Крайний нападающий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Крайний нападающий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
extreme forward
Translate
крайний нападающий -

Словарь
  • крайний нападающий сущ
    1. wing
      (крыло)

имя существительное
wingкрыло, флигель, фланг, авиакрыло, крайний нападающий, эскадрилья
- крайний

имя прилагательное: extreme, utmost, uttermost, last, utter, ultra, outside, high, extravagant, supreme

- нападать

глагол: attack, assault, assail, set on, hit, come, hit off, set upon, fly, inveigh

словосочетание: fall foul of, go at it hammer and tongs


син.
вингер

крыло, флигель, фланг, авиакрыло, эскадрилья, рука


И левый крайний нападающий номер 40, Дерек Томсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And starting at left wing number 40, Derek Thompson.

Во-вторых, Хомский-крайний левый нападающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, Chomsky is an extreme left-winger.

Правый крайний нападающий, номер 13. - Джон Зайлер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At right wing, number 13, John Zeiler.

На Евро-2000 он был одним из первых нападающих сборной Италии под руководством нового итальянского менеджера Дино Зоффа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Euro 2000, he was one of Italy's starting strikers under the new Italy manager Dino Zoff.

Вскоре она попадает в засаду невидимого нападающего, которому удается затащить ее на крышу жилого дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is soon ambushed by an unseen assailant, who manages to drag her up to the roof of the apartment building.

Похоже, что у нашего нападающего закончились патроны прямо в этом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like our attacker ran out of bullets right around here.

А чистое белое дерево с одной стороны уменьшало шансы нападающих на успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the sheer white wood wall on one side reduced the chances of an attack.

Я просто хочу сказать, что если бы Дафни играла на позиции нападающего, вы могли бы использовать ту низкую девушку с конским хвостом для прикрытия пасующего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just saying because if Daphne were playing forward, you could use that short girl with the ponytail to cover the point guard.

Вокруг свистели ледяные пули, но уже было ясно, что нападающие упустили свой шанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice pellets went sailing by, but Tolland knew the attackers had missed their chance.

Если мы говорим о крутых именах и нападающих, то...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I mean, we're talking about big names and power hitters, then...

Мечтаешь играть нападающим, а тебя используют как мяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You dream of playing in the front and you end up a goalie.

Но это был лишь легкий отвлекающий маневр, призванный внести некоторый беспорядок в ряды нападающих, и люди без труда отбились от гусей палками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this was only a light skirmishing manoeuvre, intended to create a little disorder, and the men easily drove the geese off with their sticks.

При виде лезвия же они подчинятся нападающему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas they'll comply if they see a blade.

Его застрелил второй нападающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was shot by a second assailant.

Это ее генетический фон, а это фон ее нападающего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is her genetic pattern and this is the pattern of her assailant.

И сегодня он дал полицейским свое первое показание для поисков нападающего и убийцы управляющего железнодорожного парка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And tonight he has given police their first lead in their search for his assailant and the killer of an MCT yardmaster.

Наш сумасшедший нападающий регбист это белый мужчина, приблизительный рост 1,8 метр и он одет в белый кожаный костюм с неизвестным символом на спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our mad tackler is caucasian, approximately six feet tall, and is wearing a white leather suit with an unexplained symbol on the back.

И теперь в мире на одного нападающего больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now the world has one more quarterback.

Есть разряд героев, решение которых принять бой или уклониться от него определяется, по-видимому, характером и поведением нападающего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a sort of heroes who are supposed to be determined in their chusing or avoiding a conflict by the character and behaviour of the person whom they are to engage.

Столько голодранцев из Джорджии, нападающих.. ..на яичные роллы и курицу, ещё не видели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You never seen so many dumb Georgia crackers descending' on egg rolls and sweet and sour chicken in all your life.

Игра не может начаться без их главного левого нападающего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game can't start without their rock-'n'-roll left wing.

Они лежали на чердаке, ну, знаете, на крайний случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were stuck in the attic, you know, in case of emergencies.

