Кремния солнечного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кремния солнечного - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
silicon solar
Translate
кремния солнечного -



Слой аморфного кремния может быть объединен со слоями других аллотропных форм кремния для получения многослойного солнечного элемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A layer of amorphous silicon can be combined with layers of other allotropic forms of silicon to produce a multi-junction solar cell.

Первые отклики со стороны солнечной промышленности были сосредоточены на совершенствовании процесса переработки кремния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early responses from the solar industry focused on improvements in the recycling of silicon.

'солнечном свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial sunlight.

Вводишь координаты, встаёшь на него и улетаешь на взрывной волне прочь из Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you feed it coordinates, stand on top and ride the concussion all the way out of the solar system.

Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system.

Ближайшая к нам звезда представляет собой одно из самых удивительных явлений в солнечной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our closest star is the strangest, most alien world in the solar system.

Я думаю, когда смерть закрывает наши глаза, мы окунаемся в такие мощные лучи света, что по сравнению с ними наше солнечное освещение кажется лишь тенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think when death closes our eyes, we plunge into so powerful beams that in comparison with them even the sunlight seems like a shadow.

Если завтра к 13:15 облака разойдутся и нам удастся увидеть небо и сделать фотографии солнечного затмения наша исследовательская работа будет завершена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the cloud breaks at quarter past two tomorrow... and we look up into the heavens, take photographs of the eclipse we will be scientists at our work.

Другой - ионный хвост, заряженные частицы газа, следующие за магнитным полем в Солнечной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other one is an ion tail, which is charged particles, and they follow the magnetic field in the solar system.

Я обнаружил помехи от солнечной вспышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm detecting interference from the solar flare.

Установка на астероиде солнечных парусов может привести к тому, что частицы солнечного света направят его по иному курсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another method is to use mirrors, light, or painted colors to change the way the asteroid absorbs heat, which could also shift its direction.

Два дня, проведенные при полном отсутствии солнечного света, перестроили биологический ритм Майкла Толланда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days without sunlight had rearranged Michael Tolland's biological clock.

Солнце, эта сияющая звезда нашей Солнечной системы, может быть волшебно красивым, а также невероятно жестоким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sun, that shining star of our solar system is capable of both astonishing beauty and ferocious violence.

Уилл не мог устоять против такой невозмутимости, и туча на его лице рассеялась в солнечном сиянии смеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will could not resist this imperturbable temper, and the cloud in his face broke into sunshiny laughter.

Коллега, мне кажется, вскрытие ясно показало, что причиной смерти было мозговое кровоизлияние, развившееся в результате солнечного удара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colleague, I think that autopsy clearly shows that cause of death was cerebral hemorrhage.

Так значит... эра солнечного света и справедливости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So... a new era of sunlight and fairness?

Внутренняя часть Солнечной системы окажется внутри Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner solar system will reside inside the sun.

В нашей Солнечной системе есть несколько космических тел, которые могли бы подойти для некоторого рода жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In our own solar system there are several bodies that might be suitable for life life of some sort.

Ну, я люблю кататься на лыжах, и хотел отдохнуть в Солнечной Долине за счет газеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I, uh - I like to ski and I saw a chance... to get a vacation at Sun Valley on- on the paper.

Частицы солнечного света невозможно ни увидеть, ни измерить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why a particle of sunlight can't even be seen or measured.

Когда я сказал Ротшильду о нагревании во всей солнечной системе, он просто рассмеялся, дав понять, что аудитория не поймёт такие вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I called Rothschild on the order of the planets he just laughed - thinking the audience wouldn't get it.

Из-под его ноги вырвался камень и, подпрыгивая, полетел вниз по холму. Звуки падения разбежались в солнечном ясном летнем воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stone clattered from under his feet and went bouncing down the hill, resonant drops of sound rolling in the sunny clarity of the summer air.

