Конкурентное мышление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высокая конкурентоспособность - highly competitive
высоко конкурентная торговля - highly competitive trading
в отличие от многих наших конкурентов - unlike many of our competitors
естественное конкурентное преимущество - natural competitive advantage
конкурентная девальвация национальной валюты - competitive currency devaluations
конкурентное расширение - competitive expansion
конкурентные сектора - competitive sectors
конкурентоспособный пакет - competitive package
устойчивая конкурентоспособность - sustainable competitiveness
сделать его конкурентоспособным - make it competitive
Синонимы к конкурентное: конкурентоспособный, состязательный
к моему способу мышления - to my way of thinking
монотонное мышление - monotonic reasoning
рассудочное мышление - rational thought
быть мышление - be thinking
бюрократическое мышление - bureaucratic thinking
открытое мышление - open thinking
творческое мышление для - creative thinking for
мышление команды - thinking team
это новое мышление - this new thinking
небо мышления - sky thinking
Синонимы к мышление: мысль, дух, ум, менталитет
Значение мышление: Способность человека рассуждать, представляющая собою процесс отражения объективной действительности в представлениях, суждениях, понятиях.
Амоц Захави развил это мышление в том, что известно как принцип гандикапа,когда превосходящие конкуренты сигнализируют о своем превосходстве дорогостоящим показом. |
Amotz Zahavi has developed this thinking in what is known as the handicap principle, where superior competitors signal their superiority by a costly display. |
Вы ведь все знаете, никто не имеет право списывать, конкурентное мышление. |
You know what I mean, nobody should copy out, but always think about competition. |
Поверьте, это магическое мышление. |
Believe me, that is magical thinking. |
Нам нужно перевернуть это мышление с ног на голову. |
We've got to turn that thinking on its head. |
Но чтобы сделать это, был необходим первопроходец — тот, кто поменяет мышление во всей индустрии безопасности. |
But to do this, a first mover was required - someone to change the thinking in the security industry overall. |
Есть логика, есть эмоциональное мышление, есть пространственное, и ещё сотня других видов мышления, сгруппированных вместе, которые развиты по-разному у разных людей. |
We have deductive reasoning, we have emotional intelligence, we have spatial intelligence, we have maybe 100 different types that are all grouped together, and they vary in different strengths with different people. |
Существуют проблемы в бизнесе и науке, настолько сложные, что человеческое мышление неспособно решить их в одиночку. |
And there actually may be some problems that are so difficult in business and science that our own type of human thinking may not be able to solve them alone. |
Фразы, написанные безупречно четким почерком, изобличали чисто воинское мышление. |
The writing was perfectly rounded and showed a disciplined hand, while the words themselves gave evidence of the military mind. |
Она признает, что наняла сыщика, но только для слежки за конкурентом, кравшим рецепты. |
She admits hiring a PI, but only to spy on a rival restaurant owner who was stealing recipes. |
Кроме того, необходимо поддерживать конкурентоспособные условия работы, с тем чтобы обеспечивать требуемый уровень компетенции и привлекать новых сотрудников. |
Competitive working conditions must also be upheld to maintain competence and to attract new staff. |
Ты будешь следующей завкафедрой филологии - будешь, ты вне конкуренции - через пару лет ты могла бы быть завучем. |
You'll be the next head of languages - you will, no contest - you could be a deputy head in a few very short years. |
Потому, что они в основном используют правого полушария мозга мыслительного процесса параллельно, в то время как левая пользователь мозг серийное мышление. |
Because, they mostly use the right-brain thinking process in parallel, whereas the left brain user serial thinking. |
2. Церковь подавляла науку и прогрессивное мышление, сжигала ученых на кострах, и таким образом отбросила нас на сотни лет назад |
2. The Medieval Church suppressed science and innovative thinking and burned scientists at the stake, setting back progress by hundreds of years. |
Вывод таков: списки в конечном итоге облегчают чтение (и мышление). |
The takeaway here is that lists ultimately help create an easier reading (and thinking) experience. |
Несмотря на свое преимущество, Вирджиния испытывает конкурентное давление со стороны своего соседа с юга. |
Despite its advantage, Virginia is facing competitive pressure from its neighbor to the south. |
Мы на Западе зачастую полагаемся на старые привычки, на старое мышление и старые идеи, когда думаем о России. |
We in the West often rely on old habits of thinking and old ideas about Russia. |
