Кофта или куртка с капюшоном - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вязаная кофта - knitted sweater
жёлтая кофта - yellow jacket
зелёная кофта - green jacket
красивая кофта - beautiful blouse
красная кофта - red jacket
любимая кофта - favorite sweater
оранжевая кофта - orange jacket
теплая кофта - warm sweater
белая кофта - white jacket
кофта с длинным рукавом - jacket with long sleeves
Синонимы к кофта: кофточка, блуза, блузка, душегрейка, кацавейка, кебая, батник, одежда, кофтенка, шушун
Значение кофта: Короткая, обычно до пояса, женская одежда.
поджарить или испечь до появления румяной корочки - do brown
пиломатериал для укрепления тонких стен или перегородок - chain timbers
зажимное приспособление или устройство - nipping unit
дружеские или мирные отношения - friendly and peaceful relations
негативное условие соглашения или контракта - adverse terms of the agreement or contract
и бровью (или ухом, носом и т. п.) не вести - and brow (or ear, nose and m. p.) did not lead
идти (или шагать и т. п.) (нога) в ногу - walk (or walk, and so on. n.) (leg) in the leg
на один покрой или одного покроя - one cut or a single cut
не знать веку (или износу) - do not know the age (or wear)
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
куртка бомбер - bomber jacket
кожанная куртка - buff coat
мужская легкая тренировочная куртка - mens light training jacket
мужская куртка на подкладке - mens padded jacket
флисовая куртка - fleece jacket
дутая куртка - puff jacket
яркая куртка - hi vis jacket
аба (куртка) - Aba (jacket)
черная кожаная куртка - black leather jacket
демисезонная куртка - middle season jacket
Синонимы к куртка: одежда, колет, пиджак, кожаный, кос, китель, кофта, телогрейка, ватник
Значение куртка: Короткая верхняя одежда, наглухо застёгивающаяся.
принимать вольности с - take liberties with
атом с заполненными оболочками - closed shell atom
спадать с лица - become thin in the face
радиомаяк с вращающейся диаграммой направленности антенны - rotating beacon station
реактор с водой под давлением и выгорающим поглотителем - burnable poison pressurized water reactor
подводный гидравлический коллектор управления с одним штырем - single female subsea hydraulic control pod
банк с выплатой по аккредитиву - advising bank
печатание формуляров с пропусками отдельных пунктов - form skip printing
дверь с поперечным расположением филенок - cross-panel door
с бешеной скоростью - at reckless speed
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
надевать капюшон - hood
отстегивающийся капюшон - detachable hood
отстегивающийся капюшон на молнии - detachable zip hood
сворачиваемый капюшон - foldable hood
убирающийся капюшон - foldaway hood
огнезащитный капюшон - antiflash hood
капюшон со стягивающимися шнурками - toggle adjustable hood
затягивающийся капюшон - roll up hood
полностью регулируемый капюшон - fully adjustable hood
черный капюшон - black hood
Синонимы к капюшон: башлык, убор, видлога
Антонимы к капюшон: козырек, зонт, зонтик
Значение капюшон: Откидной головной убор, пришитый или пристёгиваемый к вороту верхней одежды.
