Компактная мебель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
компактная - compact
компактная среда - compact environment
компактно размера - compactly sized
компактный гибкий диск - compact floppy disc
компактный документ - compact document
компактный класс - compact class
компактный пистолет - compact pistol
короткий и компактный - short and compact
тонкий и компактный - slim and compact
на компакт-диске только - on cd only
Синонимы к компактная: лазерник, компакт-диск, сиди, сидюк, сидюха
имя существительное: furniture, piece of furniture, appointment, stick
мебельный бархат - upholstery velvet
американская мебель в стиле короля якова - American furniture in the style of King James
мебельная фабрика - furniture factory
интерьер и мебель - interiors and furniture
мебель ручной работы - handcrafted furniture
мебель жилище - furniture dwelling
мебель ручки - furniture handle
мебельные принадлежности - furniture supplies
моя мебель - my furniture
отшкурить мебель - to sand a piece of furniture
Синонимы к мебель: набор, стол, шкаф, люлька, уголок, бюро, этажерка, горка, трибуна, туалет
Значение мебель: Предметы комнатной обстановки (столы, стулья, диваны и т. п.).
Я вам звоню, чтобы узнать, если вы пожелаете продать мебель, то следует указать ваше имя, или вы предпочитаете анонимность? |
I was just calling to ask if you wish the sale of the furniture to be identified by your family name. Or do you prefer anonymity? |
Также я хочу иметь современную новую мебель. |
Also I want to have a modern and quite new furniture. |
Мне приходится хромать по трем пролетам лестницы, я не могу позволить себе купить мебель, и ночью здесь холодно. |
It's a limp up three flights of stairs, I can't afford any furniture, and it's cold at night. |
Здесь гостей ожидают заново оформленные интерьеры, антикварная мебель и очаровательный сад. |
It boasts a brand-new interior design, antique furniture and a charming garden. |
Компактный исполняемый файл, быстрый поиск и дружественный интерфейс помогут с легкостью справиться с вашими данными. |
Compact executable file, quick search and user-friendly interface help you to manage your personal data at lightning speed. |
Like somebody humping' furniture about. |
|
Должна быть причина, по которой всё это произошло в гостиной... все эти убийства, наниматели, у который разгромили мебель, всё в той самой комнате. |
There has to be a reason why all these things happened in the living room- all these murders, uh, the tenants who had their furniture smashed, all in the same room. |
Maybe we can nail down all our furniture. |
|
They took things, even the pictures-some of the furniture, the china- |
|
По закону мебель может стоять две недели, а она стояла только три дня! |
By law the furniture can stay another two weeks, and it's only three days so far. |
I'd like to do for furniture what Laura Ashley did for interior fabrics. |
|
Потрепанная бывшая в употреблении мебель. |
A shabby second-hand furniture shop. |
Мебель из расстроенных гарнитуров дополняли единичные предметы, которым до полноты комплекта недоставало парных. |
Furniture in incomplete sets was supplemented by single objects that were missing a second to make up the pair. |
Аттикус, может, надо уже вытаскивать мебель? |
Atticus, reckon we oughta start moving the furniture out? |
Lumberyards, mills, furniture... you know what? |
|
Они заколачивают дом после того, как уже выселили людей и выбросили всю мебель на помойку. |
They've never come out and boarded up our house after they've evicted the person and threw their furniture in the dumpster. |
Мебель, действительно, хорошая и... и салопы, конечно, но я в том смысле, что вот они обижаются, что я намекнул. |
The furniture's splendid, of course, and... and the dresses, but I never hinted at what they are getting offended at. |
А я-то подумал, что вы собираетесь совсем затаскать эту мебель, двигая её туда-сюда. |
I done thought you was gonna wear this furniture out, kicking it around. |
Сняв сюртук, я работал, как поденщик. Я помогал носить мебель. |
I have been working like a porter in my shirt sleeves, helping to carry in the furniture. |
No I was just, er, just moving the furniture around. |
|
I hope they was out there in time to help her move her furniture out. |
|
Пэйдж и я нуждались в мебели, а мебель реально дорогая, а ты живешь с Борисом светской жизнью так что... |
Paige and I needed furniture, and furniture's really expensive, and you were off living the high life with Boris, so... |
Он расколошматил всю мебель,кроме той, что была прибита гвоздями. |
He's broken every piece of furniture not nailed down. |
Мебель александровской эпохи была представлена многочисленными комплектами. |
The furniture of the Alexander period was displayed in batches. |
Комната, в которую он ее провел, была довольно большая, но бедно обставленная - выцветшие обои, старая мебель с вытертой обшивкой. |
The room into which he led her was fairly large, but dingily furnished. |
Увидел комнаты, которые мне не суждено было больше увидеть: знакомая мебель, одна дверь закрыта, другая приотворена. |
I saw the rooms that I was never to see again; here, a door half open; there, a door closed; all the articles of furniture around. |
Произнести моё имя было достаточно.. чтобы мебель задрожала от страха! |
When my name was pronounced, even.. furniture shook with fear ! |
С другой стороны, у пчел должны быть компактные крылья которые могут быть аккуратно сложены при посещении цветов или в улье. |
On the other hand, bees must have compact wings which can be neatly folded back when visiting flowers or in the hive. |
Не могу поверить, что ты просто не вырвала кровью стараясь, чтоб мебель со свалки звучала мило. |
I can't believe you didn't just shoot a blood clot trying to make dump furniture sound cute. |
The furniture had not been moved. |
|
Думаю, сегодня будет дождь, так что надо убрать садовую мебель на веранду. |
It's supposed to rain today, so I gotta put the lawn furniture under the deck. |
Здесь вы найдете всю необходимую мебель. |
I think you'll find all the furnishings you need included. |
