое дело, успокоение, избиение, истребление, бойня
Значение убийство: Преступное лишение жизни кого-н..
До этого в 2006 году произошло самое большое количество убийств черно-белых с 2001 года-573 убийства. |
Prior to that, 2006 saw the most black-on-white killings since 2001, with 573. |
Его противник - лидер Триады Терминал Айленд, является вторым по количеству убийств, был преступником номер три по версии Интерпол, пока не был схвачен в Лос-Анджелесе в прошлом году, 14К! |
His opponent, leader of the Terminal Island Triads, he currently ranks second on the kill board, he was Interpol's third most wanted until his arrest in Los Angeles last year, 14K! |
В последнее время, начиная с 2001 года, количество убийств и самоубийств в России сократилось на 80%. |
Recently, from 2001, the number of murders and suicides in Russia have dropped by 80%. |
Цель в бойне-накопить наибольшее количество убийств, в то время как волшебники в Soul Harvest должны собрать наибольшее количество душ. |
The goal in Slaughter is to amass the most kills, while wizards in Soul Harvest have to collect the most souls. |
В их хит-параде - от каламбура не удержаться... множество зверских убийств наряду с перевозкой и распространением почти двух тонн кокаина и огромного количества героина между 1990 и 2009 годами. |
Their greatest hits- the pun being inescapable... include multiple brutal murders along with importing and distributing nearly 2 tons of cocaine and copious amounts of heroin between 1990 and 2009. |
На востоке Нью-Йорка, в твоём районе- самое большое количество изнасилований, ограблений, убийств и тяжких преступлений. |
East New York, your neighborhood, leads this city in rapes, robberies, murders and felony assaults. |
Конечно же, в пределах Латвии латыши действовали в качестве охранников в рижском гетто и совершали большое количество убийств через команду Арайса. |
Certainly within Latvia, Latvians acted as guards at the Riga ghetto, and carried out large numbers of murders through the Arajs Kommando. |
Совершенно очевидно, что другие источники неточно подсчитывают общее количество убийств, а не убийства из огнестрельного оружия. |
It's fairly obvious that the other sources are counting total homicides in inaccurate ways, rather than firearm homicides. |
Изъятие большого количества скорострельного огнестрельного оружия у гражданских лиц может быть эффективным способом сокращения массовых расстрелов, убийств с применением огнестрельного оружия и самоубийств с применением огнестрельного оружия. |
Removing large numbers of rapid-firing firearms from civilians may be an effective way of reducing mass shootings, firearm homicides and firearm suicides. |
Может ли кто-нибудь опубликовать график, который показывает уровень убийств для общего количества оружия, все оружие вместе взятое? |
Could someone post a graph which shows homicide rates for the total of guns, all guns combined? |
Лидии Литвяк приписывали разное количество убийств из разных источников, но в 1990 году подсчет был дан как 12 одиночных убийств и 3 общих убийства. |
Lydia Litvyak was credited with different numbers of kills from various sources, but in 1990, the tally was given as 12 solo kills and 3 shared kills. |
Уровень убийств вырос в этом квартале на 11%, а средний рост количества убийств в Кливленде не превышал 5% ни разу за последние 10 лет. |
There's been an uptick in homicides by 11% this quarter, the average uptick hasn't surpassed 5% in the past 10 years in cleveland. |
Но в 2003-2004 годах количество убийств возросло до 31 с более 2000 раненных, из которых 138 серьёзно. |
But in 2003-2004, the number killed has increased to 31, with more than 2,000 injured, of which 138 were serious. |
С 1971 по 2016 год количество расстрелов и убийств предполагаемых преступников сократилось с 314 выстрелов и 93 убитых до 23 выстрелов и 8 убитых. |
From 1971 to 2016, shooting and killing of alleged perpetrators dropped from 314 shot and 93 killed to 23 shot and 8 killed. |
В 2017 году, по данным Associated Press, Балтимор побил рекорд по количеству убийств. |
In 2017, according to the Associated Press, Baltimore broke a record for homicides. |
Если верить подсчётам, то примерно 1–2 процента самоубийц убивают ещё кого-нибудь, и когда количество самоубийств растёт, а для некоторых слоёв населения это так, количество убийств-суицидов также увеличивается. |
If estimates are correct that about one to two percent of all suicides involves the murder of another person, when suicide rates rise, as they are rising for some populations, the murder-suicide rates will rise as well. |
у здесь нас большее количество нерасследованных серийных убийств... чем в любом другом месте в Соединённых Штатах. |
We have more unsolved serial killings up here... than any other place in the United States. |
Вполне престижная организация, ответственная за бесчисленное количество войн, несколько эпидемий чумы, убийств. |
Quite the prestigious organization responsible for countless wars, numerous plagues, assassinations. |
