Копировать элементы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
копировальный - copying
копировальный слой на рыбьем клею - fish glue hot top
копировальное следящее устройство - pattern tracer
копировальная краска - copying ink
и резервное копирование - and backing up
копирование или воспроизведение - copying or reproduction
копирование стилей - copying of styles
копирования для - copy for
копирования для этого - copy for that
токарно-копировальное устройство - lathe-tracer attachment
Синонимы к копировать: следовать, повторенный, повторять, переведенный, тянуться, изображать, переводить, сведенный, сводить, качать
Значение копировать: Снимать копию с чего-н..
тепловыделяющий элемент - fuel element
элемент обмотки якоря - armature loop
был критический элемент - was a critical element
каждый элемент отметил - each item noted
закладной элемент - fitting member
элемент эквивалентности - biconditional element
карательный элемент - punitive element
элемент формы - form element
элемент конструкции, имеющий недостаточный запас прочности - unsafe structural member
что элемент должен - that the item should
Синонимы к элементы: ячейка, клетка, камера, кабина, секция, отсек, станция, остановка, отделение, элемент
Значение элементы: Составная часть чего-н..
Элементы почтовых ящиков, содержащие файлы данных типов, не возвращались в качестве элементов, не включаемых в поиск, и не копировались в почтовый ящик найденных сообщений. |
Mailbox items containing these file types weren't returned as unsearchable items and weren’t copied to a discovery mailbox. |
Centuri также была хорошо известна своими проектами такого рода, и обе компании часто копировали элементы дизайна с последних моделей друг друга. |
Centuri was also well known for these sorts of designs, and the two companies often copied design elements from the other's latest models. |
Прежде чем копировать и удалять элементы из папки Элементы с возможностью восстановления, убедитесь, что элементы не удалены из указанной папки. |
Before you copy and delete items from the Recoverable Items folder, you should first perform several steps to make sure items aren't deleted from the Recoverable Items folder. |
Вы можете указать, следует ли добавлять элементы, не включаемые в поиск, при копировании результатов поиска обнаружения электронных данных в почтовый ящик найденных сообщений или экспорте результатов в PST-файл. |
You can specify whether to include unsearchable items when you copy eDiscovery search results to a discovery mailbox or export results to a PST file. |
При копировании результатов поиска в почтовый ящик найденных сообщений или их экспорте в PST-файл вы можете добавить элементы, не включаемые в поиск. |
When copying search results to a discovery mailbox or exporting them to a PST file, you can include unsearchable items. |
Копировать элементы в почтовый ящик поиска на обнаружение не требуется. |
It isn't required to copy items to the Discovery Search Mailbox. |
Технология DRM позволяет поставщикам контента защищать файлы от копирования и ненадлежащего использования. |
Digital Rights Management is a copy protection technology that is built into a file to restrict it from being copied and used in ways specified by the content provider. |
Сенсорные элементы вычислили распределение массы и момент вращения, а также оценили курс и скорость. |
Sensors computed mass distribution and rotational configuration, and evaluated course and velocity. |
Почему продавец копировальных аппаратов, библиотекарь и Шотландский журналист все решили собраться и застрелиться? |
Why do a copy machine salesman, a librarian and a Scottish journalist all decide to get together to shoot themselves? |
Программа Windows Update использует элементы управления ActiveX и активные сценарии для правильного отображения страниц веб-узла и для определения обновлений, подходящих для данного компьютера. |
Windows Update uses ActiveX Controls and active scripting to display content correctly and to determine which updates apply to your computer. |
Закончив выделение, вы уже готовы вырезать либо копировать текст. |
Once highlighted, we are ready to cut or copy the text. |
Мне хотелось бы представить некоторые содержащиеся в этом проекте резолюции элементы. |
I wish to present some of the elements contained in the draft resolution. |
Игольчатые роликовые подшипники - важные элементы машин и оборудования в широком спектре отраслей. |
Needle roller bearings are the essential elements of machines and equipment in a broad range of industries. |
Было отмечено, что четвертое предложение также включает элементы второго предложения. |
The fourth proposal, it was noted, also included elements of the second proposal. |
Но в этих обрядах и ритуалах есть элементы, которые присущи для всех религий. |
But there are certain elements in these rituals... which are very common in all religions. |
Элементы системы могут сниматься для калибровки за пределами места проведения испытания. |
