Популярный алкогольный напиток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Популярный алкогольный напиток - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
popular alcoholic beverage
Translate
популярный алкогольный напиток -

- популярный

имя прилагательное: popular, pop, pops, in great request, well-known, sought-after

сокращение: pop.

- алкогольный [имя прилагательное]

имя прилагательное: alcoholic, spirituous

- напиток [имя существительное]

имя существительное: drink, beverage, liquor, brew, tipple, quencher, pot



Иногда продаются кремувки, содержащие алкоголь, которые стали популярны особенно после того, как появилась ложная история о том, что Папа Иоанн Павел II любил этот вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes kremówkas containing alcohol are sold, those became popular particularly in the aftermath of a false story that Pope John Paul II was fond of that variant.

Пиво является самым распространенным алкогольным напитком в мире и третьим по популярности напитком после воды и чая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beer is the world's most widely consumed alcoholic drink, and is the third-most popular drink overall, after water and tea.

Самогон - один из самых популярных алкогольных напитков в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samogon is one of the most popular alcoholic beverages in the country.

Они особенно популярны в этом виде во время праздников, когда нужно употреблять алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are particularly popular in this form during celebrations when alcohol is to be consumed.

Другие популярные алкогольные напитки в Индии включают Фенни, гоанский ликер, приготовленный либо из кокоса, либо из сока яблока кешью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other popular alcoholic drinks in India include fenny, a Goan liquor made from either coconut or the juice of the cashew apple.

МЕ варил только Портер, темное пиво, которое впервые было сварено в Лондоне и было самым популярным алкогольным напитком в столице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meux brewed only porter, a dark beer that was first brewed in London and was the most popular alcoholic drink in the capital.

Когда кофе попал в Северную Америку в колониальный период, он изначально не был столь успешным, как в Европе, поскольку алкогольные напитки оставались более популярными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When coffee reached North America during the Colonial period, it was initially not as successful as it had been in Europe as alcoholic beverages remained more popular.

Пиво является самым распространенным алкогольным напитком в мире и третьим по популярности напитком в целом после воды и чая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beer is the world's most widely consumed alcoholic drink, and is the third-most popular drink overall, after water and tea.

Другие популярные алкогольные напитки в Индии включают Фенни, гоанский ликер, приготовленный либо из кокоса, либо из сока яблока кешью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When someone prods an article, could it be possible for Twinkle to check to see if it has already been prodded?

В племенных регионах популярным напитком является сок сульфидного дерева, который может быть алкогольным, если он перебродил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In tribal regions, a popular drink is the sap of the sulfi tree, which may be alcoholic if it has fermented.

Самым популярным алкогольным напитком в Швейцарии является вино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most popular alcoholic drink in Switzerland is wine.

Чай является самым популярным производимым напитком, потребляемым в мире, равняясь всем остальным-включая кофе, шоколад, безалкогольные напитки и алкоголь – вместе взятые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tea is the most popular manufactured drink consumed in the world, equaling all others – including coffee, chocolate, soft drinks, and alcohol – combined.

Что касается Арифы Акбар - она говорит, что ДМТ умер от алкогольного отравления - более популярный миф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for Arifa Akbar - she says that DMT died of alcohol poisoning - more popular myth.

Мартини, популярный коктейль, содержащий алкоголь, распространенный депрессант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martini, a popular cocktail, containing alcohol a common depressant.

Шаг за шагом, я оставляю свои пороки позади, такие как алкоголь, травку, кокаин, благодаря этой группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bit by bit, I'm leaving my vices behind, such as alcohol, weed, coke, thanks to this group.

Евро становится все популярнее, а китайский юань также рассматривается в качестве потенциальной резервной валюты в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The euro has been increasing in popularity and the Chinese yuan has also been touted as a potentially key reserve currency for the future.

Одна из них - превращать токсичные вещества в безвредные, а одним из токсичных веществ является алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of them's to convert poisons into harmless chemicals one of the poisons is alcohol

Но на лайнерах следуют моде, и шампанское и крепкие спиртные напитки популярнее вин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the liners incline towards the fashion, and Champagne and spirits were more popular than wine.