В ответ, месяц спустя, Советский Союз опубликовал фальсификаторы истории, сталинскую отредактированную и частично переписанную книгу, нападающую на Запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, one month later, the Soviet Union published Falsifiers of History, a Stalin-edited and partially re-written book attacking the West.

Он становится одержимым, передавая свое предупреждение о Лил слаггер по коротковолновому радио и ища способ убить сверхъестественного нападающего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He becomes obsessive, broadcasting his warning about Lil' Slugger via shortwave radio and seeking a way to kill the supernatural assailant.

Он постепенно утвердился в качестве их ведущего нападающего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gradually established himself as their leading striker.

Дворецки был первым из дикарей .400 нападающий с a .439 в среднем за 1977 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butler was the Savages' first .400 hitter with a .439 average in 1977.

На финальном питстопе товарищ по команде Сэдлер получил две шины и сумел удержать нападающего Брэда Кеселовски за свою первую общенациональную победу за 14 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the final pitstop, teammate Sadler got two tires and managed to hold off a charging Brad Keselowski for his first Nationwide win in 14 years.

Он был самым известным за свои годы с Питтсбургскими пиратами,и был стартовым центральным полевым игроком и ведущим нападающим в их команде чемпиона мира 1979 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was best known for his years with the Pittsburgh Pirates, and was the starting center fielder and leadoff hitter on their 1979 World Series champion team.

Вернемся к наблюдению-реагирует ли нападающий на изменение высоты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back to observation—is the attacker reacting to the change of altitude?

Левша-питчер имеет четкое представление о нападающем, поскольку он находится на насыпи питчера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A left-handed pitcher has a clear view of the baserunner because of his position on the pitcher's mound.

Кроме того, в ракетном командовании единственной целью нападающих является база, а не конкретный персонаж игрока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, in Missile Command, the sole target of the attackers is the base, not a specific player character.

Alumni был также известен благодаря своим выдающимся нападающим, многие из которых были лучшими бомбардирами чемпионатов первого дивизиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alumni was also famous due to its notable strikers, with many of them being the top scorers of the first division championships.

Если крайний срок проекта был пропущен или если доступные ресурсы изменились, MacProject пересчитал все автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a project deadline was missed or if available resources changed, MacProject recalculated everything automatically.

Почему немцы, которые обычно не были нападающими на Сомме в 1916 году, пострадали так много больше КИА и МИА, чем союзники?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why should the Germans, who were not usually the attackers at the Somme in 1916, have suffered so many more KIA and MIA that the Allies?

Одним из его боевых стилей в игре, по иронии судьбы, является айкидо, которое является оборонительным боевым искусством, защищающим нападающего от травм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of his fighting styles in the game, ironically, is aikido, which is a defensive martial art that protects the attacker from injury.

Если есть человек на первой или второй базе с менее чем двумя аутами, когда девятый нападающий поднялся, он почти всегда бунтует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is a man on first or second base with fewer than two outs when the ninth hitter is up, he almost always bunts.

На момент своей последней игры в высшей лиге Хендерсон все еще был в топ-100 лучших нападающих хоум-рана с 297 очками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of his last major league game, Henderson was still in the all-time top 100 home run hitters, with 297.

Игрок с самым высоким козырем является первым нападающим и приводит к первому трюку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player with the highest trump card is the first attacker and leads to the first trick.

Игрок слева от нападающего всегда является защитником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player to the attacker's left is always the defender.

Главный нападающий сначала вытягивает столько карт, сколько необходимо, за ним следуют другие нападающие по часовой стрелке и, наконец, защитник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main attacker draws as many cards as necessary first, followed by any other attackers in clockwise order, and finally the defender.

В послесезонном статистическом анализе Baseball America Андерсон был оценен как лучший ведущий нападающий в Американской лиге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a post-season statistical analysis by Baseball America, Anderson was rated as the best leadoff hitter in the American League.

