Дивергенция (биология) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
биологическая дивергенция - biological divergence
экобиотическая дивергенция - ecobiotic divergence
экоклиматическая дивергенция - ecoclimatic divergence
экогеографическая дивергенция - ecogeographic divergence
экологическая дивергенция - ecological divergence
экотопная дивергенция - ecotopic divergence
генетическая дивергенция - genetic divergence
физиологическая дивергенция - physiological divergence
дивергенция (биология) - divergence (biology)
дивергенция (лингвистика) - divergence (linguistics)
Синонимы к дивергенция: расхождение, дивергенция, отклонение
Значение дивергенция: Расхождение, разветвление.
агглютинация (биология) - agglutination (biology)
адаптация (биология) - Adaptation (biology)
аккомодация (биология) - accommodation (biology)
вектор (молекулярная биология) - vector (molecular biology)
инверсия (биология) - inversion (biology)
орган (биология) - body (biology)
пикировка (биология) - singling (biology)
Галл (биология) - Gull (biology)
Отряд (биология) - Detachment (biology)
современная молекулярная биология - Modern molecular biology
Синонимы к биология: вирусология, генетика, физиология, анатомия, морфология, антропология, ботаника, микробиология, биохимия, зоология
Значение биология: Наука о живой природе, о закономерностях органической жизни.
Двухводные каталитические модели также предложены в дивергентном моторном белке миозине и экспериментально наблюдаются в одной из его кристаллических структур. |
Two-water catalytic models also are proposed in a divergent motor protein, myosin, and observed experimentally in one of its crystal structures. |
Аллополиплоиды или амфиполиплоиды или гетерополиплоиды - это полиплоиды с хромосомами, полученными из двух или более дивергентных таксонов. |
Allopolyploids or amphipolyploids or heteropolyploids are polyploids with chromosomes derived from two or more diverged taxa. |
Но самое печальное — это то, что нам известно о существовании большого разнообразия животных, но их биология остаётся пока малоизученной. |
What is even more tragic is that we know about a bunch of other species of animals out there, but their biology remains sorely under-studied. |
Биология и естественные науки. |
Biological and life sciences. |
Same neurons, same neurochemicals, same biology. |
|
Биология учит нас двум вещам о Homo sapiens, которые напрямую связаны с этим вопросом: во-первых, что мы полностью зависим от нашего экологического окружения, и здесь мы говорим о глобальной системе. |
And biology tells us two things about Homo sapiens which are very relevant to this issue: first of all, that we are completely dependent on the ecological system around us, and that today we are talking about a global system. |
Биология и философия соперничали за место на его письменном столе. |
Biology and philosophy jostled for space on his desk. |
Химия, физика и биология преподаются в классах с небольшими научными лабораториями. |
Chemistry, physics and biology are taught in classes with small science laboratories. |
Синтетическая биология открывает перспективу создания новых мощных инструментов для научных исследований и разработок в бесчисленных сферах. |
Synthetic biology offers the prospect of powerful new tools for research and development in innumerable fields. |
Синтетическая биология способна открывать новые прикладные направления для повышения уровня здравоохранения и использования в природоохранных технологиях... |
Synthetic biology has the potential to create new applications in improved health-care and in environmental technologies... |
Синтетическая биология также используется для получения биостали. |
Synthetic biology was also being used to develop biosteel. |
Позволившая нам использовать возможности микробов область науки известна как синтетическая биология. |
The field of study that has enabled us to utilize the capabilities of the microbe is known as synthetic biology. |
Давайте начнём эту новую революцию с кончика хвоста предыдущей, синтетическая биология это способ трансформировать нашу окружающую среду и наше будущее. |
Let's start this new revolution at the tail end of the old one, with synthetic biology being the way to transform both our environment and our future. |
При этом особое внимание было уделено исследованиям в условиях микрогравитации, относящимся к таким сферам, как биология, медицина, материаловедение и физика жидкостей. |
They mainly focused on microgravity life science, space medicine, materials science and fluid physics. |
Чтобы выяснить, главенствуют ли на рынке быки (накопление) или медведи (распределение), трейдеры используют дивергенцию между ценой и индикатором. |
Traders determine whether there are mostly bulls (accumulating) or bears (distributing) in the market by identifying a divergence between the price and the indicator. |
наблюдение за дивергенциями или пересечением центральной линии гистограммы; MACD показывает возможности для покупки выше ноля и возможности для продажи ниже ноля; |