Мне нравится куртка от Рика Оуэна. |
I like this Rick Owens jacket. |
Тут-то и показался в дверях мистер Баулз: на нем была черная бархатная мантия с капюшоном, вроде бы и монашеская, но отчасти сатанинская. |
Almost as he spoke, Mr. Bowles, the chemist, came to his shop door in a long black velvet gown and hood, monastic as it were, but yet with a touch of the diabolic. |
После окончания Первой мировой войны большинство мужчин перешло на короткий костюм с капюшоном. |
After the end of the first World War, most men adopted the short lounge coated suit. |
Обложка куртка родом из брошюрки роковая женщина тур в 1988 году. |
Album cover jacket is originally from the pamphlet of Femme Fatale live tour in 1988. |
Впереди меня через спину лошади была перекинута легкая спортивная куртка. |
I had a light sport jacket slung before me. |
Another robed and hooded figure stepped forward from the group. |
|
Поверженный человек был одет в грубо сшитый черный плащ с капюшоном. |
The recumbent figure was draped in a roughly made black cloak with a hood to it. |
никакого Бибера, никаких капюшонов, никаких накладных лесбиянских волос Бибера. |
no more Bieber, no hoodies, no pocket Lesbian Bieber hair. |
На ней были джинсы, черная кожаная куртка поверх белой футболки и перчатки. |
She was dressed in jeans, a black leather jacket, a white T-shirt, and gloves. |
З портсигара, куртка замшевая - З куртки. |
Three tape recorders, three imported movie cameras, three home-made cigarette cases, a suede jacket... |
Денвер, около 36,180 фунтов... одет: темные брюки, светлая спортивная куртка в клетку. |
Denver, about 36,180 pounds... wearing dark slacks, light, checked sports jacket. |
Ему нужна новая рубашка, зимняя куртка, какая-нибудь обувь и еще одно одеяло. |
I must get him another shirt and a jacket for the winter and some sort of shoes and another blanket. |
Если собака укусила вас позднее, тогда как ваша куртка оказалась в ране Росса? |
If the dog had bit you after, then why was your jacket in Ross' wound? |
На Томе широкополая шляпа с плоским верхом, нарядная коричневая куртка с перламутровой пряжкой на поясе. |
He wore a new Stetson hat with a flat crown, a tan Norfolk jacket with a belt buckle of mother-of-pearl. |
Bernard, this thermal jacket you bought me isn't working. |
|
День был жаркий, но его кожаная куртка на овечьем меху была застегнута до самого горла. |
The day was warm but he had on a sheep's-wool-lined short leather jacket buttoned up to the neck. |
На нем были брюки из легкой шерстяной фланели и темно-синяя спортивная куртка. |
He wore flannels, and a dark blue blazer. |
Blouses, long and short, and velveteen jackets preponderate. |
|
She's got a denim vest and pink hi-top sneakers. |
|
Я пошла прилечь в кабинете медсестры, повесила куртку на вешалку рядом с дверью, а когда моя сиеста горя закончилась, куртка пропала. |
I went for a lie-down in the nurse's office, hung it up on the coat rack by her door, and when I woke up from my grief siesta, it was gone. |
Его синяя куртка была накинута на плечи, и он шагал, наклонившись вперед. |
He wore his blue denim coat over his shoulders like a cape, and he walked hunched way over. |
It's pretty high-tech, for a jacket. |
|
The little boy, brown hair, blue jacket. |
|
Морти, на тебе куртка Виндикаторов. |
Morty, you're wearing a Vindicator jacket. |
Русые волосы, кожаная куртка. Его звали то ли Дикон, то ли Диксон. |
He had brown hair, a leather jacket - deacon or dixon or something. |
Мальчик жил в тупике, взлома не было, убит возле дома, на нём были сапоги и куртка. |
The boy lived on a dead-end street, no forced entry, killed not far from home, with boots and jacket on. |
Calypso, paisley, Chinese checkers, and sweater capes. |
|
Толстовки с капюшоном, музыка калипсо, туники, китайские шашки, |
Sweater capes, calypso music, paisley tops, chinese checkers, |
As surely as you believe you're honoring your father with this hood. |
|
На бывшем каторжнике Бреве была черная с серым куртка - обычная одежда заключенных в центральных тюрьмах. |
The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat of the central prisons. |
Его куртка была расстегнута и развевалась на ветру. |
His jacket was open and blowing in the wind and I could see the heavy watch chain stretched tight across his chest. |
Ветровка или куртка? |
Windbreaker or pea coat? |
На ней был широкий темный плащ, голова закрыта капюшоном оригинальной формы, показавшимся мне на ней самым красивым женским головным убором. |
She wore a long dark cloak; her head was protected by a quaintly shaped hood, which looked (on her) the most becoming head-dress that a woman could wear. |
Для богатых плащ был подбит мехом, а для всех классов под ним-плащ с капюшоном, сделанный из шкуры животного, с волосами, обращенными наружу. |