Ведь может оказаться, что на всех планетах нашей Солнечной системы мышление и цивилизация развивались сходными путями. |
It may be there are similar thought patterns, civilization graphs on every planet in our sun system. |
Время настало для каждого из нас пересмотреть наши предпочтения в еде, наши традиции, наши образы жизни и моды, и прежде всего, наше мышление. |
The time has come for each of us to reconsider our eating habits, our traditions, our lifestyles and fashions, and above all, our way of thinking. |
Я нашёл шаблон, и теперь я собираюсь реконструировать его мышление. |
I found a pattern and now I'm gonna reconstruct his thinking. |
Я собираюсь перестроить твое мышление так, чтобы жажда завершения не была такой всеобъемлющей. |
I'm going to recondition your brain so that the need for completion isn't so overwhelming. |
У каждого из них был доступ к техническим характеристикам, предполагаемым расценкам - любым цифрам, которые могли бы упростить конкурентам предложение более выгодных цифр. |
Each person had access to technical specifications, cost projections, any number of things that would make it simple for a competitor to beat our numbers. |
Но такое мышление, Дуг, просто реакционное и глупое. |
But that kind of thinking, Doug, is just reactionary and stupid. |
Джесси, мне понадобится твоё быстрое мышление. |
Jesse, I'm gonna need some of that quick thinking of yours. |
Нам сообщили, что Рудная корпорация нападает на объекты конкурентов во внешних колониях. |
We received word that Ferrous Corp had started launching strikes on rival assets in the outer colonies. |
Это просто самовыражение и мышление вне рамок. |
It's just expressing yourself and thinking outside the box. |
Это было фоновое мышление за Фокке-Вульфом 190; это не должна была быть скаковая лошадь, но Dienstpferd, кавалерийская лошадь. |
This was the background thinking behind the Focke-Wulf 190; it was not to be a racehorse but a Dienstpferd, a cavalry horse. |
В частности, расхождения, казалось, были сосредоточены на показателях, измеряющих нарциссизм, беспорядочное мышление и дискомфорт в близких отношениях. |
In particular, discrepancies seemed to focus on indices measuring narcissism, disordered thinking, and discomfort in close relationships. |
В отчете о конкурентоспособности путешествий и туризма 2017 года Япония занимает 4-е место из 141 страны в целом, что является лучшим в Азии. |
The Travel and Tourism Competitiveness Report 2017 ranks Japan 4th out of 141 countries overall, which was the best in Asia. |
Премия за нестандартное мышление для пользователей с неортодоксальным подходом к политике или проекту, но который работает. |
The Thinking Outside the Box award, for users with an unorthodox take on policy or project, but which works. |
Нет никаких свидетельств негативного настроя на творческое мышление. |
No evidence of negative mood on creative thinking is available. |
Киргегард говорит, что мышление должно служить, думая что-то. |
” Kierkegaard says thinking should serve by thinking something. |
Некоторые психологи считают, что позитивное мышление способно позитивно влиять на поведение и тем самым приносить лучшие результаты. |
Some psychologists believe that positive thinking is able to positively influence behavior and so bring about better results. |
Точно так же Кант утверждал, что неверно рассматривать мышление как простой анализ. |
In the same way, Kant also argued that it was wrong to regard thought as mere analysis. |
Кроме того, мышление жизненного цикла также является очень важным принципом в промышленной экологии. |
Moreover, life cycle thinking is also a very important principle in industrial ecology. |
Convergent thinking assigns a position to one solution over another. |
|
Кастомизация - это не стратегия, которая заменяет традиционный массовый маркетинг, но предлагает дополнительные конкурентные возможности при разработке общей маркетинговой стратегии. |
Customerization is not a strategy that replaces traditional mass marketing, but offers additional competitive options in developing an overall marketing strategy. |
Цель этой организации-написать феминистское мышление на сайте, как и цель этого класса социологии. |
The goal of this organization is to write feminist thinking into the site, as is this sociology class's goal. |
Средневековое мышление принимало аллегорию как имеющую реальность, лежащую в основе любого риторического или вымышленного использования. |
Mediaeval thinking accepted allegory as having a reality underlying any rhetorical or fictional uses. |
IBM победила UNIVAC с более низким компьютером; собственная документация IBM аналогичным образом описывала ПК как уступающий менее дорогим продуктам конкурентов. |
IBM had defeated UNIVAC with an inferior computer; IBM's own documentation similarly described the PC as inferior to competitors' less-expensive products. |
