Консервативная точка зрения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Консервативная точка зрения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
conservative point of view
Translate
консервативная точка зрения -

- консервативный

имя прилагательное: conservative, Tory, stuffy, square, Victorian, blue, square-toed, fuddy-duddy

- точка [имя существительное]

имя существительное: dot, point, period, full stop, full point, whet

сокращение: pt.

- зрение [имя существительное]

имя существительное: vision, sight, eyesight, eye



Размах, с которым консервативные фанатики и угольное лобби будут способны навязывать свою точку зрения, зависит, в том числе, от размеров барьеров, которые мы все воздвигнем на их пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How deep the zealots and the coal lobby will be able to make that point depends partly on the barriers built by the rest of us.

В 2009 году Прагер запустил сайт под названием PragerU, который создает пятиминутные видеоролики на различные темы с консервативной точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, Prager started a website called PragerU, which creates five-minute videos on various topics from a conservative perspective.

Также ссылки должны быть разнообразными, т. е. старыми, новыми, консервативными, либеральными и т. д. Для того, чтобы все аспекты этой темы освещались с нейтральной точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also references should be varied ie old, new, conservative, liberal, etc in order that all aspects of this topic are covered from a neutral point of view.

Его идеология Франкфуртской школы сочеталась с новыми левыми и их политическим влиянием на западный мир, рассматриваемым с консервативной точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its the ideology of the Frankfurt school combined with the new left and their political impact on the western world viewed from a conservative perspective.

Также ссылки должны быть разнообразными, т. е. старыми, новыми, консервативными, либеральными и т. д. Для того, чтобы все аспекты этой темы освещались с нейтральной точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also references should be varied ie old, new, conservative, liberal, etc in order that all aspects of this topic are covered from a neutral point of view.

С точки зрения доходов либералы, как правило, связаны с консерваторами, выступающими за бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of income, liberals tend to be tied with pro-business conservatives.

Разумеется, соискатель должен иметь безукоризненную репутацию, с точки зрения наиболее консервативных членов нашего колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And of course, whoever took the position would have to be beyond reproach, for the more conservative element of our college constituancy.

консервационная обработка почвы также более актуальна с точки зрения поверхности, чем без обработки почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

conservation tillage is also more relevant in terms of surfaces than no till farming.

Американские комментаторы, в основном политически консервативные, предположили, что преобладает политически либеральная точка зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. commentators, mostly politically conservative ones, have suggested that a politically liberal viewpoint is predominant.

социально и экономически консервативная точка зрения, поддерживающая консервативное христианство и молодой земной креационизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

socially and economically conservative viewpoint supportive of Conservative Christianity and Young Earth creationism.

Он основал PragerU, американскую некоммерческую организацию, которая создает видеоролики на различные политические, экономические и философские темы с консервативной точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He founded PragerU, an American non-profit organization that creates videos on various political, economic, and philosophical topics from a conservative perspective.

Школа Репристинизма и старые лютеране тяготели к Кантианству, в то время как школа Эрлангена пропагандировала консервативную гегелевскую точку зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Repristination school and Old Lutherans tended towards Kantianism, while the Erlangen school promoted a conservative Hegelian perspective.

Если уж на то пошло, похоже, что и консервативные и либеральные критики разделяют точку зрения о том, что Вашингтон должен «сделать что-нибудь», чтобы помочь продемократическому движению в Иране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anything, both right-wing and liberal critics seem to share the view that Washington should ‘do something” to assist the pro-democracy movement in Iran.

С точки зрения консерваторов, только угроза военного вмешательства покончит с желанием Ирана разработать ядерное оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the neoconservatives see it, only the threat of military power will bring an end to Iran’s drive to develop nuclear weapons.

Некоторые консервативные католики, католики-традиционалисты, Седевакантисты и другие придерживаются строго буквальной точки зрения, утверждая, что спасаются только крещеные католики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some conservative Catholics, Traditionalist Catholics, Sedevacantists, and others take a strictly literal point of view, holding that only baptized Catholics are saved.

В своих выступлениях он часто излагает консервативную точку зрения на спорные темы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his speeches, he often presents a conservative viewpoint on controversial subjects.

Однако эта точка зрения была опровергнута консерваторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This view however, has been counteracted by conservatives.