Foremost is the watching for divergences or a crossover of the center line of the histogram; the MACD illustrates buy opportunities above zero and sell opportunities below. |
Медвежья дивергенция определяется как больший максимум на ценовом графике и меньший максимум у индикатора и обычно используется в качестве сигнала к поиску коротких сделок. |
A bearish divergence is shown by a higher high on the price chart, a lower high on the indicator, and is typically used to look for short trades. |
Кроме того, есть положительная дивергенция между RSI и ценой. |
Moreover, there is positive divergence between the RSI and the price action. |
Тем не менее, я наблюдаю отрицательную дивергенцию между обоими осцилляторами и ценовым действием, это может означать надвигающуюся коррекцию. |
However, I see negative divergence between both our daily oscillators and the price action, giving evidence that a corrective move may be looming. |
Но инструменты позволят не только пристально взглянуть на окружающую среду луны. Они будут искать модели и процессы, объяснить которые может только биология. |
But the instruments would do much more than take a closer look at the moon’s environment: They would look for the patterns and processes that only biology could explain. |
Механизм самовоспроизведения, на самом деле, особенно хорош для стабилизации сложных систем, и потому не удивительно, что именно им и пользуется биология. |
Self-replication is, in fact, an especially good mechanism for stabilizing complex systems, and so it’s no surprise that this is what biology uses. |
Скрытая дивергенция лучше всего работает на больших таймфреймах. |
Hidden divergence tends to work best over longer time frames. |
* Для скрытой дивергенции обычно используются индикаторы стохастик, MACD как OsMA, но подойдет практически любой индикатор. |
* Common indicators to use for hidden divergence are stochastic, MACD as OsMA, but almost any indicator can be used. |
Синтетическая биология и 3-D печать смогут объединить усилия в сфере массового производства органических веществ, таких как «мясо из пробирки», которое позволит накормить весь мир. |
Synthetic biology and 3-D manufacturing will come together to mass-produce organic matter such as in vitro meat: food for the world. |
Именно с этого начиналась биология как наука: с желания собирать и систематизировать, со временем превратившегося в желание понимать и объяснять. |
This is the beginnings of biology as a science that you see here, it's this desire to collect and classify, which then, over time, becomes the desire to explain and understand. |
Наша анатомия, наша биология, химический состав тела слишком отличаются от вашего |
Our anatomy, our biology, our body chemistry are vastly different than your own. |
Можно и так сказать. Но как я написала во второй главе, это политическое мнение, что биология определяет бытие. |
You can call it scientific, but as I discussed at great length in Chapter 2... your argument is a political assertion that privilege is biologically determined. |
Биология не мой конек. |
Biology wasn't my strong suit. |
But anyway, Bio awaits.Later, D. |
|
Сейчас, она лежит на плечах других наук, у которых потенциальная угроза, например, молекулярная биология, или эксперименты над генами, которые, лично меня, настораживают. |
Moved into the shoulders of the others sciences, who's threatening potential, such as molecular biology or experiments on genes, frighten me quite a lot. |
Третья стратегия-возрастная дивергенция. |
Age-related divergence is the third strategy. |
Современная биология и биохимия интенсивно используют эти методы в технологии рекомбинантных ДНК. |
Modern biology and biochemistry make intensive use of these techniques in recombinant DNA technology. |
Эта позиция находит свое отражение в пропаганде критического и дивергентного мышления посредством конструктивного диалога. |
This position is reflected in the promotion of critical thinking and divergent, through constructive dialogue. |
Для объяснения этого дивергентного включения используются две теории. |
Two theories are used to explain this divergent inclusion. |
Конвергентное мышление-это термин, придуманный Джоем полом Гилфордом как противоположность дивергентному мышлению. |
Convergent thinking is a term coined by Joy Paul Guilford as the opposite of divergent thinking. |
Самые древние из известных ископаемых останков белых медведей датируются примерно 130 000-110 000 лет назад; однако молекулярные данные выявили различные оценки времени дивергенции. |
The oldest known fossil evidence of polar bears dates around 130,000 to 110,000 years ago; however, molecular data has revealed varying estimates of divergence time. |
Генетическое расстояние между этими двумя типами настолько велико, что было предложено время дивергенции около 1,7 миллиона лет. |
The genetic distance between the two types is so large that a divergence time of about 1.7 million years has been suggested. |
Дивергенция обычно используется для установления доминирования или власти во взаимодействии. |
Divergence is commonly used to establish dominance or power in an interaction. |