Каузальные модели поддерживают умозаключения о причинах и следствиях, а также контрфактическое мышление и позволяют нам задавать вопросы о том, почему? |
Causal models support inferences about causes and consequences, as well as counterfactual thinking and allow us to ask questions of why? |
Роверс и Гуам верфи - самые конкурентоспособные и успешные клубы лиги, оба выиграли девять чемпионатов за последние годы. |
Rovers FC and Guam Shipyard are the league's most competitive and successful clubs, both have won nine championships in the past years. |
Учитывая знания, доступные в то время, это представляло собой разумное, разумное мышление. |
Given the knowledge available at the time, this represented sensible, reasonable thinking. |
Цель IDM состоит не в том, чтобы поощрять критическое мышление, а в том, чтобы вызвать революцию, которая вытеснила бы эволюционную теорию с ID. |
The goal of the IDM is not to encourage critical thought, but to foment a revolution which would supplant evolutionary theory with ID. |
Такое мышление приведет только к тому, что мы будем править войнами, а я и многие другие люди уйдем. |
That mindset going in will only lead to edit wars and me and a lot of other people walking away. |
но только потому, что ваше мышление предвзято по отношению к этим людям, не означает, что каждый из них не убил миллионы людей. |
but just because your thinking is biased against these people doesn't mean they each didn't murder millions of people. |
Однако существуют многочисленные искажения звука при отражении от различных сред, что делает такое мышление маловероятным. |
However, there are numerous distortions of sound when reflected off different media, which makes this thinking unlikely. |
Согласно МИДу, мышление - это одновременно социальный и прагматический процесс, основанный на модели двух лиц, обсуждающих, как решить проблему. |
According to Mead, thought is both a social and pragmatic process, based on the model of two persons discussing how to solve a problem. |
Члены группы несут ответственность за мышление, обучение и контроль всех членов группы. |
Group members are responsible for the thinking, teaching, and monitoring of all members in the group. |
Черные группы хотят контролировать наше мышление, и вы не можете сказать определенные вещи. |
The black groups want to control our thinking and you can't say certain things. |
Скорее, современное мышление постулирует определенные иерархии отношений. |
Rather, current thinking postulates definite hierarchies of relationships. |
Ход коня мышление-это полное ослабление ассоциаций, где нет логической связи между одной идеей и следующей. |
Knight's move thinking is a complete loosening of associations where there is no logical link between one idea and the next. |
Мышление Гегеля может быть понято как конструктивное развитие в рамках широкой традиции, включающей Платона и Иммануила Канта. |
Hegel's thinking can be understood as a constructive development within the broad tradition that includes Plato and Immanuel Kant. |
Они заменили давние теологии, пантеоны и мистические традиции такими идеями, как рациональное мышление и научный метод. |
They replaced long-held theologies, pantheons, and mystical traditions with ideas like rational thought and the scientific method. |
По словам пугали, письмо помогает студентам организовать свое мышление, что помогает им лучше понимать математику. |
According to Pugalee, writing helps students organize their thinking which helps them better understand mathematics. |
Этими четырьмя основными функциями были мышление, чувство, интуиция и ощущение. |
The four basic functions were thinking, feeling, intuition, and sensation. |
Это контрфактическое мышление особенно связывает ненормальное поведение с негативными результатами. |
This counterfactual thinking particularly associates abnormal behaviour with negative outcomes. |
Мыслитель создает список провокаций, а затем использует самые диковинные из них, чтобы продвинуть свое мышление вперед к новым идеям. |
The thinker creates a list of provocations and then uses the most outlandish ones to move their thinking forward to new ideas. |
В этой работе исследуется мышление Маркса относительно производства, потребления, распределения, социального влияния капитализма. |
In this work, Marx's thinking is explored regarding production, consumption, distribution, social impact of capitalism. |
Творческое мышление признает и отвергает принятую парадигму для выработки новых идей. |
Creative thinking acknowledges and rejects the accepted paradigm to come up with new ideas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конкурентное мышление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конкурентное мышление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конкурентное, мышление . Также, к фразе «конкурентное мышление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
