Композиционный группа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
композитный видеосигнал - composite video
деревянный композитный - wooden composite
композитный КСМ - composite ibcs
композиции между - composition between
композиционная модель - compositional model
композиция на основе - a composition based on
композиция на основе диборида циркония и дисилицида - zirconium diboride-molybdenum disilicide
концентрация композиции в духах - perfume percentage
название композиции - name composition
парфюмерная композиция-база - perfume base
Синонимы к композиционный: микрокомпозиционный, фотокомпозиционный
имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack
группа - Group
террористическая группа - terror group
группа технического контроля и проверок - board of inspection and survey
ритмическая группа - rhythmic group
амба (группа) - amba (group)
рабочая группа при администрации президента РФ - working group at the Russian President Administration
Межправительственная группа экспертов ООН - UN Intergovernmental Panel
алкоксильная группа - alkoxyl
карбонильная группа - carbonyl group
кодовая группа - word
Синонимы к группа: группа, отделение, отряд, категория, ансамбль, партия, команда, коллектив
Значение группа: Несколько предметов или людей, животных, расположенных близко друг от друга.
Группа прислала Фавьеру несколько инструментальных композиций, над которыми они работали, но которым не хватало ведущего вокала. |
The band sent Faviere a few instrumentals of songs they've been working on that lacked lead vocals. |
Меркьюри отказался объяснить свою композицию иначе, чем сказав, что речь идет об отношениях; группа по-прежнему защищает секрет песни. |
Mercury refused to explain his composition other than to say it was about relationships; the band is still protective of the song's secret. |
Группа выпустила почти 1000 оригинальных композиций, которые являются неотъемлемой частью наследия польки в словенском стиле. |
The band produced nearly 1000 original compositions, an integral part of the Slovenian-style polka legacy. |
Перед своим европейским турне в начале 1970 года группа записала Future Blues, альбом, содержащий пять оригинальных композиций и три обложки. |
Before their European tour in early 1970, the band recorded Future Blues, an album containing five original compositions and three covers. |
Фолк-метал группа Turisas также уделяет большое внимание электрической скрипке в своих композициях. |
Folk metal band Turisas also puts a lot of emphasis on the electric violin in their compositions. |
Ранее работал гитаристом, группы Фрэнки Гоуз ту Холливуд но его выставили прежде, чем группа записала легендарную композицию Расслабься |
Apparently, the guy was the original guitar synth player... for that band Frankie Goes to Hollywood, but he got kicked out... before they hit it big with that song Relax' |
Группа известна своей сюрреалистической лирикой и звуком, с пренебрежением к традиционной музыкальной композиции. |
The group is noted for surrealistic lyrics and sound, with a disregard for conventional music composition. |
Фотографическое изображение в конечном итоге выполняет роль лака на всей композиции. |
They are held by libraries in Paris, Nantes, Valencia, Rennes and Oxford. |
Надписи, входившие в состав композиции, тоже были сочинены в бодром тоне. |
The writing which formed a part of his composition was conceived in a similarly cheerful tone. |
Группа признала, что сбор данных, необходимых для оценки прироста капитала, посредством проведения обзоров был бы затруднительным и возложил бы дополнительное бремя на респондентов. |
The Group recognized that collecting data needed to estimate capital gains through surveys would be difficult and increase respondent burden. |
Рабочая группа пришла к мнению, что большинство Сторон Конвенции, включая страны ВЕКЦА и ЮВЕ, ввели в действие адекватное законодательство. |
The Working Group considered that adequate legislation had been introduced by the majority of the Parties, including those from EECCA and SEE countries. |
При рассмотрении каждого коэффициента группа анализировала их влияние на инверсию дохода и финансовые последствия. |
With each factor considered, the group looked at the effect on the income inversion and the financial impact. |
Группа по управлению структурными решениями обеспечивает полноту и целостность общего решения по проекту. |
Solution architecture management:: Ensures the completeness and integrity of the overall solution defined by the project. |