System components may be removed for off-site calibration. |
Вы также можете копировать или перемещать папки. |
You also can copy or move folders. |
Можно определить соглашение на обслуживание в качестве шаблона, и в дальнейшем копировать строки шаблона в другое соглашение на обслуживание или в заказ на обслуживание. |
You can define a service agreement as a template and copy the lines of the template later into another service agreement or into a service order. |
После завершения запланированного анкетирования, его настройки не могут копироваться в новое расписание. |
After a scheduled questionnaire is ended, you cannot copy its settings to a new scheduling. |
Если не задать пароль, любой пользователь сможет снять защиту с листа и изменить защищенные элементы. |
If you do not supply a password, any user can unprotect the sheet and change the protected elements. |
На самом деле, «проект по копированию B-29 потянул за собой вперед не только советскую авиационную промышленность», — подчеркивает он. |
In fact, “the project to duplicate the B-29 dragged not only the aviation industry but all Soviet industries up to a higher level,” he says. |
Поглощающие поверхности, частотные установки, элементы резонансного процессора... |
Absorption plates, frequency mounts, resonant processor units ... |
При ненатуральном копировании жизни можем ли мы превзойти создателя? |
In the artifice of replicating life can we become the creator? |
Элементы, которые теряют электроны становятся положительно заряженными ионами, которые меньше, чем другие атомы того же элемента. |
Elements that lose electrons become positive ions which are smaller than other atoms of the same element. |
Свожу воедино все элементы. |
Pulling all the pieces together. |
Now, where do you think these power cells are located? |
|
Рабочее хранилище позволяет легко секционировать входной массив стабильным образом, а затем копировать его обратно во входной массив для последовательных рекурсивных вызовов. |
The working storage allows the input array to be easily partitioned in a stable manner and then copied back to the input array for successive recursive calls. |
Позже Доктор активирует некоторые элементы управления, и ТАРДИС снова становится способной противостоять атмосферному вторжению. |
The Doctor later activates some controls and the TARDIS again becomes able to withstand an atmospheric re-entry. |
Солоноватые водные аквариумы сочетают в себе элементы других типов, с соленостью, которая должна оставаться между пресной и морской водой. |
Brackish water aquaria combine elements of the other types, with salinity that must stay between that of freshwater and seawater. |
Мартин был недоволен тем, что ему пришлось сократить сюжетные элементы, чтобы удовлетворить небольшой бюджет фильма. |
Martin was unhappy about having to cut plot elements in order to accommodate the film's small budget. |
Этот вопрос разделил религиозных радикалов и более консервативные элементы внутри общества. |
The issue divided religious radicals and more conservative elements within society. |
Кроме того, он использует элементы, заимствованные из классической музыки; в том числе инструменты, гаммы и мелодии. |
As well, it uses elements borrowed from classical music; including instruments, scales and melodies. |
После разрушения царства Пэкче элементы стиля Пэкче и ранних стилей, а также более поздних Танских китайских влияний повлияли на Объединенное искусство Силла. |
After the destruction of the Baekje Kingdom, elements of Baekje style and early styles and later Tang Chinese influences affected Unified Silla art. |
Абстрактные элементы, такие как жизнь и реальность, часто переплетаются и накладываются друг на друга из-за бесконечного изменения времени. |
Abstract elements such as life and reality often intertwine and overlap similar because of the endless change of time. |
Однако неметаллические элементы часто добавляют в сплавы для достижения свойств, пригодных для применения. |
However, non-metallic elements are often added to alloys in order to achieve properties suitable for an application. |
Основные конструктивные элементы самолета зависят от того, к какому типу он относится. |
The key structural parts of an aircraft depend on what type it is. |
Они также контролировали деревенские и деревенские элементы. |
These likewise controlled Village and Hamlet elements. |
Чтобы защитить мембранные элементы TFC от повреждения хлором, угольные фильтры используются в качестве предварительной обработки во всех жилых системах обратного осмоса. |
To protect the TFC membrane elements from chlorine damage, carbon filters are used as pre-treatment in all residential reverse osmosis systems. |
Однако статья дает лишь простое изложение фактов без копирования какого-либо элемента творчества из первоисточников, поэтому должна быть приемлемой. |
However, the article gives only a plain statement of facts without copying any element of creativity from the sources, so should be acceptable. |
