Комплект носков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Комплект носков - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
socks pack
Translate
комплект носков -

- комплект [имя существительное]

имя существительное: set, kit, complement, suite, series, suit, gang, bank



Официальный домашний комплект Fylkir состоит из оранжевого свитера, черных шорт и оранжевых носков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fylkir official home kit is combined of an orange jersey, black shorts and orange socks.

Комплект панелей поставляется компанией Canterbury, комплект состоит из синих носков, синих шорт и четырех рубашек на выбор - синей, оранжевой, белой и черной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panels kit is supplied by Canterbury, the kit consists of blue socks, blue shorts and a choice of four shirts - blue, orange, white and black.

Выездной комплект состоит из синей майки, шорт и белых носков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The away kit is combined of a blue jersey and shorts and white socks.

Выездной комплект с красными и желтыми полосами флага Каталонии также использовался много раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An away kit featuring the red and yellow stripes of the flag of Catalonia has also been used many times.

Тебе же нравиться говорить о всяких вещах, которые любят старушки, вроде носков и боли в суставах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You like talking about the same things old ladies do, - like socks and joint pain.

В 2011 году компания Shimano представила электронный комплект переключения передач Ultegra Di2, более дешевую версию электронной системы Dura-Ace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011 Shimano introduced the Ultegra Di2 electronic gear change set, a cheaper version of the electronic Dura-Ace system.

Кстати, в сушилке много чистых носков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a load of clean socks in the dryer.

Этот комплект собирался только при наличии финансирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were only assembled based on availability of funding.

Кимберли выдали комплект тонкого белого постельного белья и оранжевое одеяло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kimberly was summarily handed a bundle of thin white linens and an orange coverlet to serve as her bedding.

Один из лучших во флоте, но ему нужен новый комплект дейтериумных инжекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the best in the fleet, but it could use a new set of deuterium injectors.

Рон сгрузил Гарри на кровать гору свертков, потом швырнул туда же кошелек и стопку носков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He heaved a pile of parcels onto Harry's camp bed and dropped the money bag and a load of socks next to it.

От нее исходил запах грязных носков, характерный для человека, подсевшего на таблетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had the dirty-socks smell of a speed addict.

Мы принесли с собой также пищу, алкоголь и полный комплект медикаментов и материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've also brought food, alcohol, a complete medical kit.

Мой комплект по созданию Брэндона состоял из бутылки виски и заднего сидения машины Майка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My Brandon-making kit was a bottle of whiskey and the backseat of Mike's car.

Нам нужен полный комплект... новые личности в другой стране и безопасный проезд туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need the whole package - new identities in a foreign country and safe passage there.

Комплект элементов папки переплетной включает переднюю крышку с корешком и заднюю крышку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The set of binder elements comprises a front cover with a spine and a back cover.

Вот почему Я всегда говорил тебе держать аварийный комплект в машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is why I always tell you to keep an emergency kit in your car.

Выделите комплект и нажмите кнопку Меню на геймпаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highlight the bundle and press the Menu button on your controller.

Блокировочный порт: позволяет подключить к консоли замок для ноутбука, чтобы ограничить доступ к консоли (дополнительно; замок в комплект не входит).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lock port: Allows you to connect a laptop lock to your console to secure it (optional; lock not included).

Как уложить комплект шаров самым экономичным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How to pack a group of spheres in the most economic fashion.

Я подготовлю для тебя хороший, разносторонний комплект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll set you up with a nice, diversified package.

Например, я строго отделяю свои спортивные носки от носков на работу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of my things is I always separate my sweat socks from my dress socks.

Итак, Мэрайя, выбрав меня, ты получишь полный комплект... каналов HBO, Showtime, Starz, Starz black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Mariah, what you get with me is the complete package... HBO, Showtime, Starz, Starz black.

Я сказал ему я не думаю,что мой отец будет часто использовать две пары зеленых носков и старую книгу в мягкой обложке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told him I didn't think my dad had much use for two pairs of green socks and an old paperback.

Так, прежде чем вы с головой уйдете в обсуждение Что еще более голубое чем ящик для носков, я попрощаюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, before you guys get too deeply entrenched in the what's gayer than a sock drawer conversation, I'm gonna say goodbye.

Уверен, что там будет только полный комплект из 5 мусорных вёдер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure it gets the full five slop-out buckets.

На ногах у него не было ничего, кроме рваных носков; вылезшие из дыр большие пальцы ног, широкие и приподнятые, напоминали уши насторожившейся собаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His feet, save for socks of irregular open-work, were bare, his big toes were broad, and pricked like the ears of a watchful dog.

Да у вас полный комплект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you certainly pack it all in.

Осталась лишь пара старых носков и выдавленный тюбик зубной пасты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that's left is a pair of old socks and a tube of toothpaste all squeezed out.

Вроде как полный комплект лап в наличии...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems to be furnished with a full complement of legs.

Ну вот, например, ты засовываешь 10 носков в стиральную машинку, - а достаёшь только 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, you put ten socks in the washing machine and only seven come out.

Сдержанные тона его рубашек и носков неизменно гармонировали с сединой в висках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subtler shades of his shirts and socks matched the gray of his temples.

По организации ящика для носков, ты король ..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organizing your sock drawer, you're the king.

