Комедия триллер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Комедия триллер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
comedy thriller
Translate
комедия триллер -

- комедия [имя существительное]

имя существительное: comedy

- триллер [имя существительное]

имя существительное: thriller, spine-chiller



Первые два фильма Хэтэуэя 2019 года—триллер безмятежность и комедия суета —были плохо рассмотрены критиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hathaway's first two films of 2019—the thriller Serenity and the comedy The Hustle—were poorly reviewed by critics.

Вам девушка-2017 американская комедия криминал триллер Режиссер Эрик Инглэнд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get the Girl is a 2017 American comedy crime thriller film directed by Eric England.

Есть такие жанры художественных фильмов, как триллер, мюзикл, драма и комедия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are such genres of feature films like a thriller, a musical, a drama and a comedy.

Среди разнообразия фильмов (комедия, романтически* драма, вестерн, приключенческий фильм, полицейская дра-ма или детективные фильмы, психологический триллер, фильм ужасов, исторический фильм) больше всего я люб­лю комедии и романтические драмы, потому что такие филь­мы веселые и оптимистичные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among different types of films (that is comedy, romantic drama, western, adventure film, police drama or detective film, psychological thriller, horror film, historical film) best of all I like comedy and romantic drama, because such films are very cheerful and full of life.

Наконец доложили, что поданы лошади, и началась обычная комедия родственных проводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At last the carriage was announced and the usual comedy of seeing relations off began.

Ему нравится говорить людям, что это триллер в стиле Хичкока, но это примерно то же самое, что говорить, будто Счастливчик Гилмор - это дань Вуди Эллену

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tells people it's a Hitchcockian thriller. It's like saying Happy Gilmore is an homage to Woody Allen.

Комедия нравов с трагичным подтекстом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A comedy of manners with tragic undertones.

Есть такое качество: будь то комедия или мелодрама, всё закончится типичной трагедией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's such a thing. Whether its comedy or melodrama, in the end it's solved with reason.

Это популярная немецкая ситуационная комедия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the popular German situational-comedy.

На припеве ты уходишь, а я иду за тобой, кружа вокруг тебя, как в клипе Триллер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So then for the chorus, you walk off and I follow, circling you like when he's following her in the Thriller video.

Ну, это музыкальная комедия в Королевском театре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that musical comedy at the Royalty.

Две страны-это романтическая комедия 2015 года на индийском языке малаялам, написанная Рафи и режиссером Шафи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two Countries is a 2015 Indian Malayalam-language romantic comedy film written by Rafi and directed by Shafi.

В отличие от готового продукта, это был скорее научно-фантастический триллер, действие которого происходило в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the finished product, it was more of a science-fiction thriller, with the story set in New York City.

У обоих были личные конфликты с Клеоном, а рыцари - это сатирическая, аллегорическая комедия, в которой Клеон даже не упоминается по имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both had personal conflicts with Cleon, and The Knights is a satirical, allegorical comedy that doesn't even mention Cleon by name.

В кино физическая комедия используется, например, Жаком тати в роли Месье Юло и Питером Селлерсом в роли главного инспектора Клюзо в серии фильмов Розовая пантера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

|In the movies, physical comedy is used by, for example, Jacques Tati as Monsieur Hulot and Peter Sellers as Chief Inspector Clouseau in The Pink Panther film series.

Blackstone Underground-это исторический триллер 1976 года британского писателя Дерека Ламберта, опубликованный под псевдонимом Ричард Фолкерк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackstone Underground is a 1976 historical thriller novel by the British writer Derek Lambert, published under the pen name Richard Falkirk.

Отчаянный момент-британский триллер 1953 года режиссера Комптона Беннетта с Дирком Богардом в главных ролях, май Зеттерлинг и Филипом френдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desperate Moment is a 1953 British thriller film directed by Compton Bennett and starring Dirk Bogarde, Mai Zetterling and Philip Friend.

Новая комедия известна прежде всего по содержательным фрагментам папируса Менандра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Comedy is known primarily from the substantial papyrus fragments of Menander.

Старая комедия впоследствии оказала влияние на позднейших европейских писателей, таких как Рабле, Сервантес, Свифт и Вольтер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Old Comedy subsequently influenced later European writers such as Rabelais, Cervantes, Swift, and Voltaire.

