Кремни - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кремень, горные породы, камни, галька
Зазубренные кремни в качестве режущих кромок вставлялись в деревянные или костяные серпы в позднем неолите, до наступления бронзового века. |
Knapped flints as cutting edges were set in wooden or bone sickles in the late Neolithic, before the onset of the Bronze Age. |
Среди брекчированных отложений были найдены кремни и кости Леваллуа, а также аналогичный поверхностный материал. |
Levallois flints and bones and similar surface material were found amongst brecciated deposits. |
Одетые кремни контрастируют с большей частью стен, которые кажутся сделанными из щебня. |
The dressed flints are in contrast with most of the walls which appear to be made of rubble. |
Одно место находилось за автостоянкой кинотеатра Библос и показывало рухнувшие стены, ямы, полы, уголь, глиняную посуду и кремни. |
One site was behind the parking lot of the Byblos Cinema and showed collapsed walls, pits, floors, charcoal, pottery and flints. |
Доказательства были обнаружены во время полевых прогулок в 1978-80 годах, когда кипящие горшки и кремни были найдены среди других записей из других исторических периодов. |
Evidence was discovered during fieldwalks in 1978–80 when boiling pots and flints were found amongst other records from other historic periods. |
Руины Тетфордского монастыря показывают кремни и известковый раствор по всей глубине стены. |
Ruins of Thetford Priory show flints and mortar through the whole depth of the wall. |
Диоксид кремния является загрязнителем, который вреден для микроэлектронной обработки и должен поддерживаться на уровне ниже ppb. |
Silica is a contaminant that is detrimental to microelectronics processing and must be maintained at sub-ppb levels. |
Исследован композиционный материал из карбида кремния для использования в качестве замены циркалоевой оболочки в легководных реакторах. |
Silicon carbide composite material has been investigated for use as a replacement for Zircaloy cladding in light water reactors. |
Волокна карбида кремния используются для некоторых высокотемпературных применений. |
Silicon carbide fibers are used for some high temperature applications. |
Одна из огромнейших компонент земной коры - это кремний. |
One of the biggest components of the Earth's crust is silicon. |
Исследовательская группа разработала способ выращивания кристаллов кремния в лаборатории, а в 1987 году основала компанию Cree Research, Inc. |
The research team devised a way to grow silicon crystals in the laboratory, and in 1987 founded a company, Cree Research, Inc. |
Обычно используется песок карбида кремния, а вода-универсальная смазка. |
Silicon carbide grit is commonly used, and water is a universal lubricant. |
И вот тут-то пора вспомнить о Кровавом Кремнии. |
And that's where Silicon Red comes in. |
В его спектре не было видно ни водорода, ни четких гелиевых характеристик, но сильные кремниевые линии идентифицировали его как сверхновую типа Ic. |
Its spectrum showed no hydrogen and no clear helium features, but strong silicon lines identified it as a type Ic supernova. |
Некоторые элементы, такие как кремний, иногда напоминают металлы, а иногда-неметаллы и известны как металлоиды. |
Certain elements such as silicon sometimes resemble metals and sometimes resemble non-metals, and are known as metalloids. |
Заключительной стадией процесса звездного нуклеосинтеза является процесс сжигания кремния, который приводит к получению стабильного изотопа железа-56. |
The final stage in the stellar nucleosynthesis process is the silicon-burning process that results in the production of the stable isotope iron-56. |
На-умирают прекращение снабжено с несколькими комбинациями резисторов на кремнии DRAM наряду с другими деревьями цепи. |
On-die termination is implemented with several combinations of resistors on the DRAM silicon along with other circuit trees. |
Это означает, что полные аналоговые схемы могут быть изготовлены на кремниевом чипе в гораздо меньшем пространстве и с более простыми методами изготовления. |
This means that complete analog circuits can be made on a silicon chip in a much smaller space and with simpler fabrication techniques. |
Он требует низкой температуры обработки и позволяет масштабировать производство на гибкой, недорогой подложке с небольшим количеством кремниевого материала. |
It requires a low processing temperature and enables a scalable production upon a flexible, low-cost substrate with little silicon material required. |
Почему Кремниевая Долина находится в Америке, когда и у нас столько одаренных, в плане технологий, голов? |
