Черная кожаная куртка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Черная кожаная куртка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
black leather jacket
Translate
черная кожаная куртка -

- чёрный

имя прилагательное: black, smutty, dark, sable, ebon

имя существительное: black, ebony, Negro, Kafir, sambo, Kaffir

- кожаный

имя прилагательное: leather, leathern

- куртка [имя существительное]

имя существительное: jacket



На вас была одета серая кожаная куртка, черная майка и ковбойские сапоги из кожи рептилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wore a gray leather jacket, a black t-shirt, and lizard skin cowboy boots.

На нем были черные брюки поверх черных сапог, черная рубашка и черная кожаная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a brown leather jacket over a black shirt, and his trousers were also black.

На нем была кепка, кожаная черная куртка и легкая щетина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's wearing a cap, a black leather jacket, and a stubbly beard.

За дверью висели плащ с низким воротником, уздечка и черная кожаная фуражка, а в углу валялась пара штиблет, на которых уже успела засохнуть грязь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind the door hung a cloak with a small collar, a bridle, and a black leather cap, and on the floor, in a corner, were a pair of leggings, still covered with dry mud.

Черная кожаная патронная коробка М. 1801 вмещала 35 патронов и была перевязана белым бафовым плечевым ремнем, который для фузилеров имел лягушку для штыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black leather M. 1801 cartridge box held 35 rounds of ammunition and was carried by a white buff shoulder belt; that for fusiliers had a frog for the bayonet.

На ней были джинсы, черная кожаная куртка поверх белой футболки и перчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was dressed in jeans, a black leather jacket, a white T-shirt, and gloves.

Бежевая или черная кожаная обивка является стандартной наряду с 14 динамиками звуковой системы JBL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beige or black leather upholstery is standard along with a 14 speaker JBL sound system.

На нем была серая кожаная куртка, черная майка и ковбойские сапоги из кожи какой-то рептилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was wearing a gray leather jacket, black t-shirt, some kind of lizard skin cowboy boots.

Аналогичная архитектура множественных желез существует и у паука Черная вдова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar multiple gland architecture exists in the black widow spider.

Умное морщинистое лицо под черной соломенной шляпой, длинная черная юбка, из-под которой выглядывают тяжелые башмаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I recognized her at once in spite of the shapeless man's overcoat she affects; the clever winter-apple face beneath the black straw -hat, the long black skirts over heavy workboots.

На западе над горизонтом всей своей тяжестью нависала огромная черная грозовая туча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the west she could see huge thunderhead clouds massing on the horizon.

Многие животные используют этот трюк, например, эта чёрная стомиевая рыба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a lot of animals that use this trick, for example this black dragonfish.

Извини... Все сразу остановилось и пошла черная смола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything just stopped and went pitch black.

Еще более черная ирония заключается в том, что Америка и Ирак были двумя из семи правительств, которые проголосовали против его учреждения в Риме в 1998 г., когда было принято соглашение об образовании суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An even blacker irony is that America and Iraq were two of the seven governments that voted against its establishment in Rome in 1998 when the treaty for the court was adopted.

Поверьте, эта черная чика, которая работает на ваших, просто психованная маньячка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This black chica working for the Russians was a maniac lunatic.

Одета она была в облегающий черный костюм, белую английскую блузку; сдвинутая набок элегантная черная шляпка лишь чудом держалась на ее голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tight-fitting little black coat and skirt, white satin blouse, small chic black toque perched at the fashionable outrageous angle.

Счастье какое! - это была уже не та унылая чёрная Мария, а плотненькая подобранная и не в косынке углом, а в шапочке на золотистых волосах, как носили доктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, what bliss! It wasn't dark, doleful Maria but a trim, firmly-built girl, wearing not a folded kerchief but a little cap over her golden hair, like the doctors.

Чёрная кошка с лысинкой в форме полумесяца...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That black cat with a crescent-shaped bald patch...

Тут-то и показался в дверях мистер Баулз: на нем была черная бархатная мантия с капюшоном, вроде бы и монашеская, но отчасти сатанинская.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost as he spoke, Mr. Bowles, the chemist, came to his shop door in a long black velvet gown and hood, monastic as it were, but yet with a touch of the diabolic.

Да, кожа у Мамушки была черная, но по части понятия о хороших манерах и чувства собственного достоинства она ничуть не уступала белым господам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mammy was black, but her code of conduct and her sense of pride were as high as or higher than those of her owners.

На полке у него, с краю, чтобы далеко не тянуться, стояла толстая черная книга, на обложке которой было вытиснено золотом Доктор Ганн. Семейный справочник по медицине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samuel had a great black book on an available shelf and it had gold letters on the cover-Dr. Gunn's Family Medicine.

Я - капитан своего корабля, а не Чёрная Борода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the master of me ship, not Blackbeard.

Темнота вернулась, он стоит черный в дверях, а вот и дверь опять черная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the dark came back, and he stood black in the door, and then the door turned black again.

Мерцавшие в бледной и глубокой лазури созвездия, совсем черная земля, побелевшее небо, вздрагивающие стебельки, таинственное трепетание сумерек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few constellations here and there in the deep, pale azure, the earth all black, the heavens all white, a quiver amid the blades of grass, everywhere the mysterious chill of twilight.

Должно быть в его жизни наступила черная полоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He must've been in a pretty deep hole.

Это серьезная черная метка на наших карьерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a serious black spot on our careers.

Ночной ястреб, это Черная гадюка, видите цель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Night Hawk? That Black Snake, the target is visible?

И сегодня астрономы предполагают, что в центре каждой галактики находится сверхмассивная черная дыра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomers now believe almost every galaxy has a supermassive black hole at its core.