На сегодняшний день под названием Божественная комедия выпущено ДВЕНАДЦАТЬ студийных альбомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To date, twelve studio albums have been released under the Divine Comedy name.

После латинских переводов XII века термин комедия, таким образом, приобрел новое смысловое значение в средневековой литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Latin translations of the 12th century, the term comedy thus gained a new semantic meaning in Medieval literature.

Cars-американская компьютерная анимационная дорожная комедия 2006 года производства Pixar Animation Studios и выпущенная Walt Disney Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cars is a 2006 American computer-animated road-comedy film produced by Pixar Animation Studios and released by Walt Disney Pictures.

Распространенная для ограниченного выпуска только в некоторых частях Соединенных Штатов, независимая комедия получила в основном отрицательные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distributed for a limited release to certain parts of the United States only, the independent comedy garnered largely negative reviews.

Пресноводная - короткометражная трехактная комедия, сатиризирующая Викторианскую эпоху, которая была исполнена только один раз в жизни Вулфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freshwater is a short three act comedy satirizing the Victorian era, that was only performed once in Woolf's lifetime.

Щекотать меня-американская музыкальная комедия 1965 года режиссера Нормана Таурога и в главной роли Элвиса Пресли в роли чемпиона родео наездника быков и бронкобастера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tickle Me is a 1965 American musical comedy film directed by Norman Taurog and starring Elvis Presley as a champion rodeo bull-rider and bronco-buster.

Скетч-комедия берет свое начало в водевиле и мюзик-холле, где многие короткие, но юмористические действия были соединены вместе, чтобы сформировать большую программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sketch comedy has its origins in vaudeville and music hall, where many brief, but humorous, acts were strung together to form a larger programme.

Она последовала за ним в хорошей компании, комедия-драма, в которой она усложняет жизнь своего отца, когда встречается с его гораздо более молодым боссом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She followed it with In Good Company, a comedy-drama in which she complicates the life of her father when she dates his much younger boss.

Запретная зона - музыкальная комедия 1982 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forbidden Zone is a 1982 musical comedy film.

Римейк одноименного итальянского фильма 1974 года романтическая комедия был снят режиссером Гаем Ричи и снял его тогдашнюю жену Мадонну и Адриано Джаннини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A remake of a 1974 Italian film of the same name, the romantic comedy film Swept Away was directed by Guy Ritchie and starred his then-wife Madonna and Adriano Giannini.

Лунатик со мной -это книга, комедия для одного человека и фильм о молодом человеке с проблемами в отношениях и РБД, предшественнике синуклеинопатии, включая ЛБД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sleepwalk with Me is a book, one-man comedy, and film about a young man with relationship problems and RBD, a precursor to synucleinopathy, including LBD.

Обнаженные монахини с большими пушками - это триллер 2010 года, снятый режиссером Джозефом Гусманом и в главных ролях Асуном Ортегой, Дэвидом Кастро и Перри Д'Марко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nude Nuns with Big Guns is a 2010 nunsploitation thriller film directed by Joseph Guzman and starring Asun Ortega, David Castro, and Perry D'Marco.

Ужас и комедия были связаны друг с другом с первых дней создания романов ужасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horror and comedy have been associated with each other since the early days of horror novels.

По возвращении в Лондон в 1752 году на Друри-Лейн была поставлена новая комедия фута вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon his return to London in 1752, Foote's new comedy, Taste, was produced at Drury Lane.

Единственным фильмом Миррен 2014 года стала комедия-драма Стофутовое путешествие индийского актера Ом Пури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mirren's only film of 2014 was the comedy-drama The Hundred-Foot Journey opposite Indian actor Om Puri.

В Поэтике Аристотель утверждает, что комедия возникла из фаллических ритуалов и праздников веселья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Poetics, Aristotle states that comedy originated in phallic rituals and festivals of mirth.

У круизных лайнеров есть и чистая комедия, и синяя комедия в разное время дня, но самоуверенный политический материал не одобряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cruiseliners have both clean comedy and blue comedy at different times during the day, but opinionated political material is frowned upon.

The Foot Fist Way - американская малобюджетная черная комедия 2006 года, снятая режиссером Джоди Хиллом и Дэнни МакБрайдом в главной роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Foot Fist Way is a 2006 American low-budget martial arts black comedy film directed by Jody Hill and starring Danny McBride.