В области Выполнение можно просмотреть общие количества и суммы для всех строк заказов, связанных с конкретным договором покупки. |
In the Fulfillment area, you can view the total quantities and amounts for all order lines that are linked to the specified purchase agreement. |
Поэтому вероятно мы скоро увидим снижение количества автомобильных краж. |
So we should be seeing a decline of auto theft soon. |
Меньше всего мне бы хотелось облегчить какому-нибудь маньяку захват оптом такого количества оружия и боеприпасов. |
The last thing I wanted to do was make it easy for some maniac to rip off a wholesale lot of guns and ammo. |
Главной целью этого акта социоинженерии должны стать люди, ответственные за выброс наибольшего количества CO2. |
The central target for this social engineering effort must be the people who are responsible for emitting the most CO2. |
Члены Комитета поинтересовались также, когда планируется завершить текущий пересмотр гражданского кодекса и каковы причины недавнего повышения показателя количества разводов. |
Members asked also when the ongoing review of the Civil Code would be finished and what the reasons for the recent increase in the divorce rate were. |
Достигается снижение количества газа, проходящего внутрь сепарационного пакета в нижней его части. |
What is achieved is: a reduction in the quantity of gas passing inside the separation stack in the lower part thereof. |
We're robbery-homicide in Newton division. |
|
Департамент отметил, что местные отделения БАПОР не инспектируют прибывающие в порт товары на предмет их количества или качества. |
The Department of Internal Oversight Services noted that UNRWA field offices did not conduct inspections for quantity or quality at the port. |
Программа проверки пополнения определяет, было ли физическое количество запасов в наличии в ячейке комплектации меньше минимального количества пополнения. |
The refill check routine examines whether the physical on-hand quantity at the picking location is less than the minimum refill quantity. |
Если разделить количество воды на то, сколько фермеру было заплачено, то окажется, что фермер не получает достаточного количества денег для оплаты воды в любом из этих продуктов. |
If you divide the amount of water into what the farmer was paid, the farmer didn't receive enough money to pay a decent price for water in any of those commodities. |
Расчет Отклонение на основе количества используется только для часов в проекте. |
The Variance based on quantity calculation applies only to project hours. |
Причина, почему этого не произошло та же самая как и почему у такого количества стран с развивающейся экономикой возникли проблемы в настоящее время. |
The reason why it didn’t is the same reason why so many emerging economies are having trouble now. |
It flagged a string of unsolved homicides. |
|
Но из-за большого количества полицейских около дома тренера Чарльза Фрея среди ошарашенного местного населения распространяются слухи об убийстве и расизме. |
But with the L.A.P.D. out in force at the residence of Coach Charles Frey, rumors of homicide and racism are spreading quickly through this stunned community. |
Неужели мир не может подождать один день для большего количества телеметрии открытого космоса? |
Can't deep-space telemetry wait a day? |
То есть никогда не было такого потока информации, такого освещения в СМИ, такого количества следователей, такого... даже такого числа шизанутых для одного события, одного преступления. |
I mean, there's never been more information, more-more media coverage, more detectives, more... even the kooks... All about one thing, one crime, ever. |
Объем некоторого количества жидкости определяется ее температурой и давлением. |
The volume of a quantity of liquid is fixed by its temperature and pressure. |
Благодаря своей трубчатой системе, пропорционально только половина количества стали была использована в строительстве, по сравнению с Эмпайр Стейт Билдинг. |
Due to its tubular system, proportionally only half the amount of steel was used in the construction, compared to the Empire State Building. |
- Увеличение количества битов, выделяемых буферу глубины, что возможно за счет памяти для буфера трафарета. |
- Increasing the number of bits allocated to the depth buffer, which is possible at the expense of memory for the stencil buffer. |
Вы все проделали отличную работу, и я заметил значительное уменьшение количества страниц в этом списке за последние несколько недель, что действительно фантастично. |
You've all done an excellent job and I've noticed a signifcant decrease in the number of pages on this list over the last few week which is truly fantastic. |
Микроразмножение-это практика быстрого размножения исходного растительного материала для получения большого количества потомства растений, использующая современные методы культивирования растительных тканей. |
