Крайний кирпич - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Крайний кирпич - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
angle closer
Translate
крайний кирпич -

- крайний

имя прилагательное: extreme, utmost, uttermost, last, utter, ultra, outside, high, extravagant, supreme

- кирпич [имя существительное]

имя существительное: brick



Кирпич влетел через лобовое стекло?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brick came through her windshield?

Однако вскоре игроки возненавидели этот домик, прежде всего потому, что тренировочные поля располагались на вершине твердого, как кирпич, известняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the players soon grew to detest the Lodge, primarily because the practice fields sat on top of brick-hard limestone.

Крайний север Западной Бенгалии с центром в Дарджилинге переживает снегопады, но лишь изредка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extreme north of West Bengal centred on Darjeeling experiences snowfall, but only rarely.

Хотя, это крайний метод лечения, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's an extreme cure, though, isn't it?

Что же касается собак, то когда они состарятся и у них выпадут зубы, Джонс привяжет им на шею кирпич и пинком ноги швырнет в ближайший пруд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for the dogs, when they grow old and toothless, Jones ties a brick round their necks and drowns them in the nearest pond.

Крайний срок подачи заявок - 1 июня. См. ниже темы представления сообщений о росте сообщества и форматы сессий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deadline for submission is June 1. See below for Community Growth submission topics and session formats.

Тетя Вайолет, мы чувствуем себя крайне польщенными тем, что смогли заманить вас на крайний север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aunt Violet, we feel so privileged to have lured you this far north.

Он установил крайний срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave us a deadline.

Короткий звуковой импульс показал толщину слоя в один кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quick sonic pulse indicated that it was a single layer of brick.

Амбициозно близко назначенный крайний срок для завершения задачи специальной группы должен помочь обеспечить ограничение расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ambitiously close deadline set for completion of the ad hoc panel's task should help to ensure that costs are kept in check.

Перейдите на экспресс-вкладку Заказ на продажу и выберите в поле Крайний срок ввода заказа группу крайнего срока ввода заказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click the Sales order FastTab, and then in the Order entry deadline field, select an order entry deadline group.

И если я когда-нибудь попадусь ему на глаза, то на крайний случай у меня есть известный всем шестилистник из Оз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should I ever run across him, if I'm ever in a pinch, the infamous six-leaf clover of OZ.

Позади него, в каких-нибудь пяти метрах, взорвался осколками кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tile chipped up some twenty feet behind him, exploded.

У меня есть подозрение, что ты собираешься использовать свой красный маркер, теперь, когда Джек установил крайний срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a feeling you'd be uncapping that red sharpie now that Jack set a deadline.

Также, если я устанавливаю вам крайний срок, вам стоит чертовски постараться, чтобы уложиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, if I give you a deadline, you make damn sure you meet it.

Я знаю, что крайний срок подачи был вчера...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know the class submission deadline was yesterday...

Может, на крайний случай дать ему по башке этим?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For extra measure, how about we conk him on the noggin with this?

В семнадцать лет я бросил кирпич в окно заправки и украл шины. Они мне понравились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I threw a brick through a plate glass window of a service station and stole a set of tyres, just 'cause they was fine and I wanted 'em.

Позволяли ли вы себе когда-либо идти на крайний риск: быть уязвимыми?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you taken the ultimate risk: Have you made yourself vulnerable?

Красный кирпич смешанный с терновником и тысячелистником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red brick dust mixed with blackthorn and yarrow.

У них никого не будет в офисе до понедельника, а крайний срок завтра вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're out of the office until Monday, and the deadline's tomorrow night.

Кирпич мне в голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, bash my head in with a brick.

И бьюсь об заклад, из глины в овраге Ботта можно жечь превосходный кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'll lay a wager we can get fine bricks out of the clay at Bott's corner.

Они лежали на чердаке, ну, знаете, на крайний случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were stuck in the attic, you know, in case of emergencies.

А я в спальне крайний радикал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the bedroom, I'm a radical.

Крайний случай случился у Линдси три дня назад, когда ей в последний момент едва удалось записаться в салон красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lindsay had such an emergency three days earlier... when her salon was able to squeeze her in at the last moment.

Улица может быть простой, как ровный участок земли, но чаще всего вымощена твердой, прочной поверхностью, такой как асфальт, бетон, булыжник или кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A street can be as simple as a level patch of dirt, but is more often paved with a hard, durable surface such as tarmac, concrete, cobblestone or brick.

Цементный рендеринг-это нанесение предварительно смешанного слоя песка и цемента на кирпич, бетон, камень или глинобитный кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cement rendering is the application of a premixed layer of sand and cement to brick, concrete, stone, or mud brick.

Хребет в северной части Южной Америки-это прибрежный регион Гвианан, простирающийся в прибрежную северо-восточную Бразилию, крайний север штата Амапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range in northern South America is the coastal Guianan region extending into coastal northeastern Brazil, the extreme north of Amapá state.

Крайний срок подачи иска - 1 июня 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deadline to file a claim is June 1, 2017.

Обожженный кирпич неизвестен В Аравии, а каменные здания редки, особенно в Неджде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baked bricks are unknown in Arabia, and stone buildings are rare, especially in Nejd.

Наиболее распространенными примерами являются керамика, фарфор и кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common examples are earthenware, porcelain, and brick.

