Космическая биология - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Космическая биология - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
space biology
Translate
космическая биология -

- космический

имя прилагательное: space, cosmic

- биология [имя существительное]

имя существительное: biology



В настоящее время на борту МКС используется несколько систем для поддержания атмосферы космического аппарата, аналогичной земной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several systems are currently used on board the ISS to maintain the spacecraft's atmosphere, which is similar to the Earth's.

Ларри, я уверен, что директор вовсе не имеет в виду мобилизацию ученых НАСА для строительства космических спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larry, I'm certain the director is not talking about recruiting NASA scientists to build military satellites.

Шоу было высоко оценено критиками в целом, но некоторые возражали против слияния американских пограничных и космических мотивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show was praised by critics overall, but some objected to the fusion of American frontier and outer space motifs.

В одном из ранних космических запусков, еще до полета человека, одна обезьяна, запертая в капсуле, получила свободу рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one of the early space launches, pre human flight, one monkee restrained in a capsule got a free hand.

Пролет изменил траекторию движения космического аппарата, выведя его из плоскости Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flyby changed the spacecraft's trajectory out from the plane of the Solar System.

Викторианская эпоха ускоряет развитие, космические корабли и ракеты, работающие на угле и паре...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Victorian Age accelerated. Starships and missiles fuelled by coal and driven by steam, leaving history devastated in its wake.

Поначалу все они представляли собой обычный набор скандалистов и недотеп, попадавших в ряды Космического Легиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd begun as the usual mix of rebels and rejects that enlisted in the Space Legion.

Под влиянием тяготения Юпитера космические частицы за орбитой Марса не смогли собраться в единую массу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cosmic gravel between itself and Mars could never coalesce into a single planet with Jupiter pulling and pulling.

По приблизительной оценке, космический док в 2.1 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimating space dock in 2.1 hours.

Эта инициатива включает в себя такую деятельность, как обнаружение и мониторинг космического мусора, а также оповещения о возможных столкновениях с космическим мусором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initiative includes activities such as the detection and monitoring of space debris and warnings of possible collisions with space debris.

Одним из особых параметров космического пространства является его асимметричный аспект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One special feature of outer space is its asymmetric aspect.

А это прямо идет вразрез с искренними чаяниями международного сообщества на использование космического пространства в мирных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This runs directly counter to the sincere aspirations of the international community to use outer space for peaceful purposes.

Через солнечное сплетение Атона проходит траектория движения космического навигатора и русского варяга Куба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through solar plexus Aton there passes a trajectory of movement of the space navigator and Russian Varyag Cub.

Для начала, в ходе эксперимента BICEP2 на Южном полюсе удалось обнаружить первичные B-моды поляризации реликтового космического фона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To start off with, the BICEP2 experiment at the South Pole found what are known as primordial B-mode polarizations.

Итак, вы признаете, что вы взорвали двигатели, таким образом, уничтожив космический транспорт класса М, довольно дорогой, кстати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, you freely admit to detonating the engines of, and thereby destroying, an M-class starsreighter, a rather expensive piece of hardware.

У нас на завтрак космические корабли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We blow up space shuttles for breakfast.

— Обычная нелепица. Космические сказки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“The usual sort of stories. Space yarns.

Или мы объявили войну китайцам, или Международная космическая станция только что упала в океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either we're declaring war on China, or the International Space Station just fell into the ocean.

Тенч поведала о планах сенатора приватизировать космическое агентство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Tench told me about the senator's plans to privatize NASA.

Император был всего лишь символом Империи, подобным эмблеме Космического корабля и Солнца, менее распространенным и менее реальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Emperor was no more than a symbol of Empire, like the Spaceship-and-Sun but far less pervasive, far less real.

Да, экспонаты космического музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, exhibits in a space museum.

Приобретение космического судна на фальшивую валюту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purchase of space vessel with counterfeit currency.

