Кредитоспособность кредитного учреждения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: creditworthiness, kudos, trustability
кредитная карта с льготным периодом кредитования - credit card with grace period
закон о предоставлении точных данных о кредиторах - fair credit reporting act
дома кредитование - home lending
другая кредиторская задолженность - other account payable
глобальные условия кредитования - global credit conditions
исполнение требований кредиторов - enforcement of creditors' claims
кредитование бизнеса - business lending
кредитование домохозяйств - lending to households
потоки кредитования - lending flows
обесценение кредитов - impairment of loans
Синонимы к кредитоспособность: надежность, устойчивость, способность
краткосрочное кредитное обязательство местных органов власти, имеющее целью привлечение средств до момента поступления налогов и - short-term credit commitment of local authorities, with a view to raising funds until the receipt of taxes and
кредитный потенциал банка (измеряемый его свободными резервами) - Bank lending capacity (as measured by its free reserves)
высокий кредитный рейтинг - high credit rating
для кредитного риска - for credit risk
кредитные рейтинговые агентства CRA - credit rating agencies cra
кредитный индекс - credit index
по кредитным причинам - for credit reasons
проведение денежно-кредитной - conduct of monetary
система кредитного рейтинга - credit rating system
основные кредитные карты - major credit cards
Синонимы к кредитного: овердрафт, ролловер, госкредит, счет, ссуда
государственные и муниципальные образовательные учреждения - state and municipal educational institutions
брак учреждение - marriage institution
учреждения общественного питания - eating facilities
ведущих медицинских учреждений - leading medical institutions
депозитные учреждения - deposit-taking institutions
другие учреждения Организации Объединенных Наций по - other united nations agencies on
гражданское учреждение - civilian institution
заявление на выдачу разрешения на учреждение банка - notice of intention
информационное учреждение - institution information
местное исправительное учреждение - local correction
Синонимы к учреждения: организация, учреждение, общество, колледж
На этой неделе Standard & Poor's, рейтинговое агентство, указало увеличение семейного кредитного плеча, в основном из-за роста ипотеки, в качестве фактора риска для кредитоспособности азиатских банков. |
This week Standard & Poor's, the rating agency, cited increasing household leverage, mainly from rising mortgages, as a risk factor for Asian banks creditworthiness. |
Например, при кредитном плече в размере 100:1, Клиент имеет достаточно потенциала для осуществления контроля над позицией, цена которой составляет $500,000, при этом имея на счете всего лишь $5,000. |
For example, with 100:1 leverage, the Customer has the potential to control a $500,000 position with $5,000 in an Account. |
И он сказал, что не будет проверять кредитоспособность, если я принесу хороший взнос. |
He said you would forego the credit check if I brought in a healthy down payment. |
Похоже владелец провел проверку кредитоспособности одного из псевдонимов Руиса. |
Looks like the homeowner ran a credit check on one of Ruiz's aliases. |
Сейчас она работает в колл-центре в Хайдарабаде и мучит васзвонками о вашей кредитной карте и счетах с очень чётким английскимакцентом. |
She has now joined a call center in Hyderabad and may havetortured you about your credit card bills in a very clear Englishaccent. |
В рамках кредитного финансирования будут использоваться расчеты в твердой валюте для обеспечения надлежащей компенсации затрат. |
Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery. |
Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе. |
Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector. |
Кроме того, соответствующие учреждения, которые занимаются оценкой кредитоспособности многих стран, способны осуществлять заметное влияние на макроэкономическую политику. |
Also, credit-rating agencies which assess the creditworthiness of many countries can exercise a significant influence on macroeconomic policies. |
Джадд требует невозмещаемый задаток в $100, который был оплачен неотслеживаемой кредитной картой, типа тех, что можно получить в любой сети продовольственных магазинов. |
Judd requires a non-refundable $100 deposit, which was paid with an untraceable credit card, like the kind you can get at any grocery chain. |
В некоторых случаях возможно получение кредитной линии, обеспеченной вашей собственностью. |
In some cases, a line of credit secured by your property may be possible. |
Успешное региональное финансовое сотрудничество между развивающимися странами может стать одним из составных компонентов более совершенной международной денежно-кредитной системы. |
Successful regional financial cooperation among developing countries could be one of the building blocks of an improved international monetary system. |
