Кредитование поведение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кредитование поведение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lending behaviour
Translate
кредитование поведение -

- кредитование [имя существительное]

имя существительное: lending, crediting

- поведение [имя существительное]

имя существительное: behavior, conduct, demeanor, deportment, demeanour, behaviour, actions, action, bearing, comportment



Такое поведение поощряется, поскольку Грамин не предоставляет дальнейших кредитов группе, в которой один из членов не выполняет свои обязательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such behaviour is encouraged because Grameen does not extend further credit to a group in which a member defaults.

Мне не нравится твоя холодность и твоё надменное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like your cold and haughty demeanor.

В большинстве случаев информационная среда влияет на поведение подростков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most cases, information environment influences the behavior of teenagers.

Это именно то поведение, которое может доставить нам кучу неприятностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is exactly the kind of attitude that could get us in serious trouble.

Поведение молодой леди быстро рассеяло все сомнения на этот счет, если таковые у него были.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All doubts upon the subject, if he had any, were speedily removed by the young lady's behaviour.

Время хаоса, когда его поведение диктуется крошечным мозгом в крестце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A time when his behavior is run by the brain in his rump.

Кроме этого, ожидается, что финансовые выгоды для развивающихся стран будут гораздо менее значительными, чем общий объем кредитов механизма чистого развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the financial benefits to developing countries are expected to be much lower than the overall size of the clean development mechanism credits.

465.3 Планирование мер по внесению корректив в личностное и социальное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planning for the correction of personal and social behaviors.

Я имею в виду твоё поведение, не её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I meant your behavior, not hers.

Если наше будущее поведение оценивается по нашим прошлым поступкам, вы можете только одним способом простить Уилла Грэма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If past behavior is an indicator of future behavior, there is only one way you will forgive Will Graham.

Предоставление карт-бланша Украине или странам Балтии может лишь усилить поведение такого рода, за которое они очень дорого заплатят, если Россия пренебрежет натовскими красными линиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supplying Ukraine or the Baltics with a blank check would only encourage the kind of behavior that may cost them dearly if Russia disregards NATO’s red lines.

В этом контексте подобные видео похожи на лучи прожектора, которые Кузин использует при работе со своими нотрописами, и Берри также обнаруживает эмерджентное поведение при увеличении количества нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this context, the videos are like the moving spotlights Couzin uses with his shiners — and just as with the fish, Berry finds emergent behaviors with the addition of more neurons.

К данному моменту уже должно было стать понятно, что избыточные меры жесткой экономии с погашением большей части кредитов в начале срока погашения имеют тенденцию оказываться самоубийственными, потому что провоцируют нисходящую спираль падения объема производства, занятости и налоговых поступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be clear by now that excessive, front-loaded austerity measures tend to be self-defeating, because they trigger a downward spiral of output, employment, and tax revenues.

Хотя я и не оправдываю поведение мистера и миссис Кэсвелл, я отношусь с пониманием и, не для протокола, впечатлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While I do not condone Mr. and Mrs. Kaswell's behavior, I am sympathetic and, off the record, impressed.

И я очень обязана вам, - добавила она, - за ваши ценнейшие услуги и тактичное поведение!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, she added, I am obliged to you for your valuable services and discreet conduct!

но также и твое поведение настолько неуважительны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only your writing, but also your behaviour is so impolite.

Если вы спросите меня, то его поведение не только безобидно, но и похвально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, if you ask me, not only is his behavior harmless, it's laudable.

Его поведение удивило её: он был весел, его весёлое спокойствие говорило об особой искренности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His manner puzzled her: it was gay, but the sense of calm in the gaiety suggested a peculiar earnestness.

Эмоциональная скрытность, защитное поведение, выраженная озлобленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emotional dissemblance, the guarded behavior, general bitchiness...

Его поведение возмутительно, и люди должны это знать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His behavior is abhorrent and the people deserve to know.

Хотела извиниться за поведение Патрика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted to apologize for Patrick's rudeness.

Припоминаете ли вы конкретный случай, когда Марис впадала в ярость либо когда её поведение можно было бы охарактеризовать как переменчивое и неадекватное?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you recall a specific incident where Maris lost her temper or behaved in a way you'd characterise as volatile or unstable?

Да, после того, как и он был отстранен за ненадлежащее поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, after also being suspended for conduct unbecoming.

Твой отец действовал нерационально, а нерациональное поведение не внимает голосу разума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your father's being irrational. And irrational behavior doesn't respond to rationality.

Первый независимый Бостона и Общество кредитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First Boston independent, and commonwealth.

Я вижу, плохое поведение Деймона перешло на тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see Damon's obscenity is rubbing off on you.

Его поведение всегда было чисто дружеским, и только, и при мысли об этом ее гнев запылал с удвоенной силой, подогретый уязвленной женской гордостью и самолюбием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had never once crossed the borders of friendliness with her and, when she thought of this fresh anger rose, the anger of hurt pride and feminine vanity.

И я начинаю подозревать, что это детская месть со стороны жителей вашего селения, это поведение, которое не достойно...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am beginning to suspect childish revenge, bad sportsmanship

Знаете, это классическое поведение двухтысячных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know this is a classic millennial move.

Надеюсь на досрочное за примерное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoping for time off for good behaviour.

Казалось, все идет прекрасно и... знаете, у нас были те же самые ожидания, как у всех других, и затем... потом все начало запутываться и ее поведение стало... скажем, непонятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It all seemed to be going fine and... you know, we had the same expectations as everybody else, and then... ..then things started to go awry and her behaviour became... shall we say, confused.