На бывшем каторжнике Бреве была черная с серым куртка - обычная одежда заключенных в центральных тюрьмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat of the central prisons.

Да, у меня сейчас черная полоса, но мне уготовано множество великих свершений!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I admit, I'm on a bit of an unlucky streak, but I am destined for great things.

Куда бы жизнь меня не забросила, я всё стерплю... так как я сильная, независимая чёрная женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever life throws at me, I can take it... because I am a strong, independent blackwoman.

Это сверхмассивная черная дыра, содержащая массу 4000000 солнц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a super-massive black hole, containing the mass of four million suns.

Свиньи, первоначально выращенные на ферме принца Топчидера близ Белграда, были использованы для создания Сырмийской черной породы Ласа, также известной как черная мангалица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pigs originally grown at the Prince's Topčider farm near Belgrade were used to create the Syrmian black lasa breed, also known as the black mangalica.

Чтобы исправить это, красно-черная процедура восстановления дерева повторяется на G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To fix this, the tree's red-black repair procedure is rerun on G.

У него есть голубовато-черная до угольно-черной верхняя часть и белая нижняя часть, а также широкая ярко-желтая полоса бровей, которая проходит над глазом, образуя короткий прямой гребень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has bluish-black to jet black upper parts and white underparts, and a broad, bright yellow eyebrow-stripe which extends over the eye to form a short, erect crest.

Никола Пашич решил избавиться от наиболее видных членов движения Черная Рука, к тому времени официально распущенного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nikola Pašić decided to get rid of the most prominent members of the Black Hand movement, by then officially disbanded.

Змея огромная и черная, но что еще?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The snake is huge and black, but what else?

Радужная оболочка их глаз черная, волосы черные, прямые и крепкие, но редко вьющиеся или в большом изобилии, и у них почти нет бороды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iris of their eyes is black; their hair black, straight, and strong, but seldom curled, or in great abundance; and they have little or no beard.

В сюжетной линии битвы за капот появляется второй преступник, использующий псевдоним Черная Маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Battle for the Cowl storyline, a second criminal using the Black Mask alias emerges.

На нижней части груди имеется широкая черная полоса с белым животом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a broad black band on the lower breast with white belly.

Платья в 16-м веке также демонстрировали поверхностное украшение, такое как вышивка, причем черная работа была особенно популярна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dresses in the 16th century also displayed surface decoration such as embroidery, with blackwork being especially popular.

Верная своему названию, птица вся черная с карими глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True to its name, the bird is all black with brown eyes.

Черная легенда, или испанская Черная легенда, - это якобы историографическая тенденция, состоящая из антииспанской и антикатолической пропаганды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Black Legend, or the Spanish Black Legend, is an alleged historiographical tendency consisting of anti-Spanish and anti-Catholic propaganda.

В соответствии с законодательством апартеида, мать Ноя была классифицирована как черная, а его отец был классифицирован как Белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under apartheid legislation, Noah's mother was classified as Black, and his father was classified as White.

Его отец, Рэй Уэст, в прошлом Черная Пантера и был одним из первых чернокожих фотожурналистов в Атланте Journal-Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father, Ray West, is a former Black Panther and was one of the first black photojournalists at The Atlanta Journal-Constitution.

Черная Смерть 1348 и 1349 годов опустошила Испанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Black Death of 1348 and 1349 devastated Spain.

Это единственная британская свинья, которая полностью черная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the only British pig that is entirely black.

Крупная черная свинья-это длинная, глубоко упитанная свинья, хорошо известная своей выносливостью и пригодностью для экстенсивного земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Large Black is a long, deep-bodied pig, well known for its hardiness and suitability for extensive farming.

Иногда черная полоса интервала почти останавливается в нужном месте, снова указывая на неисправность в синхронизации разделения не правильно сбрасывает вертикальный генератор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, the black interval bar will almost stop at the right place, again indicating a fault in sync separation is not properly resetting the vertical oscillator.

Там, где течет черная река, это только для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where the River Runs Black is strictly for the kids.

Черная Пантера была позже замечена вместе с Красным Халком и надсмотрщиком в Чикаго, шпионящим за некоторыми Альтронскими стражами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Panther was later seen with Red Hulk and Taskmaster in Chicago spying on some Ultron Sentinels.

Во время погрома Черная Пантера падает на несколько этажей и ломает себе шею, убивая его мгновенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the mayhem, Black Panther falls several stories and breaks his neck, killing him instantly.

В мутантной реальности X Черная Пантера имела вид гуманоидной Черной Пантеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Mutant X reality, Black Panther had the appearance of a humanoid black panther.

Диабаз - это черная магматическая порода с плотной и мелкокристаллической структурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diabase is a black igneous rock with a dense and finely crystalline structure.

Внутри находится более поздняя черная полированная 16-сторонняя Шива-Линга в стиле тантры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside is a later black, polished, 16-sided, tantra-style Shiva linga.

По словам историка Збынека Земана, пропаганда определяется как белая, серая или черная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to historian Zbyněk Zeman, propaganda is defined as either white, grey or black.

Эта песня фигурирует в фильме Lifetime, сделанном для телевидения, Черная книга няни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song is featured in Lifetime's made-for-TV movie, Babysitter’s Black Book.

Полностью черная пигментация меха несколько более распространена у кошек мужского пола, чем у кошек женского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All-black fur pigmentation is slightly more prevalent in male cats than female cats.

Квазары также могут воспламеняться или вновь воспламеняться, когда нормальные галактики сливаются и черная дыра наполняется новым источником материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quasars may also be ignited or re-ignited when normal galaxies merge and the black hole is infused with a fresh source of matter.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «черная кожаная куртка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «черная кожаная куртка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: черная, кожаная, куртка . Также, к фразе «черная кожаная куртка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information