Конечная точка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: finite, final, net, ultimate, ending, terminal, eventual, cutoff date
конечный раккорд - leader
конечный спрос - final demand
конечный рекламодатель - end advertiser
конечный относительно - finite over
детерминированный конечный автомат - deterministic finite state machine
конечный мозг - end brain
конечный гласный звук - final vowel
конечный получатель - final recipient
не полностью определенный конечный автомат - incompletely specified state machine
средний конечный пользователь - average end user
Синонимы к конечный: заключительный, концевой, конечный, окончательный, финальный, пограничный, преходящий, скоропреходящий, мимолетный, бренный
Значение конечный: Имеющий конец (во времени), не бесконечный ( высок. ).
имя существительное: dot, point, period, full stop, full point, whet
сокращение: pt.
точка вращения - point of rotation
розничная торговая точка - retail outlet
точка отправления - point of departure
сухая точка - dry point
кардинальная точка - cardinal point
идентификатор виртуального канала сигнализации "точка-точка" - point-to-point virtual channel identifier
стартовая точка - jumping off point
точка приземления - alighting point
счислимая точка - dead reckoning point
точка установки - installation point
Синонимы к точка: точка, пункт, статья, момент, место, очко, горошина, крапина, крапинка
Значение точка: Знак препинания (.), отделяющий законченную часть текста, а также употр. при сокращённом написании слов ,.
конец, окончание, завершение, прекращение, концовка, финал
Это была заранее определенная конечная точка, но она занимала низкое место в списке из 27 вторичных исходов. |
This was a prespecfied endpoint, but it featured low down in a list of 27 secondary outcomes. |
Хотя ледники кажутся неподвижными наблюдателю, они находятся в постоянном движении, и конечная точка всегда либо приближается, либо отступает. |
Although glaciers seem motionless to the observer they are in constant motion and the terminus is always either advancing or retreating. |
Найти виноватого не конечная точка пути, а только его начало. |
Finding the guilty is not the end of the road. It's just the beginning. |
Когда конечная точка хочет остановить свою половину соединения, она передает пакет FIN, который другой конец подтверждает с помощью ACK. |
When an endpoint wishes to stop its half of the connection, it transmits a FIN packet, which the other end acknowledges with an ACK. |
В инструменте опосредования без фактов, названном внимательностью, докогнитивная начальная точка логики Дьюи предстает как ценная конечная точка. |
In the fact-free mediation tool labeled Mindfulness, the pre-cognitive starting point of Dewey’s logic appears as a valued end point. |
На самом деле конечная точка этой логики состоит в том, что нет общества, есть только группа индивидуумов, принимающих личные решения, чтобы способствовать своему собственному личному благополучию. |
Indeed, the ultimate ending point of that logic is that there is no society, there is only a bunch of individual people making individual choices to promote their own individual well being. |
И наша конечная точка - ликёр Шлиц Мальт. |
And for our O.P. 1, Schlitz Malt Liquor. |
Если конечная точка незначительна, медицинские страховщики могут отказаться возмещать лекарства с высоким ННТ. |
If the endpoint is minor, health insurers may decline to reimburse drugs with a high NNT. |
Material point is the ultimate and common feature of all bodies. |
|
Обычно экспортируются из США, а конечная точка в странах с конфиденциальными банковскими системами. |
Usually export out of the U.S. And ending up in countries with secretive banking practices. |
Представление о том, что существует неврологическая конечная точка человеческой жизни, привело к попыткам определить соответствующую неврологическую отправную точку. |
The notion that there exists a neurological end-point to human life has led to efforts at defining a corresponding neurological starting-point. |
Вторая особенность, которая не поддается количественному описанию, - это конечная точка или кульминация. |
The second feature that defies quantitative description is the end point or climax. |
Его теория предполагает, что развитие проходит через ряд стадий от младенчества до зрелости и что есть конечная точка или цель. |
His theory suggests that development proceeds through a set of stages from infancy to adulthood and that there is an end point or goal. |
Затем удаленная конечная точка декодирует поток, объединяя куски и распаковывая результат. |
The remote endpoint then decodes the stream by concatenating the chunks and uncompressing the result. |
