Припеве - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Название книги повторяется в припеве песни. |
The book's title is repeated in the song's refrain. |
Эмбер, когда ты вступаешь в первом припеве, ты пытаешься взять сразу несколько высоких нот. |
Amber, when you come in on the first chorus, You have the ability to hit a lot of notes. |
И последний куплет повторяется ещё раз а в припеве гармонии идут снова и снова до конца. |
And the last verse repeats one more time and the chorus will harmonize over and over at the end. |
И только в припеве. |
And only on the bridge. |
Это изменяется на B-D♭ в предварительном припеве, с короткой гармонической вокальной линией, ведущей к припеву E♭ - D♭. |
This alters to B–D♭ in the pre-chorus, with a short harmony vocal line leading to the E♭–D♭ chorus. |
В январе 2014 года Lusty выпустила совершенно новый сингл Where Your At, который сэмплировал легенду хип-хопа Ракима в припеве. |
January 2014 saw Lusty released brand new single 'Where Your At' which sampled hip hop legend Rakim in the chorus. |
Мальчик и девочка пели каждый свою строчку стиха, а потом их голоса сливались в припеве. |
The boy and girl sang alternate lines of the verses, and joined in close harmony on the choruses. |
Другая форма эликсира состояла бы в том, чтобы в припеве позже в песне вставлять музыкальные элементы с моста. |
Another form of elision would, in a chorus later in the song, to interject musical elements from the bridge. |
Южный ветер тучи погоняет... - и лихо гикал в припеве под общие аплодисменты. |
A southerly wind and a cloudy sky; and gave the whoop in chorus with general applause. |
Один из примеров перестановочной ФУГИ можно увидеть в восьмом и последнем припеве кантаты И. С. Баха Himmelskönig, sei willkommen, BWV 182. |
One example of permutation fugue can be seen in the eighth and final chorus of J.S. Bach's cantata, Himmelskönig, sei willkommen, BWV 182. |
Обратите внимание на альтерацию во втором припеве. |
Watch the change in the second chorus. |
Но основная задача - это вытянуть одну высокую ноту в припеве. |
It's okay. The main challenge is coming straight into the high note on the chorus. |
Родные поля, и на втором припеве мелодию подхватили три губные гармоники и скрипка. |
Down Home Blues, chording delicately for himself, and on his second chorus three harmonicas and a fiddle joined him. |
Итак, в любом случае, Мне было интересно, что ты сочинила в последнем припеве? |
Um, so, anyways, uh, I was wondering, in that last chorus, what if you went up? |
Давайте оставим этот наезд. В припеве должно быть больше движения. |
Let's make that a nice dissolve tonight, should be a push-in on the chorus. |
Затем эта техника снова используется в соло Гейтса,где он имитирует вокальную линию, исполняемую тенями в припеве. |
This technique is then used again in Gates' solo, where he imitates the vocal line sung by Shadows in the chorus. |
В первом припеве оригинальной версии нет ответной лирики. |
The original version's first chorus does not have the response lyrics. |
The same pattern occurs, leading to the second chorus. |
|
Бессмысленная песня - это тип песни, написанной в основном с целью развлечения, используя бессмысленные слоги, по крайней мере, в припеве. |
A nonsense song is a type of song written mainly for the purpose of entertainment using nonsense syllables at least in the chorus. |
А что насчет риффа в припеве в песне Больше, чем чувство группы Boston и Луи, Луи группы Kingsmen? |
Well, what about the chorus riff in Boston's More Than a Feeling and Louie Louie by the Kingsmen? |
В заключительном припеве песни клавиша переносится на Фа мажор. |
In the final chorus of the song, the key is transposed to F♯ major. |
На последнем припеве начинается дождь, прежде чем снова превратиться в лес. |
On the last chorus, it starts raining before converting into a forest again. |
В припеве группа поет название песни, а Рой уговаривает их остановиться. |
In the chorus the band chants the song's title while Roy persuades them to stop. |
Just like the strain of a happy refrain |
|
На припеве ты уходишь, а я иду за тобой, кружа вокруг тебя, как в клипе Триллер. |
So then for the chorus, you walk off and I follow, circling you like when he's following her in the Thriller video. |
А потом уходит в фолк в проигрыше и в припеве, в смысле, слушайте, довольно очевидно, что это инди-поп. |
And then it pushes further into folk with the verse, and then in the chorus, I mean, look, it's pretty clear that it's indie pop. |
I have no idea what the words of the chorus are. |
|
Песня имеет менее распространенную прогрессию Dm-C-G-Am в стихе с более распространенным D-E-G-D в припеве. |
Deriving from Welsh source; King Arthur, Excalibur and Merlin, while the Jersey poet Wace introduced the Knights of the Round Table. |
Вокал колеблется от D♭3 в стихах до пика C5 в припеве. |
The vocals range from D♭3 in the verses to a peak of C5 in the chorus. |
Если ты выйдешь на сцену и твой голос сломается где-то в припеве, а у ни всё будет нормально, мой выбор будет очевиден. |
If you get out there and your voice cracks on the chorus and theirs didn't, I'm going to go - it's a no brainer. |
В финальном припеве песни Гага возвращается и убивает монстра искрами из лифчика. |
In the final chorus of the song Gaga returns and kills the monster with the sparks from the bra. |
Знаете, думаю, угловой момент был вкратце рассмотрен в припеве у мистера Логгинса. |
You know, I think the salient point was succinctly covered in Mr. Loggins' refrain. |
Песня имеет менее распространенную прогрессию Dm-C-G-Am в стихе с более распространенным D-E-G-D в припеве. |
The song features a less common progression of Dm-C-G-Am in the verse with a more common D-E-G-D in the chorus. |
Вот тогда-то и появляется большой монстр. Это просто акустическая гитара в припеве, и вы слышите эту маленькую ведущую строку прямо перед 3-м куплетом. |
That's when like the big monster comes in. It's just the acoustic guitar in the chorus and you hear that little lead line right before the 3rd verse. |
