Кредиты возобновляемых источников энергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дорогие кредиты - expensive loans
все кредиты - all lending
в иностранной валюте, кредиты - foreign currency-denominated borrowings
кредиты в дебиторской задолженности - loans a receivables
кредиты правительству - loans to the government
кредиты рефинансирования - refinancing loans
кредиты сокращения выбросов - emission reduction credits
кредиты социального страхования - social security credits
подарки и кредиты - gifts and loans
условные кредиты - conditional loans
Синонимы к кредиты: авуары, кредиты, ссуды
возобновление погашенного иска - revival of a barred claim
Вы можете возобновить - you can resume
ее возобновленной пятьдесят третьей - its resumed fifty-third
возобновили протесты - renewed protests
возобновить дело - to reopen a case
возобновить диету - resume your diet
возобновлен диалог - renewed dialogue
возобновлен популярность - renewed popularity
возобновляемая на ежегодной основе - renewable on an annual basis
возобновлять экспертизу - resume an examination
Синонимы к возобновляемых: воспроизводимый
источник средств - source of funds
источник недоразумений - misunderstandings source
общедоступный источник - common source
круговой источник - circular source
неистощимый источник энергии - non-depletable energy source
источник жизни - Source of Life
частный источник финансирования - private donor
рассеянный источник света - incandescent source
источник газа - gas source
источник или назначение - source or destination
Синонимы к источников: финансовые ресурсы, финансовые средства, финансирование, финансы, выделение, ассигнований, цели
деградация энергии - degradation of energy
лучевое оружие направленной энергии - directed energy beam weapon
ветровой энергии - wind energy
невозобновляемый источник энергии - exhaustible energy source
закупка энергии - procurement of energy
изымает энергии - withdraws the energy
Диаграмма потока энергии - energy flow diagram
исследования ученых энергии - energy research scientists
кража электрической энергии - stealing electricity
получить заряд энергии - get energized
Синонимы к энергии: жизненные силы, дела, молнии, импульсы
Ядерная энергия поставлялась на 8,4%, а возобновляемая - на 6,8%, что в основном обеспечивалось за счет гидроэлектростанций, хотя сюда включаются и другие возобновляемые источники энергии. |
Nuclear power supplied 8.4% and renewable energy supplied 6.8%, which was mainly from hydroelectric dams although other renewables are included. |
Компания также инвестирует в системы здравоохранения, возобновляемые источники энергии, интеллектуальное распределение энергии и компактный ядерный синтез. |
The company also invests in healthcare systems, renewable energy systems, intelligent energy distribution and compact nuclear fusion. |
Растения обеспечивают основные источники возобновляемых ресурсов, основное различие заключается между энергетическими культурами и непродовольственными культурами. |
Plants provide the main sources for renewable resources, the main distinction is between energy crops and non-food crops. |
Секторальные центры смогут также уделять особое внимание специальным технологиям, таким, как использование оборудования, работающего на возобновляемых источниках энергии. |
Sectoral centres would have the advantage of being able to focus on specialized technologies, such as renewable energy equipment. |
Существуют различные методы классификации природных ресурсов, к ним относятся источник происхождения, стадия развития и степень их возобновляемости. |
There are various methods of categorizing natural resources, these include source of origin, stage of development, and by their renewability. |
Я только что добавил архивные ссылки на 8 внешних ссылок по возобновляемым источникам энергии. |
I have just added archive links to 8 external links on Renewable energy. |
Таким образом, возобновляемые источники энергии в отсутствие хранилищ представляют собой особые проблемы для электроэнергетики. |
Thus, renewables in the absence of storage present special challenges to electric utilities. |
(Цель компании, поставленная Скоттом, состоит в том, чтобы полностью полагаться на возобновляемые источники энергии.) |
(The company’s goal, set by Scott, is to rely entirely on renewables.) |
Была оказана большая поддержка созданию целевой группы по возобновляемым источникам энергии в рамках проекта WikiProject Energy, но это еще не реализовано. |
