Кривая водоизмещения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кривая водоизмещения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
curve of displacement
Translate
кривая водоизмещения -

- кривая [имя существительное]

имя существительное: curve, graph

- водоизмещение [имя существительное]

имя существительное: displacement, draught



Поскольку более высокая заработная плата увеличивает количество поставляемой продукции, кривая предложения рабочей силы имеет восходящий наклон и показана в виде линии, движущейся вверх и вправо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since higher wages increase the quantity supplied, the supply of labor curve is upward sloping, and is shown as a line moving up and to the right.

Если социальные издержки загрязнения выше, чем частные издержки, понесенные фирмой, то истинная кривая предложения будет выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the social costs of pollution are higher than the private costs incurred by the firm, then the true supply curve will be higher.

При повышении стоимости кривая спроса смещается вправо, а кривая предложения-вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In raising the cost, either the demand curve shifts rightward, or the supply curve shifts upward.

Светящаяся флуоресцентная кривая под грязным классическим пространством была похожа на реактивный самолет рядом с грязным Локомотивом, - писал историк архитектуры Кристофер Грей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” “The glowing fluorescent curve under the soiled classical space was like a jet plane next to a grimy locomotive,” wrote architectural historian Christopher Gray.

Любая кривая, любая сырость и вы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any curve, any dampness and you've...

Логистическая S-образная кривая может быть использована для моделирования реакции сельскохозяйственных культур на изменение факторов роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The logistic S-curve can be used for modeling the crop response to changes in growth factors.

Кривая соотношения транспульмонального давления и объема вдоха отличается от кривой соотношения давления и объема выдоха, причем это различие описывается как гистерезис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transpulmonary pressure vs Volume curve of inhalation is different from the Pressure vs Volume curve of exhalation, the difference being described as hysteresis.

Кривая счастья демонстрирует, как процесс старения влияет на мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The curve is a function of the way aging itself affects the brain.

Седобородый человек, стоявший на корме, был подпоясан алым кушаком, с которого свисала кривая сабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The graybearded man who stood up in the stern wore a red sash about his waist, from which hung a curved sword.

или кривая подачи топлива, построенная в зависимости от расхода воздуха и настроек, требуемых для поддержания кривой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or the curve of fuel delivery plotted against the air flow and settings required to keep to the curve.

Имеется много альтернативных совокупных средств определения неравенства в уровне доходов, например кривая Лоренса и коэффициент концентрации Гини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many alternative aggregate measures of income inequality, such as the Lorenz curve and Gini concentration ratio.

Кривая отображенная на рис. 7 - результат синтеза данных с некоторыми прогнозами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The graph in Figure 7 is the result of a data synthesis and a bit of projection.

Думаю, есть некая кривая измены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think maybe there's a cheating curve.

Вот перед вами самая обычная диаграмма, кривая погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is a popular scientific diagram, a weather record.

(бурсет) Слишком толстая и кривая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's too thick and it's bent.

Я понимаю, что вам приходится многому учиться в короткий срок, кривая обучения...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I realise for you this may be a steep learning curve.

Формой из неровных ступенек, которые беспорядочно поднимались и опускались, длинных подъёмов и внезапных спусков, как кривая упрямого борцовского поединка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A form of irregular steps that rose and dropped without ordered continuity, long ascensions and sudden drops, like the graph of a stubborn struggle.

18 часов спустя уже было 110 заражённых, 47 мертвы, и эпидемическая кривая указывает на то, что цифры утроятся к завтрашнему дню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 hours later, there are 110 infected, 47 dead, and the epidemic curve predicts that to triple by tomorrow.

Фу! - закричал он вдруг. - Эту розу точит червь! А та совсем кривая!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, see! he cried suddenly, that rose is worm-eaten, and this one is quite crooked.

Что, очевидно, самая кривая отмазка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, obviously, lamest excuse ever.

Фактически, любая такая кривая должна иметь реальную сингулярность, и, принимая эту точку за центр инверсии, обратная кривая будет конической по формуле степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, any such curve must have a real singularity and taking this point as a center of inversion, the inverse curve will be a conic by the degree formula.

Кривая педали является первой в серии кривых C1, C2, C3 и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pedal curve is the first in a series of curves C1, C2, C3, etc.

Расходящийся путь в Римановом многообразии - это гладкая кривая в многообразии, которая не содержится ни в одном компактном подмножестве многообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A divergent path within a Riemannian manifold is a smooth curve in the manifold that is not contained within any compact subset of the manifold.

Гипоциклоид-это кривая, вписанная в заданный круг путем прослеживания неподвижной точки на меньшем круге, который вращается внутри и касательно к данному кругу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hypocycloid is a curve that is inscribed in a given circle by tracing a fixed point on a smaller circle that rolls within and tangent to the given circle.

Возможно, есть несколько человек на крайнем уровне, если это кривая колокола, которые действительно действительно являются геями или действительно являются прямыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may be a few people on the extreme if it's a bell curve who really truly are gay or really truly are straight.

На рисунке показана типичная кривая для изогнутого прямого крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The figure shows a typical curve for a cambered straight wing.

При кислотно-основном титровании кривая титрования представляет силу соответствующих кислоты и основания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an acid–base titration, the titration curve represents the strength of the corresponding acid and base.

Для сильной кислоты и сильного основания кривая будет относительно гладкой и очень крутой вблизи точки эквивалентности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a strong acid and a strong base, the curve will be relatively smooth and very steep near the equivalence point.

Кривая является общей спиралью тогда и только тогда, когда отношение кривизны к кручению постоянно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A curve is a general helix if and only if the ratio of curvature to torsion is constant.

