Крепкие алкогольные напитки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
крепкий бульон - strong broth
гибкий и крепкий - flexible and strong
крепкий парень - tough guy
крепкий спиртной напиток - spirits
крепкий орешек - toughie
крепкий напиток - Reviver
более крепкий - better built
крепкий ветер прямо с веста - dead westerly gale
крепкий бамбук - tonkin
крепкий коктейль - potent cocktail
Синонимы к крепкий: твердый, жесткий, крепкий, плотный, прочный, упругий, сильный, интенсивный, концентрированный, густой
Значение крепкий: Прочный, такой, что трудно разбить, сломать, порвать.
алкогольный напиток - alcoholic beverage
алкогольный кипятильник - alcohol burner
алкогольный абстинентный синдром - alcohol withdrawal syndrome
алкогольный палимпсест - alcoholic palimpsest
алкогольный психоз - alcoholic psychosis
алкогольный туман - alcoholic fog
фетальный алкогольный синдром - Fetal Alcohol Syndrome
популярный алкогольный напиток - popular alcoholic beverage
традиционный алкогольный напиток - a traditional alcoholic drink
плодный алкогольный синдром - fetal alcohol syndrome
Синонимы к алкогольный: алкогольный, спиртовой, спиртной
Антонимы к алкогольный: безалкогольный
имя существительное: drink, beverage, liquor, brew, tipple, quencher, pot
спиртной напиток - liquor
разбавленный напиток - diluted drink
солодовый напиток - malt
газированный напиток - carbonated drink
горячий напиток - hot drink
десертный напиток - dessert beverage
благородный напиток - noble drink
драгоценный напиток - precious drink
дымящийся напиток - steaming drink
любимый напиток - favourite drink
Синонимы к напиток: напиток, питье, зелье, глоток спиртного, рюмочка
Значение напиток: Жидкость для питья.
Байджиу и хуанцзю, как крепкие алкогольные напитки, также предпочитают многие люди. |
Baijiu and huangjiu as strong alcoholic beverages are preferred by many people as well. |
Wines Ethyl Alcohol, spirituous liquors, and other alcoholic beverages. |
|
Оба пекаря страдают тяжелым алкоголизмом, и каждая полоса показывает, что они пьют крепкие алкогольные напитки, такие как различные ликеры. |
Both bakers suffer from severe alcoholism, and every strip shows them drinking strong alcoholic beverages such as various liqueurs. |
Мы с командой применяем экологические подходы к архитектуре, чтобы увидеть, как пространство помогает построить более крепкие отношения. |
My team and I have been applying insights from ecology to architecture to see how physical space can help build stronger relationships. |
The toughest moldie dicks and the tenderest moldie janes. |
|
Следовало что-то предпринять, прежде чем алкоголь приведет к неприятностям. |
Something was needed to lighten it before drink led to unpleasantness. |
Такие крепкие девушки как вы можете стать хорошими рабочими... |
Such a strong girl like you can be a good performance... |
Хотя женщины потребляют алкоголь реже мужчин, в отличие от них они увеличивают частотность потребления алкоголя. |
Women drank less often than men but, unlike men, increased the frequency with which they drank. |
И о том, что большинство людей, по моему опыту, кто употребляет наркотики и алкоголь, лечат так себя от глубокой депрессии и тревоги. |
And the notion that most people, in my experience, who use drugs and alcohol are self-medicating a deep depression or an anxiety. |
Источник указывает на многочисленные письма Дженни друзьям описывающие ее крепкие чувства к президенту. |
Sources say there are multiple e-mails from Jeannine to friends detailing her strong feelings for the president. |
Тогда пройдите тест на алкоголь пожалуйста. |
Then, sir, please blow into the tester. |
Его товарищам - Николаю Гроховскому и Владимиру Ушову - за восемьдесят, но они - до сих пор крепкие и дюжие мужчины с зычными голосами. |
His companions, Nikolai Grokhovsky and Vladimir Ushof, are octogenarians, stalwart and still more than a bit stentorian. |
Это имеет критическую важность, так как я твердо верю, что крепкие экономические связи — залог тесных связей в дипломатической сфере и в сфере безопасности. |
This was critical, as I firmly believe that strong economic ties are the ballast for close diplomatic and security ties. |
Но на лайнерах следуют моде, и шампанское и крепкие спиртные напитки популярнее вин. |
But the liners incline towards the fashion, and Champagne and spirits were more popular than wine. |
Крепкие надбровные дуги и места соединения с кивательной мышцей. |