Рабочая группа обсудила вопрос о роли государства в распределении ущерба, обусловленного вредом от опасных видов деятельности. |
The Working Group discussed the role of the State in the sharing of the loss arising out of harm caused by hazardous activities. |
Эта группа не поверила до конца в то, что он отсутствовал именно по тем причинам, которые были им названы. |
The only articles of the Criminal Code which address racism relate to racist speech and racially motivated violence. |
Примечание: Для элементов календаря группа Теги отображается на вкладке Встреча или Собрание. |
Note: For calendar items, the Tags group appears on the Appointment or Meeting tab. |
Один из самых удобных способов навести порядок в музыкальной коллекции — перетащить исполнителей, композиции, альбомы и жанры в нужные папки. |
One of the most convenient ways to clean up your music collection is to drag artists, songs, albums, and genres into the right place. |
Вы будете удалены из списка участников, а группа будет удалена из вашего списка групп. |
You're removed from the member list and the group will be removed from your list of groups |
Группа, которая была более шумной и агрессивной, называется Разрушители. |
The group that was most vocal and aggressive was called DISRUPT. |
В любом случае, сейчас группа вопросов о каплях, капанье и дожде. |
Anyway, now, a cluster of questions about drips, drops and dribbles. |
Группа Коул за 7 лет приватизировала 15 общественных больниц и каждая из них обеспечивает или будет обеспечивать общественность медицинским обслуживанием высшего разряда. |
The Cole Group has privatized 15 public hospitals in seven years each of which now provides, or will soon provide the highest standard of medical care to their communities. |
Внутри Токамака размещена группа электромагнитов, подпитываемых этой электростанцией. |
Inside the Tokamak are a series of magnets powered by the plant here. |
Тебя композиция устраивает? |
Are you happy with the composition? |
В условленное время вторая группа включит общую тревогу. |
At a prearranged time the second team will trigger a general alarm. |
О композиции можно сказать, как об исследовательской работе. |
So I think of these as exploratory paintings. |
Вообще-то, я в состоянии различать более 150 композиций одновременно, но в целях анализа их эстетической ценности я стараюсь держать их число в пределах десяти или меньше. |
Actually, I am capable of distinguishing over 150 simultaneous compositions but in order to analyze the aesthetics I try to keep it to ten or less. |
Каждая группа беспилотников общается на своём уникальном языке. |
Each set of drones is communicating -in its own unique language. |
You know, our bible study group |
|
Теперь это президентская рабочая группа банкиров. |
It's my presidential banking task force now. |
Что ж, если группа Маппетсов может захватить Манхэттен... (Выстрелы) Ай-ай |
Well, if a group of Muppets can take Manhattan... (gun fires) Aah! |
Группа студентов-активистов состояла из ярых приверженцев с непоколебимыми высокими идеалами. |
In an activist group, you've got devoted individuals With strong-held, high ideals. |
Но в эту минуту набежала группа людей в таких же противогазах, и среди десятка одинаковых резиновых харь уже нельзя было найти Корейко. |
But the next moment, a whole group of people in similar masks surrounded them, and he could no longer recognize Koreiko among the dozen or so identical rubber mugs. |
Группа из шести человек плюс Витоли, наш старший консьерж. Семь человек. |
A six-man security force plus Vitoli, our executive butler, so seven men, total. |
Team four, roasted items. |
|
Композиция с красным синим и желтым цветом является продуктом голландского движения De Stijl, что переводится как стиль. |
Composition with Red Blue and Yellow is a product of the Dutch De Stijl movement, which translates to “The Style. |
В марте 1966 года группа заработала большой перерыв, когда Фрэнк Патрик, владелец популярного в регионе Daniel's Den, позвонил Вивиан Брюс, чтобы организовать концерт на этом месте. |
In March 1966, the band earned a big break when Frank Patrick, owner of the regionally popular Daniel's Den, called Vivian Bruce to set up a concert at the venue. |
Премия Ivor Novello присуждается за сочинение песен и композицию. |
The Ivor Novello Awards are awarded for songwriting and composing. |
Венеция, в частности, стала крупной морской державой, а города-государства как группа выступали в качестве канала для товаров из Византийской и Исламской империй. |