Micropropagation is the practice of rapidly multiplying stock plant material to produce many progeny plants, using modern plant tissue culture methods. |
The recipes were often brief and did not give precise quantities. |
|
Это означает, что некоторые могут расходиться во мнениях относительно количества таинств. |
This means that some may disagree on the number of sacraments. |
Дальнейшие исследования спустя несколько лет также подтвердили снижение количества сперматозоидов и объема семенной жидкости. |
Further research a few years later also confirmed the decline in sperm count and also seminal volume. |
Это делается путем указания количества сдвигов в два байта в поле параметры заголовка. |
This is done by specifying a two byte shift count in the header options field. |
В результате этих массовых убийств почти все неукраинское население Волыни было либо убито, либо вынуждено бежать. |
As a result of these massacres, almost the entire non-Ukrainian population of Volhynia was either killed or forced to flee. |
Примеры включают ограничение потребления продуктов питания без красителей или консервантов, прием пищевых добавок или употребление большого количества воды. |
Examples include restricting food consumption to foods without colorings or preservatives, taking supplements, or drinking large amounts of water. |
В то время как pi Скотта и Kappa Коэна работают только для двух рейтингов, Kappa Флейсса работает для любого количества рейтингов, дающих категориальные оценки, фиксированному количеству пунктов. |
Whereas Scott's pi and Cohen's kappa work for only two raters, Fleiss' kappa works for any number of raters giving categorical ratings, to a fixed number of items. |
Он все чаще используется в развитых странах в связи с регулированием количества органического вещества, разрешенного к захоронению на свалках. |
It is increasingly being used in developed countries due to regulations controlling the amount of organic matter allowed in landfills. |
Это можно сказать из-за большого количества этих мечей, найденных на раскопках по всей Португалии и Испании. |
This can be said due to the large amounts of these swords found on excavation sites throughout Portugal and Spain. |
Вулканы с фельзитовым составом расплава производят чрезвычайно взрывоопасные извержения, которые могут впрыскивать огромные количества пыли и аэрозолей высоко в атмосферу. |
Volcanoes with a felsic melt composition produce extremely explosive eruptions that can inject massive quantities of dust and aerosols high into the atmosphere. |
Была выдвинута гипотеза, что тандемная охота более важна для социально-сексуальных отношений пары, нежели захват значительного количества добычи. |
It was hypothesized that tandem hunting is more important to the socio-sexual relations of the pair rather than capture of a significant amount of prey. |
Это может быть достигнуто путем изучения количества считываний вокруг мотивов TF или анализа отпечатков ног. |
This can be achieved by looking at the number of reads around TF motifs or footprinting analysis. |
Когда-то он привел более 200 примеров употребления слова “рука”, и ему пришлось сказать, что для такого количества людей места нет. |
Once he supplied more than 200 examples of the use of the word “hand” and had to be told that there was no space for so many. |
Большое разнообразие белых вин происходит от большого количества сортов, методов виноделия и соотношения остаточного сахара. |
The sopite syndrome may therefore contribute to motor vehicle accidents in which automobile operators fall asleep at the wheel. |
Энергоэффективность посудомоечной машины рассчитывается в зависимости от количества установленных мест. |
The energy efficiency of a dishwasher is calculated according to the number of place settings. |
Для других целей обычно допускается вместимость любого количества оболочек. |
For other uses, a capacity of any number of shells is generally permitted. |
В Тихоокеанском Северо-Западном регионе наблюдалось похолодание от 2 до 3°C и увеличение количества осадков. |
The Pacific Northwest region experienced 2 to 3°C of cooling and an increase in precipitation. |
Бразилия приняла поставку небольшого количества винтовок FN производства FAL для оценки еще в 1954 году. |
Brazil took delivery of a small quantity of FN-made FAL rifles for evaluation as early as 1954. |
В основном для определения правильного количества компонентов использовались статистические тесты. |
Mostly statistical tests were used for determining the proper number of components. |
Затем Дэвидсон ушел в длительный перерыв после публикации убийств в Челси. |
Davidson then went into an extended hiatus after the publication of The Chelsea Murders. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «количество убийств».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «количество убийств» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: количество, убийств . Также, к фразе «количество убийств» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