Конечная точка, примыкающая к скобке, называется закрытой, а конечная точка, примыкающая к скобке, - открытой. |
The endpoint adjoining the bracket is known as closed, whereas the endpoint adjoining the parenthesis is known as open. |
Если интервал неограничен, например в его верхнем конце, то неправильный Интеграл является пределом, поскольку эта конечная точка уходит в бесконечность. |
If the interval is unbounded, for instance at its upper end, then the improper integral is the limit as that endpoint goes to infinity. |
В то время как темпы ужесточения замедлись, конечная точка (оценка FOMC в более долгосрочной перспективе» ставок по федеральным фондам) была более или менее неизменной. |
While the pace of tightening was slowed, the end point (the FOMC’s estimate of the “longer run” Fed funds rate) was more or less unchanged. |
Где начальная и конечная точка? Если вы понимаете, что я имею в виду? |
Where are the starting points and where are the end points, if you know what I mean? |
Когда конечная точка реакции достигнута, объем потребляемого реагента измеряется и используется для расчета концентрации анализируемого вещества. |
When the endpoint of the reaction is reached, the volume of reactant consumed is measured and used to calculate the concentration of analyte by. |
Конечная точка приложения для класса, интерфейса, привязки и адреса не найдена в Svc-файле. |
Endpoint for application for class, interface, binding and address not found in. Svc file. |
Конечная точка может быть закрыта при рассмотрении интервалов на расширенной линии вещественных чисел. |
The endpoint can be closed when considering intervals on the extended real number line. |
Хотя термины точка эквивалентности и конечная точка часто используются взаимозаменяемо, это разные термины. |
Though the terms equivalence point and endpoint are often used interchangeably, they are different terms. |
Конечная точка листа округлая или иногда отсутствует из-за повреждения. |
The leaf terminus is rounded or sometimes absent because of damage. |
Сооружение было круглой формы, и конечная точка была такой же, как и начальная. |
The structure was in a round shape and the finishing point was the same as the starting point. |
Конечная точка-это то, что фактически измеряется, физическое изменение в решении, определяемое индикатором или инструментом, упомянутым выше. |
Endpoint is what is actually measured, a physical change in the solution as determined by an indicator or an instrument mentioned above. |
В компьютерной сети порт - это конечная точка связи. |
In computer networking, a port is a communication endpoint. |
Конечная точка, примыкающая к квадратной скобке, называется закрытой, а конечная точка, примыкающая к скобке, - открытой. |
The endpoint adjoining the square bracket is known as closed, while the endpoint adjoining the parenthesis is known as open. |
Расстояние Δ вдоль меридиана от одной конечной точки до точки На той же широте, что и вторая конечная точка, затем вычисляется с помощью тригонометрии. |
The distance Δ along the meridian from one end point to a point at the same latitude as the second end point is then calculated by trigonometry. |
С другой стороны, двунаправленная конечная точка принимает как входящие, так и исходящие пакеты. |
A bi-directional endpoint, on the other hand, accepts both IN and OUT packets. |
Конечная зафиксированная точка-это прочность на разрыв. |
The final recorded point is the fracture strength. |
Это конечная точка экзистенциализма. |
Now, that's existentialism's end point. |
Западная конечная точка дороги-Туллахан-Роуд, а восточная конечная точка-это пересечение с Авеню Магсайсай внутри кампуса филиппинского университета. |
The western terminus of the road is the Tullahan Road, while the eastern terminus is the junction with Magsaysay Avenue inside the University of the Philippines campus. |
Конечная точка введения находится на боковом мыщелке большеберцовой кости. |
The terminal insertion point lies on the lateral condyle of the tibia. |
В терминах крупных задач общепризнанная точка зрения гласит, что в мире осталось немного вещей, которые могут быть открыты. |
In terms of big challenges, the conventional wisdom is that few things are left to discover. |
Маршрутизатор, шлюз или беспроводная точка доступа |
A router, gateway, or wireless access point |
На мгновение я подумал, что я не в деле, потому что начальная точка выглядеал совершенно недоступной. |
For a brief moment I thought I was off the hook because the start point looked completely inaccessible. |
Тогда это место – точка отправления, чтобы мы все могли принять будущее Америки! |