Robust brow ridges and sternocleidomastoid muscle attachment sites. |
Look for the pieces that are solid, that haven't been hollowed out yet with, like, a smooth surface. |
|
Luckily you're two strong and robust youngsters, as I can see. |
|
Это значит, что работники канала и съёмочная группа не могут сознательно давать ей алкоголь. |
So that means that the network and production cannot knowingly provide alcohol to her. |
Вещь общеизвестная, что очень крепкие люди сильнее страдают от обыкновенных болезней, чем женщины или слабые мужчины. |
It is of common knowledge that unusually strong men suffer more severely from ordinary sicknesses than do women or invalids. |
Because you're an expectant mother, you can't drink alcohol. |
|
Я также собираю поисковый отряд, и спрашиваю, есть ли среди вас крепкие мужчины, готовые присоединиться. |
I'm also putting together a search party, and I'm asking if any able-bodied men are keen to join up. |
Крепкие семейные и общественные связи |
Strong ties to community and family. |
Я считал, что вы предпочитали крепкие напитки. |
I was under the impression you preferred hard drinks. |
And the cause of it all-the drinking article, strong drink. |
|
I don't let Dalia have hard liquor on school nights. |
|
Выписанные сильнодействующие лекарства и алкоголь. |
Prescription drugs and alcohol. |
Well, the alcohol will speed it up. |
|
Мои потребности в пиве, с некоторой мерой самоконтроля - это единственный алкоголь, который я позволяю себе. |
My requirements in beer. Which, with some measure of self-control, is the only alcohol I allow myself. |
У них есть лицензия на алкоголь? |
They got a liquor license? |
Многие уличные дети тратят 300 рупий в месяц на фильмы, хотя старшие дети также используют свои деньги, чтобы купить сигареты, жевательный табак, алкоголь и наркотики. |
Many street children spend 300 rupees a month on movies, though older children also use their money to buy cigarettes, chewing tobacco, alcohol, and drugs. |
Они крепкие, быстрорастущие и обладают хорошей устойчивостью к болезням. |
They are sturdy, fastgrowing and have a good resistance to disease. |
Английское слово Satanarchaeolidealcohellish-это аналогичный набор слов Сатана, анархия, археология, ложь, идеал, алкоголь и ад. |
The English word Satanarchaeolidealcohellish is a similar portmanteau of the words Satan, anarchy, archaeology, lie, ideal, alcohol and hellish. |
Некоторые музыканты принимают наркотики, такие как алкоголь, чтобы справиться со стрессом от выступления. |
Some musicians take drugs such as alcohol to deal with the stress of performing. |
Врачи, психиатры и социальные работники десятилетиями считали, что женщины начинают употреблять алкоголь быстрее, чем раньше. |
Physicians, psychiatrists and social workers have believed for decades that women escalate alcohol use more rapidly once they start. |
The primary risks include alcohol, type 2 diabetes, and obesity. |
|
Исследования также показывают, что программы осознанности могут уменьшить потребление таких веществ, как алкоголь, кокаин, амфетамины, марихуана, сигареты и опиаты. |
Research also indicates that mindfulness programs can reduce the consumption of substances such as alcohol, cocaine, amphetamines, marijuana, cigarettes and opiates. |
Леса быстро истощались; эта практика закончилась в Средиземноморье, где леса были менее устойчивы, чем более крепкие хвойные леса Центральной Европы. |
Forests were quickly exhausted; the practice had ended in the Mediterranean, where forests were less resilient than the sturdier coniferous forests of Central Europe. |
На протяжении всей своей жизни женет часто воровал из магазинов, включая алкоголь, рулоны белья, книги и костюмы. |
Genet frequently stole from shops throughout his life, including alcohol, bolts of linen, books and suits. |
Были допрошены так называемые офицеры по огнестрельному оружию, участвовавшие в стрельбе, и в соответствии со стандартной процедурой были взяты анализы на наркотики и алкоголь. |
The SO19 firearms officers involved in the shooting were debriefed and drugs and alcohol tests were taken as per standard procedure. |
Они также могут быть единственной доступной лицензией, так как некоторые юрисдикции вводят квоты на лицензию на алкоголь с полным спектром услуг или ограничения бизнес-класса. |
They may also be the only license available, as some jurisdictions impose full-service liquor license quotas or business class restrictions. |