Marvel Noir - это альтернативная серия комиксов Marvel 2009/2010, сочетающая элементы film noir и pulp fiction со вселенной Marvel. |
Marvel Noir is a 2009/2010 Marvel Comics alternative continuity combining elements of film noir and pulp fiction with the Marvel Universe. |
Делать или пытаться делать по образцу; следовать примеру; копировать в действии. |
To do or try to do after the manner of; to follow the example of; to copy in action. |
Вот одна распознавания изображений программа для распознавания текста конвертер, он конвертирует изображения только PDF файл и копировать ограниченные PDF в текст-только PDF. |
Here is one OCR software Image to OCR Converter It converts image-only, searchable pdf and copy restricted pdf to text-only pdf. |
Эти элементы первоначально относились к земле, воде, воздуху и огню, а не к химическим элементам современной науки. |
These elements originally referred to earth, water, air and fire rather than the chemical elements of modern science. |
Например, натрий, калий и хлорид являются обычными химическими веществами, содержащимися в небольших количествах в большинстве вод, и эти элементы играют определенную роль в метаболизме организма. |
For example, sodium, potassium and chloride are common chemicals found in small amounts in most waters, and these elements play a role in body metabolism. |
К концу XIX века стали доступны более совершенные методы копирования. |
By the end of the 19th century, better copying methods had become available. |
Он копировал разделение учения Эпикура на канон, физику и этику. |
He was copying Epicurus' division of his doctrine into canon, physics, and ethics. |
Копирование контента под совместимой лицензией требует наличия шаблона под правильной лицензией. |
Copying content under a compatible license requires a template under the correct license. |
Он часто подражал и копировал Жаку Калло, но выбрал для своей модели Стефано делла Белла,некоторые из рисунков которого он гравировал. |
He often imitated and copied Jacques Callot, but chose for his model Stefano della Bella, some of whose drawings he engraved. |
Элементы миссии - это, например, космический аппарат, пусковая установка, а последовательность - это порядок, в котором эти элементы используются. |
Mission elements are e.g. spacecraft, launcher and a sequence is the order in which these elements are used. |
Шасси и конструктивные элементы этих концептуальных автомобилей были изготовлены компанией Off-Road International. |
The location of a dagger of light on the petroglyph varies throughout the year. |
Нуждается в обновлении, копировании-редактировании, расширении, критической информации. |
Needs updating, copy-editing, expanding, critical info. |
Похоже, что он нуждается в независимом и тщательном копировании-редактировании во всем слове-ботанике, чтобы уловить небольшие сбои и, что еще хуже, проблемы логики. |
It seems to need an independent and careful copy-edit throughout by a word-nerd to pick up little glitches and, worse, problems of logic. |
Первым коммерческим безударным принтером стал Xerox 1200, появившийся в 1973 году на базе копировального аппарата 3600. |
The first commercial non-impact printer was the Xerox 1200, introduced in 1973, based on the 3600 copier. |
Белая машинка, пожалуйста, опубликуйте еще раз, если хотите, потому что я не уверен, должен ли я копировать только ваши или ваши и ZjarriRrethues комментарии. |
WhiteWriter, please post again if you will, because I'm unsure if I should copy only yours or both yours and ZjarriRrethues comments. |
Американцы начали импортировать английские локомотивы и копировать их. |
Americans began importing English locomotives and copying them. |
Звучит неплохо, но нуждается в резервном копировании перед включением в статью. |
Sounds good, but needs backup before inclusion in the article. |
Статьи в Conservapedia, по-видимому, были написаны пользователем Conservapedia RobSmith во время копирования. |
The articles at Conservapedia appear to have written by Conservapedia user RobSmith at the time of copying. |
Затем автор обсуждает, что период полураспада висмута составляет 20 миллиардов лет, что означает, что он будет жить больше, чем другие элементы. |
The author then discusses that bismuth has a half-life of 20 billion years meaning that it will live on more than other elements. |
В дополнение к игровым играм, The Lord of the Rings Strategy Battle Game включает в себя и другие распространенные элементы миниатюрного хобби wargaming. |
In addition to gaming, The Lord of the Rings Strategy Battle Game includes other common elements of the miniature wargaming hobby. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «копировать элементы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «копировать элементы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: копировать, элементы . Также, к фразе «копировать элементы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.