Секс-комедия в летнюю ночь была адаптирована из улыбок летней ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Midsummer Night's Sex Comedy was adapted from Smiles of a Summer Night.

Стендап-комедия в Великобритании началась в мюзик-холлах 18-го и 19-го веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stand-up comedy in the United Kingdom began in the music halls of the 18th and 19th centuries.

The Americans - американский шпионский триллер, созданный Джо Вайсбергом для телевизионной сети FX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Americans is an American period spy thriller television series created by Joe Weisberg for the FX television network.

В феврале 2019 года Fox передала юридический триллер, но продолжала разрабатывать приквел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2019, Fox passed on the legal thriller, but were continuing to develop the prequel.

Uncut Gems - американский криминальный триллер 2019 года режиссера Джоша и Бенни Сафди, которые написали сценарий в соавторстве с Рональдом Бронштейном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncut Gems is a 2019 American crime thriller film directed by Josh and Benny Safdie, who co-wrote the screenplay with Ronald Bronstein.

Его последним законченным полнометражным фильмом был мистический триллер Бейсик, вышедший в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His last completed feature film was the mystery-thriller Basic, released in 2003.

Он был постоянным гостем-дирижером загребского театра Комедия, а также Каирского симфонического оркестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a regular guest-conductor of the Komedija Theatre in Zagreb, as well as of the Cairo Symphony Orchestra.

Данте, его современник, писал о Герардеске в своем шедевре Божественная комедия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dante, his contemporary, wrote about Gherardesca in his masterpiece The Divine Comedy.

Каждая оригинальная комедия CN после Времени приключений официально снимается в 15-минутном формате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every CN original comedy after Adventure Time is officially being made in the 15 minute format.

Поэтому это приятная комедия Чоу Юнь-Фата, которая в основном успешна в своих скромных амбициях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore this is an agreeable Chow Yun-fat comedy that is mostly successful in its modest ambitions.

Клоуны-убийцы из космоса-это комедия ужасов 1988 года, посвященная этой теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Killer Klowns from Outer Space is a 1988 horror comedy dedicated to the topic.

Юридический триллер или судебный роман также связан с детективной фантастикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legal thriller or courtroom novel is also related to detective fiction.

Нон-стоп-это боевик-триллер 2014 года режиссера Жауме Колле-Серра с Лиамом Нисоном и Джулианной Мур В главных ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-Stop is a 2014 action thriller film directed by Jaume Collet-Serra and starring Liam Neeson and Julianne Moore.

Фильм, Музыкальная комедия, был снят режиссером Паркером, который написал сценарий в соавторстве со Стоуном и Пэм Брэди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film, a musical comedy, was directed by Parker, who co-wrote the script with Stone and Pam Brady.

Леди удовольствия - комедия нравов эпохи Каролины, написанная Джеймсом Ширли и впервые опубликованная в 1637 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lady of Pleasure is a Caroline era comedy of manners written by James Shirley, first published in 1637.

Хаус просто делает остроты, но это не означает, что это комедия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

House just makes wisecracks, that doesn't label it as comedy.

Smallfoot-это американский компьютерный анимационный 2018 музыкальная комедия фильм производства студий Warner группы АнимациЯ и распространяется компанией Уорнер Бразерс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smallfoot is a 2018 American computer-animated musical comedy film produced by the Warner Animation Group and distributed by Warner Bros.

Пьеса Meat Puppet - это мрачная комедия, вдохновленная событиями, которые произошли во время расследования Мерфи, штат Техас, чтобы поймать хищника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The play Meat Puppet is a dark comedy inspired by the events that took place during the Murphy, Texas investigation of To Catch a Predator.

The Preview Murder Mystery - американская детективная комедия 1936 года, снятая режиссером Робертом Флори в студии Paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Preview Murder Mystery is a 1936 American mystery-comedy, directed by Robert Florey and shot in the Paramount studio.

Падение вниз-это криминальный триллер 1993 года режиссера Джоэла Шумахера и автор сценария Эббе Ро Смит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Falling Down is a 1993 crime thriller film directed by Joel Schumacher and written by Ebbe Roe Smith.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комедия триллер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комедия триллер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комедия, триллер . Также, к фразе «комедия триллер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information