Согласно правилам, офицер должен пройти тест на алкоголь после использования своего оружия в случае ранения или смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regulations mandate that an officer be screened for alcohol after discharging his weapon causing injury or death.

И не забывайте, согласно федеральным законам, алкоголь приравнивается к наркотикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And don't forget, federal law mandates that we consider alcohol a drug.

Вы же говорили, алкоголь сокращает жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you said alcohol shortened your life.

И если останется время, на моем популярном интернет ток-шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if there's any time left in the day, hosting my popular Internet talk show.

Это значит, что работники канала и съёмочная группа не могут сознательно давать ей алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that means that the network and production cannot knowingly provide alcohol to her.

Кстати, я обнаружил, что алкоголь обостряет мне разум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, I find alcohol rather sharpens my mind.

Алкоголь воздействует именно так, Уэсли, а инфекция, которая попала к нам с Циолковского

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, alcohol does this, Wesley. The contaminant from the Tsiolkovsky does it even more so.

Ты льешь алкоголь в свое тело, а потом приходишь ко мне за помощью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You pour the drink down your throat, and then you come to me, to get you fixed.

В конце 80-х Остина неоднократно привлекали за вождение в пьяном виде, а в 1990-м у него в конце концов отобрали права. Алкоголь в крови у него тогда просто зашкаливал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Austen was done for drink driving several times in the late '80s, finally disqualified from driving in 1990, and his blood alcohol level was off the charts.

Бутлегеры использовали их в 20-е, чтобы завозить алкоголь в секретный бар на Dauphine, и ты никогда не догадаешься, кто только что купил этот склад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, bootleggers used them in the twenties to run booze to a secret storehouse on Dauphine, and you'll never guess who just bought that storehouse.

По всей видимости алкоголь был введён прямо в его кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So apparently the alcohol was pumped directly into his bloodstream.

Проверяем на наркотики и алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're testing for drugs and booze.

Гитлер перестал употреблять алкоголь примерно в то время, когда стал вегетарианцем, и с тех пор лишь изредка пил пиво или вино в общественных местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitler stopped drinking alcohol around the time he became vegetarian and thereafter only very occasionally drank beer or wine on social occasions.

Абдул Кадир Хан остается популярной фигурой, и многие видели в нем национального героя Пакистана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abdul Qadeer Khan remains a popular figure and many saw him as national hero of Pakistan.

Алкоголь является распространенным фактором риска смерти от переохлаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alcohol is a common risk factor for death due to hypothermia.

Окончательный диагноз основывается на анализе крови на алкоголь, обычно выполняемом в рамках токсикологического обследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Definitive diagnosis relies on a blood test for alcohol, usually performed as part of a toxicology screen.

Миннелли играет бутлегера эпохи Сухого закона, который переправляет алкоголь из Мексики в Калифорнию с помощью Хэкмана и Рейнольдса, которые оба конкурируют за ее любовь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minnelli plays a Prohibition era bootlegger who smuggles alcohol from Mexico to California with the help of Hackman and Reynolds, who both compete for her affection.

Пинокль является представителем этой семьи, которая популярна в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinochle is a representative of this family that is popular in the United States.

Звезда управляет восемью барами в пределах комплекса с еще двумя точками, обозначенными как бары и еще двумя внешними независимыми точками, способными обслуживать алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Star operates eight bars within the complex with a further two outlets designated as bars and another two external independent outlets able to serve alcohol.

Инди потакала своей депрессии через анорексию, курение, алкоголь и злоупотребление болеутоляющими средствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indie has indulged her depression through anorexia, smoking, drinking, and abusing painkillers.

В результате в городах нелегальный алкоголь превратился в крупный бизнес, в значительной степени контролируемый рэкетирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result was that in cities illegal alcohol became a big business, largely controlled by racketeers.

8 сентября 2008 года Ан Чжэ Хван, муж популярного комика Чжон Сун Хи, был найден мертвым в своей машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 8 September 2008, Ahn Jae-hwan, the husband of popular comedian Jeong Sun-Hee, was found dead in his car.