Даже если я предельно точно описываю событие с двух разных точек зрения — демократов и республиканцев, либералов и консерваторов, правительства и оппозиции, в итоге ни я, ни вы не можете точно знать, что из сказанного правда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if I'm unequivocally scrupulous, and I present both sides of a news item - the Democratic and the Republican, the liberal and the conservative, the government's and the opposition's - in the end, I have no guarantee, nor are any of us guaranteed that we'll know what's true and what's not true.

PragerU выпускает по одному видео в неделю на различные темы с консервативной точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PragerU releases one video per week on various topics from a conservative viewpoint.

В 1997 году Тони Блэр был избран премьер-министром Великобритании после 18 лет правления консерваторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, Tony Blair was elected Prime Minister of the UK after 18 years of Conservative rule.

Российский частный сектор тоже поддерживает продвижение концепции Русского мира, вкладывая деньги в пропаганду консервативных и православных ценностей как в России, так и за ее пределами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia’s private sector also supports the Russian World by investing in the promotion of conservative and Orthodox values both in Russia and abroad.

Члены CCAMLR должны выполнить мандат организации на консервацию и обеспечить достаточное количество розового золота, чтобы им могли прокормиться пингвины и другие виды морских животных, зависящие от него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CCAMLR's members must honor the organization's mandate for conservation and ensure that there is enough pink gold to feed the penguins and other wildlife that depend on it.

Люк Блэк, 20 лет, вице-президент Ассоциации консерваторов Ноттингемского университета, в интервью одной из воскресных газет сказал, что в университетской среде увеличивается перекос в сторону левых взглядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luke Black, 20, vice-president of Nottingham University Conservative Association, told a Sunday newspaper that there is a growing Left-wing bias at universities.

Таким образом, даже при консервативной оценке лицензионных отчислений за компонент распознавания голоса, к концу третьего квартала мы будем в трех миллионах отечественных холодильников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, even with a conservative estimate of the licensing fees for the voice-recognition component, we'll be in three million domestic refrigerator-freezers by the end of Q3.

Вот почему к животным всегда относились прагматично, по крайней мере, с точки зрения закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is why speciesism has always been very pragmatic, at least from a... a legal standpoint.

Только изучив ее свойства в космологическом масштабе, с точки зрения миллиардов световых лет, начинаешь понимать влияние накапливаемой темной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's only when you look at its properties on really big cosmological length scales, billions of light-years across, that you start to see the accumulative effects of the dark energy.

Неужели в подобном консерватизме можно видеть один из путей отделения от других, так называемых соплеменников, окружающих их и превосходящих числом?!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mycogen seems to keep itself deliberately archaic. I suppose they consider that another way of separating themselves from the so-called tribesmen that surround them in overwhelming numbers.

Что считать ошибкой зависит от нашей точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infallibility depends upon your point of view.

Держу самолет Хамелеона в поле зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have the Chameleon aircraft in sight.

Мистер О'Брайен, простите, если это прозвучит нескромно с моей стороны, но публичный консерватор играет ключевую роль в работе наших судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr O'Brien, if it sounds immodest of me, I apologise, but the role of public conservator is key to the productive functioning of our courts.

Любопытно, что ты подошёл к ситуации с точки зрения нападающего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's interesting that you're drawn to the point of view of the attacker.

С их точки зрения, я старик и только испорчу им игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From their point of view I'm an old man, and they think I'll spoil their game.

Я просто хочу вставить свои пять копеек и сказать, что я уверен, ты в его поле зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, I just want to throw in my two cents and say that I'm sure you're on his radar.

Работы по консервации и реконструкции объекта продолжаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conservation and reconstruction work at the site is ongoing.

Она также обеспечила консервативные традиции и образец мужской преданности и мужества в век гендерных тревог и безжалостных материальных устремлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also provided conservative traditions and a model of masculine devotion and courage in an age of gender anxieties and ruthless material striving.

Бабушка Бритни и несколько новостных агентств поставили под сомнение продолжительность пребывания в консерватории, поскольку она должна была закончиться после гастролей цирка в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Britney's Gram and several news outlets questioned the length of the conservatorship, as it was supposed to end after The Circus Tour in 2009.