Всякий раз, когда нажималась клавиша на клавиатуре, приводилось в действие шаговое движение, перемещая крайний правый Ротор на одно положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whenever a key on the keyboard was pressed, the stepping motion was actuated, advancing the rightmost rotor one position.

В первом иннинге менеджеру Уайт Сокс Джину Ламонту сообщили, что нападающий Индианс бэттер Альберт Белл использовал бейсбольную биту с пробкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first inning, White Sox manager Gene Lamont was tipped off that Indians batter Albert Belle was using a corked baseball bat.

Он играл в защите и нападении, иногда в качестве нападающего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He played on defense and offense, occasionally as a forward passer.

Спан биты и броски левой рукой и на пике своей карьеры был известен как один из лучших нападающих leadoff в бейсболе из-за его исключительного процента на базе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Span bats and throws left-handed and at the height of his career was known as one of the premier leadoff hitters in baseball due to his exceptional on-base percentage.

Он способен играть во всех трех свободных позициях нападающего, но был сосредоточен на роли Фланкера открытого фланга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is capable of playing in all three loose-forward positions but has been concentrating on the openside flanker's role.

Крайний обрыв отмечает прежнее положение береговой линии озера Кинг, а реликтовые галечные пляжи и косы образовались под действием волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marginal bluff marks the former shoreline position of Lake King and the relict gravel beaches and spits were formed by wave action.

Этот термин не применяется к питчерам, которые только обязаны бить в Национальной лиге и не должны быть эффективными нападающими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term does not apply to pitchers, who are only required to bat in the National League and are not expected to be effective hitters.

Старший нападающий Спенсер Поммеллс, уроженец Гранд-Прери, штат Альта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senior forward Spencer Pommells, a native of Grande Prairie, Alta.

Они выбрали атакующего нападающего штата Мичиган Тони Мандарича, который получал значительную огласку благодаря своему огромному 325-фунтовому корпусу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They selected Michigan State offensive tackle Tony Mandarich, who was getting considerable publicity due to his huge 325-pound frame.

Нападающий Редскинз Грэм Гано затем забил 33-ярдовый гол на поле, чтобы выиграть игру 16-13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redskins kicker Graham Gano then booted a 33-yard field goal to win the game 16–13.

Эта страница имеет крайний, вопиющий левый уклон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This page has an extreme, egregious left-wing bias.

Нападающий Роберт Левандовски вернулся к тому, чтобы быть эталоном в атаке и был лучшим бомбардиром чемпионата с разницей в 18 мячей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The striker Robert Lewandowski returned to be a reference in attack and was top scorer of the championship with 18 goal differential.

Другой Галльский Бог, который может быть связан с Дагдой, - это Суцелл, нападающий, изображенный с молотом и чашей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another Gaulish god who may be related to the Dagda is Sucellus, the striker, depicted with a hammer and cup.

После школы Сэм Бартрам стал шахтером и играл либо в качестве центрального нападающего, либо в качестве полузащитника в северо-восточном футболе вне Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After school, Sam Bartram became a miner and played as either centre forward or wing-half in north east non-league football.

Но этот способ также включает в себя будущие неминуемые опасности, такие как возможность того, что один нападающий может неминуемо присоединиться к другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the manner also includes future imminent dangers, such as the possibility that single attacker might imminently be joined by others.

Они помогают другим инициативным командам победить и захватить лидера тяжелых нападающих, вундеркинда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They help the other Initiative teams to defeat and capture the Heavy Hitters' leader, Prodigy.

Я просто не люблю слышать комментарии, нападающие на людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just don't like to hear comments attacking people.

Кроме того, у меня есть временный крайний срок для 1 января 2019 года, чтобы сделать статьи для штормов с 2017 года, у которых нет статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, I have a temporary deadline for January 1, 2019 to make articles for storms from 2017 that don't have an article.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крайний нападающий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крайний нападающий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крайний, нападающий . Также, к фразе «крайний нападающий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information