There was a lot of support for creating a renewable-energy task force within WikiProject Energy, but this has yet to be implemented. |
Пройдет несколько десятилетий, прежде чем китайские корпорации – даже в таких стратегических отраслях промышленности как возобновляемые источники энергии или информационные технологии – смогут вытеснить американские компании на их собственной территории. |
It will be decades before Chinese corporations — even in strategic industries like renewable energy and information technologies — beat American companies on their own home turf. |
Они будут саботировать способность законодателей ЕС отдавать предпочтение возобновляемым источникам энергии и энергоэффективности по сравнению с неустойчивыми ископаемыми видами топлива. |
They would sabotage EU legislators' ability to privilege renewables and energy efficiency over unsustainable fossil fuels. |
Возобновляемые источники энергии/ Горно-шахтное, горно-рудное и обогатительное оборудование/ Твердые негорючие полезные ископаемые... |
Heating equipment/ Industrial equipment climatic/ Plumbing equipment... |
Возобновляемые источники, используемые для получения полиолов, могут быть димерными жирными кислотами или жирными кислотами. |
Renewable sources used to prepare polyols may be dimer fatty acids or fatty acids. |
Они являются различными в зависимости от страны и конкретного возобновляемого источника энергии. |
They differ for each country and for each renewable energy source. |
Электрификация всех секторов и переход на возобновляемые источники энергии могут значительно снизить спрос на первичную энергию. |
Electrification of all sectors and switching to renewable energy can lower the primary energy demand significantly. |
К этим целевым областям относятся экологически безопасный туризм, экологичное городское хозяйство, возобновляемые источники энергии, экологически чистые технологии, мода и культура, цифровые медиа и кино, ИКТ и электронное правительство. |
Target areas include sustainable tourism, sustainable cities, renewable energy, clean technology, fashion and culture, digital media and film, ICT and e-Government. |
В том же исследовании правозащитники, связанные с Агробизнесом, добычей полезных ископаемых и возобновляемыми источниками энергии, были названы теми, кто находится в наибольшей опасности. |
The same study identified human rights defenders connected to agribusiness, mining, and renewable energy sectors as those in greatest danger. |
Этот успех во многом обусловлен разработкой и внедрением инновационных энергетических технологий, включая ядерную энергию, сланцевый газ, технологии трансформационного угля, возобновляемые источники энергии, аккумуляторы и повышенную энергоэффективность. |
This success is largely due to the development and deployment of innovative energy technologies, including nuclear energy, shale gas, transformational coal technologies, renewables, battery storage and enhanced energy efficiency. |
Как крупный импортер нефти, часто предполагается, что переход от ископаемого топлива к возобновляемым источникам энергии является хорошим для Китая. |
As a major oil importer, it is often assumed that a transition from fossil fuels to renewables is good for China. |
Возобновляемые источники энергии, что мы знаем, как энергия ветра или солнечная. |
Renewables that we know as wind or solar. |
О случайной динамике между выбросами, атомной энергетикой, возобновляемыми источниками энергии и экономическим ростом. |
On the casual dynamics between emissions, nuclear energy, renewable energy, and economic growth. |
Большая часть населения, испытывающего нехватку воды, в настоящее время проживает в речных бассейнах, где использование водных ресурсов значительно превышает возобновление источника воды. |
Much of the water stressed population currently live in river basins where the usage of water resources greatly exceed the renewal of the water source. |
Мы уже знаем, возобновляемые источники энергии, такие как ветер и солнечная. |
We already know Renewables such as wind or solar. |
В последнее время потребление угля сократилось по сравнению с возобновляемыми источниками энергии. |
More recently, consumption of coal has declined relative to renewable energy. |
Большой бизнес тратит миллиарды долларов, чтобы исследовать возможности, которые могут предоставить возобновляемые источники энергии. |
Big business is spending billions of dollars to explore the opportunities that renewables can bring. |
Возобновляемые источники энергии в Турции увеличиваются, и на Средиземноморском побережье строится АЭС Аккую. |