For the rich, the cloak was lined with fur and for all classes beneath, the cloak was hooded and made of animal hide, with the hair facing out. |
В некоторых костюмах для сауны куртка также включает капюшон, чтобы обеспечить дополнительное удержание тепла тела. |
In some sauna suits, the jacket also includes a hood to provide additional retention of body heat. |
Но значение Chevak Cup'IK-это дождевая куртка из тюленьей кишки, используемая с байдаркой. |
But, the Chevak Cup'ik meaning is seal-gut rain parka used with a kayak. |
Куспук-это, по сути, верхняя рубашка с длинными рукавами и капюшоном. |
The kuspuk is, in essence, a long-sleeved overshirt with a hood. |
The reefer jacket replaced the blue tunic in 1889. |
|
Образование эскимосской туманности напоминает голову человека, окруженную капюшоном парки. |
The formation of the Eskimo Nebula resembles a person's head surrounded by a parka hood. |
Они использовали их для путешествий, когда носили парки без капюшонов. |
They used them for traveling when they wore parkas without hoods. |
Люди носили такие круглые шапочки в районах к югу от реки Юкон, где парки делались без капюшонов. |
People wore circular caps like this in regions south of the Yukon River, where parkas were made without hoods. |
На нем была шерстяная рубашка, длинный сюртук, короткие широкие штаны и верхняя куртка. |
He wore a woollen shirt, a suit of long coat and short wide breeches, and an outer jacket. |
В прежние времена из местных лососевых или форельных шкурок шили довольно грубые рубахи без капюшонов. |
In former times, rather crudely made shirts without hoods were made of local salmon or trout skins. |
Огр начал эти концерты в белом халате с капюшоном, который был снят, чтобы показать костюм, в который рабочий сцены вставлял огромные иглы. |
Ogre began these concerts in a white hooded robe which was removed to reveal a suit into which a stagehand inserted oversized needles. |
Накидки были обычным явлением в Средневековой Европе, особенно в сочетании с капюшоном в шапероне. |
Capes were common in medieval Europe, especially when combined with a hood in the chaperon. |
Самое раннее упоминание о Каппе есть у Святого Григория Турского, а также В Чуде Святого Фурсея, где оно, по-видимому, означает плащ с капюшоном. |
Gematria originated as an Assyro-Babylonian-Greek system of alphanumeric code or cipher that was later adopted into Jewish culture. |
Куртка предназначалась для того, чтобы держать пилотов в тепле на больших высотах. |
The parka was designed to keep pilots warm at high altitudes. |
Общий допустимый улов тюленей с капюшоном установлен на уровне 10 000 особей в год. |
Total allowable catch of hooded seals are set at 10,000 annually. |
Тюлень с капюшоном защищен законом О защите морских млекопитающих 1972 года. |
The Hooded Seal is protected under the Marine Mammal Protection Act of 1972. |
Merganser с капюшоном имеет пилу, но не классифицируется как типичный merganser. |
The hooded merganser has a sawbill but is not classified as a typical merganser. |
The hooded merganser is a sexually dimorphic species. |
|
Все три биномиальных имени теперь, как полагают, относятся к Иволге с черным капюшоном. |
All three binomial names are now believed to refer to the black-hooded oriole. |
Когда кодекс был утвержден в 1895 году, черный цвет стал единственным разрешенным цветом для мантий, шапочек и капюшонов. |
When the Code was approved in 1895, black became the only sanctioned color for gowns, caps, and hood shells. |
Clypastraea-это род мелких жуков с капюшоном из семейства Corylophidae. |
Clypastraea is a genus of minute hooded beetles in the family Corylophidae. |
Если у вас хорошая карма, куртка полностью меняет белый цвет, тогда как если зло, то куртка становится красной. |
If you have good karma, the jacket completely changes white whereas if evil the jacket turns red. |
Ретроспективная иконография Бруно показывает его с доминиканским капюшоном, но без тонзуры. |
Retrospective iconography of Bruno shows him with a Dominican cowl but not tonsured. |
Рупрехт носит черную или коричневую мантию с остроконечным капюшоном. |
Ruprecht wears a black or brown robe with a pointed hood. |
Футуристическая куртка будет непромокаемой, но все же она сможет дышать. |
The futuristic jacket would be waterproof, yet it would be able to breathe. |
Ачкан или Шервани - это длинное пальто/куртка, которая обычно имеет открытые пуговицы по всей длине куртки. |
An Achkan or a Sherwani is a long coat/jacket that usually sports exposed buttons through the length of the jacket. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кофта или куртка с капюшоном».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кофта или куртка с капюшоном» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кофта, или, куртка, с, капюшоном . Также, к фразе «кофта или куртка с капюшоном» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