Venice, in particular, had become a major maritime power, and the city-states as a group acted as a conduit for goods from the Byzantine and Islamic empires. |
Также был написан ряд интерактивных композиционных программ. |
A number of interactive compositional programs have also been written. |
Альбом сконцентрировался на четких вокальных аранжировках и простых композициях, не теряя уникальности группы. |
The album concentrated on clear vocal arrangements and straightforward compositions without losing the band's uniqueness. |
Искусственные озера были окружены пляжами из мелких камней и украшены композициями из валунов, с естественными каменными мостами и ступеньками. |
The artificial lakes were surrounded by beaches of small stones and decorated with arrangements of boulders, with natural stone bridges and stepping stones. |
Как Мотаун записи, песни басы фанка использовать в качестве центрального элемента композиций. |
Like Motown recordings, funk songs use basslines as the centerpiece of songs. |
На практике используются два варианта композиции. |
In practice, there are two versions of composition in use. |
Предел прочности и долговечности может отличаться от стандартного бетона, в зависимости от композиционных деталей. |
Ultimate strength and durability can vary from that of standard concrete, depending on compositional details. |
Ее литературные способности получили признание, и в школьные годы она получила множество наград в области композиции. |
Recognition had been given to her literary ability, and during her school days, she won many honors in composition. |
Во-первых, здесь излишне напоминать читателю, что песня была оригинальной композицией Фостера. |
For one thing, reminding the reader that the song was an original composition by Foster is superfluous here. |
На востоке сада, на полуострове, находится композиция из камней, предназначенная для изображения мифической горы Хорай. |
In the east of the garden, on a peninsula, is an arrangement of stones designed to represent the mythical Mount Horai. |
Скалы расположены в аккуратных композициях из двух, трех, пяти или семи скал, причем три из них являются наиболее распространенными. |
Rocks are arranged in careful compositions of two, three, five or seven rocks, with three being the most common. |
В этом случае пришедший является неотъемлемой частью художественной композиции. |
In this case the came is an integral part of the artistic composition. |
Первое подразумевает композицию, второе-взаимодействие. |
The first implies composition, the second, interaction. |
Песня получила лавры и награды как за свою композицию, так и за вокальное исполнение. |
The song received laurels and accolades for both its composition and vocal rendition. |
Вполне возможно, что существует композиционная разница между плюмами и окружающей их мантией, которая замедляет их движение и расширяет его. |
It is possible that there is a compositional difference between plumes and the surrounding mantle that slows them down and broadens them. |
Степень доктора философии можно получить в таких областях, как музыковедение, теория музыки, музыкальная композиция, музыкальное образование или музыкальная терапия. |
A PhD degree can be gained for areas such as musicology, music theory, music composition, music education, or music therapy. |
ветеран-как солдат или политик-многих сражений и конфликтов. 3. музыкальная композиция, пьеса и т. д. |
a veteran, as a soldier or politician, of many struggles and conflicts. 3. a musical composition, play, etc. |
В это время она начала изучать композицию вместе с Падмой Ньюсом. |
She began studying composition with Padma Newsome during this time. |
Несколько ссылок на 1996 год и одна из ссылок на 1997 год указывают на 1997 год как на последний год создания композиции. |
Several 1996 references and one from 1997 indicate 1997 as the final year of composition. |
Перспектива корабля и фигур не вполне согласуется, хотя это может усилить мощь композиции. |
The perspective of the ship and figures is not entirely consistent, although this may enhance the power of the composition. |
В 1993 году он получил высшую премию по композиции в Парижской консерватории. |
He won the top prize for composition at the Paris Conservatory in 1993. |
The song is mainly a McCartney composition. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «композиционный группа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «композиционный группа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: композиционный, группа . Также, к фразе «композиционный группа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.