Renewable energy in Turkey is being increased and Akkuyu Nuclear Power Plant is being built on the Mediterranean coast. |
Любовь бесконечна, возобновляемый источник. |
Love is an infinite renewable source. |
Большое разнообразие химических продуктов на основе латекса, этанола, смолы, сахара и крахмала может быть обеспечено возобновляемыми источниками энергии для растений. |
A large variety of chemical based products like latex, ethanol, resin, sugar and starch can be provided with plant renewables. |
Возобновляемые источники энергии в настоящее время составляют около 12% от общего потребления первичной и конечной энергии в Италии, при этом будущая целевая доля установлена на уровне 17% на 2020 год. |
Renewable energies now make up about 12% of the total primary and final energy consumption in Italy, with a future target share set at 17% for the year 2020. |
Это возобновляемый источник энергии, такой же, как солнечная и ветровая энергия. |
It is a renewable energy source, like solar and wind energy. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку по возобновляемым источникам энергии. |
I have just added archive links to one external link on Renewable energy. |
Кампе был приглашен Госдепартаментом США выступить на Вашингтонской Международной конференции по возобновляемым источникам энергии 2008 года. |
Campe was invited by the U.S. State Department to speak at the Washington International Renewable Energy Conference 2008. |
Самый большой источник и самый большой запас возобновляемой энергии обеспечивается гидроэлектростанциями. |
The largest source and the greatest store of renewable energy is provided by hydroelectric dams. |
Как богатый, углеродно-нейтральный возобновляемый ресурс древесные материалы представляют большой интерес в качестве источника возобновляемой энергии. |
As an abundant, carbon-neutral renewable resource, woody materials have been of intense interest as a source of renewable energy. |
Электричество для нагрева воды может также поступать из любого другого источника электроэнергии, такого как ядерная энергия или возобновляемые источники энергии. |
Electricity to heat water may also come from any other electrical source, such as nuclear power or renewable energy. |
Предполагается, что возобновляемые источники энергии получат широкое распространение после того, как будут созданы соответствующие правовые и институциональные рамки. |
Renewable energy was expected to become mainstream, once the legal and institutional frameworks were in place. |
В рамках этого обязательства университет выделяет кредиты на возобновляемые источники энергии, чтобы компенсировать часть энергии, используемой колледжами-резидентами. |
As part of this commitment, the university allocates renewable energy credits to offset some of the energy used by residential colleges. |
Поэтому Китай не является одним из главных победителей в полном переходе к возобновляемым источникам энергии. |
China is therefore not one of the major winners in full transition to renewables. |
Считается, что энергоэффективность и возобновляемые источники энергии являются “двумя столпами” устойчивой энергетической политики. |
Energy efficiency and renewable energy are said to be the “twin pillars” of a sustainable energy policy. |
Местные и возобновляемые источники энергии - это биомасса, гидроэнергия, солнечная энергия и энергия ветра. |
Local and renewable energy sources are biomass, hydro, solar and wind energy. |
Широкомасштабное применение систем, основанных на возобновляемых источниках энергии, сдерживается также нехваткой вспомогательных технических учреждений, которые проводят испытания, обеспечивают функционирование и обслуживание таких технологий. |
Deficiencies of ancillary technical institutions for testing, operation and maintenance of these technologies also inhibit the large-scale deployment of renewable energy systems. |
По мере того, как возобновляемые источники энергии становятся все более распространенными, инфраструктура ископаемого топлива заменяется возобновляемыми источниками энергии, обеспечивая более высокий уровень социальной справедливости для этих общин. |
As renewable energy becomes more common, fossil fuel infrastructures are replaced by renewables, providing better social equity to these communities. |
Его экономика, по-прежнему, сильно зависит от угля, что подразумевает значительные затраты, поскольку это переносит нагрузку на другие ресурсы, такие как природный газ и возобновляемые источники энергии. |