Который проявил очень серьёзное анти-социальное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who has been exhibiting some very serious anti-social behavior.

Шарик антивещества напомнил Лэнгдону о научно-популярном фильме, в котором демонстрировалось поведение в невесомости капли воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suspended fluid reminded Langdon of a video he had once seen of a water droplet in zero G.

И он, конечно, прав: поведение Берты чудовищно. Значит, ей придется жить одной всю зиму до весны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she felt he was right. The last attack had been too grim.—This meant her living alone, till spring.

Только самое вызывающее поведение могло толкнуть его на такое дело: из всех моих постояльцев он был самый смирный и мягкий в обращении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing but the greatest provocation could have tempted him; for of all the gentlemen I ever had in my house, I never saw one so gentle or so sweet-tempered.

Поведение Армана кажется немного грустным, или, возможно, ему скучно сидеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armand's manner seems a bit sad, or perhaps bored by sitting.

Не репродуктивное сексуальное поведение состоит из сексуальных действий животных, участие в которых не приводит к размножению вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-reproductive sexual behavior consists of sexual activities animals participate in that do not lead to the reproduction of the species.

Это чаще всего происходит в семьях, где дети являются подростками, и тесно связано с тем, как каждый ребенок интерпретирует поведение своих родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This most often occurs in families where the children are adolescents, and is highly related as to how each child interprets their parents behavior.

Этот способ обучения рассматривает язык как врожденную ментальную способность, а не как усвоенное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This way of study treats language as a native mental faculty rather than as learned behavior.

Чтобы усилить поведение, Скиннер использовал оперантное кондиционирование, и он считал скорость реакции наиболее эффективным показателем силы реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To strengthen behavior, Skinner used operant conditioning, and he considered the rate of response to be the most effective measure of response strength.

Этот термин наиболее значим, но он дает тривиальное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This term is the most significant, but it gives trivial behavior.

Птицы, которые демонстрируют поведение, связанное с накоплением пищи, также показали способность вспоминать расположение тайников с пищей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds that show food hoarding behavior have also shown the ability to recollect the locations of food caches.

Классические эмоции включают в себя вожделение, гнев и страх, и они являются чувственными реакциями на внешние стимулы, которые модулируют наше поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classical emotions include lust, anger and fear, and they are feeling responses to environmental stimuli, which modulate our behaviour.

Этот текст не указывает всех возможных животных по именам, только их поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This text does not specify every possible animal by name, only their behaviors.

Каково текущее поведение бота?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the current behavior of the bot?

На низких частотах и низких мощностях, поведение гиратора может быть воспроизведено небольшой схемой op-amp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At low frequencies and low powers, the behaviour of the gyrator can be reproduced by a small op-amp circuit.

Таким образом, коммутационное поведение отдельных энергонезависимых запоминающих устройств не может быть описано в рамках математической модели, предложенной для мемристорных/мемристивных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The switching behavior of individual non-volatile memory devices thus cannot be described within the mathematical framework proposed for memristor/memristive systems.

Определение конкретного языка может указывать на одно из возможных поведений или просто говорить, что поведение не определено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition of a particular language might specify one of the possible behaviors or simply say the behavior is undefined.

Это важное различие, потому что мы должны уметь понимать и объяснять ужасные события и поведение, пытаясь предотвратить или предотвратить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an important distinction because we need to be able to understand and explain terrible events and behavior in attempting to discourage or prevent them.

С помощью сложных перефразировок вредное поведение становится безобидным и приемлемым, и люди, которые являются его частью, освобождаются от чувства вины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the help of intricate rephrasing, detrimental behaviour is made innocuous and acceptable, and people who are part of it are liberated from feeling sense of guilty.

Наследуемое адаптивное поведение развивается через естественный отбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heritable adaptive behavior evolves through natural selection.

Психологи, однако, обнаружили, что нет никаких убедительных доказательств воздействия на поведение человека во время полнолуния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychologists, however, have found that there is no strong evidence for effects on human behavior around the time of a full moon.

Эти исследования также показали, что стили привязанности, выработанные в младенчестве, могут влиять на поведение в дальнейшей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These studies have also shown that attachment styles developed in infancy can influence behavior later in life.

Таким образом, поведение системы реализуется без наследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, system behaviors are realized without inheritance.

Речь и поведение Джонсона подверглись критике со стороны оппозиционных депутатов, которые утверждали, что его выбор слов подпитывает угрозы насилия в отношении политиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnson's speech and conduct was criticised by opposition MPs, who alleged his choice of words were fuelling threats of violence against politicians.

Кооперативное поведение многих животных можно понять как пример дилеммы заключенного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cooperative behavior of many animals can be understood as an example of the prisoner's dilemma.

Завершая каждый курс в школах удовлетворение получает студент ряд кредитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Completing each course to the schools satisfaction gains the student a number of credits.

В вирусном маркетинге цель состоит в том, чтобы распространять информацию о предложении продукта, услуге или концепции, используя устное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In viral marketing, the aim is to spread awareness about a product offering, service or concept using word-of-mouth behaviors.

Это то же самое поведение, но с нефтяными маслами и растворителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the same behavior but with petroleum oils and solvents.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кредитование поведение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кредитование поведение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кредитование, поведение . Также, к фразе «кредитование поведение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information