Консервативная философия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тачка для консервных банок - can raceway
варочный аппарат для консервирования мяса - meat canning cooker
временно разрешенный к применению консервант - provisionally allowed preservative
консерватизма - conservatism
машина для прифальцовки крышек перед закатыванием консервных банок - can crimper
консервы из трепанга - tinned trepang
довольно консервативны - quite conservative
консервативная реакция - conservative reaction
консервативное кредитование - conservative lending
фискально консервативное - fiscally conservative
абстрактно-философский - abstract philosophical
движение (философия) - movement (philosophy)
индийская философия - Indian philosophy
бакалавр философии - Bachelor of Philosophy
великие философы - great philosophers
индусский философии - hindu philosophy
классика философии - classics of philosophy
Философия жизни - philosophy in life
философский сдвиг - philosophical shift
философские соображения - philosophical sanctions
Синонимы к философия: взгляды, принципы, взгляды на жизнь, логика, образ мыслей, идеология, убеждения, видение, мудрость
Антонимы к философия: практика, глупость
Значение философия: Одна из форм общественного сознания — наука о наиболее общих законах развития природы, общества и мышления.
И все же трудно подогнать решения или в традиционную либеральную, или в традиционную консервативную политическую философию. |
Yet it is hard to fit solutions into either a traditional liberal or traditional conservative political philosophy. |
Ее консервативной философии так и не удалось произвести экономический рост, а прибыль от экономического роста в результате действий МВФ несоразмерно пошла к богатым. |
Its conservative philosophy has consistently failed to produce economic growth, and the benefits of what growth has occurred have disproportionately gone to the wealthy. |
Либеральная и консервативная философии объединяются, чтобы сформировать японское государство всеобщего благосостояния. |
Liberal and conservative philosophies combine to form Japan's welfare state. |
Неохасидизм, а не Каббала сформировали философию диалога Мартина Бубера и консервативный иудаизм Авраама Джошуа Хешеля. |
Neo-Hasidism, rather than Kabbalah, shaped Martin Buber's philosophy of dialogue and Abraham Joshua Heschel's Conservative Judaism. |
В основе философии главной улицы лежит сохранение исторической застроенной среды путем вовлечения в историческую консервацию. |
The core of the Main Street philosophy is the preservation of the historic built environment by engaging in historic preservation. |
Оба они прошли через Великую депрессию относительно невредимыми, следуя философии Хетти о консервативных покупках, подкрепленных значительными денежными резервами. |
Both notably came through the Great Depression relatively unscathed by following Hetty's philosophy of conservative buying backed by substantial cash reserves. |
Консерватория предлагает различные степени, включая бакалавра музыкального исполнительства, магистра музыки и доктора философии в области научных исследований. |
The conservatory offers various degrees including Bachelor of Music Performance, Master of Music and PhD in research. |
Почему же люди действия уделяли такое внимание античной философии? |
So why would people of action focus so much on an ancient philosophy? |
Те из нас, кто вырос на Битлах, на философии хиппи, мечтал о едином мире, думает. |
And so, those of us who grew up with The Beatles and that sort of hippie philosophy of dreaming of a more connected world - it felt so idealistic . |
Тем не менее, основные консервативные партии Европы - часто христиан - демократы - продолжают привлекать избирателей. |
Yet mainstream European Conservative parties - often Christian Democrats - continue to attract voters. |
А философия и подавно. |
Not to mention a bit of philosophy. |
В 1992 г. консерваторы во главе с Джоном Мейджором боролись за переизбрание на фоне экономического спада, сильных финансовых трудностей и последствий высокой инфляции. |
In 1992, John Major ran for re-election in the midst of an economic slump, a vicious monetary squeeze and the aftermath of a rapid inflation. |
Несмотря на то, что в последние годы Путин исповедует имперскую и крайне консервативную идеологию, Россия является капиталистической страной. |
Despite Putin’s recent embrace of an imperial, deeply conservative ideology, it is a capitalist country. |
Платоновское недовольство миром, который открывался нашим органам чувств, господствовало в западной философии и душило ее. |
Plato's unease with the world as revealed by our senses was to dominate and stifle Western philosophy. |
Это старая философия. Элиминация трагедии - французское открытие. |