Вид Уилла вызывал ощущение солнечности, чему еще более способствовала изменчивость его облика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first impression on seeing Will was one of sunny brightness, which added to the uncertainty of his changing expression.

Путешествия к самым дальним границам Солнечной системы, фотографии неведомых миров, незнакомые ландшафты и даже воздух других планет, всё это стало доступным для нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've voyaged to the farthest reaches of the solar system, photographed strange new worlds, stood in unfamiliar landscapes, tasted alien air.

Они также имеют применение как сборники солнечной энергии, так и инфракрасные тепловые детекторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also have application as solar energy collectors, and infrared thermal detectors.

Жалюзи на окнах уменьшают тепло от солнечного света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Window blinds reduce the heat from sunlight.

Помимо звездных суток на Земле, определяемых как 23 часа 56 минут и 4,1 секунды, существуют и другие связанные с ними дни для тел в Солнечной системе, отличных от Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides a stellar day on Earth, determined to be 23 hours, 56 minutes and 4.1 seconds, there are related such days for bodies in the Solar System other than the Earth.

Это привело бы к увеличению поглощения солнечной энергии, тем самым компенсируя более низкую солнечную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would have led to increased absorption of solar energy, thereby compensating for the lower solar output.

Солнцезащитных очков недостаточно, чтобы защитить глаза от постоянного вреда от прямого взгляда на солнце, даже во время солнечного затмения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunglasses are not sufficient to protect the eyes against permanent harm from looking directly at the Sun, even during a solar eclipse.

Солнцезащитные кремы могут выпускаться в виде кремов, гелей или лосьонов; их SPF-число указывает на их эффективность в защите кожи от солнечного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunscreens may come in the form of creams, gels or lotions; their SPF number indicates their effectiveness in protecting the skin from the sun's radiation.

Некоторые бактерии взаимодействуют с диатомовыми водорослями и образуют важнейшее звено в круговороте кремния в океане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some bacteria interact with diatoms, and form a critical link in the cycling of silicon in the ocean.

Интенсивные свинарники, как правило, представляют собой большие складские здания или амбары с небольшим воздействием солнечного света или на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intensive piggeries are generally large warehouse-like buildings or barns with little exposure to sunlight or the outdoors.

Крупные монокристаллы карбида кремния могут быть выращены методом Лели, и их можно разрезать на драгоценные камни, известные как синтетический муассанит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large single crystals of silicon carbide can be grown by the Lely method and they can be cut into gems known as synthetic moissanite.

В 1985 году на рынок были выведены первые коммерческие режущие инструменты, изготовленные из этого композита, армированного вискером из оксида алюминия и карбида кремния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1985, the first commercial cutting tools made from this alumina and silicon carbide whisker-reinforced composite were introduced into the market.

Исследован композиционный материал из карбида кремния для использования в качестве замены циркалоевой оболочки в легководных реакторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silicon carbide composite material has been investigated for use as a replacement for Zircaloy cladding in light water reactors.

Плакирование карбида кремния не испытывает такого же механического разрушения, но вместо этого сохраняет прочностные свойства с увеличением температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silicon carbide cladding does not experience this same mechanical degradation, but instead retains strength properties with increasing temperature.

13 декабря 1920 года Бетельгейзе стала первой звездой за пределами Солнечной системы, у которой был измерен угловой размер ее фотосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 13 December 1920, Betelgeuse became the first star outside the Solar System to have the angular size of its photosphere measured.

Это название не получило своей популярности до 1988 года, когда частный зоопарк в Тайнане нарисовал солнечного медведя черно-белым и создал тайнанский инцидент с поддельной пандой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This name did not gain its popularity until 1988, when a private zoo in Tainan painted a sun bear black and white and created the Tainan fake panda incident.

Две недели объясняют чередование солнечного и лунного затмений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fortnight accounts for the alternation between solar and lunar eclipse.