Если вы являетесь обладателем кредитной карты «Visa», «MasterCard», «JCB», «AmEx», то электронный билет можно приобрести через Интернет на сайте авиакомпании. |
If you own Visa or MasterCard credit cards, then an electronic ticket can be bought via the Internet at the Company's site. |
Мы не может предложить возможность кредитного обслуживания даже при больших закупках. |
We are unable to offer credit facilities even for larger purchases. |
Хотите просто изменить данные кредитной карты или банковского счета? |
Just want to change your credit card or bank account information? |
Обратитесь в банк с просьбой решить эту проблему, а затем попробуйте снова выполнить платеж кредитной картой (способ А ниже) либо укажите реквизиты другой карты (способ Б ниже). |
Talk to your bank to find a solution, then retry the credit card (option A below). Or, enter a new card (option B below). |
Уникальные номера можно посмотреть в выписке по вашей кредитной карте и рекламе, а также в счете на оплату. |
Reference numbers can be found on your credit card statement, ad receipt and billing invoice. |
Управляющий заявил рынку, что его точка зрения по поводу кредитно-денежной политики предельно точна, первое повышение процентных ставок по-прежнему ожидается в следующем году, а затем впоследствии постепенный темп повышения. |
The Governor told the market that its view on monetary policy was pretty much spot on, with the first rate hike still expected next year and then a gradual pace of hikes thereafter. |
Это послужило причиной кредитного кризиса и длительной дефляции в конце 1990-х годов, так как центральный банк попытался навести порядок. |
This caused a credit crunch and prolonged deflation in the late 1990's, as the central government tried to clean up the mess. |
Если вам не удалось выяснить, за что взималась оплата с банковской или кредитной карты, либо покупка отсутствует в журнале покупок, см. ответы на часто задаваемые вопросы в разделе ниже. |
If you’re still unsure of the purchase on your bank or credit card statement, or you’re not seeing it in your purchase history, see the following frequently asked questions. |
Упорный натиск вкладчиков долго выдерживало Акционерное кредитное общество. |
There was a long-continued run on the Fidelity Trust Company. |
Теперь, когда вы готовы возвыситься, впишите туда номер кредитной карты. |
Now that you're ready to ascend, you'll put a credit card on file. |
He's accumulated over a hundred grand in credit card debt. |
|
Мы очень хотим, но вы не соответствуете требованиям по кредитоспособности. |
We'd really like to, but we have a problem with your creditworthiness. |
Сейчас же, и у тебя есть сообщение от твоей кредитной компании. |
Oh, here, and you have a message from your credit card company. |
Согласно квитанциям кредитной карты Дамиана, он тратил деньги на хороший виски, на лучшие места в ложе и Кубинские сигары. |
According to Damian's credit card receipts, he spent her money on good scotch, box seats, and Cuban cigars. |
Где в твоем плане говорилось о том, что Вейд нападает на кредитного инспектора? |
Where in our plan did it say Wade hits on the loan officer? |
Just got a hit off Jillian's ATM card. |
|
Чтобы оплатить отель, мне нужен номер твоей кредитной карточки. |
Look, I need you to give your credit card number to the hotel. |
Used it to charge up a fortune in credit card debt. |
|
He used to be a clerk in the Douglas Trust Company. |
|
Софи подвела Лэнгдона к окошку кассы и сказала:— Купите нам два билета по вашей кредитной карте. |
Sophie guided Langdon toward the ticket window and said, Buy us two tickets with your credit card. |
Если честно, черным не всегда было просто получить чье-либо одобрение, будь то обращение для получения кредитной карты, рождение рок-н-ролла или цивилизации в целом. |
To put it mildly, credit hasn't always been the easiest thing for a black man to get, whether it's a credit-card application, the birth of rock 'n' roll, or civilization itself. |
Проверь выписку по кредитной карте Саманты Уильямс, директора женского центра Стайвесант. |
I want you to do a credit card check on Samantha Williams, director of the Stuyvesant Women's Center. |
Проверьте их кредитоспособность, запрос в регпалату и что там еще. |
Do a credit check, Companies House and what have you. |
А кто тогда будет разбираться с выписками с ее банковского и кредитного счета? |
Then who is going to go through her bank and credit card statements? |
Проверьте всю подноготную... запросите информацию в Министерстве транспорта, кредитной компании, запросите свидетельство о рождении. |
Let's get a full background - DMV records, birth certificate, credit history. |
Я начну, как только банк посчитает меня кредитоспособным и даст мне кредит. |
I will be as soon as the banks start making the competitive rates and loans. |
