Крем для обуви - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дезодорирующий крем - deodorant paste
крем для улучшения кислородного обмена веществ - oxygenated cream
крем-помада для губ - creamy lip pomade
крем против морщин - anti wrinkle cream
крем для снятия макияжа - removal cream
отшелушивающий крем с измельченными абрикосовыми косточками - apricot kernel cream
невидимый крем-основа - invisible foundation
крем под пудру - Cream powder under
солнцезащитный антивозрастной крем для загара - anti-aging sun protection cream
ванильный крем - vanilla cream
Синонимы к крем: кольдкрем, вакса, кушанье, мазь, биокрем, гидрокосметика
Значение крем: Сладкое густое кушанье из взбитых сливок с шоколадом, фруктовым соком и т. п..
краска для волос - hair dye
колонка для заправки дизельным топливом - diesel fuel filling column
пушка для заделки чугунной летки - mounted mud gun
конфигурация для захода на посадку - approach configuration
плацдарм для милитаризма - stronghold of militarism
установка для очистки маски - mask scrubber
жидкость для гидравлического разрыва - breakdown fluid
машина для отмачивания бутылок мойки шприцеванием - hydrosoaking machine
освобождение от работы для профессиональной переподготовки - block release
обойма из направляющих роликов для каната - fairlead
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
детская обувь - baby shoes
высокая обувь - high shoe
клиновидная обувь - wedge-heeled shoe
детская домашняя обувь - kids slippers
обувь без подошвы - footless shoes
одежда, обувь и аксессуары - clothing, shoes & accs
обувь без шнуровки - slip ons
удобная обувь без шнурков - comfortable shoes without laces
мужская домашняя обувь - men's slippers
пляжная обувь - beach shoes
Синонимы к обувь: танкетка, пьекса, мокасин, гэта, обувка, спецобувь, полуботинок, поршни, черевик, чувяки
Благодаря высокому содержанию летучих растворителей крем для обуви на основе воска затвердевает после нанесения, сохраняя при этом свой блеск. |
Owing to its high content of volatile solvents, wax-based shoe polish hardens after application, while retaining its gloss. |
some brown shoe polish with a little sponge tip. |
|
В Китае традиционно используют черный крем для обуви из измельченных цветочных лепестков или краску для черных волос женщины. |
Traditional uses in China have been to make a black shoe-polish from its crushed flower petals, or to make a woman's black hair dye. |
Рамзи назвал крем для обуви в честь киви, национальной птицы Новой Зеландии; жена Рамзи, Энни Элизабет Мик Рамзи, была уроженкой Оамару, Новая Зеландия. |
Ramsay named the shoe polish after the kiwi, the national bird of New Zealand; Ramsay's wife, Annie Elizabeth Meek Ramsay, was a native of Oamaru, New Zealand. |
Вскоре после этого киви появился во многих военных значках; а в 1906 году, когда крем для обуви Kiwi широко продавался в Великобритании и США, этот символ стал более широко известен. |
Soon after, the kiwi appeared in many military badges; and in 1906, when Kiwi Shoe Polish was widely sold in the UK and the US, the symbol became more widely known. |
Хотя крем для обуви в основном предназначен для кожаной обуви, некоторые бренды указывают, что он может использоваться на непористых материалах, таких как винил. |
Although shoe polish is primarily intended for leather shoes, some brands specify that it may be used on non-porous materials, such as vinyl. |
Через несколько лет после Второй мировой войны Kiwi открыла завод в Филадельфии, производя только черный, коричневый и нейтральный крем для обуви в жестяных банках. |
A few years after World War II, Kiwi opened a manufacturing plant in Philadelphia, making only black, brown, and neutral shoe polish in tins. |
И в моем районе, мы называем эту грязь, крем для обуви для бедняков. |
And in my neighborhood, we call that sludge the poor man's shoe polish. |
В конце 18-го и начале 19-го века стали доступны многие формы крема для обуви, но они редко упоминались как крем для обуви или лак для обуви. |
In the late 18th and early 19th century many forms of shoe polish became available, yet were rarely referred to as shoe polish or boot polish. |
Черный крем для обуви? |
Black shoe polish? |
Другими альтернативами в то время были табачный сок, крем для обуви и почва из-под трибун стадиона. |
Other alternatives at the time were tobacco juice, shoe polish, and soil from under stadium bleachers. |