Это космический летательный аппарат, который я...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a working spacecraft, which I ...

Но чтобы его добыть, вам нужно сбить тот маленький космический кораблик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But all you gotta do to win it is knock down that little spaceship there.

На Детском Международном Недельном Карнавале Комиксов и Космических Героев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's Intercontinental Kids Comic and Cosmic Character Week.

Маневр засекла станция космического слежения ФН; нам приказали остановиться и объяснить свои действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was scanned by F.N. Skytrack; we were commanded to stop and explain.

Коллеги Расти сделали концептуальные чертежи космических кораблей, способных вызвать отклонение астероидов, особенно Апофиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rusty's colleagues have drafted a conceptual designs of a spacecraft that could deflect asteroids. Particularly Apophis.

Звездные Врата, МК-ультра, космический шаттл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stargate, MK-Ultra, the space shuttle.

В 21 веке... серия аварий при реализации программы орбитальных станций... вынуждает Североамериканское правительство... отказатьсЯ от любых дальнейших... проектов космических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 21st century... a series of accidents in a program of orbital stations... makes the North American government... withdraw for good from any further... space research project.

3400 квадратных футов, прекрасный вид на заливы Пьюджет-Саунд, и, если вы выгляните в окно, то сможете увидеть, как строители возводят Космический стог сена вокруг Космической иглы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3,400 square feet, a beautiful view of Puget Sound, and if you look out this window, you can watch them build the new Space Haystack around the Space Needle.

Солярис - это история Кельвина, психолога, которого отправили на космический корабль, летающий по орбите недавно открытой планеты - Солярис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solaris is the story of Kelvin, a psychologist, who is sent by a rocket to a spaceship circulating around Solaris, a newly discovered planet.

Ни одно космическое поселение не может сравниться с нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And no space settlement can match us in our microfoods.

От Платона Августин получил идею умопостигаемого вечного космического порядка, порядка, который Августин приписывал Богу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Plato, Augustine acquired the idea of an intelligible eternal cosmic order; an order that Augustine attributed to God.

Но скептики усомнились в том, что континентальное тело в стиле НАСА или Европейского космического агентства будет доступно по цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But skeptics have questioned whether a continental body in the style of NASA or the European Space Agency would be affordable.

Официальным символом империи является космический корабль-Солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official symbol of the empire is the Spaceship-and-Sun.

Star Trek и Star Wars - это американские медиа-франшизы, которые представляют альтернативные сценарии космических приключений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Star Trek and Star Wars are American media franchises which present alternative scenarios of space adventure.

Он начинается с нападения на Землю таинственного космического зонда, который убил семь миллионов человек в разрушительной полосе, протянувшейся через Флориду до Венесуэлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It opens with an attack on Earth by a mysterious space probe which killed seven million people in a destructive swath stretching through Florida to Venezuela.

В компьютерных играх игра космического десантника в экшн-играх была популяризирована серией Doom от id Software, впервые опубликованной в 1993 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computer games, playing a space marine in action games was popularized by id Software's Doom series, first published in 1993.

Космическое пространство, также просто называемое пространством, относится к относительно пустым областям Вселенной за пределами атмосфер небесных тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outer space, also simply called space, refers to the relatively empty regions of the universe outside the atmospheres of celestial bodies.

Оборонное сотрудничество будет расширяться в области космического пространства, кибернетики и радиоэлектронной борьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defense cooperation will increase for outer space, cyber and electronic warfare.

Другой метод перемещения гораздо большего космического аппарата на большие скорости-это использование лазерной системы для приведения в движение потока гораздо меньших парусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another method of moving a much larger spacecraft to high velocities is by using a laser system to propel a stream of much smaller sails.

Международное космическое право допускает космическую добычу, в частности добычу природных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International space law allows space mining, specifically the extraction of natural resources.