Григорианский календарь, широко принятый в качестве стандарта в мире, является примером солнечного календаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gregorian calendar, widely accepted as standard in the world, is an example of a solar calendar.

Они проводили измерения объектов внутри Солнечной системы, а также отдельных звезд, туманностей, остатков сверхновых, галактик и активных внегалактических объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These took measurements from objects within the solar system as well as individual stars, nebulae, supernova remnants, galaxies and active extragalactic objects.

Сад для стрижки обычно располагается в плодородном и солнечном месте вне поля зрения публики и не является художественно оформленным, так как содержит цветы для стрижки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cutting garden is typically placed in a fertile and sunlight position out of public view and is not artistically arranged, as it contains flowers for cutting.

Космические аппараты Пионер-10 и Пионер-11 были первыми построенными человеком объектами, достигшими скорости убегания из Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pioneer 10 and 11 spacecraft were the first human-built objects to achieve escape velocity from the Solar System.

Увеличенный наклон увеличивает общее годовое солнечное излучение на более высоких широтах и уменьшает общее ближе к экватору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased tilt increases the total annual solar radiation at higher latitudes, and decreases the total closer to the equator.

AlPO4 изоэлектронным с Si2O4, диоксид кремния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AlPO4 is isoelectronic with Si2O4, silicon dioxide.

Другие тела в Солнечной системе подвергаются орбитальным флуктуациям, подобным циклам Миланковича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other bodies in the Solar System undergo orbital fluctuations like the Milankovitch cycles.

Многие лишайники производят вторичные соединения, в том числе пигменты, которые уменьшают вредное количество солнечного света и мощные токсины, которые уменьшают травоядность или убивают бактерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many lichens produce secondary compounds, including pigments that reduce harmful amounts of sunlight and powerful toxins that reduce herbivory or kill bacteria.

В этой таблице перечислены примерные значения L1, L2 и L3 в пределах Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This table lists sample values of L1, L2, and L3 within the solar system.

Они плохо приспосабливаются к резким колебаниям солнечного света, поэтому растения не следует часто перемещать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do not adapt well to sudden fluctuations in sunlight so plants shouldn't be moved often.

Он также был предложен для Европы и других тел во внешней Солнечной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been proposed for Europa, and other bodies in the outer solar system.

Луна Миранда, самая внутренняя из пяти больших лун, оказалась одним из самых странных тел, когда-либо виденных в Солнечной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, different DNA analysis processes can reduce the amount of DNA recovery if the procedures are not properly done.

Перелеты с Земли на другие планеты Солнечной системы имеют высокую стоимость энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flights from Earth to other planets in the Solar System have a high energy cost.

Алюминиевая отражающая пленка находится на солнечной стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aluminum reflecting film is on the Sun side.

Цель, поставленная китайскими властями в размере 105 ГВт солнечной мощности на 2020 год, была принята в июле 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal set by the Chinese authorities of 105 GW solar capacity for the year 2020 was passed in July 2017.

Эти более высокие оттенки индекса подходят для дуговой сварки и поэтому подходят для солнечного просмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These higher index shades are suitable for arc welding and therefore are suitable for solar viewing.

Цвет растения, воска или волосков на его поверхности может служить для отражения солнечного света и уменьшения испарения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The color of a plant, or of the waxes or hairs on its surface, may serve to reflect sunlight and reduce transpiration.

Этот вывод был основан на солнечной символике, причем 25 марта было датой равноденствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This conclusion was based on solar symbolism, with March 25 the date of the equinox.

Это определение отличает планеты от более мелких тел и не применимо за пределами Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition distinguishes planets from smaller bodies and is not applicable outside the Solar System.

Эти планеты в течение многих лет оставались единственными объектами земной массы, известными за пределами Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These planets remained for many years the only Earth-mass objects known outside the Solar System.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кремния солнечного». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кремния солнечного» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кремния, солнечного . Также, к фразе «кремния солнечного» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information