Парадигма продаж Cavalier polish заключалась в том, чтобы профессионалы обуви продавали высококачественный крем для обуви Cavalier покупающей обуви публике. |
The sales paradigm of Cavalier polish was to have footwear professionals sell Cavalier's high-end shoe polish to the shoe-buying public. |
Девятый сезон завершает актерский состав друзей Эла, представляя Гриффа, который работает в обуви Гэри вместе с Элом, и Айка. |
The ninth season rounds out the cast of Al's friends by introducing Griff, who works at Gary's Shoes with Al, and Ike. |
It was a footwear feeding frenzy. |
|
Люмен была здесь... множество следов от обуви в крови, драка. |
Lumen was here... multiple footprints in the blood, a scuffle. |
We can estimate height, weight, shoe size. |
|
Что касается, обуви, мне нравится носить спортивную обувь или кеды, но в школу мне нужно надевать классические черные туфли. |
As for shoes, I prefer wearing sports shoes or sneakers but I need to wear some classic black shoes to school. |
One suit, one shirt, one necktie, one pair of shoes? |
|
It's embedded in the tread of his shoe as well. |
|
Ты мой крем амаретто с персиковым мороженым. |
You're just an amaretto cream with peach sorbet persuasion. |
Можете позаимствовать у леди Уэстхолм ее набор для чистки обуви, - не слишком любезно посоветовала Сара. - А заодно и пылевую тряпку. |
You can borrow Lady Westholme's shoe-cleaning apparatus, said Sarah unkindly. And her duster. |
Известно только одно: каждый квартал на бумаге производят астрономическое количество обуви, между тем как половина населения Океании ходит босиком. |
All one knew was that every quarter astronomical numbers of boots were produced on paper, while perhaps half the population of Oceania went barefoot. |
No looting at all: no stopping for even shoes, tobacco. |
|
Заварной крем очень тебе пригодится, когда у малыша будут резаться зубы. |
You'll be wanting custard when the little one is teething. |
Пришдётся на всей обуви поднять левый каблук на пять сантиметров. |
Raise the heel on my boots 5 centimeters. |
В частицах грязи, которые убийца притащил на обуви, обнаружились следы сахарозы. |
There were trace amounts of sucrose and a spec of dirt the killer dragged in here on his boot. |
Думаешь, по твоей обуви Хаус вычислит, что мы инсценировали наш разрыв? |
You think House is going to figure out we faked our break-up because of your shoes? |
Да, на обуви свежая грязь с берега реки застрявшая в протекторе. |
Yes. There's fresh mud from the river bank compacted into the treads of the shoes. |
Там должны быть секции для обуви, туалетный столик, маленькая табуретка, и ниша... |
It's supposed to have a whole shoe emporium and a vanity and a little step stool and a sunken, uh |
Внутренняя сторона обуви более изношена, значит у него плоскостопие. |
The shoes are well worn, more so on the inner side, which means the owner had weak arches. |
Щетка, увлажняющий крем, косметика... |
It's got a brush, moisturizer, makeup. |
Пойду посмотрю как они, но сначала попробую... крем-брюле, потом фрукты... и еще домашнее печенье. |
I'll go see them after I took a cream, a fruit, and a cake. |
Мы нашли следы обуви на этаже, офиса жертвы в крови, 12-го размера, профессиональные кроссовки. |
We found shoe tread patterns on the floor of the victim's office in his blood, all size 12, all identified as pro trainers. |
The footprints on the porch were made by different boots, said Shelga. |
|
У нас есть список всей обуви, принадлежавшей 22 гостям, которые присутствовали на вечеринке. |
We got a list of all of the shoes worn by the 22 guests who were in attendance at the party. |
А мне больше всего нравилось быть чистильщиком обуви на пароме через Гудзон. |
I liked being a bootblack on a Hudson ferry. |
Шейн, затиры на этих перилах совпадут с подошвой твоей обуви |
Shane, the scuff marks on that railing are gonna match your shoes. |
You know his size? |
|
И одноглазый не сводил своего единственного ока с гроссмейстеровой обуви. |
The one-eyed man was keeping his single peeper firmly fixed on the Grossmeister. |
Есть ли какие-нибудь совпадения по обуви, которую мы привезли с отпечатками, найденными на месте преступления? |
Any luck connecting the shoes that we brought in with the prints we pulled off the crime scene? |
У меня есть подписанные показания, что он никогда не надевал обуви жертвы. |