Its economy is still highly dependent on coal, implying sizeable costs as it shifts capacity to other resources such as natural gas and renewables. |
Накопитель используется для стабилизации сети, чтобы компенсировать колебания, вызванные возобновляемыми источниками энергии. |
The storage is used to stabilize the network to compensate for fluctuations caused by renewable energies. |
К 2050 году можно будет перевести все поставки на 100% возобновляемые источники энергии, включая отопление, охлаждение и мобильность. |
It would be possible to convert the total supply to 100% renewable energy, including heating, cooling and mobility, by 2050. |
Вы разговаривали о возобновляемых источниках энергии? |
You guys talked about renewable energy? |
Однако, для того чтобы такая система была экологически приемлемой, основной ее источник энергии должен быть возобновляемым. |
However, for such a system to be environmentally friendly, the primary energy source would have to be renewable. |
Закон Китая о возобновляемых источниках энергии, вступивший в силу в 2006 году, предусматривает, что к 2020 году 10% его энергии будет поступать из возобновляемых источников энергии. |
China's renewable energy law, which went into effect in 2006, calls for 10% of its energy to come from renewable energy sources by 2020. |
Возобновляемые источники энергии росли в этот период быстрее, чем когда-либо в истории человечества. |
Renewable energy grew at a rate faster than any other time in history during this period. |
Республика твердо привержена возобновляемым источникам энергии и входит в число 10 крупнейших рынков для инвестиций в экологически чистые технологии в Глобальном индексе зеленой экономики за 2014 год. |
The Republic has a strong commitment to renewable energy and ranks as one of the top 10 markets for clean-technology investment in the 2014 Global Green Economy Index. |
Вылетевшие, чтобы обнаружить источник загадочного сигнала о помощи,. |
Sent to discover the origin of mysterious distress call,. |
Во-вторых, более существенные социальные выгоды от инвестиции в инновации в области технологий использования возобновляемых источников энергии не могут быть в полной мере получены отдельными компаниями. |
Secondly, the larger social benefits of investing in innovation in renewable energy technologies cannot be fully captured by individual firms. |
Адвокаты Локетта также безуспешно пытались заставить Оклахому раскрыть источник наркотиков, от чего штат отказался. |
Lockett's lawyers also unsuccessfully sought to force Oklahoma to reveal the source of the drugs, which the state refused. |
По сути, это способствует росту индустрии возобновляемых источников энергии и экологическим выгодам, связанным с заменой ископаемого топлива. |
In essence, this assists the growth of the renewable energy industry and the environmental benefits that come with replacing fossil-fuels. |
Попытки возобновить контакт были предприняты после Французской революции, так как Франция находилась в конфликте с Россией и хотела найти союзника против этой страны. |
Attempts to resume contact were made following the French revolution, as France was in conflict with Russia and wished to find an ally against that country. |
Косвенные закупки электроэнергии должны быть уравнены либо с зачетом, либо с покупкой возобновляемой энергии. |
Indirect electrical purchases must be equalized either with offsets, or renewable energy purchase. |
Странно, но атмосфера Бедлама, похоже, возобновилась как раз в то время, когда ты появился. Должно быть, это совпадение. |
Odd, the Bedlam atmosphere seems to have resumed just around the time you showed up. Must be a coincidence. |
10 мая 1945 года в Кроствице, после вторжения Красной Армии, институт домовина возобновил свою деятельность. |
On May 10, 1945, in Crostwitz, after the Red Army’s invasion, the Domowina Institution renewed its activity. |
Бамбук является альтернативой пластику, который является возобновляемым и может быть пополнен в быстром темпе. |
Bamboo is an alternative to plastic that is renewable and can be replenished at a fast rate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кредиты возобновляемых источников энергии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кредиты возобновляемых источников энергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кредиты, возобновляемых, источников, энергии . Также, к фразе «кредиты возобновляемых источников энергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