Why is it that Silicon Valley is in America when we have so many net-savvy tech heads here? |
Я проголосую за парня, который стажировался в Кремниевых системах... |
I will vote for the guy who interned at Silicon Systems... |
Home of Silicon Valley and also the X-Men, apparently. |
|
В крови Меррин есть следы кремния, триниума и элемента, который я никогда не встречала. |
Merrin's blood shows traces of silicon, trinium and an element I have never seen. |
Однако кремний имеет ряд недостатков в качестве альтернативы углероду. |
However, silicon has several drawbacks as an alternative to carbon. |
Силикаты подобны диоксиду кремния, и некоторые из них могут иметь более низкие температуры кипения, чем кремнезем. |
Silicates are similar to silicon dioxide and some could have lower boiling points than silica. |
И это хорошо, потому что говорят, что так и надо поступать, чтобы выдерживать конкуренцию в Кремниевой долине, так что именно это мы и делали. |
Which is fine because that's what people say you have to do to be competitive in Silicon Valley, so that's what we did. |
Я бы сказал, целая куча кремниевых пистолетов 18 века... слишком много моделей, чтобы строить предположения. |
I'd say a whole lot of 18th century flintlocks- too many brands to even speculate. |
С введением более жестких экологических законов в середине 1970-х годов кремниевые заводы начали собирать кремниевый дым и искать его применение. |
With the implementation of tougher environmental laws during the mid-1970s, silicon smelters began to collect the silica fume and search for its applications. |
Я запускаю Кремниевые Игровые Площадки как раз в это время в учебном центре. |
I'm launching Silicon Playgrounds properly at a learning centre. |
Хотя мне не требуется пища, я заказываю полуорганический субстрат на силиконово-кремниевой основе. |
Although I do not require sustenance I occasionally ingest semi-organic nutrient suspension in a silicon-based liquid medium. |
And guess what, Silicon Valley? |
|
Может он направляется в Кремниевую Долину. |
Maybe he's headed to Silicon Valley. |
Это был первый по-настоящему компактный транзистор, который можно было миниатюризировать и массово производить для широкого спектра применений, и ему приписывают начало Кремниевой революции. |
It was the first truly compact transistor that could be miniaturised and mass-produced for a wide range of uses, and is credited with starting the silicon revolution. |
Основными элементами, используемыми в изотопной экологии, являются углерод, азот, кислород, водород и сера, а также кремний, железо и стронций. |
The main elements used in isotope ecology are carbon, nitrogen, oxygen, hydrogen and sulfur, but also include silicon, iron, and strontium. |
Обширная обзорная статья 2007 года Kasavajjula et al. обобщены результаты ранних исследований анодов на основе кремния для литий-ионных вторичных элементов. |
The extensive 2007 Review Article by Kasavajjula et al. summarizes early research on silicon-based anodes for lithium-ion secondary cells. |
Компания Rank утверждает, что изобрела глиноземную матрицу для вставки карбида бора или карбида кремния. |
The Rank company claims to have invented an alumina matrix for the insertion of boron carbide or silicon carbide tiles. |
Он король Кремниевых Холмов. |
He's the king of Silicon Hills. |
Успешными компаниями, такими, как Кловис в Кремниевой долине, которыую мне в этом году повезло посетить. |
Successful companies like Clovis in Silicon Valley, where I had the good fortune to visit earlier this year. |
Общие компоненты, упакованные в 220, включают дискретные полупроводники, такие как транзисторы и управляемые кремнием выпрямители, а также интегральные схемы. |
Common TO-220-packaged components include discrete semiconductors such as transistors and silicon-controlled rectifiers, as well as integrated circuits. |
В 1954 году Гордон Кидд Тил из Texas Instruments произвел первый кремниевый транзистор, который стал коммерческим в 1955 году. |
In 1954, Gordon Kidd Teal from Texas Instruments produced the first silicon transistor, which became commercial in 1955. |
Кремний, с другой стороны, взаимодействует с очень немногими другими типами атомов. |
Silicon, on the other hand, interacts with very few other types of atoms. |
Из всех полупроводников, используемых сегодня, кремний составляет самую большую часть как по количеству, так и по коммерческой ценности. |
Of all the semiconductors in use today, silicon makes up the largest portion both by quantity and commercial value. |
Занимая 5% Общего рынка, CdTe занимает более половины рынка тонких пленок, оставляя по 2% каждому CIGS и аморфному кремнию. |
