Телевизионная комедия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: television, video, tele, televisual, telecasting
телевизионный канал - TV channel
телевизионный ретранслятор - television repeater
телевизионный контент - TV content
телевизионный передатчик - TV transmitter
телевизионный разведывательный - television reconnaissance
телевизионный экран - television screen
телевизионный центр - broadcast center
дневной телевизионный спектакль - daytime drama
прямой телевизионный репортаж - live television report broadcast
телевизионный мастер - TV wizard
Синонимы к телевизионный: телевизионный, связанный с телевидением
комедия положений - sitcom
комедия ошибок - comedy of errors
романтическая комедия - romantic comedy
кукольная комедия - puppet-show
ситуационная комедия - sitcom
мадригальная комедия - madrigal comedy
медвежья комедия - bear comedy
современная музыкальная комедия - modern musical comedy
веселая комедия - funny comedy
сатирическая комедия - satirical comedy
Синонимы к комедия: комедия, театр, представление, спектакль, сцена
Значение комедия: Драматическое произведение с весёлым, смешным сюжетом, обычно осмеивающее общественные или бытовые пороки, а также представление его на сцене.
Первыми лауреатами в номинации лучшее телевизионное шоу в этом году стали “Дайна Шор”, “Люси и Дези”, “американская комедия” и “Дэви Крокетт. |
The first honorees in the Best Television Show category that year were “Dinah Shore,” “Lucy & Desi,” “The American Comedy” and “Davy Crockett. |
Другие телевизионные выступления включают в себя такие, как это мой мальчик, комедийный сериал с Джимми Клитероу в главной роли и короткометражная политическая комедия лучший из врагов. |
Other television appearances include those in That's My Boy, a comedy series starring Jimmy Clitheroe, and the short-lived political comedy Best of Enemies. |
Отчаянные домохозяйки-Американская телевизионная комедия-драма-мистерия, премьера которой состоялась на канале ABC 3 октября 2004 года в Соединенных Штатах. |
Desperate Housewives is an American television comedy-drama-mystery which premiered on ABC on October 3, 2004, in the United States. |
Британская телевизионная комедия также остается влиятельной, с квинтэссенцией работ, включая Fawlty Towers, Monty Python, Dad's Army, Blackadder и The Office. |
British television comedy also remains influential, with quintessential works including Fawlty Towers, Monty Python, Dad's Army, Blackadder, and The Office. |
Каждый получасовой эпизод состоял из более коротких отрезков, в среднем по пять минут, подменяя телевизионную программу. |
Each half-hour episode was composed of shorter segments, averaging five minutes, spoofing television programming. |
Последние телевизионные выступления включают в себя повторяющуюся роль Барри Коннора на улице коронации. |
Recent TV appearances include the recurrent role of Barry Connor in Coronation Street. |
Комедия нравов с трагичным подтекстом. |
A comedy of manners with tragic undertones. |
Есть такое качество: будь то комедия или мелодрама, всё закончится типичной трагедией. |
There's such a thing. Whether its comedy or melodrama, in the end it's solved with reason. |
Наконец доложили, что поданы лошади, и началась обычная комедия родственных проводов. |
At last the carriage was announced and the usual comedy of seeing relations off began. |
Бельгийская продукция.. Называется Делижанс - адаптирован как музыкальная комедия. |
A Belgian production of... .. Stagecoach adapted to musical comedy. |
Не комедия ли это, не странная и глупая вещь -это повторение, этот бег в роковом круге? |
Was it not a comedy, a strange and stupid matter, this repetition, this running around in a fateful circle? |
Это повлекло за собой месяц концертных выступлений и медиа-ангажементов, которые включали телевизионные выступления на британском шоу Top of the Pops. |
It entailed a month of concert performances and media engagements that included television appearances on the British show Top of the Pops. |
Чтобы снять мифическую рыбу, она приезжает в Узбекистан со своей телевизионной командой. |
To film a mythical fish, she visits Uzbekistan with her television crew. |
Кабанья дяди Тома вместе с Полупинтовым пигмеем были запрещены к телевизионному показу в Соединенных Штатах из-за этнических стереотипов афроамериканцев. |
Uncle Tom's Cabaña, along with Half-Pint Pygmy, were banned from television airings in the United States due to ethnic stereotyping of African-Americans. |
Игра была основана на шарадах, партийной игре, где игроки использовали мимику, а не речь, чтобы продемонстрировать имя, фразу, книгу, пьесу, фильм или телевизионную программу. |
The game was based on charades, a party game where players used mime rather than speaking to demonstrate a name, phrase, book, play, film or television programme. |
Он выступил в роли Джона Брауна в американском телевизионном мини-сериале Северная и Южная война 1985 года. |
He gave a performance as John Brown in the 1985 American Civil War television miniseries North and South. |
На крыше возвышался необычный деревянный телевизионный портал. |