Then this is the place to start, so we all can embrace America's tomorrow! |
Она наивысшая точка нашего созвездия, так, которую мы ждали. |
She's the highest point of our constellation, the one we've been waiting for. |
Когда красная точка на мишени, куда выстрелишь, туда и попадёшь. |
When the red dot's on target, what you see is what you get. |
Теперь понятно, это была критическая точка, но моя жена Дорис была ... она была со мной постоянно. |
Now obviously I turned a corner, but my wife Doris was... she was there every step of the way. |
Даже для бога есть точка невозвращение. |
Even for a god, there's a point of no return. |
U have a very clear point of view. |
|
Парижская огневая точка была выкопана на северном склоне лесистого холма в Куси-ле-Шато-Ауффрик. |
The Paris gun emplacement was dug out of the north side of the wooded hill at Coucy-le-Château-Auffrique. |
Однако эта точка зрения оспаривается большинством историков, и считается, что Александр умер естественной смертью. |
However, this view is disputed by most historians and Alexander is believed to have died of natural causes. |
Основная точка зрения Смолина относительно масштабов международного движения состоит в том, что не все достойные человеческие дела заслуживают того, чтобы быть названными или действовать в соответствии с правом. |
Smolin's basic view regarding the scope of the international movement is that not all worthy human causes deserve to be labeled or acted upon as a right. |
Точка вращения находится либо выше, либо ниже точки зрения всадника, в отличие от сердечного крена, который удерживает точку вращения около середины. |
The point of rotation is either above or below the rider's point of view, unlike a heartline roll which keeps the point of rotation near the middle. |
Точка росы - это температура, до которой воздух должен быть охлажден, чтобы стать насыщенным водяным паром. |
The dew point is the temperature to which air must be cooled to become saturated with water vapor. |
What is my very concern is the period and comma. |
|
Доктор философии состоит из значительного исследовательского компонента и часто рассматривается как точка входа в Академию. |
The Doctor of Philosophy consists of a significant research component and is often viewed as the entry point to academia. |
При наличии астигматизма внеосевая точка на объекте не получает резкого изображения оптической системой. |
In the presence of astigmatism, an off-axis point on the object is not sharply imaged by the optical system. |
Эта точка зрения имела очевидные последствия для широко распространенной в то время практики зубрежки и карательной дисциплины в образовании. |
This view had obvious implications for the then widespread practice of rote learning and punitive discipline in education. |
Я подробно обсуждал здесь свои точки зрения, но то, что я добавил в статьях, - это факты с подкрепляющими цитатами, а не моя точка зрения. |
I've discussed my points at length here but what I added in the articles are facts, with supporting citations, and not my point of view. |
Процентная точка или процентная точка-это единица измерения арифметической разницы в два процента. |
A percentage point or percent point is the unit for the arithmetic difference of two percentages. |
Это наводит меня на подозрение, что такая точка зрения является рационализацией, а не причиной для уже достигнутого инструменталистского взгляда. |
That leads me to suspect that such a viewpoint is a RATIONALIZATION, not a REASON, for an instrumentalist view ALREADY ARRIVED AT. |
Even much later, your point could be raised. |
|
Это специфический взгляд на предмет, и другие оценки дают другие ранги, очень разные, потому что точка зрения другая. |
This is a specific view of the subject and other ratings give other ranks very different because the point of view is different. |
В файловых системах точка обычно используется для отделения расширения имени файла от имени самого файла. |
In file systems, the dot is commonly used to separate the extension of a file name from the name of the file. |
Антропологи обычно делают еще один шаг вперед в своей критике и говорят, что эта точка зрения этноцентрична и специфична для западной культуры. |
Anthropologists typically make their criticism one step further and say that the view is ethnocentric and is specific to Western culture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конечная точка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конечная точка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конечная, точка . Также, к фразе «конечная точка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.