Чёрная дыра - мёртвая звезда, которая сжимается всё сильнее и сильнее, пока её вещество не станет столь компактным и плотным, что она начинает затягивать всё остальное. |
A black hole's a dead star. It collapses in on itself, in and in and in, until the matter's so dense and tight, it starts to pull everything else in, too. |
Эти белки организуют ДНК в компактную структуру, называемую хроматином. |
These proteins organize the DNA into a compact structure called chromatin. |
На основе рисунков и фотографий периода были восстановлены деревянные украшения в комнатах и переставлены мебель, предметы обстановки, картины и гобелены. |
On the basis of drawings and period photographs, wood decorations were restored in the rooms and furniture, furnishings, pictures and tapestries were rearranged. |
Право компактной территории с четко определенным политическим обществом на свое собственное государство неоспоримо. |
The right of a compact territory, with a clearly defined political society, to its right to have its own state is undeniable. |
Она также создавала украшения для Георга Йенсена и мебель для Фредерики. |
She also created jewellery designs for Georg Jensen and furniture for Frederica. |
Компактная запасная шина и сменный комплект находятся в небольшом отсеке под полом багажника. |
The space-saving spare tire and changing kit are contained in a small compartment below the boot floor. |
Арахисовое масло стерлось, повредив мягкую мебель и костюмы других людей, а затем начало прогоркать под жаром освещения. |
The peanut butter rubbed off, doing damage to soft furnishings and other peoples' costumes, and then began to go rancid under the heat of the lighting. |
60° V6 компактна по длине, ширине и высоте, что выгодно для жесткости и веса. |
60° V6 is compact in length, width and height, which is advantageous for rigidity and weight. |
Роль компактного седана, которую ранее выполнял Аккорд, теперь была передана Honda Rafaga и Ascot. |
The compact sedan role the Accord previously filled was now relegated to the Honda Rafaga and Ascot. |
Их вариант был плоским, овальным, более компактным типом карандаша. |
Their version was a flat, oval, more compact type of pencil. |
Цвикки и его жена Маргарита также подготовили важный каталог компактных галактик, иногда называемый просто Красной книгой. |
Zwicky with his wife Margaritha also produced an important catalog of compact galaxies, sometimes called simply The Red Book. |
В более общем случае любое компактное распараллеливаемое многообразие, включая любую компактную группу ли, имеет эйлерову характеристику 0. |
More generally, any compact parallelizable manifold, including any compact Lie group, has Euler characteristic 0. |
Обычно они достигают примерно одного метра в высоту и могут быть либо компактными и вертикальными, либо распростертыми с более широким и менее плотным пологом. |
They are typically about one meter in height, and can either be compact and upright or prostrate with a wider, less dense canopy. |
Это полностью смягчается с помощью сплайнов компактной поддержки, таких как реализованы в Boost. |
This is completely mitigated by using splines of compact support, such as are implemented in Boost. |
Это мелкие и средние птицы с компактными телами, короткими толстыми шеями и длинными, обычно заостренными крыльями. |
They are small to medium-sized birds with compact bodies, short thick necks, and long, usually pointed, wings. |
Он должен был конкурировать с компактным переднеприводным седаном Honda Accord из Японии. |
It needed to compete with the compact, front-drive Honda Accord sedan from Japan. |
Магистральные двигатели были компактными паровыми двигателями, разработанными для приведения в движение судов. |
Trunk engines were compact steam engines, developed for the propulsion of ships. |
Поскольку Daihatsu прочно утвердилась в качестве бренда Toyota compact car specialist, компактные автомобили были самыми крупными автомобилями, продаваемыми компанией. |
As Daihatsu firmly established itself as Toyota's compact car specialist brand, compact cars were the biggest vehicles marketed by the company. |
Кроссоверы Toyota варьируются от компактных Matrix и RAV4 до среднеразмерных Venza и Kluger/Highlander. |
Toyota crossovers range from the compact Matrix and RAV4, to midsize Venza and Kluger/Highlander. |
N-ТОР в этом смысле является примером n-мерного компактного многообразия. |
An n-torus in this sense is an example of an n-dimensional compact manifold. |
Завершая доказательство, Перельман берет любое компактное, просто связное, трехмерное многообразие без границ и начинает запускать поток Риччи. |
Completing the proof, Perelman takes any compact, simply connected, three-dimensional manifold without boundary and starts to run the Ricci flow. |
Эта компактная модульность сделала его особенно популярным в качестве средства добавления программируемых интерфейсов к существующим приложениям. |
This compact modularity has made it particularly popular as a means of adding programmable interfaces to existing applications. |
Он не повторяется и разделяет компактную структуру конститутивного гетерохроматина. |
It is not repetitive and shares the compact structure of constitutive heterochromatin. |
В ноябре и декабре того же года в Лешно были проданы мебель, библиотеки и предметы из Рыдзинского замка. |
In November and December of that year, in Leszno, furniture, libraries, and items from the Rydzyna Castle were sold. |
Единственная мебель состояла из сотни маленьких черных кубовидных подвижных табуретов. |
The only furniture consisted of a hundred little black cuboid moveable stools. |
Он также заменил мебель, которая за последние двадцать лет не претерпела никаких серьезных изменений. |
He also replaced the furniture, which had undergone no major changes in twenty years. |
Содержимое включает в себя мебель, книги и другие предметы, представляющие интерес. |
The contents include furnishings, books and other items of interest. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «компактная мебель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «компактная мебель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: компактная, мебель . Также, к фразе «компактная мебель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.