Узнайте, как бдительность влияет на вашу кредитоспособность. |
Find out how vigilantism affects your credit standing. |
К двум кредитоспособным поручителям, а? -говорит мистер Джордж, покачивая головой и спокойно покуривая. |
For two good names, hey? says Mr. George, shaking his head and still composedly smoking. |
Мой приятель в Сити удовольствуется двумя кредитоспособными поручителями. |
Two good names would be sufficient for my friend in the city. |
Но Иван теперь кредитоспособен. |
But Ivan's supposed to pay you now. |
Чек не годится - я не кредитоспособен. |
A check won't work because I'm overdrawn. |
Летом Фрай скрылся с кредитной картой, украденной у друга семьи. |
Over the summer, Fry absconded with a credit card stolen from a family friend. |
Binaca сделал объявление, ссылаясь на плохой рот, был голос Coca-Cola, объявил о банковской кредитной карте Visa и выпустил кондиционер Fujitsu. |
Binaca made an announcement referring to a bad mouth, has been the voice of Coca-Cola, announced the bank credit card Visa and released the air conditioning Fujitsu. |
Всем бангладешцам выдается карта NID, которая может быть использована для получения паспорта, водительских прав, кредитной карты и регистрации права собственности на землю. |
All Bangladeshis are issued with an NID Card which can be used to obtain a passport, Driving Licence, credit card, and to register land ownership. |
В 2002 году страна стала первым суверенным государством на постсоветском пространстве, получившим инвестиционный кредитный рейтинг от международного кредитного рейтингового агентства. |
In 2002 the country became the first sovereign in the former Soviet Union to receive an investment-grade credit rating from an international credit rating agency. |
В июне 1999 года MoveOn учредила свой собственный комитет политических действий, MoveOn PAC, с возможностью принимать взносы онлайн с помощью кредитной карты. |
In June 1999, MoveOn established its own political action committee, the MoveOn PAC, with the ability to accept contributions online via credit card. |
Dagong-это кредитное рейтинговое агентство, базирующееся в Китае. |
Dagong is a credit rating agency based in China. |
China Chengxin Credit Rating Group - это кредитное рейтинговое агентство, базирующееся в Китае. |
China Chengxin Credit Rating Group is a credit rating agency based in China. |
Заявитель кредитной схемы должен был проживать или проживать в Гонконге в течение трех лет непосредственно перед подачей заявки. |
In this case, the body temperature of the cat plays the role of the environment. |
Банковские операции впервые появились в рамках циклов кредитной экспансии и последующего ее сокращения. |
Bank runs first appeared as part of cycles of credit expansion and its subsequent contraction. |
Когда срок кредитного договора истек, ВФЛ Бохум купила Яхию за 800 000 евро. |
When the loan contract was expired VfL Bochum bought Yahia for €800,000. |
Некоторые расходы являются обязательными, обязательными для кредитора как неотъемлемая часть кредитного договора. |
Some costs are mandatory, required by the lender as an integral part of the credit agreement. |
Банки отреагируют ужесточением условий кредитования, что, в свою очередь, приведет к кредитному кризису, который серьезно навредит экономике. |
Banks will react by tightening their credit conditions, which in turn leads to a credit crunch that seriously harms the economy. |
Денежно-кредитной политике способствует сеть из 50 иранских форекс-дилеров в Иране, остальной части Ближнего Востока и Европы. |
Monetary policy is facilitated by a network of 50 Iranian-run forex dealers in Iran, the rest of the Middle East and Europe. |
Юань выпускается Народным банком Китая, денежно-кредитной организацией Китая. |
The renminbi is issued by the People's Bank of China, the monetary authority of China. |
Они включали в себя использование данных из кредитного рейтинга гражданина, использование телефона, оплату аренды и т. д. |
These included using data from a citizen's credit score, phone usage, rent payment, etc. |
Практика управления рисками может быть менее чем удовлетворительной в зависимости от размера, сложности и профиля риска банка или кредитного союза. |
Risk management practices may be less than satisfactory relative to the bank's or credit union's size, complexity, and risk profile. |
Говорят, что далеко идущий подход Китая в продвижении своей кредитной истории является драматичным. |
The far-reaching approach of China in promoting its lending history is said to be dramatic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кредитоспособность кредитного учреждения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кредитоспособность кредитного учреждения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кредитоспособность, кредитного, учреждения . Также, к фразе «кредитоспособность кредитного учреждения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