The roof had an unusual wooden television gantry perched on top. |
Австралийская телевизионная драма в то время была относительно редкой. |
Australian TV drama was relatively rare at the time. |
Нет никакой островной Телевизионной службы,но местные передатчики ретранслируют британские материковые цифровые передачи через бесплатную цифровую наземную службу Freeview. |
There is no insular television service, but local transmitters retransmit British mainland digital broadcasts via the free-to-air digital terrestrial service Freeview. |
Картью Нил-новозеландский кино -, телевизионный и интерактивный продюсер. |
Carthew Neal is a New Zealand film, television and interactive producer. |
Телевизионная версия была показана на канале 4 в Соединенном Королевстве. |
A TV version was shown on Channel 4 in the United Kingdom. |
Даврос сделал свое последнее телевизионное выступление в течение 20 лет в память о Далеках, которое изображало гражданскую войну между двумя фракциями Далеков. |
Davros made his last televised appearance for 20 years in Remembrance of the Daleks, which depicted a civil war between two factions of Daleks. |
Он используется в микроволновых каналах связи, таких как спутниковые телевизионные нисходящие каналы, чтобы удвоить полосу пропускания с помощью двух ортогонально поляризованных подающих антенн в спутниковых тарелках. |
It is used in microwave links such as satellite television downlinks to double the bandwidth by using two orthogonally polarized feed antennas in satellite dishes. |
Кроме того, после успеха Breaking Bad в 2014 году появились сообщения о том, что Крэнстон разрабатывает новые телевизионные проекты в сотрудничестве с Sony Pictures Television. |
Also, following the success of Breaking Bad, the year 2014 saw reports of Cranston developing new TV projects in collaboration with Sony Pictures Television. |
Он играл Чарльза, борца герцога, в телевизионной постановке Шекспира Би-би-си Как вам это нравится в 1978 году. |
He played Charles, the duke's wrestler, in the BBC Television Shakespeare production of As You Like It in 1978. |
Песня была выдвинута в качестве завершающей темы для телевизионной драмы Onnna to Ai to Mystery в Токио. |
The song was promoted as an ending theme for TV Tokyo's television drama Onnna to Ai to Mystery. |
Его Телефоноскоп представлял собой плоский телевизионный дисплей, который круглосуточно передавал последние новости, последние пьесы, курсы и телеконференции. |
His Téléphonoscope was a flat screen television display that delivered the latest news 24-hours a day, the latest plays, courses, and teleconferences. |
Дэвис снялся в ситкоме The Geena Davis Show, который транслировался в течение одного сезона на телеканале ABC во время телевизионного сезона 2000-01 годов в США. |
Davis starred in the sitcom The Geena Davis Show, which aired for one season on ABC during the 2000–01 U.S. television season. |
Еще два ежегодника, под могучим телевизионным комическим баннером, также выпускали оригинальные материалы Star Trek. |
Two more annuals, under the Mighty TV Comic banner, also produced original Star Trek materials. |
К началу XXI века усовершенствованная система связи принесла телевизионные сигналы в каждую деревню, и люди могли выбирать до 11 каналов. |
By the early 21st century, the improved communications system had brought television signals to every village and people can choose from up to 11 channels. |
В некоторых более поздних набросках Дитер фигурировал вне своей среды ток-шоу, снимаясь в пародиях на игровые шоу, телевизионные танцевальные вечеринки и художественные фильмы. |
Some later sketches featured Dieter outside of his talk show environment starring in parodies of game shows, TV dance parties, and art films. |
В 1965 году Ли сотрудничал с лириком Джо Дарионом и писателем Дейлом Вассерманом, чтобы написать мюзикл, основанный на телевизионной пьесе Вассермана 1959 года Я, Дон Кихот. |
In 1965, Leigh collaborated with lyricist Joe Darion and writer Dale Wasserman to write a musical based on Wasserman's 1959 television play, I, Don Quixote. |
Последовавшая популярность концерта Фолсома также побудила ABC дать кэш свое собственное телевизионное шоу. |
The ensuing popularity from the Folsom concert also prompted ABC to give Cash his own television show. |
В декабре 2017 года Квинлан был показан в телевизионном интервью для шоу Филадельфия на подъеме. |
In December 2017, Quinlan was featured on a television interview for the show, Philly On The Rise. |
Первоначально Телевизионная служба финансировалась полностью за счет лицензионного сбора, как и в Великобритании, взимаемого в размере R36. |
Initially, the TV service was funded entirely through a licence fee as in the UK, charged at R36. |
Отечественная телевизионная дистрибуция начала распространять сериал для трансляции во внесетевой синдикации. |
When surplus wind generated electricity is not available, a gas-fired boiler is used. |
Чхве начала свою телевизионную карьеру в качестве диктора KBS в 2006 году, а затем ушла из сети в 2008 году, чтобы сосредоточиться на актерской карьере. |
