Конкретный домен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Конкретный домен - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
particular domain
Translate
конкретный домен -

- конкретный

имя прилагательное: specific, concrete

- домен

domain



Поэтому отправитель нежелательной почты может написать программу автоматического создания адресов электронной почты по словарю или с использованием распространенных имен, добавляя к ним конкретный домен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, a spammer can write an automated program that uses common names or dictionary terms to construct e-mail addresses to a specific domain.

Однако некоторые из них являются специалистами, получившими уникальное высшее образование или дополнительную подготовку для выполнения более сложных анализов, чем обычно, в рамках конкретной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However some are specialists, qualified by unique undergraduate education or additional training to perform more complex analyses than usual within a specific field.

Поиск с одной орфографией для любого конкретного еврейского слова непредсказуемо перенаправит на другую орфографию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Searching with one spelling for any particular Hebrew word will unpredictably redirect to the other spelling.

Домен можно сгенерировать, ну если не сгенерировать, то получить некую помощь - очень легко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Domain can be generated, if not regenerate well, then get some kind of support - it is very easy.

Без учета конкретного контекста, например странового или секторального, такие вопросы решать трудно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such issues are difficult to address if not put into a specific context, such as of a country or sector.

Они влияют на тех людей, которые хотят эти сообщенияотправлять. На самом деле это изменение всей экосистемы в целом. Ане только конкретной стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also affect people who want to send messages, becausethis is really a transformation of the ecosystem as a whole, notjust a particular strategy.

Изобретение относится к области энергетики, более конкретно к средствам накопления, хранения и выделения или преобразования тепловой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to the field of power engineering, and more specifically to means for accumulating, storing and recovering or converting thermal energy.

В заключение, отвечая на вопрос о бродяжничестве, оратор говорит, что с бродягами обращаются как с преступниками только в том случае, если они совершат конкретное преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lastly, replying to a question about vagrancy, she said that vagrants were not treated as criminals unless they committed a specific crime.

Наименьшей из них является критическая нагрузка, относящаяся к защите конкретной экосистемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowest of these is the critical load relevant for the protection of the specific ecosystem.

Конкретная процедура должна быть продемонстрирована технической службе заводом-изготовителем в ходе официального утверждения типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specific procedure should be demonstrated by the manufacturer to the technical service during the type approval procedure.

Не думаю, что есть какая-то конкретная причина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think there is one definite reason.

И за что это, конкретно, мы хотим их отшлепать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anything in particular we wanna spank them for?

Нам нужна конкретная целевая группа для проведения вакцинации, выражаясь языком эпидемиологов... Доктор, я прошу прощения, я не ученый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're looking for a specific target group to inoculate, epidemiologically speaking... doctor, pardon me, I'm not an academic.

Так когда же обручение конкретно произошло?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, when was the engagement actually settled?

Что увеличивает мое замешательство зачем конкретно ты здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which adds to my confusion on exactly why you're here.

Они искали что-то конкретное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were looking for something specific.

И что же конкретно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what is that exactly?

Хотя конкретно этот прототип сломан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although, actually, this one is broken.

И глядя на неё... Рот этот конкретно вас объедал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And by looking at her - that mouth did some major damage.

Средняя длина цепи конкретной партии смолы может контролироваться во время поликонденсации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average chain length of a particular batch of resin can be controlled during polycondensation.

В то время было известно, что плохое питание вызывает цингу, но не конкретно, что дефицит витамина С был виновником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time it was known that poor diet caused scurvy but not specifically that a vitamin C deficiency was the culprit.

Однако после формализации свободы слова в лондонском уголке спикеров в 1878 году было решено, что домен станет местом для свободы слова в Сиднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, following the formalisation of free speech in Speakers' Corner in London it was decided in 1878 that The Domain would be the place for free speech in Sydney.

История статей показывает содержание по крайней мере до 2007 года, в то время как домен был зарегистрирован в 2009 году с тем же содержанием – так что нет вопроса о том, кто был первым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Article history shows content back at least as far as 2007, whereas the domain was registered in 2009 with the same content – so no question of who was first.

В то время как некоторые вырезки имеют свои истоки в практических целях, большая часть вырезок сегодня во многом основана на стиле показа, для которого используется конкретная лошадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While some clipping has its origins in practical purposes, much of the clipping today is very much based on the showing style for which a particular horse is used.

Голдман также заявил, что любые потери инвесторов являются результатом общей негативной динамики всего сектора, а не конкретной ценной бумаги в CDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goldman also stated that any investor losses resulted from the overall negative performance of the entire sector, rather than from a particular security in the CDO.

И вы слышали, как джентльмен описывал мосты, и он снова пытается ввести весь дом в заблуждение относительно этого конкретного предложения о возобновлении работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you heard the gentleman describing bridges and he again is trying to mislead the entire house on this particular motion to recommit.

Какие названия используются, зависит от конкретной лицензирующей организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which titles are used depends on the particular licensing organization.

Определение конкретного языка может указывать на одно из возможных поведений или просто говорить, что поведение не определено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition of a particular language might specify one of the possible behaviors or simply say the behavior is undefined.

Хотя немецкие герундии, возможно, выполняли ту же функцию, что и английские, теперь они имеют конкретное, обычно техническое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While German gerunds may have served the same function as they do in English, they now have concrete, usually technical meanings.

Экономика LTTD в качестве корректирующего варианта весьма специфична для конкретного места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economics of LTTD as a remedial option are highly site-specific.

Пять лет спустя, в 1973 году, между Бельгией и тогдашним Заиром было подписано конкретное соглашение о сотрудничестве в области мирных ядерных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five years later in 1973 a specific agreement on cooperation of peaceful nuclear research was signed between Belgium and then Zaire.