I have a sworn statement stating he never wore the victim's shoe. |
Университет Флиндерса в Южной Австралии исследовал медицинские приложения для технологии телефона обуви, вдохновившись шоу. |
Flinders University in South Australia has researched medical applications for shoe phone technology after being inspired by the show. |
Использование сверхглубокой обуви и формованных стелек может уменьшить боль во время таких упражнений, как ходьба. |
The use of extra-depth shoes and molded insoles may reduce pain during weight-bearing activities such as walking. |
В Египте вагинальный крем, содержащий клиндамицин производства Biopharmgroup, продается как Vagiclind, предназначенный для лечения вагиноза. |
In Egypt, vaginal cream containing clindamycin produced by Biopharmgroup sold as Vagiclind indicated for vaginosis. |
Пуговицы, лакированная кожа и шнурованные модели обуви также были изготовлены и легко доступны. |
Buttons, patent leather, and laced models of the shoe were also manufactured and readily available. |
Они-одинокие существа, которые тратят свое время на изготовление и починку обуви и имеют скрытый горшок с золотом на конце радуги. |
They are solitary creatures who spend their time making and mending shoes and have a hidden pot of gold at the end of the rainbow. |
Кендала, торговцев кожей и производителей обуви. |
of Kendal, leather merchants and boot manufacturers. |
Существовали различные типы обуви муклук, используемые эскимосами Юп'ИК, включая камгук, камексак, пилугук и другие. |
There were various mukluk types of footwear used by Yup'ik Eskimos, including kamguk, kameksak, piluguk, and others. |
На рынке кремов для обуви в целом около 26% оборота приходится на пасты, 24% - на кремы, 23% - на аэрозоли и 13% - на жидкости. |
In the shoe polish market as a whole, some 26% of turnover is accounted for by pastes, 24% by creams, 23% by aerosols, and 13% by liquids. |
В 2010 и 2011 годах Movember сотрудничал с TOMS для создания обуви Movember ограниченной серии для участников. |
In 2010 and 2011, Movember partnered with TOMS to create limited edition Movember shoes for those participating. |
На некоторых изображениях фей они изображены в обуви, на других-босиком. |
Some depictions of fairies show them with footwear, others as barefoot. |
По мере того как бренд рос, логотип стал использоваться не только на обуви, но и на новой одежде, которую будет выпускать бренд. |
As the Brand grew bigger the Logo began to be used on more than just the shoes it began being featured on new apparel that the brand would produce. |
В 1950-х годах Уорхол работал дизайнером у производителя обуви Израиля Миллера. |
In the 1950s, Warhol worked as a designer for shoe manufacturer Israel Miller. |
Там Артайн работал чистильщиком обуви, изучая английский язык, слушая разговоры во время работы. |
There, Artine worked as a shoeshine boy, learning English from listening to conversations as he worked. |
Среди детей, подростков и взрослых солнцезащитный крем был наиболее часто используемым средством защиты кожи. |
Of children, adolescents, and adults, sunscreen was the most commonly used skin protection. |
Он утверждает, что его люди принадлежат к грубой Кентуккийской породе и могут ходить без обуви. |
He claims his men are of a tough Kentucky breed and can walk without shoes. |
По словам журналиста Гранта Маклахлана, группа консультировалась с дизайнером обуви Nike, а не с какими-либо вексиллогами. |
According to journalist Grant McLachlan, the panel consulted a Nike shoe designer and not any vexillologists. |
Район Портлендского метро стал бизнес-кластером для производителей спортивного / уличного снаряжения и обуви. |
The Portland metro area has become a business cluster for athletic/outdoor gear and footwear manufacturers. |
Первоначально рожки для обуви были сделаны из рогов животных, копыт или стекла; роскошные рожки для обуви были сделаны из слоновой кости, раковины, серебра или кости. |
Originally, shoehorns were made from animal horns, hooves, or glass; luxury shoehorns were made of ivory, shell, silver, or bone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крем для обуви».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крем для обуви» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крем, для, обуви . Также, к фразе «крем для обуви» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