Choi began her television career as a KBS announcer in 2006, then she resigned from the network in 2008 to focus on acting. |
Рефрижераторные матери-это телевизионный документальный фильм 2003 года от Kartemquin Films для серии PBS P. O. V. |
Refrigerator Mothers is a 2003 television documentary film by Kartemquin Films for PBS's P.O.V. series. |
В возрасте 17 лет она выиграла национальный конкурс талантов, проводимый тайваньской телевизионной станцией. |
At age 17, she won a national talent contest run by a Taiwanese television station. |
Телевизионные шоу, такие как династия, способствовали популяризации высокого объема пышного и гламурного образа, связанного с ней. |
Television shows such as Dynasty helped popularize the high volume bouffant and glamorous image associated with it. |
Модники формировали свой собственный образ жизни, создавая телевизионные шоу и журналы, которые были сосредоточены непосредственно на образе жизни модников. |
Mods formed their own way of life creating television shows and magazines that focused directly on the lifestyles of Mods. |
RTM также провела тестовые передачи на новом цифровом телевизионном канале под названием RTMi. |
RTM has also done test transmissions on a new digital television channel called RTMi. |
Наряду с авторскими фильмами были разрешены рекламные ролики, видеоклипы и телевизионные бамперы. |
Along with auteur films, commercial reels, video clips and television bumpers were allowed. |
В телевизионном фильме 2003 года Лев зимой Элеонору сыграл Гленн Клоуз вместе с Патриком Стюартом в роли Генри. |
In the 2003 television film The Lion in Winter, Eleanor was played by Glenn Close alongside Patrick Stewart as Henry. |
Телевизионная реклама-это отличная платная точка соприкосновения для массового маркетинга. |
Television advertisement is excellent paid touch point for mass marketing. |
Ви-джей Энди, также известный как Энди Кумар, является телевизионной личностью в Индии. |
VJ Andy, also known as Andy Kumar, is a television personality in India. |
Энди Боброу-американский телевизионный писатель и продюсер, известный своей работой в сообществе. |
Andy Bobrow is an American television writer and producer known for his work on Community. |
Создана целевая группа проект Телевизионного обзора страницы. |
Set up a WikiProject Television 'Page review' taskforce. |
Дэнни Фантом был хорошо принят как телевизионными критиками, так и зрителями. |
Danny Phantom was well received by both television critics and audiences. |
Неизвестно, будет ли это для телевизионного фильма Nickelodeon или для фильмов Nickelodeon. |
It's unknown if it'll be for a Nickelodeon TV movie or Nickelodeon Movies. |
ФКС США еще в 1938 году выделила телевизионное вещание в ченнелизированный список из 19 каналов. |
The U.S. FCC allocated television broadcasting to a channelized roster as early as 1938 with 19 channels. |
В 1980-х годах телевизионное аудио часто подключалось к телефону, чтобы передавать новости CBC-TV на CHAR-FM в изолированном режиме оповещения. |
In the 1980s, TV audio was often connected to the telephone to feed CBC-TV news to CHAR-FM in isolated Alert. |
Он появился как эпизод американского телевизионного комедийного сериала Mystery Science Theater 3000 в 1992 году. |
It appeared as an episode of the American television comedy series Mystery Science Theater 3000 in 1992. |
Главную женскую роль исполнила Эдриенн Барбо, жена Карпентера, которая снялась в телевизионном фильме Карпентера кто-то смотрит на меня!. |
Cast as the female lead was Adrienne Barbeau, Carpenter's wife, who had appeared in Carpenter's TV movie Someone's Watching Me! |
Работая главным образом в качестве режиссера / продюсера, ВАДА отвечал за такие проекты, как Ashura no gotoku, Za Shōsha и многочисленные телевизионные драмы. |
Working primarily as a director/producer, Wada was in charge of projects such as Ashura no gotoku, Za Shōsha and numerous TV dramas. |
Он известен своими телевизионными выступлениями на Disney'S Kickin 'It, Showtime' S Shameless и сериале Seeso Bajillion Dollar Propertie$. |
He is known for his TV appearances on Disney's Kickin' It, Showtime's Shameless, and the Seeso series Bajillion Dollar Propertie$. |
Он опубликовал ряд статей о своей криптологической работе и щедро внес свой вклад в статьи, книги и телевизионные программы. |
He published a number of papers on his cryptologic work and contributed generously to articles, books, and television programs. |
Телевизионная игра, 1946 показать наличные деньги и несут иногда участники выполняя трюки. |
The 1946 television game show Cash and Carry sometimes featured contestants performing stunts. |
The sequel is the 2012 television film The Revenge of the Whore. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «телевизионная комедия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «телевизионная комедия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: телевизионная, комедия . Также, к фразе «телевизионная комедия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