Эбеновое дерево, ящик для носков с подогревом, полный фарш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zebrawood, heated sock drawer, the works.

Что-то растет на подоконниках без горшков и почвы, струится тонкий аромат потных носков, и никогда не выветривается запах первого одеколона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Things grow on the windowsill without the help of pots or soil and there is the faint aroma of sweat socks and starter cologne lingering in the air at all times, and yes!

Но это как разъезжать в ящике для носков Джеймса Мея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's like driving around in James May's sock drawer.

InflateSail входит в комплект авионики для поддержки развертывания паруса груз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

InflateSail included an avionics suite to support the deployable sail payload.

Когда она присоединилась к классу Тори, у отца Шейлы не было достаточно денег, чтобы купить воду, чтобы умыться, или единственный комплект одежды, который был у Шейлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she joined Torey's class, Sheila's dad did not have enough money to get water to wash themselves or the one set of clothes Sheila owned.

Исключительно для индонезийского рынка вопрос отделки, передний бампер оборудован аэро комплект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exclusive to the Indonesian market Q trim, the front bumper is equipped with aero kit.

Компактная запасная шина и сменный комплект находятся в небольшом отсеке под полом багажника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The space-saving spare tire and changing kit are contained in a small compartment below the boot floor.

Определенная профессия может использовать ремонтный комплект как часть нормальной работы,например, в ремонте часов и в автомобильных мастерских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A particular trade may use a repair kit as part of normal work, such as in watch repair and at automobile repair shops.

Однажды, в 1962 году, Гейси купил дополнительный комплект ключей после того, как его отец конфисковал оригинальный комплект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On one occasion in 1962, Gacy bought an extra set of keys after his father confiscated the original set.

Хотя программное обеспечение было доступно отдельно,был выпущен комплект, который включал клавиатуру M-Audio Keystation 49e.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the software was available separately, a bundle was made available that included an M-Audio Keystation 49e keyboard.

Этот комплект подходит для суперспортных гонок, где правила запрещают полную замену вилок, но допускают модификацию оригинальных вилок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This kit is suitable for supersport classes of racing, where regulations prohibit a complete fork replacement but allow modification of the original forks.

Пресс-папье в форме яйца дракона входит в комплект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A paperweight in the shape of a dragon egg is included in the set.

В комплект питания Магнита входили 2 комплекта мотор-генератор-маховик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnet power supply included 2 motor-alternator-flywheel sets.

Комплект переключения передач также предназначен для сокращения времени переключения ручного транспортного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A shift kit is also intended to reduce the shift time of a manual vehicle.

Еще несколько ферменных сегментов и третий комплект массивов были поставлены на СТС-116, СТС-117 и СТС-118.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several more truss segments and a third set of arrays were delivered on STS-116, STS-117, and STS-118.

Таким образом, полный комплект доспехов, также называемый панцирем, является характерной чертой самого конца Средневековья и Эпохи Возрождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full suit of armour, also referred to as a panoply, is thus a feature of the very end of the Middle Ages and of the Renaissance period.

Просто потому, что кто-то дает представление о том, что положить в комплект, не означает, что это будет в комплекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just because someone provides an idea of what to put in the kit, does not mean it will be in the kit.

Дополнительный комплект брони был разработан для m1074/M1075 компанией Armor Holdings Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An add-on armor kit has been developed for the M1074/M1075 by Armor Holdings Inc.

Премиальные термообработанные зубные протезы могут стоить от 2000 до 4000 долларов за зубной протез или от 4000 до 8000 долларов и более за комплект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Premium heat cured dentures can cost $2,000-$4,000 per denture, or $4,000-$8,000 or more for a set.

Основное снаряжение или комплект, который игроки должны носить, включает рубашку, шорты, носки, обувь и соответствующие щитки для голени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic equipment or kit players are required to wear includes a shirt, shorts, socks, footwear and adequate shin guards.

Первый комплект поступил в эксплуатацию 24 августа 2019 года между ливерпульской Лайм-стрит и Скарборо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first set entered service on 24 August 2019 between Liverpool Lime Street and Scarborough.

Благодаря двухцветному экстерьеру с цветными клавишами, комплект отделки отличался интерьером на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Featuring a color-keyed two-tone exterior, the trim package featured an outdoors-themed interior.

Заключительный комплект СРБ, который запустил STS-135, включал части, которые летали на 59 предыдущих миссиях, включая STS-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final set of SRBs that launched STS-135 included parts that flew on 59 previous missions, including STS-1.

Эта версия имеет бронированную кабину, защиту NBC, систему кондиционирования воздуха и специальный тропический комплект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This version features an armoured cabin, NBC protection, an air conditioning system and a special tropical kit.

Этот комплект также использовался для переоборудования более ранних пистолетов Colt Ace для использования в качестве служебного Ace Colt с плавающей камерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kit was also used to convert the earlier Colt Ace pistols for use as a Colt Service Ace with the floating chamber.

Баффало вариант можно рассматривать как дополнительный на новые области 2/4 восемь-диск Летающий цирк Монти Пайтона полный комплект DVD-дисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Buffalo version can be seen as an extra on the new Region 2/4 eight-disc The Complete Monty Python's Flying Circus DVD set.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комплект носков». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комплект носков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комплект, носков . Также, к фразе «комплект носков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information