Чем выше процент, тем круче логарифмическая кривая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher the percentage, the steeper the log curve.

Эквивалент линейки для рисования или воспроизведения гладкой кривой, где она принимает форму жесткого шаблона, известен как французская кривая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The equivalent of a ruler for drawing or reproducing a smooth curve, where it takes the form of a rigid template, is known as a French curve.

После завершения рекурсии может быть сгенерирована новая выходная кривая, состоящая из всех и только тех точек, которые были помечены как сохраненные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the recursion is completed a new output curve can be generated consisting of all and only those points that have been marked as kept.

Таким образом, кривая более эластична по цене для роста цен и менее эластична для снижения цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The curve is therefore more price-elastic for price increases and less so for price decreases.

Новые рецензенты постоянно нужны, чтобы сократить отставание, но кривая обучения для новых рецензентов крута, и ошибки неизбежны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New reviewers are constantly needed to keep the backlog down, but the learning curve for new reviewers is steep and mistakes are inevitable.

Пациенты с антероградной амнезией не могут вспомнить, поэтому их кривая Yonelinas zROC будет иметь наклон, близкий к 1,0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with anterograde amnesia are unable to recollect, so their Yonelinas zROC curve would have a slope close to 1.0.

Без подрезки кривая скругления и рабочий профиль имеют общую касательную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without undercut the fillet curve and the working profile have a common tangent.

Кривая безразличия идеального дополнения показывает прямой угол, как показано на рисунке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The indifference curve of a perfect complement exhibits a right angle, as illustrated by the figure.

Тогда, когда кривые соприкасаются в точке R', точка, соответствующая P на движущейся плоскости, равна X,и поэтому рулетка - это кривая педали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then when the curves touch at R′ the point corresponding to P on the moving plane is X, and so the roulette is the pedal curve.

Эта кривая получается сначала разверткой поверхности в плоскость,а затем рассмотрением изображения в плоскости генераторов правящих на поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This curve is obtained by first developing the surface into the plane, and then considering the image in the plane of the generators of the ruling on the surface.

Общая квартильная кривая имеет 28 битангентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A generic quartic curve has 28 bitangents.

Кривая может быть выражена математически или нанесена на график для оценки будущего производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The curve can be expressed mathematically or plotted on a graph to estimate future production.

Например, предположим, что задана плоская кривая C, определяемая полиномиальным уравнением .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, suppose given a plane curve C defined by a polynomial equation .

Кривая Карлсона-это термин, придуманный экономистом для описания биотехнологического эквивалента закона Мура, и назван в честь автора Роба Карлсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carlson curve – is a term coined by The Economist to describe the biotechnological equivalent of Moore's law, and is named after author Rob Carlson.

Они выделяют существующие условия, такие как кривая, школа, тупиковая улица или сигнал светофора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They highlight existing conditions, such as a curve, school, dead end street, or traffic signal.

Согласующая кривая лопаток турбины помогает правильно направлять возвращающуюся жидкость к статору, чтобы последний мог выполнять свою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matching curve of the turbine blades helps to correctly direct the returning fluid to the stator so the latter can do its job.

Когда число выживших становится ниже примерно 30, появляется кривая Выжившего или хвост Гомперца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the number surviving gets below about 30, there emerges a 'survivor-curve' or 'Gompertz tail.

Во-первых, эпиполярная линия датчика pushbroom не прямая, а гипербола-подобная кривая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, the epipolar line of pushbroom sensor is not straight, but hyperbola-like curve.

Обратите внимание, что на самом деле кривая предложения должна быть нарисована с ценой на горизонтальной оси x, так как она является независимой переменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that really a supply curve should be drawn with price on the horizontal x-axis, since it is the indepenent variable.

Кривая рыночного спроса получается путем сложения количеств из отдельных кривых спроса по каждой цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The market demand curve is obtained by adding the quantities from the individual demand curves at each price.

Фактически, данная гладкая кривая имеет только два таких порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, a given smooth curve has only two such orderings.

Кривая Лаффера и экономика предложения вдохновили рейганомику и снижение налогов Кемпа-Рота в 1981 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Laffer curve and supply-side economics inspired Reaganomics and the Kemp-Roth Tax Cut of 1981.

Кривая дракона может укладывать плитку на плоскость многими способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dragon curve can tile the plane in many ways.

Кривая Леви с иногда известна как Леви-дракон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lévy C curve is sometimes known as the Lévy dragon.

Кривая спроса фирмы MC не является плоской, а имеет нисходящий наклон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A MC firm's demand curve is not flat but is downward sloping.

По мере выхода на рынок других фирм кривая рыночного предложения будет смещаться, что приведет к падению цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As other firms enter the market, the market supply curve will shift out, causing prices to fall.

Кривая Ди Лесмо - это два угла, которые не так быстры, как раньше, но все еще являются сложными углами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Curve di Lesmo are two corners that are not as fast as they used to be, but are still challenging corners.

Сама кривая по-прежнему одномерна, но теперь она находится в трехмерном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The curve itself is still one dimensional, but sits now in a 3 dimensional space.

Кривая вращения статьи в значительной степени избыточна для этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article Rotation curve is largely redundant with this article.

Другая конструкция для прокладки Серпинского показывает, что она может быть построена как кривая в плоскости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another construction for the Sierpinski gasket shows that it can be constructed as a curve in the plane.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кривая водоизмещения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кривая водоизмещения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кривая, водоизмещения . Также, к фразе «кривая водоизмещения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information