За годы своей популярности Рэгтайм появился в разных стилях и под разными описательными названиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ragtime pieces came in a number of different styles during the years of its popularity and appeared under a number of different descriptive names.

Двусмысленность популярна в современных фильмах, как способ скрыть взрослый юмор в произведении, ориентированном на широкую аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double entendres are popular in modern movies, as a way to conceal adult humour in a work aimed at general audiences.

Несмотря на это, книга была популярна и даже продолжена в нескольких изданиях после смерти Грисволда Ричардом Генри Стоддардом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even so, the book was popular and was even continued in several editions after Griswold's death by Richard Henry Stoddard.

Кроме того, многие технические и профессиональные программы были добавлены, чтобы помочь подготовить студентов для рабочей силы, которая оказалась популярной среди студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, many technical and vocational programs were added to help train students for the workforce, which proved to be popular with students.

Бетти Джо знакомит Ньютона со многими земными обычаями, такими как церковь, мода и алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Betty Jo introduces Newton to many Earth customs, such as church, fashion, and alcohol.

Хотя англоязычные творения достигли популярности в стране, французская поп-музыка, известная как Chanson française, также остается очень популярной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although English-speaking creations achieved popularity in the country, French pop music, known as chanson française, has also remained very popular.

Некоторые из них, такие как Кваоар, Седна и Эрис, были объявлены в популярной прессе десятой планетой, не получив широкого научного признания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of them, such as Quaoar, Sedna, and Eris, were heralded in the popular press as the tenth planet, failing to receive widespread scientific recognition.

Хип-хоп мода значительно изменилась за свою историю, и сегодня она является заметной частью популярной моды во всем мире и для всех национальностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hip hop fashion has changed significantly during its history, and today it is a prominent part of popular fashion across the whole world and for all ethnicities.

Ранее было что-то вроде войны правок по поводу того, следует ли включать раздел о популярной культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was something of an edit war earlier about whether to include the section on popular culture.

Сборное жилье было популярно во время Второй мировой войны из-за необходимости массового размещения военнослужащих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prefabricated housing was popular during the Second World War due to the need for mass accommodation for military personnel.

Многие ранние общества считали алкоголь даром богов, что привело к созданию таких богов, как Дионис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many early societies considered alcohol a gift from the gods, leading to the creation of gods such as Dionysus.

В следующем месяце Prell была утверждена лицензия на азартные игры и алкоголь, а также разрешение на эксплуатацию 351 игрового автомата и 29 настольных игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prell was approved the next month for gaming and liquor licenses, with approval to operate 351 slot machines and 29 table games.

Популярная музыка - это музыка с широкой привлекательностью, которая обычно распространяется среди большой аудитории через музыкальную индустрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popular music is music with wide appeal that is typically distributed to large audiences through the music industry.

Чтобы привести себя в форму для этой роли, Радд работал с тренерами и исключил из своего рациона алкоголь, жареную пищу и углеводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get in shape for the role, Rudd worked with trainers and cut alcohol, fried foods, and carbohydrates out of his diet.

Программы вмешательства в алкоголь теперь регулярно используют эту стратегию для борьбы с проблемой употребления алкоголя в кампусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alcohol intervention programs now routinely employ this strategy to combat problem drinking on campus.

Кокс также был удивлен тем, что, учитывая, насколько популярна франшиза, сериал не был запущен на международном уровне в одно и то же время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cox was also surprised that, considering how popular the franchise is, the series did not launch internationally at the same time.

Фламбе-это техника, при которой алкоголь, например бренди, выливается на блюдо, а затем поджигается для создания визуального представления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flambé is a technique where alcohol, such as brandy, is poured on top of a dish and then ignited to create a visual presentation.

Его самая популярная брошюра, озаглавленная финансовая школа Койна, была опубликована в 1893 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His most popular pamphlet, entitled Coin's Financial School, was published in 1893.

Год масала-это сравнимая, хотя и сладкая, смесь специй, популярная в Махараштре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goda masala is a comparable, though sweet, spice mix popular in Maharashtra.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «популярный алкогольный напиток». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «популярный алкогольный напиток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: популярный, алкогольный, напиток . Также, к фразе «популярный алкогольный напиток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information