It's an old philosophy now, the destruction of tragedy is a French invention. |
Какую самую отвратительную вещь сделала Либерально-консервативная коалиция? |
What's the most disgusting thing a Liberal-Tory coalition has ever done? |
в качестве консерванта, инсектицида. |
A wood preservative, insecticide. |
Пап, не много ли в тебе консерватизма для человека, провозгласившего себя либералом? |
Dad, you are being a bit conservative for someone who claims to be a liberal. |
Это - вина правительства Консерваторов, в котором Вы столь позорно состоите на службе! |
But of this Conservative government in which you so shamefully serve! |
That's a real stroke of philosophic genius. |
|
Консервант, действующий бессрочно, без обезвоживания или замерзания. |
A preservative that acts indefinitely without dehydration or freezing. |
За последние полтора дня на меня нападали в интернете, женщина пыталась меня соблазнить, консерваторы надеются пристыдить меня, чтобы я ушел из армии. |
Last day and a half, I've had random guys cyber hitting on me, women trying to convert me, conservatives hoping to shame me out of the military. |
Зная человека, можно в какой-то мере представить себе и его философию. |
When you knew that you could guess to a great extent the philosophy he wrote. |
Другие критические замечания включают вопросы консервативного уклона. |
Other critiques include issues of conservative bias. |
STPP является консервантом для морепродуктов, мяса, птицы и кормов для животных. |
STPP is a preservative for seafood, meats, poultry, and animal feeds. |
В 1984 году консервативный обозреватель Джордж Уилл посетил концерт Спрингстина, а затем написал колонку, восхваляющую трудовую этику Спрингстина. |
In 1984, conservative columnist George Will attended a Springsteen concert and then wrote a column praising Springsteen's work ethic. |
С 1911 по 1914 год он вернулся в Гарвард, изучая индийскую философию и санскрит. |
From 1911 to 1914, he was back at Harvard studying Indian philosophy and Sanskrit. |
В 1981 году Моран поступил на факультет гуманитарных и социальных наук Нью-Йоркского университета, где преподавал религию, философию и историю образования. |
In 1981 Moran joined the Department of Humanities and the Social Sciences of New York University, where he taught religion, philosophy, and the history of education. |
Антропософия описывает реинкарнацию с точки зрения западной философии и культуры. |
Anthroposophy describes reincarnation from the point of view of Western philosophy and culture. |
Эта философия воплощается на практике во всех школах, которые мы посещали, в том, что говорят учителя, и во всем, что мы видим. |
This philosophy is put into practice in all the schools we visited, in what the teachers say, and in all that one sees. |
Он получил степень бакалавра по физике и математике вместе с музыкальным минором в колледже Гаучер в 2006 году и доктором философии по физике в Бостонском университете. |
He earned his bachelor's degree in physics and mathematics along with a music minor from Goucher College in 2006, and Ph.D. in physics at Boston University. |
Это часто приводит к пониманию исламской философии, которая рассматривает последнюю как по существу неоригинальную, производную и представляющую только исторический интерес. |
This often results in an understanding of Islamic philosophy which sees the latter as essentially unoriginal, derivative and of only historical interest. |
Представление Платона о доксе как противнике познания привело к классическому противопоставлению заблуждения истине, которое с тех пор стало одной из главных проблем западной философии. |
Plato's framing of doxa as the opponent of knowledge led to the classical opposition of error to truth, which has since become a major concern in Western philosophy. |
Цели были довольно консервативными, но они продвигали выборный принцип. |
The goals were quite conservative but they did advance the elective principle. |
Последняя крупная работа Арендт жизнь разума оставалась незаконченной в момент ее смерти, но ознаменовала собой возвращение к нравственной философии. |
Arendt's last major work, The Life of the Mind remained incomplete at the time of her death, but marked a return to moral philosophy. |
- Вернон дошел до буквы “П”, и в алфавитном порядке после философии пришла политика, поэтому он решил, что лучший способ научиться политике-стать политиком. |
” Vernon got to “P” and alphabetically after philosophy came politics so he decided the best way to learn politics was to become a politician. |
Философия и стратегия CRM сместились, чтобы охватить социальные сети и сообщества пользователей. |
CRM philosophy and strategy has shifted to encompass social networks and user communities. |