Она рассказывает о группе нацистских немцев, которые, потерпев поражение в 1945 году, бежали на Луну, где они построили космический флот, чтобы вернуться в 2018 году и завоевать Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It tells the story of a group of Nazi Germans who, having been defeated in 1945, fled to the Moon, where they built a space fleet to return in 2018 and conquer Earth.

Используются различные подходы к тепловой защите космических аппаратов, в том числе абляционные теплозащитные экраны, пассивное охлаждение и активное охлаждение поверхностей космических аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple approaches for the thermal protection of spacecraft are in use, among them ablative heat shields, passive cooling, and active cooling of spacecraft surfaces.

Этим ученым мы обязаны самыми точными измерениями ионизации космических лучей в зависимости от высоты и глубины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To these scientists we owe some of the most accurate measurements ever made of cosmic-ray ionization as a function of altitude and depth.

Космический челнок и Буран отличались от традиционных ракет тем, что оба запускали то, что было по существу многоразовой ступенью, которая несла груз внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Space Shuttle and Buran differed from traditional rockets in that both launched what was essentially a reusable stage that carried cargo internally.

Единственным существенным источником элемента на поверхности являются космические частицы, которые достигают Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only significant source of the element at the surface is cosmic particles that reach Earth.

Еще одной перспективной возможностью могло бы стать использование дистанционной хирургии во время длительных космических экспедиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another future possibility could be the use of remote surgery during long space exploration missions.

Но это была одна из них для него, так как он верил в внеземную жизнь и возможность космических путешествий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it was one for him, since he believed in extraterrestrial life and the possibility of space travel.

Космический аппарат New Horizons, который пролетел мимо Плутона в июле 2015 года, является первой и пока единственной попыткой исследовать Плутон напрямую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Horizons spacecraft, which flew by Pluto in July 2015, is the first and so far only attempt to explore Pluto directly.

Краска на декорациях была буквально мокрой, и когда дети вошли в космический корабль, они утонули в цементе, потому что он не был сухим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paint on the sets was literally wet and when the kids stepped into the spaceship they sunk into cement because it wasn't dry.

Материалы, которые являются тяжелыми и дорогими для запуска с Земли, могут когда-нибудь быть добыты из астероидов и использованы для космического производства и строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Materials that are heavy and expensive to launch from Earth may someday be mined from asteroids and used for space manufacturing and construction.

В 2018 году IndieWire оценила Star Trek The original series как 8-е лучшее космическое научно-фантастическое шоу, установленное в космическом пространстве, включая 18 общих шоу из этого жанра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, IndieWire ranked Star Trek the original series as the 8th best space science fiction show set in outer space, including 18 overall shows from this genre.

Элементы миссии - это, например, космический аппарат, пусковая установка, а последовательность - это порядок, в котором эти элементы используются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mission elements are e.g. spacecraft, launcher and a sequence is the order in which these elements are used.

Дополнительные некоммерческие виды использования космических полетов включают космические обсерватории, разведывательные спутники и другие спутники наблюдения Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional non-commercial uses of spaceflight include space observatories, reconnaissance satellites and other Earth observation satellites.

Затем его посетит космический аппарат Орион, находящийся на лунной орбите в рамках исследовательской миссии № 5 в середине 2020-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would then be visited by the Orion spacecraft in lunar orbit on Exploration Mission 5 in the mid 2020s.

Они были собраны в пары изготовителем, а затем отправлены в Космический центр Кеннеди по железной дороге для окончательной сборки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were assembled in pairs by the manufacturer, and then shipped to Kennedy Space Center by rail for final assembly.

Например, Космический телескоп Хаббла может достигать углового размера звезд примерно до 0,1 дюйма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Hubble Space Telescope can reach an angular size of stars down to about 0.1″.

Накопительные кольца и ловушки позволяют проводить точные эксперименты практически в космических условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storage rings and traps allow precision experiments almost under space conditions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «космическая биология». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «космическая биология» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: космическая, биология . Также, к фразе «космическая биология» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information