Гибридная защита также включает бокс-и-один, в котором четыре защитника находятся в зоне 2-2, а один защитник охраняет конкретного игрока в нападении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hybrid defenses also include Box-and-one, in which four defenders are in a 2–2 zone and one defender guards a specific player on the offense.

Однако авторитеты расходятся во мнениях относительно того, является ли эта конкретная история архетипом, в честь которого названа категория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, authorities disagree as to whether this particular story is the archetype after which the category is named.

В качестве альтернативы ходатайство может быть отложено до тех пор, пока не произойдет конкретное событие, например, после того, как сотрудник сделает соответствующий доклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, a motion can be postponed until after a specific event has occurred, such as after an officer makes a relevant report.

В общем, производительность любого конкретного устройства может существенно отличаться в различных условиях эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, performance of any particular device can vary significantly in different operating conditions.

Идиографическая психология-это попытка понять уникальные аспекты конкретного индивида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Idiographic psychology is an attempt to understand the unique aspects of a particular individual.

Вход, в карточных играх с трюком, таких как Бридж, является средством получения лидерства в конкретной руке, то есть выигрыша трюка в этой руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An entry, in trick-taking card games such as bridge, is a means of gaining the lead in a particular hand, i.e. winning the trick in that hand.

Более конкретно, двигатель Стирлинга представляет собой регенеративный тепловой двигатель замкнутого цикла с постоянно газообразным рабочим телом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More specifically, the Stirling engine is a closed-cycle regenerative heat engine with a permanently gaseous working fluid.

В то же время в конкретной задаче, как говорят, происходит поведение избегания рекламы, но которое, как было сказано, смягчается конгруэнтными объявлениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, in a specific task, ad avoidance behaviors are said to occur, but which has been said to be mitigated with congruent ads.

Часто животные вступают в долгосрочные партнерские отношения, которые можно более конкретно смоделировать как повторяющуюся дилемму заключенного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often animals engage in long term partnerships, which can be more specifically modeled as iterated prisoner's dilemma.

Пожалуйста, перечислите предлагаемые улучшения для конкретной статьи на ее собственной странице обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please list suggested improvements for a specific article on its own talk page.

Этот белковый домен был обнаружен как в комплексе SWI/SNF B, так и в отрицательном регуляторе опухолевого супрессора р53 MDM2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This protein domain has been found in both SWI/SNF complex B and in the negative regulator of the p53 tumor suppressor MDM2.

Домен также может определять резервные серверы; они не имеют почтовых ящиков и пересылают сообщения без изменения какой-либо части своих конвертов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A domain may also define backup servers; they have no mailboxes and forward messages without changing any part of their envelopes.

Адрес электронной почты, как и домен или IP-адрес, требует процесса разогрева, прежде чем его можно будет использовать для отправки холодных кампаний по электронной почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Email address, similarly to a domain or IP address, requires a warm-up process before it can be used for sending cold email campaigns.

Хотя я не уверен, что это слишком конкретно коммерческое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure if it's too specifically commercial, though.

Его ранние работы были написаны без того, чтобы они предназначались для какой-либо конкретной читательской аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His earlier works were written without it being meant for any particular readership.

В данной конкретной ситуации состояние означает несовершенную форму грибов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this particular situation, state means imperfect form of the fungi.

Набор правил для конкретного процесса называется набором выполнения, колодой правил или просто колодой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A set of rules for a particular process is referred to as a run-set, rule deck, or just a deck.

Домены с принадлежат к семейству фосфолипидсвязывающих дискоидиновых доменов, а домен С2 опосредует мембранное связывание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C domains belong to the phospholipid-binding discoidin domain family, and the C2 domain mediate membrane binding.

Первая, наиболее существенная и конкретная цель-чисто религиозная, вторая имеет светское или политическое применение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first, most essential and specific objective is purely religious, the second has a secular or political application.

Поэтому трудно охарактеризовать действие какого-либо конкретного эйкозаноида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is therefore difficult to characterize the action of any particular eicosanoid.

Этот термин наиболее конкретно относится к первому Континентальному конгрессу 1774 года и второму Континентальному конгрессу 1775-1781 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term most specifically refers to the First Continental Congress of 1774 and the Second Continental Congress of 1775–1781.

Есть ли причина, по которой вы не хотите, чтобы претензия была конкретно указана в заявке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a reason why you did not want a claim to be specifically sourced in the claim?

В Литературно-художественном хронотопе пространственные и временные показатели сливаются в одно тщательно продуманное, конкретное целое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the literary artistic chronotope, spatial and temporal indicators are fused into one carefully thought-out, concrete whole.

В 1920-е годы пошли разговоры о том, чтобы придумать название для конкретного района тысячи дубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1920s came talks of coming up with a name for the specific area of Thousand Oaks.

Предсказывают ли они что-то конкретное или общее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do they particularly prophesize a particular thing or general things?

Эти домены очень похожи на домен PAS, обнаруженный в Циркадно-ассоциированном белке Neurospora WC-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These domains are very similar to the PAS domain found in the Neurospora circadian-associated protein WC-1.

Предположим, что похвала-это позитивное подкрепление для конкретного сотрудника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assume praise is a positive reinforcer for a particular employee.

PETA подала в суд, заявив о нарушении товарного знака, и выиграла иск в 2001 году; домен в настоящее время принадлежит PETA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PETA sued, claiming trademark violation, and won the suit in 2001; the domain is currently owned by PETA.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конкретный домен». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конкретный домен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конкретный, домен . Также, к фразе «конкретный домен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information