В этой философии частные положения выводятся из явлений, а затем делаются общими посредством индукции. |
In this philosophy particular propositions are inferred from the phenomena, and afterwards rendered general by induction. |
Он критиковал спекулятивную философию, приравнивая метафизику к идеологии. |
He criticised speculative philosophy, equating metaphysics with ideology. |
Вишистадвайта-это синтетическая философия, соединяющая монистическую Адвайту и теистическую Двайту Веданты. |
Visistadvaita is a synthetic philosophy bridging the monistic Advaita and theistic Dvaita systems of Vedanta. |
Платоновы твердые тела занимают видное место в философии Платона, их тезки. |
The Platonic solids are prominent in the philosophy of Plato, their namesake. |
Консервативное лечение включает отдых, прекращение болевой активности и физиотерапию. |
Conservative treatment includes rest, cessation of painful activity, and physical therapy. |
Штайнер отказался от этой попытки всего через несколько месяцев, заявив, что невозможно научить ее чему-либо в области философии. |
Steiner abandoned the attempt after only a few months, declaring that it was impossible to teach her anything about philosophy. |
Моби Дик Германа Мелвилла был прочитан как критика эмерсоновской философии уверенности в себе, воплощенной, в частности, в жизни и смерти Ахава. |
Herman Melville's Moby-Dick has been read as a critique of Emerson's philosophy of self-reliance, embodied particularly in the life and death of Ahab. |
Например, химики обсуждали философию подтверждения теорий в контексте подтверждения механизмов реакций. |
For another example, chemists have discussed the philosophy of how theories are confirmed in the context of confirming reaction mechanisms. |
Теоретическая физика исторически черпала вдохновение из философии; электромагнетизм был объединен таким образом. |
Theoretical physics has historically taken inspiration from philosophy; electromagnetism was unified this way. |
Этот конкретный аспект его более широкой общей философии брака привлек большое внимание и вызвал широкую дискуссию. |
This particular aspect of his broader general marriage philosophy gained a lot of attention and sparked wide debate. |
Он стал профессором теологии в Галле в 1709 году и выступал против философии Кристиана Вольфа. |
He became a professor of theology at Halle in 1709, and opposed the philosophy of Christian Wolff. |
В середине 1860-х годов он снова перешел в лагерь консерваторов и остался там до конца своей жизни. |
In the mid-1860s he once again drifted towards the conservative camp, and stayed there for the rest of his life. |
Его демонстрации там вызвали недовольство менее квалифицированных и более консервативных врачей в городе. |
His demonstrations there antagonized the less skilled and more conservative physicians in the city. |
Грутхейс-христианский профессор философии в семинарии. |
Groothuis is a Christian professor of philosophy at a Seminary. |
В Барселонском университете он изучал философию с 1854 по 1857 год. |
In the University of Barcelona, he studied philosophy between 1854 and 1857. |
В китайской философии еда часто используется как сообщение, которое автор пытается передать. |
In Chinese philosophy, food is frequently used as the message that the author is trying to convey. |
В 1957 году Козер получил степень доктора философии под руководством Роберта К. Мертона, когда он был профессором социологии в Гарвардском университете. |
In 1957, Coser earned Ph.D under the supervision of Robert K. Merton, when he was a sociology professor at Harvard University. |
Философия языка связана с изучением того, как наш язык взаимодействует с нашим мышлением. |
Philosophy of language has to do with the study of how our language engages and interacts with our thinking. |
Новые и сложные способы мышления и письма подтолкнули развитие новых областей и тем в философии. |
New and challenging modes of thought and writing pushed the development of new areas and topics in philosophy. |
Начиная с 1948 года он изучал историю философии и читал лекции по ней; первая была посвящена Платону в 1949 году. |
Starting from 1948, he studied history of philosophy and gave lectures on it; the first was about Plato in 1949. |
Это философы должны говорить нам, что такое философия, а вы не философ. |
It is for philosophers to tell us what philosophy is, and you, are not a philosopher. |
Red played an important role in Chinese philosophy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «консервативная философия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «консервативная философия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: консервативная, философия . Также, к фразе «консервативная философия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.