Это означает, что остров Мэн не может иметь более низких доходов от акцизов на алкоголь и другие товары, которыми пользуются Нормандские острова. |
This means that the Isle of Man cannot have the lower excise revenues on alcohol and other goods that are enjoyed in the Channel Islands. |
Например, их членам разрешается употреблять алкоголь, а представителям нескольких общин меньшинств гарантируются места в парламенте. |
For example, their members are allowed to drink alcohol, and representatives of several minority communities are guaranteed seats in parliament. |
Это состояние часто приходит и уходит в течение многих лет, потому что большинство людей продолжают пить алкоголь или использовать НПВП. |
The condition often comes and goes for years because most people continue to drink alcohol or use NSAIDs. |
Кроме того, были обнаружены зависимые от состояния эффекты памяти в отношении других веществ, таких как морфин, кофеин и алкоголь. |
Additionally, state-dependent memory effects have been found in regard to other substances such as morphine, caffeine, and alcohol. |
Многие американцы были арестованы за то, что работали, держали открытый магазин, употребляли алкоголь, путешествовали и отдыхали по воскресеньям. |
Numerous Americans were arrested for working, keeping an open shop, drinking alcohol, traveling, and recreating on Sundays. |
Бентопелагические Рыбы могут быть разделены на дряблые или крепкие типы телосложения. |
Benthopelagic fish can be divided into flabby or robust body types. |
Альберт борется с чувством вины, в то время как Джонатан Гарви начинает пить алкоголь, обвиняя Бога в смерти своей жены. |
Albert struggles with feelings of guilt, while Jonathan Garvey starts to drink alcohol, blaming God for his wife's death. |
Таким образом, дрожжевая клетка, оказавшись в растворе сахара, включит гены, чтобы сделать ферменты, которые перерабатывают сахар в алкоголь. |
Thus a yeast cell, finding itself in a sugar solution, will turn on genes to make enzymes that process the sugar to alcohol. |
Алкоголь и психологическое состояние Удета стали проблемой, но Геринг использовал зависимость Удета, чтобы манипулировать им. |
The IRA badly wanted to kill Percival, accusing him of running what they called the 'Essex Battalion Torture Squad'. |
Они крепкие, с задранными вверх мордами и, возможно, наиболее известны своими характерными проявлениями угрозы. |
They are stout with upturned snouts and are perhaps best known for their characteristic threat displays. |
Абсолютный алкоголь не предназначен для употребления человеком. |
Absolute alcohol is not intended for human consumption. |
Горячий Тодди-это смешанный напиток, обычно включающий алкоголь, который подается горячим. |
Hot toddy is a mixed drink, usually including alcohol, that is served hot. |
Пластинки толстые и крепкие, а позвоночное отверстие большое, но меньше, чем у Атласа. |
The laminae are thick and strong, and the vertebral foramen large, but smaller than that of the atlas. |
Это были крепкие птерозавры с хорошими земными способностями и отточенным для внутренних условий полетом. |
They were robust pterosaurs with good terrestrial abilities and flight honed for inland settings. |
Крепкие связи крестьян с Землей через частную собственность были разорваны, и многие молодые люди ушли на работу в промышленность. |
Strong peasant links with the land through private ownership were broken and many young people left for careers in industry. |
Алкоголь запрещен в нескольких странах, говядина-в другой. |
Alcohol is illegal in several countries, beef in another. |
Бесплатный алкоголь в течение всего дня и ночи в прибрежных казино. |
Complimentary alcohol all day and night in coastal casinos. |
В большинстве округов алкоголь не продается по воскресеньям. |
In most counties, alcohol cannot be sold on Sundays. |
Более того, нью-йоркские девушки по вызову употребляют алкоголь как средство защиты себя от оскорблений, как физических, так и эмоциональных. |
Moreover, New York call-girls consume alcohol as means of protecting themselves from insults, both physically and emotionally. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крепкие алкогольные напитки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крепкие алкогольные напитки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крепкие, алкогольные, напитки . Также, к фразе «крепкие алкогольные напитки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