With 5 percent of the overall market, CdTe holds more than half of the thin-film market, leaving 2 percent to each CIGS and amorphous silicon. |
В Кремниевой долине необходимость надежного шифрования вообще не обсуждается и не ставится под сомнение. |
In Silicon Valley, strong encryption isn’t really up for debate. |
Существует только одна подложка, следовательно, нет необходимости в выравнивании, истончении, склеивании или сквозных кремниевых пробках. |
There is only one substrate, hence no need for aligning, thinning, bonding, or through-silicon vias. |
но если они теряют управление, они продолжают держаться с помощью кремниевых скелетных образований. |
but if these become unstuck, they're still held by a silicon safety line. |
Кремний добавляется в алюминиевую ванну, чтобы создать более тонкий слой алюминия на стали. |
The silicon is added to the aluminium bath to create a thinner layer of aluminium on the steel. |
У вас в Кремниевой долине он есть? |
Do you have that in Silicon Valley? |
Земная кора преимущественно состоит из кремниевых минералов. |
The earth's crust is made primarily of silicate minerals. |
В кремнии наиболее распространенными легирующими веществами являются элементы III и V групп. |
In silicon, the most common dopants are group III and group V elements. |
В 1965 году Бенджамин Агуста и его команда в IBM создали 16-битный кремниевый чип памяти на основе ячейки Фарбера-Шлига с 80 транзисторами, 64 резисторами и 4 диодами. |
In 1965, Benjamin Agusta and his team at IBM created a 16-bit silicon memory chip based on the Farber-Schlig cell, with 80 transistors, 64 resistors, and 4 diodes. |
Кристаллические кремниевые модули являются наиболее широко изученным типом PV с точки зрения LCA, поскольку они наиболее часто используются. |
Crystalline silicon modules are the most extensively studied PV type in terms of LCA since they are the most commonly used. |
Это же Кровавый Кремний, величайший бард во вселенной! |
That's Silicon Red, the universe's greatest folk singer! |
К9, что случится, если я соединю углеродистую и кремниевую микросхемы? |
K9, what would happen if I connect the carbon circuit to the silicon circuit? |
Еще одной характерной чертой Кремниевой долины была мобильность менеджеров и профессионалов среди компаний. |
Another characteristic of Silicon Valley was the mobility of managers and professionals among companies. |
Так, например, кварц и стишовит - это два разных минерала, состоящих из одного и того же соединения, диоксида кремния. |
Thus, for example, quartz and stishovite are two different minerals consisting of the same compound, silicon dioxide. |
Отчасти благодаря Нойсу в Кремниевой долине сложилась культура открытого отрицания иерархической культуры традиционных корпораций. |
Partly because of Noyce, Silicon Valley developed a culture of openly denying the hierarchical culture of traditional corporations. |
Мессенджер обнаружил высокие пропорции кальция, гелия, гидроксида, магния, кислорода, калия, кремния и натрия. |
MESSENGER found high proportions of calcium, helium, hydroxide, magnesium, oxygen, potassium, silicon and sodium. |
- кремниевый чип - silicon chip
- кремнистый материал - siliceous material
- аморфный кремний - amorphous silicon
- плавка раскисленная кремнием - silicium killed heat
- аморфный диоксид кремния - amorphous silica
- кремнийорганическое соединение - organosilicon compound
- оксид кремния - silica
- 10% кремния - 10% silicon
- белый оксид кремния - white silica
- пластина литого кремния - cast silicon wafer
- текстурированное кремнистое железо - grain-oriented silicon iron
- канал пересечения разводок из высоколегированного кремния - heavily-doped-silicon conduit
- карбид кремния спеченного - sintered silicon carbide
- КМ на основе матрицы из алюминиевого сплава и наполнителя из карбида кремния - aluminium-silica carbide composite
- Датчики давления монолитного кремния - monolithic silicon pressure sensors
- концентрация диоксида кремния - silica concentration
- кремниевая графика - silicon graphics
- кремниевый выпрямитель - silicon rectifier
- кремниевый имплантат - silicon implant
- кремний на керамике - silicon-on-ceramic
- кремний с примесной проводимостью - extrinsic silicon
- кремнийсодержащий прекурсор - silicon-containing precursor
- кремнистая накипь - silicious sinter
- кремния солнечного - silicon solar
- содержание кремния - silicon content
- материал кремния - material silicon
- травление диоксида кремния - silicon-dioxide etch
- пропитка в суспензии из коллоидальной двуокиси кремния - colloidal silica slurry impregnation
- чип на монолитном кристалле кремния - bulk silicon chip
- окисленного кремния - oxidized silicon