Дивергент заработал $ 150,947,895 в Северной Америке и $137,800,000 в других странах, в общей сложности $288,747,895 по всему миру. |
Divergent earned $150,947,895 in North America, and $137,800,000 in other countries, for a worldwide total of $288,747,895. |
Наиболее известными расширениями фундаментальной теоремы исчисления в высших измерениях являются теорема дивергенции и теорема градиента. |
The most familiar extensions of the fundamental theorem of calculus in higher dimensions are the divergence theorem and the gradient theorem. |
Этот последний вывод следует рассматривать как неопределенный, с альтернативными предложениями, доступными для объяснения кажущегося короткого времени дивергенции в Х-хромосоме. |
This latter conclusion should be regarded as uncertain, with alternative proposals available to explain the apparent short divergence time in the X chromosome. |
Таким образом, он удовлетворяет тому же уравнению, что и G, с теми же граничными условиями, которые определяют силу дивергенции при 0. |
So it satisfies the same equation as G with the same boundary conditions that determine the strength of the divergence at 0. |
Среди классических дивергентных серий, 1 + 2 + 3 + 4 + ⋯ относительно трудно манипулировать конечным значением. |
Among the classical divergent series, 1 + 2 + 3 + 4 + ⋯ is relatively difficult to manipulate into a finite value. |
Наряду с абсолютными энтропиями Рени, Рени также определил спектр мер дивергенции, обобщающих дивергенцию Кульбака-Лейблера. |
As well as the absolute Rényi entropies, Rényi also defined a spectrum of divergence measures generalising the Kullback–Leibler divergence. |
Хотя биология ясно показывает, что молекулярно-машинные системы возможны, небиологические молекулярные машины сегодня находятся только в зачаточном состоянии. |
Though biology clearly demonstrates that molecular machine systems are possible, non-biological molecular machines are today only in their infancy. |
Заметим, что некоторые интернет-ресурсы путают конвергенцию и дисфункцию дивергенции, обращая их вспять. |
Note that some Internet resources confuse convergence and divergence dysfunction, reversing them. |
Таким образом, поле скорости будет иметь положительную дивергенцию везде. |
So the velocity field will have positive divergence everywhere. |
Поскольку это определение не имеет координат, оно показывает, что дивергенция одинакова в любой системе координат. |
Since this definition is coordinate-free, it shows that the divergence is the same in any coordinate system. |
Divergence can also be generalised to tensors. |
|
В нотации Эйнштейна дивергенция контравариантного вектора Fμ задается. |
In Einstein notation, the divergence of a contravariant vector Fμ is given by. |
Дэвид Гросс и Випул Перивал обнаружили, что теория струнных возмущений была дивергентной. |
David Gross and Vipul Periwal discovered that string perturbation theory was divergent. |
Исследования вариаций митохондриальной ДНК указывают на низкий уровень генетической дивергенции среди колоний болотных черепах. |
Studies of variations in mitochondrial DNA indicate low levels of genetic divergence among bog turtle colonies. |
Криогеника и термодинамика сжиженных газов, оборудование и системы биология и Пищевые технологии хранение и транспортировка. |
Cryogenics and liquefied gases Thermodynamics, equipment and systems Biology and food technology Storage and transport. |
Кто-то может обидеться, что это выглядит так, как будто он эякулировал, но это нормальная биология. |
Some may be offended that it looks like it is ejaculated, but that is normal biology. |
Две самые крупные специальности-Биология и искусство, обе с более чем 20 преподавателями и обширными возможностями на территории кампуса и за его пределами. |
The two largest majors are Biology and Art, both with over 20 faculty members and extensive facilities on- and off-campus. |
В векторном исчислении тождество для дивергенции завитка утверждает, что дивергенция завитка векторного поля всегда должна быть равна нулю. |
In vector calculus, the identity for the divergence of a curl states that the divergence of the curl of a vector field must always be zero. |
Драгоценные камни, которые питают устройство отражателя, можно щелкнуть, чтобы поместить отметку на карте дивергенции, которая потребляет драгоценный камень. |
The jewels that power the reflector device can be clicked to place a mark on the divergence map, which consumes the jewel. |
В 1970-х и 1980-х годах университетские кафедры стали включать в свои названия термин эволюционная биология. |
In the 1970s and 1980s university departments began to include the term evolutionary biology in their titles. |
Consider the sciences of biology and ecology for a moment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дивергенция (биология)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дивергенция (биология)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дивергенция, (биология) . Также, к фразе «дивергенция (биология)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.