Рузвельт серьезно ослабил свой второй срок неудачной попыткой упаковать Верховный суд, который был центром консервативного сопротивления его программам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roosevelt seriously weakened his second term by a failed effort to pack the Supreme Court, which had been a center of conservative resistance to his programs.

Последний часто называют вариантом или активистской формой постгуманизма его консервативные, христианские и прогрессивные критики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter is often referred to as a variant or activist form of posthumanism by its conservative, Christian and progressive critics.

Однако в течение следующего десятилетия модернизм распространился, и Providentissimus Deus все чаще интерпретировался в консервативном смысле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the next decade, however, Modernism spread and Providentissimus Deus was increasingly interpreted in a conservative sense.

В 1991 году он переехал в Стамбул после поступления на музыкальный курс в турецкую государственную консерваторию при Стамбульском техническом университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, he moved to Istanbul after being accepted on a music course at the Turkish State Conservatory at Istanbul Technical University.

Закон был возвращен в парламент на последующих дополнительных выборах, увеличив консервативное большинство до 1279.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Law was returned to Parliament in the ensuing by-election, increasing the Conservative majority to 1,279.

Результатом стала Конституция 1837 года, компромисс между двумя либеральными партиями, более радикальными прогрессистами и более консервативными умеренными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result was the Constitution of 1837, a compromise between the two liberal parties, the more radical Progressives and the more conservative Moderates.

С одной стороны, в валлийском нонконформизме был присущий ему консервативный аспект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From one perspective there was an inherently conservative aspect to Welsh Nonconformity in particular.

Общее число иракцев, убитых спецслужбами правительства Саддама в ходе различных чисток и геноцидов, консервативно оценивается в 250 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total number of Iraqis killed by the security services of Saddam's government in various purges and genocides is conservatively estimated to be 250,000.

Результатом стало ослабление консервативного элемента в политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upshot was a weakening of the conservative element in politics.

Фракция трески состояла из более прогрессивных городов, в то время как фракция крюка состояла из консервативных дворян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cod faction consisted of the more progressive cities, while the Hook faction consisted of the conservative noblemen.

Пенкридж является частью Стаффордского парламентского избирательного округа Великобритании, в настоящее время представленного консерватором Тео Кларком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penkridge is part of the Stafford UK Parliamentary constituency, currently represented by the Conservative Theo Clarke.

Эти планы не стали твердым законодательным предложением и были решительно отвергнуты как консервативными, так и либерально-демократическими оппозиционными партиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 10th century, the Hungarians had established a principality in present-day Hungary and its neighbourhood.

Он был директором парижской консерватории, и его служебные обязанности ограничивали время, отведенное ему на сочинение сочинений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was director of the Paris Conservatoire, and his official duties limited the time he had for composition.

Он был описан как тихий, сдержанный и консервативный советник и не проявлял особого участия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was described as a quiet, discreet and conservative councilor, and showed little participation.

Муниципальные консерватории стали популярны в начале 19 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Municipal conservatories became popular in the early 19th century.

Он был основан в 1932 году композитором Ма Сикуном как музыкальная консерватория Гуанчжоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was established in 1932 by the composer Ma Sicong as the Guangzhou Conservatory of Music.

Сад консерватории получил свое название от консерватории, которая стояла на этом месте с 1898 по 1935 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conservatory Garden takes its name from a conservatory that stood on the site from 1898 to 1935.

Кроме того, некоторые кандидаты считались привлекательными как для консерваторов, так и для умеренных, таких как Касич, Джиндал, Уокер, Рубио и Пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, some candidates were seen as appealing to both conservatives and moderates, such as Kasich, Jindal, Walker, Rubio and Paul.

Валенса хорошо известен своей консервативной позицией в отношении прав ЛГБТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wałęsa is well known for his conservative stance on LGBT rights.

Нынешняя стипендия использует более консервативный подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current scholarship takes a more conservative approach.

Кирк также обнаруживает движение в консервативную замкнутость и академизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kirk also detects a move into conservative insularity and academicism.

Бывший министр иностранных дел консерваторов Уильям Хейг также использовал ту же фразу в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Conservative Foreign Secretary William Hague also used the same phrase in 2013.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «консервативная точка зрения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «консервативная точка зрения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: консервативная, точка, зрения . Также, к фразе «консервативная точка зрения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information