Крайний срок подачи заявлений в РОТП приходится на январь, для прохождения базовой Офицерской подготовки в июле и приема в сентябре следующего года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The application deadline to ROTP is in January for Basic Officer Training in July and admission the following September.

Северный кампус-это оригинальное ядро кампуса; его здания более традиционны по внешнему виду и одеты в импортированный итальянский кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North Campus is the original campus core; its buildings are more traditional in appearance and clad in imported Italian brick.

Всякий раз, когда нажималась клавиша на клавиатуре, приводилось в действие шаговое движение, перемещая крайний правый Ротор на одно положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whenever a key on the keyboard was pressed, the stepping motion was actuated, advancing the rightmost rotor one position.

Этот крайний половой диморфизм гарантирует, что, когда самка готова к спариванию, у нее сразу же появляется партнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This extreme sexual dimorphism ensures that when the female is ready to spawn she has a mate immediately available.

Крайний случай самооплодотворения наблюдается у цветов, которые всегда самооплодотворяются, например у многих одуванчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extreme case of self-fertilization occurs in flowers that always self-fertilize, such as many dandelions.

Никто никогда не устанавливал здесь крайний срок, и поскольку я хотел проголосовать в последнюю минуту после обдумывания всех обсуждений, у меня действительно не было возможности проголосовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody has ever set a deadline here, and since I wanted to vote in the last minute after contemplating all the discussions, I really did not have the chance to vote.

Крайний обрыв отмечает прежнее положение береговой линии озера Кинг, а реликтовые галечные пляжи и косы образовались под действием волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marginal bluff marks the former shoreline position of Lake King and the relict gravel beaches and spits were formed by wave action.

Взрослые особи проявляют крайний половой диморфизм, и взрослые самцы когда-то считались образцами еще одного семейства-Megalomycteridae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adults exhibit extreme sexual dimorphism, and the adult males were once thought to be exemplars of still another family, Megalomycteridae.

Крайний срок проведения тендера - январь 2018 года, поэтому трамваи должны вступить в строй в 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deadline for the tender was January 2018, so the trams should become operational in 2019.

Немецкая атака на американский крайний левый фланг была отбита артиллерийским и ружейным огнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German attack on the American extreme left flank was repulsed by artillery and rifle fire.

Стены сжимаются, когда крайний срок превышен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The walls contract when the deadline is exceeded.

Он был использован снова в 2004 году, чтобы найти человека, который бросил кирпич с дорожного моста и ударил водителя грузовика, убив его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used again in 2004 to find a man who threw a brick from a motorway bridge and hit a lorry driver, killing him.

Крайний срок подачи предложений - 28 октября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deadline for the proposals was 28 October.

Этот крайний срок был проигнорирован, и сделка с Мексикой была достигнута только 27 августа 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This deadline was disregarded and the deal with Mexico was not reached until August 27, 2018.

Кирпич Millwall построен из нескольких газетных листов, сложенных и плотно свернутых вдоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Millwall brick is constructed from several newspaper sheets stacked and tightly rolled lengthwise.

Будда нашел срединный путь, который смягчил крайний аскетизм, присущий религиям шраманы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buddha found a Middle Way that ameliorated the extreme asceticism found in the Śramaṇa religions.

Самый крайний случай жирного хвоста задается распределением, хвост которого распадается подобно степенному закону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most extreme case of a fat tail is given by a distribution whose tail decays like a power law.

Эта страница имеет крайний, вопиющий левый уклон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This page has an extreme, egregious left-wing bias.

Римские легионы использовали крайний тип защитной стены, называемой Testudo formation, которая покрывала фронт, стороны и выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roman legions used an extreme type of shield wall called a testudo formation that covered front, sides and above.

Другими широко используемыми материалами были кирпич и камень, а не только мрамор, как в классической античности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other widely used materials were bricks and stone, not just marble like in Classical antiquity.

Что еще более важно, его голова теперь представляет собой почти безликий металлический череп, своего рода крайний черепно-лицевой протез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More importantly, his head is now a nearly featureless metal skull, a kind of extreme craniofacial prosthesis.

Крайний срок подачи иска - 30 июня 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deadline for submitting a claim was June 30, 2007.

Из-за ухода рот Евзоны крайний греческий левый фланг остался незащищенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the withdrawal of the Evzone companies, the extreme Greek left flank was left exposed.

Крыло Стивенс-Лейн имеет темно-коричневый лицевой кирпич, уложенный в английском Бонде, с сегментарными арками из красного кирпича над окнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stephens Lane wing has dark brown face brick laid in English bond with segmental arches of red brick over the windows.

В зданиях могут использоваться такие материалы, как бетон, кирпич, стекло, сталь, грубо отесанный камень и габионы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buildings may use materials such as concrete, brick, glass, steel, rough-hewn stone, and gabions among others.

Пожалуйста, установите крайний срок для удаления и спасибо за ваше содействие в этих обсуждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please set a deadline for deletion and thanks for your facilitaton of these discussions.

Кроме того, у меня есть временный крайний срок для 1 января 2019 года, чтобы сделать статьи для штормов с 2017 года, у которых нет статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, I have a temporary deadline for January 1, 2019 to make articles for storms from 2017 that don't have an article.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крайний кирпич». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крайний кирпич» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крайний, кирпич . Также, к фразе «крайний кирпич» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information